TV-Serie: Cold Case - 6x10
ass NOUN
Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier
(to) got VERB
hey NOUN
cop NOUN
Bulle; Polyp; Schandi; Butz; Kiberer; Tschugger; Kötzer
he's NOUN
(to) toed VERB
true ADJ
richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend
admin NOUN
Verwaltung; Verwalten
(to) ain't VERB
assed ADJ
color NOUN
Anschein; Anstrich; die Ereignisse in einem falschen Licht erscheinen lassen; Farbe
don't ADV
(to) don't VERB
false ADJ
falsch; unrichtig; nicht richtig; unzutreffend; inkorrekt; falsch; unecht; Schein…; Pseudo…
(to) jibe VERB
halsen; sticheln; spotten; übereinstimmen; zusammenpassen; sich decken
tothe NOUN
vial NOUN
Phiole; Fläschchen; Arzneifläschchen
vigil NOUN
Vigil; Wachsein; Wachen
(to) wanna VERB
we'll NOUN
we're NOUN
you'd NOUN
boy,16 ADJ
good.- NOUN
hornet NOUN
Hornisse
lineup NOUN
petion NOUN
pissed ADJ
betrunken; stockbetrunken; sturzbetrunken; sternhagelvoll; granatevoll; besoffen; stockbesoffen; total blau; völlig zu; völlig knülle; hackevoll; hackedicht; abgefüllt; sauer
(to) piss VERB
pinkeln; schiffen; pullern; strullen; strunzen; pieseln; bieseln; seichen; pischen; wiescherln; mal für kleine Jungs/Mädchen müssen; klein machen; Pipi machen; Lulu machen; ablitern; pissen; brunzen; in Strömen regnen; pissen
(to) rember VERB
rumor NOUN
Gerücht
(to) throw VERB
schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen
arsenal NOUN
Arsenal; Vorrat; Geräte- und Waffendepot; Waffenfabrik; Waffenbetrieb; Waffenschmiede
cocaine NOUN
Kokain; Koks; Schnee
eyesore NOUN
Hässlichkeit; Schandfleck; Schandmal; Beleidigung für das Auge
fistful NOUN
hooker NOUN
alter Kahn; Huker; Hukker; Prostituierte; Dirne; käufliches Mädchen; Freudenmädchen; Nutte; Hure; Liebesdienerin; Gunstgewerblerin; Pferdchen
jackass NOUN
Blödmann; Dummkopf; Blödian; Dussel; Doofie; Eselhengst; männlicher Esel; Langohr
nightly ADJ
o'clock NOUN
off?you NOUN
right-- NOUN
screwup NOUN
(to) they're VERB
worried ADJ
besorgt; sorgenvoll
Yodon't NOUN
yogonna NOUN
activist NOUN
Aktivist; Aktivistin; Umweltaktivistin
badland NOUN
cares?we ADV
comparin NOUN
dogfight NOUN
Luftgefecht; Luftkampf
handgun NOUN
heatight NOUN
(to) impede VERB
jdn./etw. behindern; beeinträchtigen; hemmen; verhindern
neighbor NOUN
Nachbar; Nachbarin; Nebenmann
reformer NOUN
Reformer; Reformerin; Reformator; Reformatorin
sellout NOUN
Verrat
shooting NOUN
Abschuss; Dreharbeiten; Dreh; Erschießung; Erschießen; Füsilieren; Füsillade; Jagdausübung; das Jagdwesen; das Jagen; die Jagd; die Jägerei; das Weidwerk; das Waidwerk; Schießerei; Sprengung; Schießarbeit
showdown NOUN
Entscheidungskampf; Showdown; Kraftprobe; Auseinandersetzung; Konfrontation; Krise
strapped ADJ
stripper NOUN
Abstreifgerät; Abstreifer; Schälmaschine; Abtriebssäule; Abtreibsäule; Abstreifsäule; Abstreifer; Farbentferner; Farblösemittel; Farblöser; Farbenabbeizmittel; Farbenbeize; Abbeizmittel; Abbeizfluid; Abbeizer; Ablaugenmittel
achiever NOUN
Leistungstyp; Erfolgreiche
(to) bartende VERB
bbs=-sync NOUN
competion NOUN
crackhead NOUN
fictional ADJ
erdichtet; schöngeistig; belletristisch
municipal ADJ
städtisch-kommunal; städtisch; kommunal; gemeindlich
purchaser NOUN
Abnehmer; Auftraggeber; Besteller; Käufer; Einkaufskunde; Käufer; Erwerber; Kostenträger; Kostenträgerin; Bauauftraggeber
(to) redevelop VERB
etw. neu entwickeln; wieder entwickeln; sanieren
(to) relocate VERB
aussiedeln; umziehen; übersiedeln; siedeln; zügeln; dislozieren; verziehen; verlegen
somewhere ADV
irgendwo
what?what ADV
who?where NOUN
bartending NOUN
developer NOUN
Entwickler; Entwicklerin
(to) handpicke VERB
(to) know?make VERB
litigation NOUN
Prozess; Prozessführung; Rechtsstreit; Streitsache; Streitigkeit
ostensibly ADV
scheinbar; angeblich; vorgeblich
smokehound NOUN
windowpane NOUN
accountable ADJ
nachvollziehbar; erklärlich; einleuchtend; verantwortlich
charismatic ADJ
charismatisch
lightweight ADJ
leicht; anspruchslos
look,'cause NOUN
misdemeanor NOUN
Fehlverhalten; leichte Straftat; Vergehen; Übertretung; Übertretung; Vergehen
money</font NOUN
(to) repossess VERB
street,2:00 NOUN
what?you're NOUN
(to) assassinate VERB
bbs=-Proudly NOUN
color=9015e7 NOUN
neighborhood NOUN
Dunstkreis; Umgebung; Wohngegend; Gegend; Wohnviertel; Viertel; Kiez; Gräzel; Quartier
notification NOUN
amtliche Bekanntmachung; Benachrichtigung; Verständigung; Mitteilung; Bekanntgabe; Anzeige; Notiz
(to) premeditate VERB
(to) beforerobbe VERB
(to) okay?anythe VERB
redevelopment NOUN
Sanierung
presents</font NOUN
misunderstanding NOUN
Missverständnis; Mißverständnis; Verkennung
overenthusiastic ADJ
rabid ADJ
tollwütig; wild; verbissen; fanatisch
(to) flex VERB
biegen; beugen; falten
doer NOUN
Handelnde; Handelnder; Macher; Macherin; Tatmensch
(to) denounce VERB
clergy NOUN
Geistlicher; Kleriker; Klerus; Geistlichkeit
ballot NOUN
Abstimmung; Wahl; Wählerstimme; Stimmzettel; Wahlzettel; ungültig wählen; ungültig wählen; Wahlgang; Urnengang
pulp NOUN
Brei; Pampe; Mansch; Batz; Gatsch; Fruchtfleisch; Fruchtmark; Mark; Pulp; Pulpe; Papierzellstoff; Zellstoff; Quatsch; Schund; Schundheft; Zahnmark; Zahnpulpa; Pulpa; Zellstoff
perch NOUN
Flussbarsch; Barsch; Egli; Hühnerstange; Stange; Kragstein; Tragstein; erhöhter Sitzplatz; erhöhte Sitzposition; luftiger Platz; Spiere; Schiffssparren; Vogelsitzstange; Sitzstange; Warenschaumaschine; Sichtmaschine
(to) displace VERB
etw. ausrenken; verrenken; dislozieren; luxieren; verdrängen; etw. verrücken; etw. an eine andere Stelle bringen; verschieben; verlagern; versetzen; verwerfen; sich verschieben
(to) depict VERB
buck NOUN
Bock; Bocksprung; Dollar; Rammler; Hasenbock
tar NOUN
Teer
epic ADJ
episch
(to) condemn VERB
verdammen
(to) preach VERB
Moralpredigten halten; jdm. moralisieren; jdm. mit dem erhobenen Zeigefinger daherkommen; predigen
defender NOUN
Beklagter; Beklagte; Verteidiger; Verteidigerin; Abwehrspieler; Abwehrspielerin; Verfechter; Verteidigerin; Beschützer; Beschützerin
hoop NOUN
Bandstahl; Basketballring; ein paar Bälle werfen (ein bisschen Basketball spielen); ein paar Bälle werfen (ein bisschen Basketball spielen); reifenförmiger Ohrring; Kreole; Reifen; Band; Reifen; Schrumpfrohr; Schrumpfring; Stickrahmen
distribution NOUN
Distribution; Verlauf; Verteilung; Verbreitung; Verteilung; Cauchy-Verteilung; Summenverteilung; Student-Verteilung; Student; '; sche Verteilung; Student-Verteilung; Student; '; sche Verteilung; Zeta-Verteilung; Fisher; '; sche z-Verteilung; Zeta-Verteilung; Fisher; '; sche z-Verteilung; Verteilung; Ausbreitung; Vertrieb; Absatz; Distributionspolitik; Ausschütten; Verteilung
stray ADJ
verirrt; streunend
caliber NOUN
Format; Bedeutung; Kaliber; Kaliber; Kaliberdorn; Kaliberbolzen
lockup NOUN
Gewehrverschluss; Verschluss
(to) sling VERB
etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen
smear NOUN
Diffamierung; Diffamie; böswillige / diffamierende Unterstellung; Scheidensekret; Schmutzfleck; Schmierfleck; verschmierte Stelle; Zellausstrich; Ausstrich; Zellabstrich; zytologischer Abstrich; Abstrich
outsider NOUN
Außenseiter; Nichteingeweihte; Nichteingeweihter; Außenstehende; Außenstehender; Brotanschnitt; Anschnitt; Brotende; Abschnitt; Knust; Knüstchen; Kante; Kanten; Knäppchen; Krüstchen; Ranft; Renftel; Rämpftla; Knetzla; Scherzel; Knäuschen; Riebele; Murggel; Mürggeli; Zipfel
crook NOUN
Ganove; Gauner; Schlitzohr; Haken; Krücke; Hirtenstab; Krümmung; Biegung; Stimmbogen; Aufsatzbogen
(to) slash VERB
jdn./etw. aufschlitzen
dedication NOUN
Einweihung; Engagement; persönlicher Einsatz; Hingabe; Begeisterung; Widmung; Zueignung
hatchet NOUN
Beil
(to) rattle VERB
klappern; schütteln; rappeln; rasseln; scheppern; knattern; röcheln
payoff NOUN
Abschlusszahlung; Endzahlung; Bestechungsgeld; Schmiergeld; Pointe; Clou
autopsy NOUN
Leichenöffnung; innere Leichenschau; Autopsie; Obduktion; Sektion; Nekropsie
commissioner NOUN
amtlich/gerichtlich Beauftragter; Bevollmächtigter; Kommissar; Kommissionsmitglied
dumb ADJ
dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; sprachlos; stumm; sprechunfähig
ulcer NOUN
Geschwür; Ulkus
supporter NOUN
Anhänger; Anhängerin; Fan; Befürworter; Mitläufer; Mitläuferin; Schildhalter; Wappenknecht; Steigbügelhalter; Steigbügelhalterin; Unterstützer; Förderer; Wahlkampfhelfer; Wahlkampfhelferin
(to) specialize VERB
sich (auf etw.) spezialisieren; schwerpunktmäßig etw. tun
juvenile ADJ
Jugend…; jugendlich; juvenil; kindisch; infantil
(to) alienate VERB
speculation NOUN
Mutmaßung; Spekulation; Rätselraten; Spekulieren; Spekulation; Spekulation mit Aktien; Spekulation mit Wertpapieren
mop NOUN
Mop; Mopp; Schrubber
marshal NOUN
höherer Gerichtsbeamter; Gerichtsvollzieher; Exekutor; Marschall; Polizeidirektor; Feuerwehrhauptmann; Bundespolizist
thug NOUN
Schlägertyp; Schläger; Klopper; Brutalo
(to) pende VERB
assassination NOUN
Attentat; Anschlag; Ermordung; Meuchelmord
hopeful NOUN
Anwärter; Anwärterin; Aspirant; Aspirantin
playground NOUN
Spielplatz; Kinderspielplatz; Kinderspielplätze; Tummelplatz; Pausenhof
moonlight NOUN
Mondlicht; Mondschein; Mondenschein
(to) hitch VERB
per Anhalter fahren; per Autostopp fahren; autostoppen; trampen; er/sie trampt; ich/er/sie trampte; er/sie ist/war getrampt
addiction NOUN
Abhängigkeit; Süchtigkeit; Sucht; Kokainsucht; Kokainsucht; Hang
notch NOUN
Abstichrinne; Ausgussrinne; Abstichöffnung; Stichöffnung; Abstichloch; Stichloch; Floßloch; Abstich; Stich; Ausklinkung; Einschnitt; Gebirgsengpass; Kurzzeiteinbruch; Raste; Anschlag; Scharte; Schramme; Zahneinschnitt; Einschnitt; Einkerbung; Kerbe; Zahnung; Zacke; Zacken; Zarge; Blatt
(to) tow VERB
schleppen; bugsieren; treideln
cord NOUN
Bindeschnur; Schnur; Kordel; Bindfaden; Strippe; Spagat; Cord; Raummaß für Holz; Kord; Kordel; Leine; Litze; Strang
errand NOUN
Besorgung; Botengang; Weg; Gang; Behördenweg; Behördengang; behördliche Erledigung
(to) convict VERB
disorder NOUN
Regellosigkeit; Unordnung; Störung; Unordnung; Fehlordnung
lieutenant NOUN
skeleton NOUN
Baugerippe; Gerippe; Gerüst; Skelett; Fachwerk; Skelett; Knochengerüst; Skeleton; Skeletonsport
(to) hassle VERB
belästigen; bedrängen; schikanieren
gangster NOUN
Gangster
font ADJ
font NOUN
Gießtrichter; Schriftart; Schrift; Schrifttyp; Taufbecken; Taufbrunnen; Fünte; grafischer Zeichensatz
(to) font VERB
(to) bark VERB
bellen
(to) sweep VERB
fegen; kehren; zusammenkehren; aufkehren; wischen; er/sie kehrt; dahin sausen; wobbeln
(to) strengthen VERB
bestärken; stärken; verstärken; stärker werden; sich verstärken; an Stärke gewinnen; erstarken; verfestigen; versteifen
significant ADJ
aussagekräftig; bedeutend; bedeutsam; beachtlich; wichtig; signifikant; wertig; erheblich
reward NOUN
Belohnung; Lohn; Entgelt; Prämie; zum Dank für; Lohn; Belohnung; Belöhnung
(to) reverse VERB
die Richtung ändern; reversieren; im Rückwärtsgang fahren; umbuchen; zurücksetzen; zurückfahren; zurückstoßen; rückwärts fahren; reversieren
resident NOUN
Arzt im Praktikum; Turnusarzt; Turnusarzt im ersten Jahr; Jungassistent; Assistenzarzt; Assistenzärztin; Sekundararzt; Sekundarärztin; Ortsansässige; Ortsansässiger; Standvogel; Hausbenutzer; Hausbenutzerin
recognition NOUN
Anerkennung; Anerkennung; Nostrifizierung; Nostrifikation; Erkennen; Erkennung; Wiedererkennen; Wiedererkennung
headline NOUN
Kopfzeile; Schlagzeile; Überschrift; Titel
(to) harass VERB
sidewalk NOUN
Gehweg; Bürgersteig; Gehsteig; Trottoir
thorough ADJ
gründlich; konsequent; sorgfältig; genau; reiflich; vollständig
dope NOUN
Aufputschmittel; Cannabisharz; Haschisch; Hasch; Dopingmittel; Dopingpräparat; jdn. Dopingmittel verabreichen; Dotiermaterial; Dotierstoff; Dotierungsstoff; Dotiersubstanz; Dotand; Haftanreger; Netzhaftmittel; Pinkel; Binkel; Chaib; Retouchiermittel; Stoff; Gift; Zusatzstoff; Zusatz; Additiv; Hilfsstoff
felony NOUN
schwere Straftat; Verbrechen
complaint NOUN
Anklageschrift; Beschwerde; Klage; Du hast keinen Grund zur Klage.; Klageschrift; Klagsschrift; Kritikpunkt; Beanstandung; Leiden; Gebrechen; Gebresten; Reklamation; Beanstandung; eine Reklamation anzeigen; einen Mangel rügen (wegen)
killer NOUN
Mörder; Killer
wagon NOUN
Güterwaggon; Waggon; Güterwagen; Wagen; Autotransportwagen; Bahnhofswagen; Doppelstockautotransportwagen; Güterwagen mit drei Achsen / Radsätzen; Leerwagen im Rücklauf; leer zurückrollender Güterwagen; Postwagen; Bahnpostwagen; zur Wiederbeladung verfügter Güterwagen; zum Wiederbelad anrollender Leerwagen; Einzelachswagen; Achsenwagen; Wagen zur Beförderung von Sattelaufliegern; Kombiwagen; Kombi; Kombinationskraftwagen; Lore; Güterlore; Wagen; Gefährt; mit Zugtieren bespannter Wagen; Fuhrwerk
(to) suspend VERB
zeitweilig ausschließen; sperren; einstellen
violation NOUN
Verstoß; Verletzung; Übertretung; Nichteinhaltung
dedicated ADJ
eigens (dafür) eingerichtet; eigen; fest zugeordnet; dediziert; engagiert; hingebungsvoll; zugehörig; geeignet; anwendungsspezifisch
operator NOUN
Baggerfahrer; Bedienungsperson; Bedienperson; Führer; Betreiber; Operator; Vermittlung; Telefonvermittlung; Telefonvermittler; Telefonvermittlerin; Fräulein vom Amt; schlauer Fuchs; Schlaukopf; gewiefter Bursche; pfiffiger Kerl; Schlawiener
sincere ADJ
aufrichtig; ehrlich; offen; ernst gemeint
(to) stir VERB
sich mucksen; rühren; umrühren; sich rühren; sich regen; sich bewegen; stänkern
drain NOUN
Abflussrohr; Ablaufrohr; Abzugsrohr; Ausflussrohr; Auslassrohr; Ausgussrohr; Abflussleitung; Ablass; Ablassöffnung; Ablassleitung; Ablaßleitung; Ablauf; Entwässern; Abfließen; Austrocknen; Ablasskanal; Abzugskanal; Entwässerungsgraben; Ablaufleitung; Ableitungskanal; Ableitungsgraben; Drän-Kanal; Drängraben; Drän; Abwasserkanal; Ablaufkanal; Abwasserleitung; Schmutzwasserleitung; Auslass; Ausflussöffnung; Ablauf; Ablass; Drainageröhrchen; Drainagekanüle; Kanüle; Drain; einen Drain legen; Entwässerungsrinne; Entwässerungskanal; Entwässerungsgraben; Drängraben; Entwässerungsrohr; Dränagerohr; Drainagerohr; Dränrohr; Röhrendrän; allmähliche Erschöpfung; Kanalschacht; Schacht; Abfluss
courtesy NOUN
Höflichkeit; Rücksicht; Verbindlichkeit; Kulanz; auf dem/im Kulanzweg; kulanzhalber; kulanzweise; Gefälligkeit; Liebenswürdigkeit
vengeance NOUN
Rache; Vergeltung
(to) register VERB
eintragen; einschreiben; registrieren; erfassen; sich eintragen; einchecken; sich immatrikulieren; sich melden; sich polizeilich anmelden (Umzug)
(to) underestimate VERB
unterschätzen
(to) dodge VERB
Ausflüchte machen; Winkelzüge machen; sich hin und her wenden; ausflecken; Fehler in der Vergrößerung wegretuschieren; aus dem Weg gehen; zur Seite springen; sich verstecken
motor NOUN
Kraftmaschine; Motor; Stromrichtermotor; Schlitten
expense NOUN
riot NOUN
Ausschreitung; Krawall; Randale; Aufruhr; Tumult
culture NOUN
Kultur; Kultur; Mikroorganismenkultur; Kultur
nest NOUN
Nest; Schachtelung
tire NOUN
Reifen; Reifendecke; Reifenmantel; Radreifen
(to) live VERB
leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben
management NOUN
Bewirtschaftung; Führung; Leitung; Verwaltung; Geschäftsführung; Unternehmensführung; Geschäftsführung; Geschäftsleitung; Geschäftsführung; Management; Geschäftsleitung; Regie; Umgang; Handhabung; Unternehmensführung; Unternehmensleitung
(to) cooperate VERB
mitmachen; mitwirken; zusammenarbeiten; zusammenwirken; kooperieren
dealer NOUN
Händler; Rauschgifthändler; Suchtgifthändler; Drogenhändler; Drogendealer
homicide NOUN
Tötung; Tötungsdelikt
volunteer NOUN
Ehrenamtliche; Ehrenamtlicher; Freiwillige; Freiwilliger
conspiracy NOUN
Verschwörung; Komplott; Konspiration
deputy NOUN
Abgeordnete; Abgeordneter; Stellvertreter; Stellvertreterin; Vertreter; Vertreterin
rage NOUN
Rage; Rasen; Tollwut; Wut; Zorn; Raserei
liquor NOUN
Flotte; Bad; Körperflüssigkeit; Liquor; Liquor; Rohsaft; Spirituose; Sprit; Branntwein; Brand; Trägerflüssigkeit
(to) leak VERB
durchlassen; entweichen; lecken; undicht sein; auslaufen; durchsickern; tropfen
blank NOUN
Ausstanzung; gestanzter Ausschnitt; Nutzen; Blechzuschnitt; Zuschnitt; Niete; Los, das nichts gewinnt; Platzpatrone; Steckscheibe; freie Stelle; freier Bereich; freies Feld; Leerzeichen; Leerstelle f, Leerschlag
(to) compare VERB
steigern
sealed ADJ
(to) connect VERB
eine Telefonverbindung (mit jdm.) herstellen; anschließen; verbinden; stöpseln; verbinden; mit Kabel verbinden; vermitteln; anhängen
donor NOUN
Geldgeber; Kapitalgeber; Finanzier; Financier; Schenkende; Schenkender; Schenkungsgeber; Spender; Spenderin; Spender; Spendering; Geber; Geberin; Stifter; Stifterin; Donator; Donatorin
(to) straighten VERB
gerade machen; gerade ziehen; gerade biegen; richten; glätten; gerade werden
(to) confirm VERB
naive ADJ
naiv; blauäugig; ahnungslos; tumb
corporate ADJ
gemeinsam; korporativ
construction NOUN
Anlegen; Anlage; Errichten; Errichtung; Aufbau; Konstruktion; Ausführung; Auslegung; Vertragsauslegung; Bau; Errichtung; Bauen; Bauform; Bauweise; Bauwerk; Bau; Baute; Konstruktion; Unterwasserbau; Unterwasserbau; Gestaltung; Konstruktion; Bauweise; Aufbau; Konstruktion; Baubetrieb
alike ADV
ebenso wie; wie; gleich; ähnlich; ebenso; ohne Unterschied; in gleicher Weise; gleich; gleichermaßen; gleicherweise
rich ADJ
fett; schwer; fett; reich; reichhaltig; reichlich; vollmundig; füllig; körperreich; reich; wohlhabend
blackmail NOUN
Erpressung
political ADJ
politisch
jet NOUN
Düse; Gagat; Gagatkohle; Jett; Schwarzer Bernstein; Gusszapfen; Gießzapfen; Anguss; Strahl; Strahlflugzeug; Düsenflugzeug; Düsenflieger; Jet; Strahlrohr; Strahltriebwerk
garbage NOUN
Abfall; Müll; Mist; Kehricht; Güsel; Abfall; Hausabfall; Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Quatsch; Unrat
unfortunately ADV
leider; leider Gottes; bedauerlicherweise; fatalerweise; unerfreulicherweise; unglücklicherweise; unseligerweise; zu meinem Leidwesen; Gott sei; '; s geklagt
attorney NOUN
Rechtsanwalt; Rechtsanwältin; Anwalt; Anwältin; Advokat; Rechtsberater; Rechtsvertreter; rechtlicher Vertreter
experience NOUN
Erfahrung; Praxis; nach meiner Erfahrung; Erfahrung; Erlebnis; Erleben; Erfahren; Routine; Widerfahrnis
jockey NOUN
Rennreiter; Jockey
straw NOUN
Stroh; Strohhalm; Trinkhalm; Trinkröhrchen; Strohhalm
shelter NOUN
Geborgenheit; Hort; Schutzbau; Schutzraum; Schutzhafen; Unterstand; geschützter Ort; Schutz
(to) refer VERB
photograph NOUN
Fotografie; Photographie; Foto; Photo; Fotoaufnahme; Aufnahme
pipe NOUN
Leitungsrohr; Rohr; Pfeife; Tabakspfeife; Pfeife; Knösel; Pipe; Schlot; Schlotte
(to) pitch VERB
abkippen; nicken; stampfen; ein Musikinstrument stimmen; stürzen; mit einem Ruck kippen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen
politic NOUN
poll NOUN
Abstimmung; Umfrage; Befragung; Erhebung; Online-Befragung von Lehrern; Online-Erhebung bei Lehrern; Wahlbeteiligung
possession NOUN
Ballbesitz; Besessenheit; Besessenheit; Besitz; Sachherrschaft; etw. besitzen; sich einer Sache bemächtigen; Wie ist er in den Besitz des Gemäldes gekommen?; Wie ist er in den Besitz des Gemäldes gekommen?; Besitzung; Besitzverhältnis
(to) pour VERB
gießen; schütten; Es schüttet.; Es schauert.; Es hudelt.; Es gießt/schüttet wie aus Eimern/aus Kübeln/aus Schaffeln; Es regnet Bindfäden.; Es regnet Schusterjungen.; Es regnet Schusterbuben.; Es pladdert wie wenn eine Kuh das Wasser läßt.; Es plästert, was das Zeug hält.; Es schüttet.; Es schauert.; Es hudelt.; Es gießt/schüttet wie aus Eimern/aus Kübeln/aus Schaffeln; Es regnet Bindfäden.; Es regnet Schusterjungen.; Es regnet Schusterbuben.; Es pladdert wie wenn eine Kuh das Wasser läßt.; Es plästert, was das Zeug hält.; quellen; herausfließen
prayer NOUN
Betende; Betender; Gebet; Gesuch; dringende Bitte
(to) owe VERB
involvement NOUN
Beschäftigung; Auseinandersetzung; Sich-Einlassen; Beteiligung; Mitwirkung; Beteiligung; Betätigung; Engagement; Sich-Einbringen; emotionale Teilnahmslosigkeit; Einbindung; Einbeziehung; Einbeziehen; Einbezug; Engagement; persönlicher Einsatz; persönliche Hingabe; Hinzuziehung; Beiziehung; Beizug; Zutun
income NOUN
Einkommen
ideal NOUN
Ideal; Wunschbild; Idealbild; Idealvorstellung; Ideal
(to) hold VERB
etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten
few ADJ
wenige
employee NOUN
Arbeitnehmer; Dienstnehmer; Arbeitnehmender; Beschäftigter; Beschäftigte; Angestellter; Mitarbeiter; Mitarbeiterin; Betriebsangehörige; Betriebsangehöriger
candidate NOUN
Bewerber; Bewerberin; Kandidat; Anwärter
buyer NOUN
Abnehmer; Einkäufer; Einkaufsmakler; Käufer; Einkaufskunde; Käufer; Erwerber
brick NOUN
Klinker; Backstein; Ziegelstein; Klotz; Stein; Baustein; Stütze; Hilfe; Ziegel; Ziegelstein; Mauerziegel; Backstein
academic NOUN
Geisteswissenschafter; Universitätslehrkraft; Universitätslehrer; Universitätsdozent; Universitätsprofessor; Uniprofessor
side NOUN
Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite
(to) surrender VERB
aufgeben; sich geschlagen geben; sich jdm. stellen; sich jdm. ergeben; kapitulieren; zurückkaufen; rückkaufen
cage NOUN
Förderkorb; Korb; Kabine; Käfig; Schaltkäfig; Seiltrommel; Fördergestell
anti ADJ
profile NOUN
Laufspiel; Profil; Profilbild; Seitenansicht; Steckbrief
pit NOUN
Achselhöhle; Achsel; Börsensaal; Börsenparkett; Börsesaal; Börseparkett; Box; Fallgrube; Grube; Kohlenbergwerk; Kohlengrube; Kohlenzeche; Grube; Maklerstand; Börsenstand; Börsestand; Obstkern; Kern; Stein; Pockennarbe; Pitting; Schachtgrube; Sprunggrube; Vertiefung; Kessel
pro NOUN
Profi; Prostituierte; Dirne; käufliches Mädchen; Freudenmädchen; Nutte; Hure; Liebesdienerin; Gunstgewerblerin; Pferdchen; Sicherungsvorrichtung; Sicherung
saint NOUN
Heilige; Heiliger
(to) lobby VERB
Lobbying betreiben; auf Entscheidungsträger Einfluss nehmen; antichambrieren
(to) toss VERB
anmachen; hochwerfen; zurückwerfen; den Kopf in den Nacken werfen; knobeln; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen; läutern
background NOUN
Bewandtnis; Bildhintergrund; Hintergrund; Erfahrung; Vorkenntnisse; eine Ausbildung in etw. haben; Hintergrund; Hintergrund; Kulisse; Hintergrund; Untergrund; Grund; Putzgrund; Untergrund; Verhältnisse; Herkunft
motive NOUN
Beweggrund; Grund; Motiv; Veranlassung; Tatmotiv
inspector NOUN
Aufseher; Bauaufseher; Bauaufseherin; Beschauer; Kontrolleur; Kontrolleurin; Schaffner; Schaffnerin; Inspekteur; Kontrollbeamter; Kontrollbeamtin
(to) gain VERB
zulegen; an Wert gewinnen
reporter NOUN
Berichterstatter; Referent; Fotoreporter; Fotoreporterin; Pressevertreter; Reporter; Reporterin
comment NOUN
Äußerung; Ausspruch; Erklärung; Mitteilung; Anmerkung; Kommentar; Bemerkung; Erläuterung; Kommentar; Rhema; Stellungnahme; Vermerk; Bemerkung
council NOUN
Konzil; Rat; Kollegium
waitress NOUN
Kellnerin; Fräulein; Bedienung; Serviererin; Serviceangestellte; Serviertochter; Saaltochter
(to) transfer VERB
eine Aufnahme (auf einen anderen Tonträger) überspielen; Waren umschlagen; umladen
review NOUN
Begutachtung; Gutachten; Besichtigung; Rezension; Besprechung; Kritik; Studie; Untersuchung; Analyse; Überprüfung; Überarbeitung; Wiederholung; Rundschau
soldier NOUN
Soldat; Kriegsknecht
(to) propose VERB
election NOUN
Wahl; das Wahlergebnis anfechten; Wahlmöglichkeit; Auswahlmöglichkeit; Möglichkeit; freie Wahl; Option; Gesaltungsoption
(to) admire VERB
bewundern; verehren
authority NOUN
Amtsgewalt; Amtsbefugnis; Befehlsgewalt; Autorität; Ansehen; Behörde; Fachgröße; Kapazität; Autorität; Experte; Instanz; Legitimation; Berechtigung; Befugnis; Gewalt; Entscheidungsgewalt; Entscheidungsmacht; Entscheidungsgewalt; Entscheidungsmacht; Nachweisqualität; Belegqualität; Glaubwürdigkeit; Vollmacht
(to) host VERB
aufnehmen; unterbringen; beherbergen; bewirten; Gastgeber sein; ausrichten
(to) zone VERB
badge NOUN
Abzeichen; Emblem; Symbol; Anstecknadel; Dienstmarke; Marke; Dienstplakette; Marken; Dienstplaketten; Plakette; Anstecker; Abzeichen; Plakette; Aufkleber; äußeres Zeichen
owner NOUN
Eigentümer; Eigentümerin; Eigner; Eignerin; Inhaber; Inhaberin; Besitzer; Besitzerin
actual ADJ
effektiv; konkret; tatsächlich; eigentlich; wirklich; faktisch
frame NOUN
Bildausschnitt; Bild; Bügel; Datenübertragungsblock; Frame; Einzelbild; Erhebungsgrundlage; Fahrgestellrahmen; Chassisrahmen; Rahmen; Rahmen unter der Hinterachse; Fassung; Gestalt; Figur; Körperbau; Gestell; Rahmen; Gestell; Rasterbild; Spant; Spant; Zarge; Fördergestell
presence NOUN
Anwesenheit; Gegenwart; Beisein; in Gegenwart des/der …; Aufenthalt; Auftreten; Benehmen; ruhig, aber bestimmt auftreten; Präsenz; Vorkommen
prisoner NOUN
Gefangener; Strafgefangener; Strafhäftling; Häftling
penny NOUN
Penny
newspaper NOUN
Zeitung; Blatt
joint NOUN
Fuge; Spalt; Gelenk; Gelenk; Joint; Kaschemme; Kluft; Spalte; Laden; Bude; Trennstelle; Trennfuge; Stoßstelle; Verbindung; Verbindungsstelle; Verbindung; Übergang; Verbindungsstoß
estate NOUN
Anwesen; Besitzung; Domäne; Erbschaft; Erbmasse; Erbe; Hinterlassenschaft; Verlassenschaft; Nachlass; ein verschuldeter Nachlass; Landgut; Gut; Landsitz; Stand
routine NOUN
Programmroutine; Fehlerbehandlung; Routine; Trott
district NOUN
Abbaufeld; Bezirk; Kreis; Stadtviertel; Landstrich; Dienstbezirk; Polizeirevier; Revier; Rayon; Gau; Gebiet; Gegend; Distrikt; Ortsteil; Stadtteil; Baufeld
sharp ADJ
beißend; bissig; ätzend; scharf; giftig; gallig; kaustisch; deutlich; klar; scharf umrissen; geharnischt; plötzlich; unvermittelt; scharf; spitz; schlau; scharfsinnig; verschlagen; gerissen; schrill; durchdringend; stechend; beißend; scharf; schneidend; unvermittelt; abrupt
(to) spread VERB
auftragen; verschmieren; sich ausbreiten; übergreifen; sich breitmachen; sich erstrecken; sich ausdehnen; sich ausbreiten; sich herumsprechen; die Runde machen; lancieren; streuen; etw. verbreiten; kolportieren; in Umlauf bringen; in die Welt setzen; sich verbreiten
plant NOUN
Anlagenkomplex; Anlage; Betriebsanlagen; Fabrik; Werk; Werksanlage; Gewächs; Kraftwerk; Elektrizitätswerk; E-Werk; Stromwerk; Werk; Grundkraftwerk; Pumpspeicherwerk; Pumpspeicherwerk; Pflanze; Kurztagpflanze; Langtagpflanze; wurzelnackte Pflanze; wurzelnackte Pflanze; eingeschleuster Spitzel/Spion; Werk
(to) plant VERB
anpflanzen; einpflanzen; eine Fläche (mit etw.) bepflanzen; begrünen; einschleusen; errichten; gründen; pflanzen; aufstellen
(to) assure VERB
etw. gewährleisten; sicherstellen; sichern; für etw. sorgen
option NOUN
Alternative; Optionsgeschäft; Option; Variante; Wahl; Wahlmöglichkeit; Auswahlmöglichkeit; Möglichkeit; freie Wahl; Option; Gesaltungsoption
gang NOUN
Arbeitstrupp; Trupp; Arbeitsrotte; Rotte; Bahninstandhaltungsrotte; Bahnunterhaltungsrotte; Bahndienstrotte; Bahninstandhaltungsrotte; Bahnunterhaltungsrotte; Bahndienstrotte; Arbeitstrupp; Trupp; Arbeitspartie; Partie; Bande; Verbrecherbande; Bande; Rotte; Zusammenrottung; Gruppe; Kolonne
swing NOUN
Aussteuerung; Kreditmarge; Swing; Schaukel; Hutsche; Schaukeln; Schlag; Schwinger; Schwenk; Drehung; Schwenkbewegung; Schwingen; Stimmungsumschwung; Swing; Umschwung; Kippung
benefit NOUN
Benefiz…; Wohltätigkeitsveranstaltung; Nutzen; Vorteil; Vorzug; Unterstützungszahlung; Versicherungsleistung; Leistung; Wohltat; Gefallen; Vergünstigung
bull NOUN
Bulle; Bulle; Haussespekulant; Haussier; Haussespekulant; Rind; Stier; Bulle; Volltreffer
(to) refuse VERB
sich weigern
role NOUN
Funktion; Rolle; Rolle; Rollenbild
pity NOUN
Erbarmen; Mitleid
(to) recall VERB
gedenken
mayor NOUN
Bürgermeister; Gemeindevorsteher; Schultheiß; Schulze
(to) solve VERB
lösen; auflösen
investigation NOUN
Ermittlungen; Ermittlung; Untersuchung; Nachforschung; Recherche; Untersuchung
yet ADV
bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder
(to) struggle VERB
ankämpfen
policeman NOUN
Polizeibeamter; Polizist; Ordnungshüter; Schachtsperre
pool NOUN
Datenbasis; Pool; Einsatz; Spieleinsatz; Lache; Pool; gemeinsamer Fond; Poolbillard; Teich; Tümpel; Wasserbecken; Teichbecken; Lager
muscle NOUN
Muskel
ward NOUN
Krankenhausabteilung; Spitalsabteilung; Abteilung; Krankenstation; Station; Infektionsstation; Intensivpflegestation; Intensivtherapiestation; Intensivstation; Kinderstation; Krankensaal; Mündel; Pflegling; Vormundschaft; Wahlkreis; Wahlbezirk; Zwinger
(to) wake VERB
aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht
task NOUN
Aufgabe; Auftrag; Obliegenheit; Pensum; Programmteil; Teilaufgabe; Aufgabe; Arbeitsaufgabe
(to) seal VERB
mit Geruchsverschluss versehen; siegeln; versiegeln; versiegeln; verplomben; plombieren; besiegeln; siegeln; zukleben
leader NOUN
Anführer; Anführerin; Führer; Führerin; Federführer; Federführerin; Filmanfang; Führer; Lenker; Führungskraft; Konzertmeister; Leittier; Leitwolf; Orchesterleiter; Regenabflussrohr; Regenfallrohr; Regenrohr; Abfallrohr; Fallrohr; Schneidschuh; Vorfach; Vorspann; Vorsteiger; Vorkletterer
signature NOUN
Namenszug; Signatur; Unterschrift; elektronische Unterschrift/Signatur; e-Unterschrift
useless ADJ
zu nichts zu gebrauchen; zu nichts nütze; nichtsnutzig; Bei technischen Sachen stehe ich daneben.; nutzlos; unnütz; zwecklos
event NOUN
Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Ereignis; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Sportdisziplin; Disziplin; Wettbewerb; Bewerb; Männerwettbewerb; Männerbewerb; Frauenwettbewerb; Frauenbewerb; Termin; Veranstaltung; Anlass; Vorfall; Fall; für den Fall; Wertungslauf
(to) earn VERB
verdienen; erwerben
silence NOUN
Ruhe; Geräuschlosigkeit; Schweigen; Stille; Ruhe; Schweigen; Stillschweigen; Schweigsamkeit
dozen NOUN
Dutzend
holiday NOUN
Feiertag; Pfingsttag; Urlaubsaufenthalt; Erholungsurlaub; Urlaub; Ferien; Erholungsaufenthalt; Urlaub zu Hause; Urlaub auf Balkonien; auf Urlaub sein; in den Ferien sein; Urlaub machen (an einem Ort); auf Urlaub fahren; in die Ferien fahren/gehen; Urlaub machen (in); Urlaub machen; Ferien machen; Festtag
popular ADJ
beliebt; begehrt; landläufig; populär; volkstümlich; zugkräftig
damn ADJ
vermaledeit
dirt NOUN
Erzabfall; taubes Gestein; Abgänge; Berge; Schlagwetter; schlagende Wetter; Schmutz; Dreck; Unflat; Schmutz; Staub; Erde; Verschmutzung
(to) bust VERB
entlassen; degradieren
charming ADJ
anmutig; bezaubernd; lieblich; charmant; liebreizend
nasty ADJ
eklig; ekelig; fies; garstig; ungezogen; unangenehm; unliebsam; hässlich; grässlich; scheußlich; garstig; unausstehlich; unleidlich; widerlich; fies; ungut
odd ADJ
eigentümlich; einzeln; gelegentlich; zeitweilig; hin und wieder; seltsam; merkwürdig; sonderbar; wunderlich; überschüssig; überzählig; übrig; ungerade
(to) wound VERB
mirror NOUN
Außenspiegel; Spiegel; venezianischer Spiegel; halbdurchlässiger Spiegel; Spiegelbild; Spiegel; Widerspiegelung
conference NOUN
Konferenz; Fachtagung; Tagung; auf eine Konferenz gehen; bei einer Konferenz dabei sein (nicht aktiv teilnehmen); Konferenz
gut NOUN
Darm; Zwölffingerdarm; Duodenum
driver NOUN
Auslöser; Beweggrund; Autofahrer; Autofahrerin; Automobilist; Autofahrer, der Fahrerflucht begeht; Fahrzeugführer; Fahrzeugführerin; Fahrzeuglenker; Lenker; Fahrer; Kraftfahrer; Kraftfahrerin; Pilot; Treibersoftware; Treiber
brother NOUN
Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder
crack NOUN
Einriss; Anriss; Fissur; Knacken; Crack; Oberflächenriss; Riss; Sprung; Schrunde; Hautschrunde; Rhagade; Spalt; Ritze; Witz
(to) bleed VERB
bluten; ausbluten (Tier); entlüften; schröpfen; Blut absaugen
pocket NOUN
Druse; Geode; Gaseinschluss; Gasblase; Blase; Gaspore; Horst; Hülle; Fach; Tasche; Nest; Kessel; Schlitz; Tasche; bestimmtes Gebiet; bestimmte Gegend; bestimmter Bereich; vereinzelte Gruppe; Einschluss; Einschluß
photo NOUN
Fotografie; Photographie; Foto; Photo; Fotoaufnahme; Aufnahme
wash NOUN
Wassererosion; aquatische Erosion; Auswaschung durch Fließgewässer; Gärlösung; Gärflüssigkeit; Kalkfarbe; Kalkanstrich; Tünche; Lavieren; Lavierung; Lavur; Wäsche; Waschgut; gewaschene Wäsche; Buntwäsche; Buntwäsche; Waschen
campaign NOUN
Kampagne; Aktion; Feldzug; eine Aktion starten; eine Aktion starten; Heereszug; Feldzug
manager NOUN
Fußballtrainer; Trainer; Geschäftsführer; Geschäftsführerin; Geschäftsleiter; Geschäftsleiterin; Direktor; Direktorin; Leiter; Leiterin; Leiter einer Zweigstelle; Leiter der Personalabteilung; Manager; Verantwortlicher; Verwalter
protection NOUN
Deckung; Schonung; Schutz; Schutz; Sichern; Sicherung; Sicherungsvorrichtung; Sicherung; Überziehen; Abdecken; Bedecken; Verhüllen; Wahrung
parking NOUN
Parken; Parken; Parkmöglichkeit; Parkplätze
bail NOUN
Bügel; Haltevorrichtung; Bürgschaft; Kaution; Querholz
(to) bail VERB
aus etw. aussteigen; sich aus/von etw. zurückziehen; sich aus etw. ausklinken; bei etw. einen Rückzieher machen; bündeln; lenzen; Wasser aus einem Boot oder Schiff entfernen; schöpfen; ausschöpfen; umkehren; umdrehen
meal NOUN
Mahlzeit; Essen; Mahl; eine opulente Mahlzeit; einnehmen; ein bestimmtes Gericht; ein bestimmtes Gericht
member NOUN
Angehöriger; Ausfachungsstab; Bauelement; Baukomponente; Bauteil; Konstruktionselement; Konstruktionsteil; Glied; Penis; Glied; Gliedmaße; Körperglied; Glied; Extremität; Mitglied; Teilhaber; Mitinhaber; Gesellschafter; Mitgesellschafter; Kompagnon; Compagnon
mostly ADV
größtenteils; großteils; großenteils; zum Großteil; meistenteils; überwiegend; zum überwiegenden Teil; hauptsächlich; größtenteils; die meiste Zeit; meistens; meist; zumeist
(to) watch VERB
überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken
access NOUN
Einblick; Einstieg; Krankheitsanfall; Anfall; Attacke; Zugang; Zutritt; Zugang; Zugriff; auf etw. Zugriff haben; Zugriff
camp NOUN
Camp; Feldlager; Lager; Zeltlager; Zeltstadt; Massenquartier; Lager
source NOUN
Gewährsmann; Quelle; geheimer Informant; Quelle; Quell; Quelle; Ursprung; Ursprung
chest NOUN
Brustkorb; Brustkasten; Thorax; Brust; Brust raus, Bauch rein.; Kasten; Kiste; Koffer; Truhe; Lade; Kiste; Schrein; Windlade; Kübel
(to) guarantee VERB
bürgen
career NOUN
Berufslaufbahn; Laufbahn; Berufsbild; Beruf; Künstlerlaufbahn; Erwerbsbiografie; Erwerbsbiographie; Karriere; Werdegang
fancy ADJ
Zier…; auf Aussehen gezüchtet; auf hübsch gezüchtet; ausgefallen; extravagant; schrill; überkandidelt; exquisit; hochwertig; von bester Qualität; fein; schick; nobel; vornehm; exklusiv; kostspielig; piekfein; ein Nobelrestaurant; kompliziert; ausgefeilt; aufwändig; kunstvoll; kunstreich; mehrfarbig; mehrfärbig, vielfarbig; bunt; polychrom
(to) avoid VERB
bullet NOUN
Aufzählungszeichen; Spiegelstrich; Tiret; mit Aufzählungszeichen versehene Liste; Geschoss; Geschoß; Kugel; Schaber
(to) clock VERB
(to) contract VERB
enger machen; einengen; abkürzen; kontrahieren; zusammenziehen; verengen; sich verengen; schrumpfen
regular ADJ
geregelt; fest; gleichförmig; gleichmäßig; normal, gewöhnlich; regelmäßig; regelmäßig; gleichmäßig; ebenmäßig; regelmäßig; regelrecht; regulär; ordnungsgemäß; üblich; der Normaltarif; regulär; richtig; richtiggehend; regelrecht; turnusmäßig; regelhaft
weapon NOUN
Waffe; Waffe mit großer Reichweite; U-Jagdwaffen; Waffen zur U-Boot-Bekämpfung
(to) slip VERB
abgleiten; absinken; nachlassen; ausrutschen; ausgleiten; entgleiten; entschlüpfen; gleiten; gleiten lassen; schleifen lassen; rutschen; rutschen; verrutschen; schleichen; schlüpfen; übersehen; verpassen
community NOUN
Gemeinde; Kommune; auf Kommunalebene; Gemeinschaft; Gemeinde
license NOUN
Freiheit; Freiheiten; Lizenz
weak ADJ
charakterschwach; energielos; schwach; schwach; flau; dünn, schwach; schwach konzentriert
(to) interview VERB
interviewen
(to) depend VERB
abhängen; sich verlassen; es kommt drauf an; je nachdem
(to) dump VERB
abziehen; dumpen
post NOUN
Arbeitsstelle; Arbeitsplatz; Arbeit; Stelle; Posten; Anstellung; Stellung; eine gute Stelle; seine Stelle innehaben; seine Position innehaben; Beitrag; Forumsbeitrag; Beitrag; Posting; Pfosten; Pfahl; Mast; Post; per Post; auf dem Postweg; Post; Postdienst; Postverkehr; Post; Posten; Torpfosten; Pfosten; Torstange; Stange; Dienstposten; Bolzen
(to) paint VERB
malen; schminken
curious ADJ
eigentümlich; neugierig; seltsam; merkwürdig; sonderbar; wunderlich
(to) hire VERB
anmieten; anwerben; anheuern; dingen; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; leihen; mieten; chartern
fan NOUN
Anhänger; Anhängerin; Fan; Fächer; Gebläse; Lüfter; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Ventilator
(to) recognize VERB
etw. einsehen; begreifen; verstehen; nachvollziehen; jdm. klar werden; sich jdm. erschließen; jdn./etw. erkennen; jdn. daran erkennen, wie er geht; etw. kennen; jdn./etw. wiedererkennen
enemy NOUN
Gegner; Feind
character NOUN
Beschaffenheit; Buchstabe; Charakter; Person; Persönlichkeit; Person; Rolle; Zeichen
shock NOUN
Betroffenheit; Elektroschock; Garbenbündel; Garbenpuppe; Getreidepuppe; Dieme; Docke; Hocke; Heufeime; Schlag; Stoß; Erschütterung; Schock; unter Schock stehen; unter Schock stehen; Schreck
criminal NOUN
Straftäter; Straftäterin; Verbrecher; Verbrecherin
(to) hook VERB
jdn. hakeln
local ADJ
dortig; lokal; hiesig; lokal; örtlich; ortsansässig; heimatlich
powerful ADJ
kraftvoll; machtvoll; mächtig; stark; gewaltig; leistungsstark; mächtig; Macht…; markig; mächtig; trennscharf
center NOUN
Füllung; Mittelpunkt; Mitte; Zentrum; Zentrum
ugly ADJ
gemein; abstoßend; hässlich; schirch; scheußlich; widerlich; grässlich
duty NOUN
Abgabe; Finanzabgabe; Gebühr; Aufgabe; Tätigkeit; Betriebszeit; Betrieb; Dienstverrichtung; Dienst; Dienst haben; Dienst versehen; seinen Dienst verrichten; Pflicht; Zollgebühr; Zollabgabe; Zoll
connection NOUN
Anbindung; Anschluss; Ankopplung; Anschlussstück; Anschlussteil; Verbindungsstück; Verbinder; Kuppelstück; Anschlussstutzen; Verbindung; Anbindung; Verbindung; Anschluss; Direktanschluss; Verkehrsverbindung; Verbindung; Verknüpfung; Zusammenhang; Verbindung; Beziehung; Zuschaltung
champagne NOUN
Champagner; Sekt; Schampus; ein Cüpli
tie NOUN
Band; Bande; Bindung; Verpflichtung; Belastung; Krawatte; Schlips; Selbstbinder; Binder; Ligatur; Schnürband; Stimmengleichheit; Unentschieden; Remis; Das Spiel ging unentschieden aus.; Verknüpfung; Gleichstand
(to) vote VERB
abstimmen; wählen; stimmen für; wählen; abstimmen
vote NOUN
Abstimmung; Stimmabgabe; Abstimmung durch namentlichen Aufruf; Abstimmung durch namentlichen Aufruf; Wählerstimme; Stimme; Votum
damage NOUN
Ausgabe; Auslage; Was soll der Spaß denn kosten?; Wie viel muss ich löhnen?; Beeinträchtigung; Schädigung; Schaden; Beschädigung; Schaden; Schädigung; Havarie; Vorschädigung; Vorschädigung; Wahrscheinlichkeit, dass es zu Beschädigungen kommt; Lädierung; Schadensbild
truck NOUN
Drehgestell; Lastwagen; Lastkraftwagen; Lastauto; Laster; Brummi; Frontlenker; Mastknopf; Sattelschlepper; Sattelzugfahrzeug; Sattelzugmaschine; Zugfahrzeug; Zugmaschine; Zugwagen
mission NOUN
Aufgabe; Auftrag; Obliegenheit; Auftrag; Mission; Aufgabe; Sendung; Dienstauftrag; Dienstreise; Einsatz; Flugauftrag; Lebenszweck; Lebensinhalt; Mission; Abordnung; Delegation
corner NOUN
Eckball; Ecke; Ecke; Eck; Winkel; Zipfel; Eckpunkt; Eckstoß; Eckball; Ecke; Corner; Monopolsituation; Monopol; Ring; Schwänze; etw. aufschwänzen; etw. schwänzen
suspect NOUN
Täter; Täterin; Tatverdächtigter; Verdächtigter; Beschuldigter
everywhere ADV
überall; allerorts; allenthalben; allerorten; allerwärts
restaurant NOUN
Restaurant; Speiselokal; Speisegaststätte; Gaststätte; Gastwirtschaft
nowhere ADV
nirgends; nirgendwo; nirgendwohin
spirit NOUN
Brennspiritus; denaturierter Spiritus; Spiritus; Sprit; Geist; Geist; Kopf; Gehirn; Geist; Gespenst; Geist; Gesinnung; Sinn; Einstellung; Geist; Spirituose; Sprit; Branntwein; Brand
health NOUN
Befinden; Gesundheit; bei guter Gesundheit sein; meiner Gesundheit wegen; vor Gesundheit strotzen
barely ADV
dürftig; spärlich; erst; gerade mal; Er war erst 47 Jahre, als er starb.; gerade erst; eben erst; kaum; fast nicht; fast gar nicht; Ich kenne ihn fast nicht.; Sie spricht fast kein Deutsch.; kaum; gerade noch; Wir mussten gleich wieder weiter, kaum dass wir uns umziehen oder duschen konnten.; nur; lediglich; nicht mehr als; Sie ist nicht größer als 1 m 50.; Er ist (doch) noch ein Kind.
necessary ADJ
dazugehörig; notwendig; nötig; erforderlich; notwendig
match NOUN
Spiel; Wettkampf; Kampf; Match; Streichholz; Zündholz; Schwefelhölzchen; Treffer; Übereinstimmung; Turniergefecht; Rundengefecht; passende Person; passende Sache; zusammenpassende Personen/Sachen; Wettspiel
guest NOUN
Gast; Gastfreund; Gastfreundin
tight ADV
hall NOUN
Diele; Hausflur; Flur; Vorsaal; Eren; Ern; Vorraum; Vorzimmer; Vorhaus; Vorplatz; Entrée; Gang; Flur; Eren; Ern; Halle; Saal
grand ADJ
berühmt; groß; bedeutend; gewaltig; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; prächtig; prachtvoll; stattlich; herrschaftlich
grand NOUN
Flügel; Konzertflügel
(to) convince VERB
jdn. von einer Sachlage/Notwendigkeit überzeugen
desk NOUN
Pult; Referat; Abteilung; der Derivatehandel (in einer Bank); Schalter; Schreibtisch
folk NOUN
(to) fill VERB
etw. auffüllen; anfüllen; ausfüllen; einen Behälter befüllen; mit etw. füllen; etw. (in einen Behälter) einfüllen; beseelen; sich (mit etw.) füllen; plombieren; sättigen; verkitten; etw. versetzen; zukippen; etw. verspachteln; spachteln; aufschütten
(to) assume VERB
annehmen; unterstellen; vermuten; ausgehen; er/sie unterstellt; er/sie vermutet; er/sie geht davon aus; ich/er/sie unterstellte; ich/er/sie vermutete; ich/er/sie ging davon aus; Wir mussten davon ausgehen, dass …; von der Annahme ausgehen, dass …
(to) file VERB
feilen; der Reihe nach gehen/marschieren; nacheinander gehen/marschieren
(to) raise VERB
anheben; verteuern; etw. aufheben; emporheben; aufschütten; schütten; auftreiben; aufstocken; aufziehen; großziehen; heranziehen; heben; aufheben; abheben; anheben; erhöhen; hochheben; erheben; fördern
neck NOUN
Hals; Collum; Zervix; Halsausschnitt; Ausschnitt; Schlotgang; Stielgang
arm NOUN
Arm; Arm; Abzweigung; Armlehne; Brillenbügel; Bügel; Querträger; Halterung; Waffe; unter Waffen stehen
crap NOUN
Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke
price NOUN
Kurs; Preis; Preise hochtreiben; Preise hochtreiben; Preise hochtreiben
(to) steal VERB
abwerben
hardly ADV
kaum; fast nicht; fast gar nicht; Ich kenne ihn fast nicht.; Sie spricht fast kein Deutsch.; kaum; gerade noch; Sie bekommt nur eine kleine Rente, kaum dass sie die Miete bezahlen kann.; wohl kaum; kaum; wohl kaum; nicht gut, schlecht; schwerlich
witness NOUN
Trauzeugin; Zeuge; Zeugin
(to) witness VERB
(to) remind VERB
mahnen
500 MONEY
Dex ORG
Penn ORG
Yale ORG
BOONE ORG
Quincy ORG
Warren ORG
Doherty ORG
Only he NP
a penny MONEY
even us NP
* No one NP
Even you NP
Inquirer ORG
all this NP
bad luck NP
e blanks NP
odd jobs NP
$500 bail NP
Dominican NORP
Frame job NP
Last cops NP
Next time NP
Two bucks MONEY
big money NP
city hall NP
city hall FAC
one thing NP
tough day NP
weak crap NP
150 guests NP
All crooks NP
Call Boone ORG
Dex's body NP
First time NP
God's sake NP
I said,"No NP
You police NP
common � NP
five steps NP
font color NP
four years NP
law school NP
other news NP
street Dex NP
But not you NP
Desk jockey NP
Dex Collins ORG
Dex's death NP
Ward bosses NP
a big price NP
a drug deal NP
a good look NP
an old lady NP
better care NP
more copies NP
more papers NP
my damn car NP
my last bit NP
police work NP
street duty NP
the tar pit NP
this new DA NP
Dex's killer NP
Dex's murder NP
Dex's system NP
Not just him NP
Reports guns NP
Sixth Street NP
Sixth Street FAC
The drug war NP
This the one NP
a crack pipe NP
a drain pipe NP
a task force NP
bus shelters NP
city council NP
city council ORG
drug dealers NP
every member NP
exactly what NP
extra points NP
news reports NP
street money NP
the 50 grand NP
the full hit NP
the same job NP
ward leaders NP
All that rage NP
Dex's silence NP
Local dealers NP
Now,I'm a cop NP
a better life NP
a little girl NP
actual person NP
an NA meeting NP
crack cocaine NP
culture shock NP
even the cops NP
his hard work NP
my own street NP
political ass NP
that car wash NP
the 5:00 news NP
the good guys NP
the good word NP
the other end NP
the wrong guy NP
this cash cow NP
this crap job NP
ward politics NP
Doherty's wife NP
Luther's story NP
Second-hand BS NP
Seven handguns NP
The big donors NP
Two dozen cops NP
a boy,16 years NP
a dead witness NP
a false report NP
a fancy school NP
a stray bullet NP
a thorough job NP
a truck driver NP
all the people NP
good authority NP
his errand boy NP
his own good.- NP
police sources NP
poor residents NP
powerful stuff NP
the Oasis Club ORG
the cell block NP
the motor pool NP
the news story NP
the other hand NP
too many cages NP
Bleeding ulcers NP
Dex,plant drugs NP
Juvenile record NP
Philly politics NP
The Red Rooster LOC
The crack thing NP
a Dominican guy NP
a couple others NP
a dead heatight NP
a hornet's nest NP
a private party NP
a second chance NP
different rules NP
hosting parties NP
more dedication NP
some real shoes NP
the man's money NP
the post office NP
the whole thing NP
three daughters NP
your mom's life NP
Any more garbage NP
Councilman Boone NP
Couple questions NP
Dex's supporters NP
Waste management NP
a juvenile court NP
a liquor license NP
a nasty campaign NP
agg assault?That NP
another district NP
his first arrest NP
his own children NP
just a free meal NP
name recognition NP
that damn street NP
the city council NP
the city council ORG
the drug dealers NP
the fire marshal NP
the pouring rain NP
the street money NP
the ward leaders NP
the worst damage NP
the wrong people NP
then Wall Street NP
your ten minutes NP
A straw purchaser NP
Health Department ORG
Only other person NP
Vote Grover Boone NP
health violations NP
the Boone machine NP
the Diamond Diner ORG
the last campaign NP
the murder weapon NP
the other reports NP
the rich boy home NP
<font color=3366FF NP
Bell's good people NP
Boone's people?Got NP
Not the first time NP
Not the other kind NP
Political operator NP
Sixth Street Mafia ORG
The prison doctors NP
This epic dogfight NP
Yeah,yogonna drink NP
Your name's Warren NP
a parking employee NP
a press conference NP
a three-hour drive NP
any other gangster NP
five liquor stores NP
his nightly visits NP
his whole campaign NP
municipal politics NP
my boy's academics NP
my neighbor's mail NP
no career criminal NP
no more smear jobs NP
the Hardware Depot FAC
Anti-drug candidate NP
Dex's sealed record NP
Dex,champagne's gon NP
This a private game NP
Warren's restaurant NP
Your old lady's gon NP
a known drug corner NP
deputy commissioner NP
our district leader NP
our straw purchaser NP
premeditated murder NP
some holiday spirit NP
some regular Trumps NP
that boy's question NP
the campaign office NP
the following story NP
the newspaper story NP
your mother's house NP
40 caliber SIG Sauer NP
Dex's own supporters NP
Eric's older brother NP
a community activist NP
a political presence NP
a significant amount NP
a straight-up payoff NP
city council hopeful NP
corporate litigation NP
different directions NP
his campaign manager NP
the campaign manager NP
the community center NP
Dex's campaign office NP
Dex's juvenile record NP
Everything's politics NP
a whole side business NP
just a charming smile NP
the Health Department ORG
the health department NP
those early achievers NP
three other employees NP
Not inhis neighborhood NP
a murder investigation NP
color=9015e7>COLD CASE NP
our first actual press NP
real estate developers NP
that self-pity routine NP
the Sixth Street Mafia NP
the Sixth Street Mafia FAC
the Sixth Street Mafia ORG
those blackmail photos NP
His 12-year-old brother NP
character assassination NP
the anti-drug candidate NP
the biggest drug market NP
the crackhead candidate NP
community service murder NP
just Boone's hatchet man NP
the "Crackhead Candidate NP
the most powerful member NP
the construction business NP
the most popular activist NP
Philly's political machine NP
any rabid Boone supporters NP
the Chandler redevelopment NP
they used-- .40 caliber SIG NP
resolved-- Dex's involvement NP
the Chandler Housing Project ORG
And also his campaign manager NP
Episode 10 street money</font NP
the Chandler Housing Projects ORG
any half-assed public defender NP
hardly any homicide experience NP
Glen Mills Youth Detention Center ORG
color=9015e7>-=www.ydy.com/bbs=-Proudly Presents</font NP
Oasis LOC
Eighth ORDINAL
Cooper ORG