TV-Serie: Cold Case - 1x2

80  NOUN

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

(to) got  VERB

mmmm  ADJ

color  NOUN

Anschein; Anstrich; die Ereignisse in einem falschen Licht erscheinen lassen; Farbe

daddy  NOUN

Vati; Papa; Papi; Paps

loony  ADJ

verrückt

(to) wanna  VERB

fiance  NOUN

flawed  ADJ

fehlerhaft; beschädigt

(to) jack  VERB

madame  NOUN

naught  NOUN

Null; Nuller; Nulllinie; Nullinie

(to) piss  VERB

pinkeln; schiffen; pullern; strullen; strunzen; pieseln; bieseln; seichen; pischen; wiescherln; mal für kleine Jungs/Mädchen müssen; klein machen; Pipi machen; Lulu machen; ablitern; pissen; brunzen; in Strömen regnen; pissen

roster  NOUN

Dienstliste; Dienstplan; Diensteinteilung; Liste; jdn. in eine Liste eintragen

charred  ADJ

commute  NOUN

Pendelstrecke

deviant  NOUN

Abweichler; Abweichlerin; Abweichung

(to) elope  VERB

durchbrennen

evident  ADJ

ersichtlich; offenkundig; offensichtlich; offenkundig; unübersehbar; nicht zu übersehen; manifest

(to) fixate  VERB

befestigen; fixieren

flasher  NOUN

Blinkeinrichtung; Blinkanlage; Blinkgeber; Exhibitionist; Fahrtrichtungsanzeiger; Blinkleuchte; Blinker; Lichthupe

o'clock  NOUN

payable  ADJ

zahlbar; fällig; ergiebig

residue  NOUN

Abbrand; Rest; Rückstand; Restbetrag; Restmenge; Reststoff; Residualstoff; Rückstand

vicitim  NOUN

worried  ADJ

besorgt; sorgenvoll

yuppie  NOUN

Yuppie; junger, karrierebewusster Mensch

behavior  NOUN

Benehmen; Betragen; Verhalten; Handlungsweise; Verhalten

(to) castrate  VERB

ein männliches Tier kastrieren

checkout  NOUN

Abreiseformalitäten; Auschecken; Austesten; Kasse; Kassa; SB-Kasse; Kassomat

hobbyist  NOUN

Hobby-Mensch

optimist  NOUN

Optimist

(to) perfome  VERB

(to) realize  VERB

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

(to) remit  VERB

subpoena  NOUN

gerichtliche Vorladung; Ladung (von Personen) unter Strafandrohung

troubled  ADJ

sorgenschwer

agression  NOUN

crossword  NOUN

Kreuzworträtsel; Schwedenrätsel

deduction  NOUN

Ableitung; Abrechnung; Abzug; Einbehaltung; Absetzung; Abstrich; Nachlass; deduktives Schlussfolgern; deduktiver Schluss, Deduktionsschluss; Deduktion; Schließen vom Allgemeinen zum Besonderen; Abschlag; Abzug

(to) deprogram  VERB

dirtball  NOUN

drainless  NOUN

firehouse  NOUN

Feuerwache

grapevine  NOUN

Buschtrommel; Buschfunk; Gerüchteküche; Das habe ich im Buschfunk gehört.; Mir hat es jemand zugezwitschert.; Weinrebe; Rebe

gunpowder  NOUN

Schießpulver

headstong  NOUN

receptive  ADJ

aufgeschlossen; offen; zugänglich; wahrnehmend; aufnehmend; empfänglich; rezeptiv

repairman  NOUN

Reparaturschlosser; Reparaturtechniker; Techniker; Mechaniker

terrified  ADJ

erschrocken

uncharred  ADJ

2003/10/05  NOUN

accelerant  NOUN

Brandbeschleuniger; Brandbeschleunigungsmittel

headstrong  ADJ

eigensinnig; starrsinnig; eigenwillig; kapriziert

possessive  ADJ

besitzanzeigend; Possessiv…; besitzergreifend

controlling  NOUN

untraceable  ADJ

nicht nachweisbar; nicht feststellbar; unauffindbar; nicht aufzuspüren; nicht zurückverfolgbar; nicht nachvollziehbar

(to) criminalize  VERB

kriminalisieren

neighborhood  NOUN

Dunstkreis; Umgebung; Wohngegend; Gegend; Wohnviertel; Viertel; Kiez; Gräzel; Quartier

unmanageable  ADJ

unhandlich; unkontrollierbar; nicht kontrollierbar; nicht/kaum beherrschbar; kaum handhabbar

temperamental  ADJ

sprunghaft; launenhaft; launisch; kapriziös; veranlagungsmäßig; veranlagungsgemäß; angeboren

possible  ADJ

etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich

(to) obsess  VERB

verfolgen; heimsuchen

doer  NOUN

Handelnde; Handelnder; Macher; Macherin; Tatmensch

(to) braid  VERB

flechten; er/sie flechtet

jigsaw  NOUN

Laubsägemaschine; Laubsäge; Stichsäge; Wippsäge; Puzzle; Puzzlespiel

constructive  ADJ

konstruktiv

(to) provoke  VERB

(to) expire  VERB

ablaufen; auslaufen; ungültig werden; seine Gültigkeit verlieren; erlöschen

fingerprint  NOUN

Fingerabdruck; Daktylogramm

compulsive  ADJ

zwanghaft; triebhaft; Zwangs…; zwingend

fiasco  NOUN

Fiasko; Desaster; Debakel

conveniently  ADV

bequem; einfach; geflissentlich; passenderweise; passend; günstig; praktischerweise; praktisch

fireman  NOUN

Feuerwehrmann; Lokomotivheizer; Heizer

dumb  ADJ

dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; sprachlos; stumm; sprechunfähig

remnant  NOUN

Ausläufer; Relikt; Überbleibsel; Erbe; Rest; Restposten; Stoffrest; Reststoff

(to) languish  VERB

vor sich hin leben; vor sich hin vegetieren; dahinvegetieren; vor sich hin dämmern; dahindämmern; vor sich hin dümpeln; sich (so) dahinschleppen; serbeln; stagnieren; nicht vorankommen; herumkrebsen; verkümmern; dahinwelken; welken; daniederliegen; serbeln

indecent  ADJ

unanständig; unmoralisch; ungehörig; unschicklich; unangemessen

detergent  NOUN

Detergens; Reinigungsmittel; Waschmittel; Spülmittel; Tensid; Waschmittel; Waschpulver

cue  NOUN

Aufruf; Auslösereiz; Billardstock; Billardqueue; Queue; Stichwort; Einsatz; Einsatzzeichen; wie gerufen; Wahrnehmungselement; Zeichen; Signal

aggression  NOUN

Aggression; Angriff; Überfall

(to) traumatize  VERB

traumatisieren

(to) brainwash  VERB

microphone  NOUN

Mikrofon; Mikrophon; Mikro

marshal  NOUN

höherer Gerichtsbeamter; Gerichtsvollzieher; Exekutor; Marschall; Polizeidirektor; Feuerwehrhauptmann; Bundespolizist

chronic  ADJ

chronisch; dauernd; beständig; ständig

incoming  ADJ

ankommend; einlaufend; anfliegend; eingehend; Eingangs…; Empfangs…; neu gewählt; neu ernannt; neu

dynamite  NOUN

Dynamit; Zündstoff

(to) analyze  VERB

explosive  ADJ

antrittsschnell; antrittsstark; brisant; explosionsartig; explosiv; Explosions…; Spreng…; explosiv; brisant; konfliktgeladen; fulminant

explosive  NOUN

Sprengstoff; Explosivstoff; Sprengmittel; Explosivmittel; explosives Kampfmittel

contribution  NOUN

finanzieller Beitrag; Finanzbeitrag; Beitrag; Beitrag; Beitrag; Einbringen; Einbringung; Geldspende; Mitwirkung

teeny  ADJ

winzig; sehr klein; klitzeklein

extent  NOUN

Ausdehnung; Ausmaß; Umfang; Ausdehnung; etw. in vollem Umfang übersehen können; In welchem Umfang?; Maß; Ausmaß; im selben Maße; in gewissem Maße; in hohem Grade; in hohem Grade; Ausdehnung

(to) pistol  VERB

(to) flirt  VERB

anbändeln; flirten; kokettieren

heartless  ADJ

herzlos

premise  NOUN

Grundannahme; Prämisse; Vordersatz; Grundvoraussetzung; Vorbedingung; Prämisse; Bedingnis; bei dieser Sachlage; bei dieser Sachlage; bei dieser Sachlage; Prämisse; Voraussetzung

closure  NOUN

Abschließen; Schluss; Auflassung; Stilllegung; Kontoauflösung; Kontoabschluss; Schließung; Schlussstrich; Abschließen; Abschluss; Verschluss

(to) drift  VERB

abweichen; auswandern; weglaufen; dahintreiben; driften; treiben; wehen; sich treiben lassen

amateur  ADJ

gag  NOUN

Gag; Spaß; Witz; Knebel; Knebelung

pervert  NOUN

Perverse; Perverser; Perversling

semi  NOUN

Doppelhaushälfte; Sattelzug; Sattelkraftfahrzeug; Sattelkraftfahrzeuge; Sattelkraftfahrzeuge; Doppelhaushälfte; Doppelhaus

deception  NOUN

Täuschung; Blendwerk; Verschleierung

fiction  NOUN

Annahme; Belletristik; schöngeistige Literatur; Dichtung; Erdichtung; Fiktion; Prosaliteratur; Erzählliteratur; Romanliteratur

pal  NOUN

Kumpel; Kumpan; Spezi

exposure  NOUN

Anteil; Beteiligung; Engagement; Partizipation; Aufschluss; Ausgesetztsein; Belastung; Gefährdung; Exponiertheit; Exposition; Strahlenexposition; Aussetzen; Aussetzung; Kindsaussetzung; Ausstellen; Ausstellung; Belichtung; Belichten; Exposition; Bloßstellung; Enttarnung; Enthüllung; Aufdeckung; Freilegung; Freilegung; Gewichtung; Unterkühlung; Hypothermie

reckless  ADJ

leichtsinnig; unbesonnen; rücksichtslos; tollkühn; waghalsig; verwegen; rücksichtslos; gefährlich; gewagt; unbekümmert; waghalsig; leichtsinnig

shotgun  NOUN

Schrotflinte; Flinte; Selbstladeflinte; Bock (Kugellauf über einem Schrotlauf); Bock; Hahnspanner; Wurftaubenflinte; Doppelflinte

disorder  NOUN

Regellosigkeit; Unordnung; Störung; Unordnung; Fehlordnung

(to) haunt  VERB

einen Ort ständig aufsuchen; heimsuchen; spuken; umgehen; herumspuken

surveillance  NOUN

Überwachung; beobachtet/überwacht werden

(to) testify  VERB

aussagen; für jdn. zeugen; gegen jdn. zeugen; bezeugen

debris  NOUN

Haufwerk; Berge

vein  NOUN

Ausreißer; Erzader; Ader; Erzgang; Adern; Erzgänge; anstehende Ader; Ausgehendes; Aufschluss; Ausstrich; Ausbiss; Gangtrum; Schachttrum; Trum; Laune; Stimmung; Maserung; Maser; Zeichnung; Textur; Neigung; Hang; Spur; Stil; Manier; in die gleiche Kerbe; in die gleiche Kerbe; Vene; Blutader

(to) deduct  VERB

abziehen; einbehalten

(to) characterize  VERB

charakterisieren; beschreiben; kennzeichnen; prägen

cardboard  NOUN

Pappe; Karton

backyard  NOUN

Hinterhof

automatic  ADJ

automatisch; selbstbeweglich; selbsttätig; Selbst…; automatisch

automatic  NOUN

Automatik

refrigerator  NOUN

Eisschrank; Kühlschrank; Eisschrank; Eiskasten

loaf  NOUN

Laib; Brotlaib

partial  NOUN

fuse  NOUN

Sicherung; Schmelzsicherung; Sicherungselement; Er ist schnell auf 180.; Er ist ein Häferl. (jähzornig); Er ist schnell auf 180.; Er ist ein Häferl. (jähzornig); Er ist schnell auf 180.; Er ist ein Häferl. (jähzornig); elektrische Sicherung; Er ist schnell auf 180.; Er ist ein Häferl. (jähzornig); Er ist schnell auf 180.; Er ist ein Häferl. (jähzornig); Er ist schnell auf 180.; Er ist ein Häferl. (jähzornig); Sprengkapsel; Zünder; Annäherungszünder; Näherungszünder; Zündschnur; Lunte; Feinsicherung

(to) smash  VERB

Pleite machen; pleitegehen; koppheister gehen; eingehen; untergehen; einwerfen; einschlagen; einhauen; schlagen; schwer treffen; schmettern; zerbrechen; zerschellen; zerschmettern; zerschlagen; kaputtschlagen; zusammenschlagen; zertrümmern

(to) pose  VERB

Modell stehen; Modell sitzen; aufstellen; aufwerfen; vortragen; formulieren; eine Frage aufwerfen; darstellen; für jdn. posieren; sich in Positur werfen

rocket  NOUN

Anpfiff; Anschiss; Rakete; Stufenrakete

investigator  NOUN

Erforscher; Erforscherin; Untersuchende; Untersuchender; Ermittler; Ermittlerin; Fahnder; Fahnderin

technical  NOUN

hobby  NOUN

Hobby; Steckenpferd; Liebhaberei

killer  NOUN

Mörder; Killer

conversation  NOUN

Gespräch; Unterhaltung; Konversation; Rede; schriftliche Unterhaltung; Unterhaltung

sophisticated  ADJ

ausgereift; fortgeschritten; hochentwickelt; durchdacht; ausgeklügelt; gehoben; gepflegt; elegant; schick; raffiniert; kompliziert; hochkompliziert; komplex; kultiviert; anspruchsvoll; niveauvoll; hochwertig; mondän; weltgewandt; welterfahren; erfahren; weltklug

puzzle  NOUN

Geduldspiel; Rätsel; Fragespiel

arson  NOUN

Brandstiftung

detective  NOUN

Detektiv; Schnüffler; Kriminalbeamter; Kripo-Beamter; Kriminalpolizist; Kripo-Beamten; Kriminalpolizisten

auto  NOUN

Auto

pump  NOUN

Pumpe; Pump; Turnschuh; Sportschuh

(to) pump  VERB

pumpen

porch  NOUN

Abtastschulter; Schwarzschulter; Veranda; Vorbau; Vordach; Vorhalle; Windfang

journal  NOUN

Journal; Lagerzapfen; Tragezapfen; Antriebszapfen; Lagerzapfen; Protokoll; Tageblatt; Zeitschrift; Tagebuch; Tagebuch; Logbuch; Bordbuch; Zeitschrift; Magazin

(to) associate  VERB

live  ADJ

lebend; aktiv; Lebend…; lebendig; lebend; live; direkt übertragen; Direkt…; scharf; spannungsführend; unter Spannung stehend; stromführend; unter Strom stehend

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

(to) cooperate  VERB

mitmachen; mitwirken; zusammenarbeiten; zusammenwirken; kooperieren

dealer  NOUN

Händler; Rauschgifthändler; Suchtgifthändler; Drogenhändler; Drogendealer

homicide  NOUN

Tötung; Tötungsdelikt

skull  NOUN

Hirnschale; Schädel; Totenkopf; Totenschädel

parole  NOUN

Bewährung; jdn. auf Bewährung entlassen (aus der Strafhaft); jdn. auf Bewährung entlassen (aus der Strafhaft); Strafunterbrechung; Kurzurlaub

(to) parole  VERB

(to) expose  VERB

aussetzen; belichten; darlegen; ausführen; auseinander setzen; auseinandersetzen; entblößen; enthüllen; zeigen; preisgeben; aussetzen; aufschließen

pumpkin  NOUN

Schnuckelchen; Mäuschen; Süße; Süßer

powder  NOUN

Puder; Pulver; Staub

(to) connect  VERB

eine Telefonverbindung (mit jdm.) herstellen; anschließen; verbinden; stöpseln; verbinden; mit Kabel verbinden; vermitteln; anhängen

(to) discover  VERB

entdecken

(to) devastate  VERB

eine Stadt/ein Land usw. verwüsten; eine Stadt in Schutt und Asche legen

flu  NOUN

Influenza; Grippe; Darmgrippe; gastrointestinale Grippe; Darmgrippe; gastrointestinale Grippe

polite  ADJ

höflich

(to) insult  VERB

(to) punish  VERB

bestrafen; strafen; abstrafen; ahnden; er/sie straft; er/sie straft ab; er/sie ahndet; ich/er/sie strafte; ich/er/sie strafte ab; ich/er/sie ahndete; er/sie hat/hatte gestraft; er/sie hat/hatte abgestraft; er/sie hat/hatte geahndet

explosion  NOUN

Explosion; Ausbruch

intelligence  NOUN

Informationsbeschaffung und -auswertung; Ermittlungen; Intelligenz; Auffassungsvermögen; Nachrichtendienst; Geheimdienst; Nachrichtenwesen; Aufklärungswesen

warrant  NOUN

Bezugsrechtsschein; Berechtigungsschein; Optionsschein; Berechtigungsscheine; Optionsscheine; Ermächtigung; besondere Prozessvollmacht; Grund; Grundlage; Rechtfertigung; Lagerschein; Lagerpfandschein; gerichtlicher Vollziehungsbefehl; Vollstreckungsbefehl

physical  ADJ

ärztlich; Gesundheits…; körperbetont; körperlich; leiblich; physisch; organisch; physikalisch

downstairs  ADV

treppabwärts; unten

apparently  ADV

offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich

dangerous  ADJ

gefährlich; gefahrvoll; gefahrenträchtig; gefahrbringend

upstairs  ADV

im Oberstübchen; einen Stock höher; im ersten Stock; im oberen Stockwerk; oben; die Treppe / Stiege hinauf; treppauf nach oben

evidence  NOUN

Aussage; Beweismaterial; Beweismittel; Beweis; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; Nachweis

urge  NOUN

Antrieb; Trieb; Drang; Bedürfnis

slightly  ADV

etwas; leicht; ein wenig; geringfügig; schwach

(to) reveal  VERB

etwas darüber aussagen, ob/was/wie/wo usw.; eine Aussage darüber machen, ob/was/wie/wo usw.; etw. ergeben

(to) respond  VERB

antworten; erwidern; entgegnen; reagieren

(to) reform  VERB

läutern; reformieren; umgestalten; verbessern; renaturieren

(to) preserve  VERB

präparieren; wahren

(to) prompt  VERB

nachhaken

psychological  ADJ

psychisch; psychologisch; seelisch; seelisch bedingt

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

database  NOUN

Datenbank; Datenbasis

clerk  NOUN

Gerichtsschreiber; Gerichtsschreiberin; Hotelsekretär; Hotelsekretärin; Protokollführer; Protokollführerin; Schriftführer; Schriftführerin; Schreiber; Aktuar; Verkaufsberater; Verkaufsangestellter; Verkäufer

bump  NOUN

Beule; Bodenwelle; Fahrbahnunebenheit; Bö; Bump; erhöhter Kontaktierungsflecken; Bums; Stoß; Höcker; Buckel; Plumps

random  ADJ

stochastisch; vom Zufall abhängig; Zufalls…; probabilistisch; wahlfrei; willkürlich; zufällig; Zufalls…; zufallsbedingt

crawl  NOUN

Kraulen; Kraulschwimmen; Kraulstil

handy  ADJ

geschickt; griffbereit; greifbar; parat; etw. parat haben; etw. griffbereit halten; etw. parat haben; etw. griffbereit halten; praktisch; nützlich; dienlich; praktisch sein (bei etw.)

punishment  NOUN

Bestrafung; Strafe; Abstrafung; eine verdiente Strafe

stretch  NOUN

Dehnung; Elastizität; Dehnbarkeit; Strecke; Stück; Abschnitt; Ausdehnung; Verlauf; Strecken; Dehnen; mühsame Sache; Belastung; Herausforderung

tension  NOUN

Nervosität; Spannung; Tension; Spannungsverhältnis; Zugspannung; Zug; gespanntes Verhältnis; Spannung

pillow  NOUN

Kopfkissen; Kissen; Kopfpolster; Polster; Bettpolster

violent  ADJ

von Gewalt geprägt; Gewalt …; brutal; gewaltbereit; gewaltsam; gewalttätig; Gewalt …; heftig; ungestüm; stark

vow  NOUN

Gelöbnis; feierliches Versprechen; sein Gelöbnis nicht brechen; sein Gelöbnis nicht brechen; Gelübde; Schwur

device  NOUN

Bauteil; Bauelement; Gerät; Vorrichtung; Apparat; Gerät; Sinnbild; Bild; Zeichen; Emblem

unhappy  ADJ

nicht vom Glück begünstigt; unglücklich; ungünstig; unglücklich; unselig; unzufrieden

warehouse  NOUN

Lagerhaus; Lagerhalle; Lager; Warenlager; Warendepot; Depot; Magazin; Speicher

(to) sink  VERB

zu Fall bringen; scheitern lassen; ablassen; absenken; sich senken; absacken; einsacken; versacken; graben; buddeln; nachlassen; sinken; versinken; untergehen; niederbringen

basic  NOUN

backup  ADJ

Ersatz…; Reserve…

(to) transfer  VERB

eine Aufnahme (auf einen anderen Tonträger) überspielen; Waren umschlagen; umladen

twisted  ADJ

verbogen; krumm; verschlungen; umständlich

(to) threaten  VERB

plain  ADJ

einfach; leicht verständlich; ehrlich; flach; einfarbig; uni; ungemustert; einfarbig; schlicht; einfach; ein normales Croissant; ein Croissant ohne alles; eine trockene Semmel; unansehnlich; unattraktiv; zartbitter; pur; rein; gewöhnlich; klar; eindeutig; schmucklos; einfach

(to) trace  VERB

aufspüren; nachspüren; verfolgen; folgen

print  NOUN

Abdruck; Aufdruck; Druck; Fotoabzug; Papierabzug

necessarily  ADV

notwendigerweise

civil  ADJ

zivil; zivilrechtlich; höflich

vice  NOUN

Laster; Untugend; Schraubstock; Vize

brand  NOUN

Brandfackel; Fackel; Brandzeichen; Brandmal; Markenname; Marke; geschützte Marke

(to) insist  VERB

suicide  NOUN

Selbstmord; Freitod; Selbsttötung; Suizid; Selbstmörder; Selbstmörderin

(to) commit  VERB

jdm. etw. anvertrauen; überantworten; anheimgeben; anbefehlen; im Gedächtnis verankern; sich etw. einprägen

(to) plant  VERB

anpflanzen; einpflanzen; eine Fläche (mit etw.) bepflanzen; begrünen; einschleusen; errichten; gründen; pflanzen; aufstellen

laundry  ADJ

laundry  NOUN

Wäsche; Waschgut; gewaschene Wäsche; Buntwäsche; waschen; die Wäsche machen; einbläuen (durch Waschblau aufhellen); schmutzige Wäsche; Schmutzwäsche; Buntwäsche; waschen; die Wäsche machen; einbläuen (durch Waschblau aufhellen); Wäscherei; Waschanstalt

(to) crush  VERB

(to) flash  VERB

aufblinken; blinken; aufblitzen; aufleuchten; brausen; sausen; flitzen; huschen; sich in der Öffentlichkeit kurz entblößen; funkeln; leuchten; aufflammen; blitzen

(to) sneak  VERB

schleichen; huschen

expert  NOUN

Fachmann; Fachfrau; Experte; Expertin; Gesundheitsexperte; Gesundheitsexperte; Gutachter; Gutachterin; Sachverständige; Sachverständiger; gerichtlich bestellter Sachverständiger; Spezialist; Spezialistin; Sachkenner; Experte; Expertin

button  NOUN

Bedienknopf; Betätigungsknopf; Schaltknopf; Knopf; Kronenaufzug; Aufzugkrone; Krone; Schaltfläche

(to) solve  VERB

lösen; auflösen

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

useful  ADJ

förderlich; nützlich; zweckdienlich; nutzbar

tomato  NOUN

Paradeiser; Tomatenfrucht; Tomate; Paradeiser; Paradiesapfel; Liebesapfel; Goldapfel; Tomatenpflanze; Tomate

shelf  NOUN

Brett; Bord; Felsenriff; Felsenbank; Felsbank; Felsterrasse; Felsbank; Gesims; Rahmengestell; Rahmen; Regalbrett; Regal; Schaft; Schelf

pool  NOUN

Datenbasis; Pool; Einsatz; Spieleinsatz; Lache; Pool; gemeinsamer Fond; Poolbillard; Teich; Tümpel; Wasserbecken; Teichbecken; Lager

workshop  NOUN

Arbeitstagung; Handwerksbetrieb; Reparaturwerkstätte; Reparaturwerkstatt; Seminar; Schulungskurs; Schulungslehrgang; Schulung; bei der Schulung; Werkstatt; Werkstätte

telephone  NOUN

Telefonapparat; Telefon; Fernsprechapparat; Fernsprecher; Hörerapparat; Einbautelefon

servant  NOUN

Diener; Knecht; Knechte; Dienstbotin; Hausmädchen; Hausangestellte; Domestikin

pattern  NOUN

Formkasten; Muster; Musterung; Muster; Schema; Reifenprofil; Laufflächenprofil; Profil; Schablone; Vorlage; Struktur; Schnittmuster; Anordnung

pace  NOUN

Pass; Schritt; Tempo

log  NOUN

Bordbuch; Fahrtmesser; Log; Logge; Holzklotz; Holzblock; Sägeblock; Kloben; unbearbeiteter Holzklotz; Log; Rundholz; Tagebuch; Logbuch; Bordbuch; Protokoll; Holzstamm

stubborn  ADJ

stur; starrköpfig; dickköpfig; querköpfig; trotzköpfig; starrsinnig; halsstarrig; dickschädelig; verbohrt; verstockt; bockig; bockbeinig; obstinat

guide  NOUN

Anhaltspunkt; Richtschnur; Anhaltspunkt; Anleitung; Fremdenführer; Führer; Führer; Führung; Leitvorrichtung; Leitvorrichtungen; Führung; Pfadfindermädchen; Ratgeberbuch; Ratgeber

rate  NOUN

Einzeltarif; Frequenz; Kommunalsteuer; Kurs; Wechselkurs; Devisenkurs; Wechselkurse; Devisenkurse; fester Wechselkurs; Kurs; Quote; Rate; Quote; Satz; Kurs; Tarif; Gebühr; Satz; Tempo; wenn das so weitergeht; Verhältnis; Anteil; Zinssatz

disaster  NOUN

Fiasko; Desaster; Debakel; Katastrophe; Unglück

(to) suffer  VERB

dulden; erdulden; etw. erleiden; leiden

damn  ADJ

vermaledeit

damn  ADV

package  NOUN

Packstück; Gebinde; Packung; Gebinde; Vorratspackung; Vorratspackung; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Sparpackung; Anstaltspackung; Anstaltspackung; Paket; Päckchen; Paket; Bündel; Verpackung

whip  NOUN

Geißel; Klappholz; Peitsche; Peitsche; parlamentarischer Geschäftsführer

basement  NOUN

Fundament; Sockel; Unterschicht; Unterlage

radar  NOUN

Radar; Flugzeugträger-Anflugradar; Flugzeugträger-Anflugradar; PAR-Radar; Verfolgungsradar; Feuerleitradar; Verfolgungsradar; Feuerleitradar; Verfolgungsradar; Feuerleitradar; Radargerät

crack  NOUN

Einriss; Anriss; Fissur; Knacken; Crack; Oberflächenriss; Riss; Sprung; Schrunde; Hautschrunde; Rhagade; Spalt; Ritze; Witz

shoulder  NOUN

Absatz; Stufe; Achsel; Randstreifen; Seitenstreifen; Schulter; Schulter

weather  NOUN

Wetter; Witterung; bei jedem Wetter

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

juice  NOUN

Saft

original  ADJ

eigenständig; originell; originär; grundlegend neu; original; originell; ursprünglich; unbearbeitet; ursprünglich; original; Ur…

guarantee  NOUN

Garant; Garantie; Gewähr; Garantie; Garantieschein; Garantiezeit; Sicherheitsleistung; Sicherheit; Sicherheitspfand; Vollgarantie; Garantie; Wir gewährten auf alle unsere Produkte eine lebenslange Garantie.

tiny  ADJ

klitzeklein; winzig; klein

sexual  ADJ

geschlechtlich; sexuell; Sexual…

(to) slip  VERB

abgleiten; absinken; nachlassen; ausrutschen; ausgleiten; entgleiten; entschlüpfen; gleiten; gleiten lassen; schleifen lassen; rutschen; rutschen; verrutschen; schleichen; schlüpfen; übersehen; verpassen

style  NOUN

Art und Weise; Art; Weise; Ausdrucksweise; Bauform; Ausführung; Modell; Typ; Griffel; Machart; Manier; Schick; Stil; Art; Fasson; Stilart

interview  NOUN

Befragung; Interview; Gespräch; polizeiliche Befragung; Befragung; Vorstellungsgespräch; Bewerbungsgespräch

(to) pray  VERB

beten; bitten; flehen; flehentlich bitten

loser  NOUN

Verlierer; der Wettverlierer; gut verlieren können; nicht verlieren können; nicht verlieren können; Er unterlag.; Verlierertyp; Versager; Loser; Der ist der geborene Versager.

shame  NOUN

Scham; Schamgefühl; Schande

threat  NOUN

Bedrohung; Gefahr; Gesundheitsbedrohung; Drohung; Androhung; konkrete Gefahr; Gefährdung

teacher  NOUN

Kursleiter; Kursleiterin; Lehrer; Lehrerin; Lehrender; Lehrende; Lehrkraft; Lehrmeister; Lehrmeisterin; Pauker; Lehrperson

(to) schedule  VERB

planen; festlegen

bomb  NOUN

Bombe; Nuklearbombe; A-Bombe; Drei-F-Bombe; Drei-F-Bombe; intelligente Bombe; N-Bombe; H-Bombe; thermonukleare Bombe; Freifallbombe; Vermögen

exciting  ADJ

aufregend; spannend

brilliant  ADJ

brillant; glänzend; herausragend; hervorragend; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; hell leuchtend; helllicht; heiterhell

sight  NOUN

Anblick; Blick; Ansicht; seiner Ansicht nach; Bild; Sehenswürdigkeit; Sehkraft; Sehvermögen; Sehen; Augenlicht; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Sicht; Visier; Leuchtpunktvisier; Leuchtpunktzielgerät

blind  NOUN

Blende; Schirm; Vorhang; Rollo; Rouleau

miracle  NOUN

Wunder; Wundertat

duty  NOUN

Abgabe; Finanzabgabe; Gebühr; Aufgabe; Tätigkeit; Betriebszeit; Betrieb; Dienstverrichtung; Dienst; Dienst haben; Dienst versehen; seinen Dienst verrichten; Pflicht; Zollgebühr; Zollabgabe; Zoll

planet  NOUN

Planet; Wandelstern

happiness  NOUN

Glück; Zufriedenheit; Heiterkeit; Fröhlichkeit

rush  NOUN

Andrang; Eile; schnellstens; in aller Eile; schnellstens; in aller Eile; plötzlich; Hatz; Hektik; Eiltempo

quickly  ADV

flugs; schnell; schnell; rasch; zügig

(to) damage  VERB

beschädigen; schädigen; schaden

search  NOUN

Durchsuchung; Fahndung; Suchaktion; Suche; Suchlauf; Suchvorgang

corner  NOUN

Eckball; Ecke; Ecke; Eck; Winkel; Zipfel; Eckpunkt; Eckstoß; Eckball; Ecke; Corner; Monopolsituation; Monopol; Ring; Schwänze; etw. aufschwänzen; etw. schwänzen

suspect  NOUN

Täter; Täterin; Tatverdächtigter; Verdächtigter; Beschuldigter

(to) regret  VERB

(to) train  VERB

ausbilden; schulen; ausgebildet werden; zum Lehrer ausbilden lassen; einweisen; unterweisen; heranbilden; trainieren; üben; jdn. (auf etw.) trimmen

address  NOUN

Adresse; Anschrift; Firmenanschrift; Adresse; Anrede; Sie-Form; Gewandtheit; Rede; Ansprache; eine Ansprache halten (über/zu etw.); Festvortrag

nowhere  ADV

nirgends; nirgendwo; nirgendwohin

code  NOUN

Chiffre; Signal; Flaggensignal; Funksignal; Code; Kode; Schlüssel

naked  ADJ

nackt; bloß; unbekleidet; entkleidet; unbedeckt

opinion  NOUN

Meinung; Ansicht; Auffassung; Vorstellung; Anschauung; meiner Ansicht nach; meiner Auffassung nach; meines Erachtens; in meinen Augen; nach meinem Dafürhalten; nach mir; sich ein Urteil bilden (über etw.); die vorherrschende Meinung; Quot homines, tot sententiae.; Stellungnahme; Urteilsbegründung

(to) match  VERB

gleichkommen; ebenbürtig sein; sich messen mit; übereinstimmen; übereinstimmen; passende Personen zusammenbringen; passende Dinge zusammenstellen; kombinieren; passende Dinge zusammenstellend; kombinierend; passende Dinge zusammengestellt; kombiniert; zusammenpassen; passen

(to) pack  VERB

packen; einpacken; verpacken; etw. versetzen; zukippen

action  NOUN

Bedienungsmaßnahme; Einsatz; Einsatz; Einwirkung; Wirkung; Geschützverschluss; Handlung; Handlung; Vorgehen; Veranlassung; Aktion; Kriegseinsatz; Saitenlage; Abstand der Saite zum Griffbrett; Tun; Verschlussmechanismus; Schlossmechanismus; Gewehrschloss; Schloss; verriegelter Schlossmechanismus; unverriegelter Schlossmechanismus; Falzverschluss; aufschießender Verschluss (Massenverschluss mit Vorholfeder); Geradezu; g; nicht verriegelter Kammerverschluss; nicht verriegelter Kammerverschluss; Wirkung; Zivilklage; Klage

pant  NOUN

camera  NOUN

Fotoapparat; Photoapparat; Kamera; Fotokamera; Wildkamera; Fotofalle; Wildkamera; Fotofalle; Kamera; Wärmebildkamera; Wärmebildgerät; Thermografiekamera

justice  NOUN

Gerechtigkeit; Justizverwaltung; Justiz; Rechtspflege; Recht; Rechtsgefühl; Richter; Richterin; Kadi; Schiedsmann; Beamter mit richterlichen Befugnissen (für Angelegenheiten niederer Ordnung)

(to) lock  VERB

etw. abschließen; abschliessen; zuschließen; absperren; zusperren; versperren; arretieren; schließen; sperren

crap  NOUN

Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke

emergency  NOUN

Krisensituation; krisenhafte Situation; Krise; Misere; Notfall; Notlage; Notsituation; für den Notfall; Notfall

trial  NOUN

Experiment; Versuch; Gerichtsverfahren; Verfahren; Prozess; unter Anklage stehen; jdn. anklagen (wegen etw.); Gerichtsverhandlung; Hauptverhandlung; Verhandlung; Hauptverhandlung; Probespiel; Testspiel; Probeversuch; Prüfung; Probe; Auf-die-Probe-Stellen; Versuch; Untersuchung; Erprobung; Widrigkeit; Wirrung; Hürde; Unbilden

(to) teach  VERB

lehren; unterrichten; beibringen

honestly  ADV

ehrlich; redlich; rechtschaffen; ungelogen

# #  NP

200  MONEY

CBS  ORG

CSB  ORG

AT&T  ORG

Vera  ORG

1,200  MONEY

Lilly  ORG

Nexis  ORG

, Rush  NP

/ Mouth  NP

Spousal  ORG

then it  NP

/ Thanks  NP

What way  NP

crap car  NP

old ones  NP

Cold Case  EVENT

Good call  NP

Good luck  NP

Hey, Gwen  NP

Holy mama  NP

Lily Rush  NP

Well what  NP

what kind  NP

An '83 job  NP

Cedarbrook  PRODUCT

Judge Fisk  NP

Mom's hurt  NP

Rob Deamer  NP

Tough lady  NP

a big deal  NP

easier # #  NP

guide dogs  NP

high hopes  NP

poor Missy  NP

teeny bits  NP

Dana's case  NP

a gold mine  NP

an old case  NP

another one  NP

apple juice  NP

high school  NP

plain sight  NP

the heart #  NP

wrong urges  NP

/ Nine calls  NP

Another what  NP

CSB disorder  NP

Rob's friend  NP

Rob's mother  NP

Such a shame  NP

a phone call  NP

bank records  NP

crazy things  NP

drug dealers  NP

parole board  NP

planet Earth  NP

work history  NP

And Fu Manchu  NP

Bell Atlantic  ORG

Civil servant  NP

Damaged goods  NP

Dana's killer  NP

Phone records  NP

The key areas  NP

World war III  EVENT

a betting man  NP

a violent man  NP

all our words  NP

human history  NP

just the kind  NP

new direction  NP

new homicides  NP

new, Lorraine  NP

our next stop  NP

the back door  NP

the old cases  NP

the old story  NP

Detective Rush  NP

Detective Vera  NP

Not just blood  NP

One other wife  NP

Same detergent  NP

The first time  NP

This way, Gwen  NP

a good suspect  NP

a little piece  NP

another charge  NP

her back porch  NP

his first wife  NP

my own address  NP

powder residue  NP

so much debris  NP

the Iron Range  FAC

the back porch  NP

the future # #  NP

the lucky ones  NP

your best bets  NP

Spousal support  NP

You dad's hobby  NP

a dangerous man  NP

a great husband  NP

a jigsaw puzzle  NP

amateur rockets  NP

any the numbers  NP

more your style  NP

my wedding ring  NP

such a big deal  NP

ten other women  NP

that loony girl  NP

that phone call  NP

the duty roster  NP

the whole point  NP

two other wives  NP

your heart rate  NP

your mom's case  NP

Franklin parkway  NP

Naked aggression  NP

The fire marshal  NP

Your pervert pal  NP

a hundred ladies  NP

a search warrant  NP

a thousand fires  NP

an incoming call  NP

an old boyfriend  NP

any old hobbyist  NP

both those women  NP

but a whole pool  NP

chinese checkout  NP

everybody's hair  NP

her mom's killer  NP

her wedding ring  NP

that crawl space  NP

the Deamer house  NP

Charred cardboard  NP

ORIGINAL AIR DATE  NP

Sweet little girl  NP

This crazy tomato  NP

Uh, Albert Miller  NP

a tiny microphone  NP

indecent exposure  NP

laundry detergent  NP

my dad's workshop  NP

navy intelligence  NP

physical evidence  NP

the exciting part  NP

three voice mails  NP

your rocket bombs  NP

your wedding ring  NP

Lawson's interview  NP

a crossword puzzle  NP

a really nice girl  NP

all these opinions  NP

Firemen's grapevine  NP

High school teacher  NP

a 22 year old hobby  NP

an explosive device  NP

her detergent brand  NP

some random flasher  NP

surveillance camera  NP

the uncharred areas  NP

their wedding rings  NP

your dad's behavior  NP

an explosives expert  NP

my fiance's daughter  NP

the untraceable call  NP

And explosives expert  NP

The vicitim's husband  NP

a telephone repairman  NP

a useful contribution  NP

an arson investigator  NP

an emergency subpoena  NP

the original evidence  NP

a girl's middle school  NP

a prompting phone call  NP

chronic sexual deviant  NP

my headstrong daughter  NP

your husband's friends  NP

And a 40 minute commute  NP

Possessive, controlling  NP

a real constructive way  NP

his pump-action shotgun  NP

nine secret phone calls  NP

these telephone records  NP

$200 Automatic deduction  NP

20-year-old phone records  NP

a 20-year-old crime scene  NP

a psychological condition  NP

every single conversation  NP

Compulsive sexual behavior  NP

The next door neighborhood  NP

a high school English teacher  NP

the oldest crime scene fresh evidence  NP

����(ũ���� ��� �  NP

chinese  NORP

Rush  ORG

© 2025