TV-Serie: Cold Case - 1x16

60  NOUN

70  NOUN

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

dna  NOUN

(to) fot  VERB

(to) got  VERB

non  ADJ

a.m.  NOUN

babe  NOUN

Anfänger; Anfängerin; Kleine; Schnuckel; Schnuckelchen; Schnuckiputz; Schnuckiputzi

cop  NOUN

Bulle; Polyp; Schandi; Butz; Kiberer; Tschugger; Kötzer

poly  ADJ

blond  ADJ

blond

booby  NOUN

Dummkopf; Tölpel; Stoffel

color  NOUN

Anschein; Anstrich; die Ereignisse in einem falschen Licht erscheinen lassen; Farbe

(to) crank  VERB

krümmen

favor  NOUN

Bevorzugung; Gefälligkeit; Gefallen; Gunst; Wohlwollen

poser  NOUN

Bluffer; Hochstapler; Blender; Poseur; Künstlermodell; Modell; harte Nuss; knifflige Frage

(to) stash  VERB

(to) wanna  VERB

dodger  NOUN

Schwindler; Schwindlerin

(to) dredge  VERB

dreggen; dredschen; mit dem Schleppnetz fischen

gritty  ADJ

grobkörnig; körnig; grießartig; mutig; tapfer; schonungslos; schonungslos offen

let'em  NOUN

parlor  NOUN

Empfangszimmer; Empfangsraum; Salon

pelvic  ADJ

pelvin; zum Becken gehörend

rumor  NOUN

Gerücht

scared  ADJ

bang; bange

(to) tellin  VERB

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

unwise  ADJ

unklug; töricht

(to) caffeic  VERB

capsule  NOUN

Kapsel

commune  NOUN

Kommune; Wohngemeinschaft

handgun  NOUN

hanger  NOUN

Aufhänger; Anhänger; Aufhängeeisen; Dachrinnenhalter; Hängepfosten; Hängesäule; Kleiderbügel; Bügel

hippie  NOUN

Hippie

(to) realize  VERB

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

vendor  NOUN

Anbieter; Ausstatter; Kreditor; Lieferant; Straßenverkäufer; Verkäufer; Verkäufer

working  NOUN

Bergwerksbetrieb; Verhieb; Verhau

ziplock  NOUN

agitated  ADJ

airtight  ADJ

hieb- und stichfest; luftdicht; hermetisch

dilation  NOUN

Volumenvergrößerung; Volumenausdehnung; Ausdehnung; Dehnung; Dilatation; Vergrößerung; Erweiterung; Ausdehnung

furth  ADJ

genocide  NOUN

Völkermord; Genozid

informed  ADJ

lifesyle  NOUN

paranoid  ADJ

paranoid; wahnhaft

provider  NOUN

Anbieter; Ausstatter; Ernährer; Versorger; Leistungserbringer; Leistungserbringerin

pyrazine  NOUN

skeletal  ADJ

skelettartig; das Skelett betreffend; bioklastisch

ballpoint  NOUN

Kugelschreiber; Kuli; Kugelschreiber mit Druckknopf; Drehkugelschreiber

blindfold  NOUN

Augenbinde

curettage  NOUN

Kürettage; Ausschabung der Gebärmutter

flattered  ADJ

(to) intersect  VERB

durchschneiden; sich schneiden; sich kreuzen; durchkreuzen; teilen; sich überkreuzen; überschneiden; durchsetzen

operating  NOUN

Bedienung; Handhabung

somewhere  ADV

irgendwo

infomation  NOUN

monogamous  ADJ

monogam; monogamisch

narcissist  NOUN

Narziss

retrospect  NOUN

Rückblick; Rückschau; Retrospektive

stewardess  NOUN

Flugbegleiterin; Stewardess; Airhostess; Stewardess; Passagierbetreuerin; Schiffsaufwärterin

clandestine  ADJ

heimlich; verborgen; illegal; klandestin

reparation  NOUN

Entschädigung; Schadenswiedergutmachung; Instandsetzung; Instandstellung; Wiederherstellung; Wiederinstandstellung

(to) surveille  VERB

http://club.nate.com/tsm  NOUN

possible  ADJ

etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich

penniless  ADJ

mittellos; ohne Geld

limitless  ADJ

schrankenlos; grenzenlos

equality  NOUN

Ebenbürtigkeit; Gleichberechtigung; Gleichheit; Gleichförmigkeit; Gleichstellung

doer  NOUN

Handelnde; Handelnder; Macher; Macherin; Tatmensch

pouch  NOUN

Beutel; Schleimhautausstülpung; Schleimhauttasche; Divertikel; Zenker; '; sches Divertikel; Tasche; Täschchen; Beutel

militant  ADJ

kämpferisch; militant

audacious  ADJ

frech; dreist; keck; schamlos; unverschämt; unverfroren; kühn; mutig; tapfer; unerschrocken; wagemutig; verwegen

framing  NOUN

Rahmung; Einrahmung; Umrahmen; Umrahmung; Wange

knitting  NOUN

Stricken; Strickarbeit; Strickerei; Strickzeug

(to) rile  VERB

ärgern; reizen

strand  NOUN

Art; Linie; Richtung; Strömung; inhaltliche Positionen; Denkrichtungen; DNS-Strang; Strang; Nichtmatrizenstrang; Minusstrang; Nichtsinnstrang; Matrizenstrang; Plusstrang; Sinnstrang; nichtcodogener Strang; Haarsträhne; Strähne; Strähnen; Meeresstrand; Strand; Ufer; Gestade; Strang; Litze; Strang; mehrere Erzählsstränge; mehrere Erzählsstränge; mehrere Erzählsstränge

waterfront  NOUN

Uferzone; Hafengebiet; Stadtviertel am Wasser

(to) preach  VERB

Moralpredigten halten; jdm. moralisieren; jdm. mit dem erhobenen Zeigefinger daherkommen; predigen

intuition  NOUN

Anschauung; Einfühlungsvermögen; Empathie; Eingebung; Ahnung; Intuition

sideline  NOUN

Nebenberuf; Nebenbeschäftigung; nebenberufliche Tätigkeit; Nebenjob; Nebengeschäft; Nebensortiment; Nebenerwerb

revolutionary  ADJ

bahnbrechend; wegweisend; zukunftsweisend; revolutionär

len  NOUN

Länge

lab  NOUN

Labor; Laboratorium

(to) smear  VERB

anschmieren; schmieren; verschmieren; verwischen; wischen; etw. einschmieren

informant  NOUN

Auskunftsperson; Informant; Informantin; Hinweisgeber; Hinweisgeberin

aircraft  NOUN

Luftfahrzeug; Fluggerät; Flugzeug; Nurflügler; fliegender Flügel; Nurflügler; fliegender Flügel; Flugzeugmuster

magnet  NOUN

Magnet

snitch  NOUN

Denunziant; Naderer; Petzer; Petze; Tratschtante; Tratsche; Ratschkathl

dove  NOUN

Taube

declaration  NOUN

Erklärung; Deklaration; Feststellung; Befund; Wahrspruch

carrier  NOUN

Gepäckträger; Träger; Lastträger; Trägerorganismus; Träger; Überträgerorganismus; Überträger; Infektionsüberträger; Trägersignal; Trägerstoff; Trägersubstanz; Träger; Transportfahrzeug; Transportmittel; Transporter; Transportunternehmen; Transportunternehmer; Transportfirma; Speditionsfirma; Spedition; Spediteur; Fuhrunternehmen; Kübel

(to) empower  VERB

(to) conform  VERB

sich (einer Konvention/an eine Konvention usw.) anpassen

(to) compel  VERB

erzwingen; zwingen; nötigen

suburb  NOUN

Vorort; Vorstadt; Außenbezirk; Stadtrand

composition  NOUN

Aufsatz; Abfassung; Bildaufbau; Bildung; Bilden; Zusammenstellen; Komposition; Komposition; Textformatierung; Zusammensetzung; Zusammenstellung

disorganized  ADJ

chaotisch; ungeordnet; chaotisch; desorganisiert; schlecht organisiert

(to) fade  VERB

dahinschwinden; dahinschwinden; hinschwinden; schwinden; nachlassen; überblenden; verblassen; verwelken; verblühen; verklingen; verbleichen; welken; verwelken

diver  NOUN

Springer; Springerin; Taucher; Taucherin; Taucherinnen

sunlight  NOUN

Sonnenlicht

cynical  ADJ

zynisch; bissig

paranoia  NOUN

Paranoia; systematisierter Wahn

heroic  ADJ

heldenhaft; heldenmütig; heldisch

deceased  ADJ

(to) inspire  VERB

begeistern; beseelen

irrelevant  ADJ

unmaßgeblich; unerheblich; irrelevant

cappuccino  NOUN

Cappuccino

confirmation  NOUN

Bestätigung; Zusage; Zusicherung

sloppy  ADJ

nachlässig; schlampig; schluderig; schludrig; schlampert; liederlich; nachlässig; schlampig; schludrig; schlampert; liederlich; schmalzig; rührselig

jurisdiction  NOUN

Anordnungsbefugnis; Gerichtsbarkeit; Hoheitsgewalt; Hoheitsbefugnisse; Zuständigkeitsbereich; Zuständigkeit; Wirkungsbereich; behördlich/juristisch zuständiger Staat; im Mutterland (Firma)

abortion  NOUN

Abbruch; Abbrechen; Fehlgeburt; Programmabbruch; Abbruch; fehlerbedingtes Abbrechen; Schwangerschaftsabbruch; Schwangerschaftsunterbrechung; Abtreibung; Abort; abtreiben lassen

(to) establish  VERB

aufstellen; errichten; etw. ergeben; gründen; begründen; einrichten; festsetzen; ansiedeln; aufbauen; etablieren

disorder  NOUN

Regellosigkeit; Unordnung; Störung; Unordnung; Fehlordnung

surveillance  NOUN

Überwachung; beobachtet/überwacht werden

(to) manufacture  VERB

etw. fabrizieren; fertigen; anfertigen; verfertigen; verarbeiten; herstellen; erzeugen

glory  NOUN

Großartigkeit; Prächtigkeit; Heiligenschein; Glorienschein; Gloriole; Aureole; Nimbus; himmlische Herrlichkeit; Pracht; Glanz; Herrlichkeit; Glorie; Die Herbstblätter sind jetzt am schönsten.; die Frau aber ist der Abglanz des Mannes. (Bibelzitat); die Frau aber ist der Abglanz des Mannes. (Bibelzitat); Ruhm; Ehre; von sich reden machen

anonymous  ADJ

anonym; namenlos

slavery  NOUN

Knechtschaft; Sklaverei; Sklaverei; Sklavenhaltung

herbal  ADJ

pflanzlich

cement  NOUN

Bindemittel; Kitt; Zement

metaphor  NOUN

Sinnbild; Symbol; bildlicher Ausdruck; sprachliches Bild; Sprachbild; Metapher

rifle  NOUN

Büchse; Bockgewehr; Bergstutzen; Unterhebelgewehr; Unterhebelrepetierer; Einzellader; Karabiner; Stutzen; Mehrladebüchse; Mehrlader; Magazingewehr; Mehrladebüchse; Mehrlader; Magazingewehr; Vorderlader; Selbstladebüchse; Selbstladegewehr

weed  NOUN

Cannabiskraut; Marihuana; Gras; Glimmstängel; Lulle; Ziggi; Zichte; Fluppe; Tschick; Zigi; Kraut; Unkraut; Unkräuter; Beikraut; Superunkräuter; Weichei; Warmduscher; Softie; Milchbubi; Milchbart; Schwächling; Schwachmatiker; Schwachmatikus; Weichling; Waschlappen; Schlappschwanz; Seicherl; Milcherl; Weh

deserted  ADJ

öde; öd; verlassen; menschenleer

(to) update  VERB

etw. fortschreiben

wagon  NOUN

Güterwaggon; Waggon; Güterwagen; Wagen; Autotransportwagen; Bahnhofswagen; Doppelstockautotransportwagen; Güterwagen mit drei Achsen / Radsätzen; Leerwagen im Rücklauf; leer zurückrollender Güterwagen; Postwagen; Bahnpostwagen; zur Wiederbeladung verfügter Güterwagen; zum Wiederbelad anrollender Leerwagen; Einzelachswagen; Achsenwagen; Wagen zur Beförderung von Sattelaufliegern; Kombiwagen; Kombi; Kombinationskraftwagen; Lore; Güterlore; Wagen; Gefährt; mit Zugtieren bespannter Wagen; Fuhrwerk

(to) inform  VERB

sophisticated  ADJ

ausgereift; fortgeschritten; hochentwickelt; durchdacht; ausgeklügelt; gehoben; gepflegt; elegant; schick; raffiniert; kompliziert; hochkompliziert; komplex; kultiviert; anspruchsvoll; niveauvoll; hochwertig; mondän; weltgewandt; welterfahren; erfahren; weltklug

state  NOUN

Aggregatzustand; Staat; Stand; Status; Zustand; Verfassung; Zustand; Beschaffenheit; Zustand; Rang; Zustand; Beschaffenheit

worker  NOUN

Arbeiter; Arbeiterin; Arbeitnehmer; Dienstnehmer; Arbeitnehmender

detective  NOUN

Detektiv; Schnüffler; Kriminalbeamter; Kripo-Beamter; Kriminalpolizist; Kripo-Beamten; Kriminalpolizisten

saying  NOUN

Redensart; Sprichwort; Spruch; Ausspruch

sort  ADV

forensic  NOUN

fragile  ADJ

bröcklig; bröckelig; krümelig; bröselig; brüchig; gebrechlich; zerbrechlich; schwach; brüchig

(to) document  VERB

draft  NOUN

Ausarbeitung; Entnahme; Abhebung; Entwurf; Textentwurf; Formschräge; Heranziehen; Inanspruchnahme; Rückgriff; auf etw. zurückgreifen; Kommando; Abteilung; Luftzug; Durchzug; Zug; Tiefgang; Tratte; trassierter Wechsel; gezogener Wechsel ohne Akzept; Trattenavis; Verstreckung; Verzug; Verziehen; Zahlungsanweisung; Scheck; Zug; Zugluft; Zug

photographer  NOUN

Fotograf; Fotografin; Photograph; Photographin

(to) embarrass  VERB

hindern

risky  ADJ

riskant; gefährlich

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

dealer  NOUN

Händler; Rauschgifthändler; Suchtgifthändler; Drogenhändler; Drogendealer

volunteer  NOUN

Ehrenamtliche; Ehrenamtlicher; Freiwillige; Freiwilliger

jealousy  NOUN

Eifersucht; Neid; Missgunst

needle  NOUN

Instrumentenzeiger; Zeigernadel; Zeiger; Nadel; Notversteifung; Notverstrebung

air  NOUN

Atemluft; Aussehen; Grubenluft; Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; Lied; Weise; Luft; Miene; Gesichtsausdruck

(to) apply  VERB

Anwendung finden; anwendbar sein; etw. anlegen; zuführen; einspeisen; ansuchen; betätigen; sich bewerben; beziehen; in Beziehung setzen; zutreffen; gelten; Gültigkeit haben

(to) confirm  VERB

(to) betray  VERB

construction  NOUN

Anlegen; Anlage; Errichten; Errichtung; Aufbau; Konstruktion; Ausführung; Auslegung; Vertragsauslegung; Bau; Errichtung; Bauen; Bauform; Bauweise; Bauwerk; Bau; Baute; Konstruktion; Unterwasserbau; Unterwasserbau; Gestaltung; Konstruktion; Bauweise; Aufbau; Konstruktion; Baubetrieb

activity  NOUN

Aktivität; Umtrieb; Rührigkeit; Tätigkeit; Betätigung; Tun; Vorgang; Regsamkeit

robbery  NOUN

Raub; Raub; Beraubung; Berauben; Raubüberfall; Räuberei

(to) escort  VERB

jdn. geleiten

rich  ADJ

fett; schwer; fett; reich; reichhaltig; reichlich; vollmundig; füllig; körperreich; reich; wohlhabend

tragic  ADJ

tragisch

specific  ADJ

bestimmt; konkret; spezifisch; gezielt; besonders; präzise

procedure  NOUN

Arbeitsweise; Verfahren; Modalität; Art und Weise; Vorgehensweise; Ausführungsweise; Prozedur; Verfahren; Verfahrensablauf; Ablauf; Vorgang; Verfahrensweise; Vorgehensweise; Vorgangsweise; Vorgehen; Procedere; Modus procedendi; Verfahren; Prozedur

coincidence  NOUN

Übereinstimmung; Kongruenz; Zufall; Zusammentreffen; Zusammenfallen; Koinzidenz

medical  ADJ

medizinisch; ärztlich

experience  NOUN

Erfahrung; Praxis; nach meiner Erfahrung; Erfahrung; Erlebnis; Erleben; Erfahren; Routine; Widerfahrnis

dangerous  ADJ

gefährlich; gefahrvoll; gefahrenträchtig; gefahrbringend

upstairs  ADV

im Oberstübchen; einen Stock höher; im ersten Stock; im oberen Stockwerk; oben; die Treppe / Stiege hinauf; treppauf nach oben

amazing  ADJ

erstaunlich; staunenswert; verblüffend

upper  ADJ

obere; oberer; oberes; höhere

suspicion  NOUN

Argwohn; Verdacht; Verdacht

revolution  NOUN

Auflehnung; Revolution; Umwälzung; Umdrehung; Umlauf; Kreislauf; Umdrehung

peaceful  ADJ

friedlich; friedvoll; konfliktfrei; friedlich; geruhsam

(to) organize  VERB

ausgestalten; ausrichten; veranstalten; ordnen

organization  NOUN

Abwicklung; Organisation

mud  NOUN

Schlamm; Schmutz; voller Schlamm; Spülungsflüssigkeit; Mudde

infection  NOUN

Ansteckung; Infektion; Koinfektion; Autoinfektion; a; utogene Infektion; endogene Infektion; subakute Infektion; Krankenhausinfektion; Spitalsinfektion; nosokomiale Infektion; Krankenhausinfektion; Spitalsinfektion; nosokomiale Infektion; ansteckende Krankheit; Infektionskrankheit; Infekt; Infektion; in einem Gebiet ständig auftretende Infektion; Magen-Darm-Infekt; sich infizieren; sich infizieren

ideal  NOUN

Ideal; Wunschbild; Idealbild; Idealvorstellung; Ideal

grass  NOUN

Cannabiskraut; Marihuana; Gras; Gras; Störuntergrund

foundation  NOUN

Bauuntergrund; Untergrund; Fundament; Unterbau; Fundierung; Gründung; Grundlage; Grundlegung; Gründung; Stiftung

feeling  NOUN

Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.

chapter  NOUN

Abschnitt; Stück; Kapitel; Abschnitt; Ortsgruppe; Ortsverband; Teil

acid  NOUN

Lysergsäurediethylamid; Säure; Acid

(to) absorb  VERB

jdn. ganz in Anspruch nehmen; einnehmen; beschäftigen; aufnehmen

envelope  NOUN

Briefumschlag; Umschlag; Briefkuvert; Kuvert; Rückkuvert; Retourkuvert; Rückumschlag; vorfrankiertes Antwortkuvert; Rückkuvert; Retourkuvert; Rückumschlag; vorfrankiertes Antwortkuvert; frankierter Rückumschlag; frankierter Rückumschlag; frankierter Rückumschlag; Trauerumschlag; Trauerkuvert; Einhüllende; Einhüllungskurve; einhüllende Kurve; Hüllkurvenverlauf; Hüllkurve; Einhüllende; Hülle; Hüllenkurve; Hüllkurve

anti  ADJ

(to) collect  VERB

abheben; beheben; akquirieren; einheimsen; eintreiben; sammeln; ansammeln; seine Gedanken zusammennehmen; vereinnahmen; zusammenfassen

pillow  NOUN

Kopfkissen; Kissen; Kopfpolster; Polster; Bettpolster

background  NOUN

Bewandtnis; Bildhintergrund; Hintergrund; Erfahrung; Vorkenntnisse; eine Ausbildung in etw. haben; Hintergrund; Hintergrund; Kulisse; Hintergrund; Untergrund; Grund; Putzgrund; Untergrund; Verhältnisse; Herkunft

sample  NOUN

Kostprobe; Muster; Probekörper; Prüfling; Probestück; Probegut; Probe; Stichprobe; Messprobe; Prüfkörper; Stichprobe; Warenprobe; Probe; Warenmuster; Muster; Prüfmuster

motive  NOUN

Beweggrund; Grund; Motiv; Veranlassung; Tatmotiv

fed  NOUN

Bundessicherheitspolizist

comment  NOUN

Äußerung; Ausspruch; Erklärung; Mitteilung; Anmerkung; Kommentar; Bemerkung; Erläuterung; Kommentar; Rhema; Stellungnahme; Vermerk; Bemerkung

(to) rub  VERB

nitscheln; würgeln; polierschleifen; reiben; scheuern; etw. blankscheuern; sich reiben; etw. reiben; frottieren; nitscheln; würgeln

(to) spy  VERB

Spionage betreiben; spionieren; herumspionieren; erspähen; entdecken

soldier  NOUN

Soldat; Kriegsknecht

underneath  ADV

unterhalb; unten; darunter; unterwärts; untendrunter

plastic  NOUN

Kunststoff; Plastik; Plastic; Plaste; Plast

armed  ADJ

intense  ADJ

intensiv; stark; heftig

standard  ADJ

Norm…; normal; handelsüblich; hochsprachlich; marktüblich; normal; serienmäßig; standardmäßig; Standard…; tariflich; üblich; gängig

motel  NOUN

Motel

(to) wrap  VERB

einpacken; verpacken; einwickeln; einhüllen; umhüllen; umbrechen

(to) frame  VERB

ein Konzept erstellen; erarbeiten; ausarbeiten; entwickeln; bilden; formen; entwerfen; entwickeln; gestalten; entwerfen; ausarbeiten; zusammensetzen; rahmen; umrahmen; einrahmen

site  NOUN

Aufstellungsort; Standort; Gelände; Standort; militärische Stellung; Stellung

potential  NOUN

Potenzial; Potential; Missbrauchspotential; Missbrauchspotential

surely  ADV

sicher; sicherlich; bestimmt

prize  NOUN

Belohnung; Ehrenpreis; Gewinn; Prämie; Prämierung; Preis; Prise; Siegespreis; Gewinn; Preis

female  NOUN

Anschlussbuchse; Steckerbuchse; Buchse; Buchsenstecker; Steckerhülse; Weibchen; Weiberl; Weib; Weibchen; Weibsbild

routine  ADJ

gewohnheitsmäßig; schematisch; Standard…; Routine…; gewohnheitsmäßig; schablonenhaft; Standard…; Routine…; routinemäßig; anlassunabhängig; laufend

winner  NOUN

Gewinner; Gewinnerin; Sieger; Erstplatzierte; Erstplatzierter

(to) commit  VERB

jdm. etw. anvertrauen; überantworten; anheimgeben; anbefehlen; im Gedächtnis verankern; sich etw. einprägen

plant  NOUN

Anlagenkomplex; Anlage; Betriebsanlagen; Fabrik; Werk; Werksanlage; Gewächs; Kraftwerk; Elektrizitätswerk; E-Werk; Stromwerk; Werk; Grundkraftwerk; Pumpspeicherwerk; Pumpspeicherwerk; Pflanze; Kurztagpflanze; Langtagpflanze; wurzelnackte Pflanze; wurzelnackte Pflanze; eingeschleuster Spitzel/Spion; Werk

option  NOUN

Alternative; Optionsgeschäft; Option; Variante; Wahl; Wahlmöglichkeit; Auswahlmöglichkeit; Möglichkeit; freie Wahl; Option; Gesaltungsoption

discovery  NOUN

Entdeckung; Entdeckung; Erkenntnis; Ergebnis; Befund; Fund; Fündigkeit

wallet  NOUN

Brieftasche; Portemonnaie; Portefeuille; Ranzen; Ränzel

military  ADJ

militärisch; militärtechnisch

role  NOUN

Funktion; Rolle; Rolle; Rollenbild

image  NOUN

Abbild; Bild; Bild; Datenkopie; Datenabbild; Datenkopie zur kriminaltechnischen Auswertung; Image; Bild in der Öffentlichkeit; Konterfei; Profilierung; Unterscheidung

pen  NOUN

Einhegung; Gehege; Füllfederhalter; Federhalter; Füllhalter; Füller; Federstiel; Gehege; Koppel; Pferch; eingezäuntes Areal; Griffel; Justizvollzugsanstalt; Strafvollzugsanstalt; Vollzugsanstalt; Strafanstalt; Haftanstalt; Justizanstalt; Gefangenenhaus; Kotter; Kugelschreiber; Kuli; Kugelschreiber mit Druckknopf; Drehkugelschreiber; Schreibstift; Stift; Schreiber; Schreibfeder; Feder; weiblicher Schwan; Schwanenweibchen; Schulp

awhile  ADV

eine Weile

coach  NOUN

Eisenbahnwaggon; Bahnwaggon; Zugswaggon; Waggon; Eisenbahnwagen; Wagen; Abteilwagen mit Seitentüren; Tiefladewagen; Niederplattformwagen; Niederflurwaggon; Niederflurwagen; Fußballtrainer; Trainer; Reisebus; Reisecar; Autocar; Car; Repetitor; Repetitorin; Trainer; Trainerin

illegal  ADJ

gesetzeswidrig; illegal; widerrechtlich; ungesetzlich; unerlaubt; rechtswidrig; gesetzwidrig; ungesetzlich; ungültig; unzulässig; unrechtmäßig; extralegal; außergesetzlich

youth  NOUN

Jugend; Jugendzeit; Jüngling; junger Mann

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

mountain  NOUN

Berg

movement  NOUN

Bestrebung; Streben; Bewegung; Bewegungsfreiheit; Gehwerk; Regung; Satz; Verbringung

link  NOUN

Bindeglied; Fernmeldeverbindung; Verbindung; Gelenk; Kettengelenk; Glied; Verbindungsstück; Pechfackel; Querverweis; Hypertext-Link; Link; Verbindung; Überbrückung; Verbindungsschiene; Lasche; Verkehrsverbindung; Verbindung; Verknüpfung; Link; Verknüpfung

(to) tail  VERB

sich schleppen; sich dahinschleppen

senior  ADJ

älter; höhergestellt; höher

sale  NOUN

Verkauf; etw. feilbieten; etw. feilbieten; Vertrieb

leader  NOUN

Anführer; Anführerin; Führer; Führerin; Federführer; Federführerin; Filmanfang; Führer; Lenker; Führungskraft; Konzertmeister; Leittier; Leitwolf; Orchesterleiter; Regenabflussrohr; Regenfallrohr; Regenrohr; Abfallrohr; Fallrohr; Schneidschuh; Vorfach; Vorspann; Vorsteiger; Vorkletterer

dish  NOUN

Platte; Teller; Schale; Speise; Gericht

chemical  NOUN

Chemikalie

bicycle  NOUN

Fahrrad; Rad; Radl; Velo; Stahlross; Damenfahrrad; Frauenrad; Herrenfahrrad

beef  NOUN

Meinungsverschiedenheit; Unstimmigkeit; Differenz; Dissens; Rindfleisch; Rind; Unmutsäußerung; Missfallensäußerung; Beschwerde; jdm. gegen den Strich gehen (bei jdm./etw.); an jdm./etw. etwas auszusetzen haben; Was hat er denn jetzt wieder auszusetzen?; Was hat er denn jetzt wieder auszusetzen?

(to) provide  VERB

einen Körperteil mit Blut usw. versorgen; vorsehen, dass etw. geschieht; vorsorgen

helpful  ADJ

behilflich; hilfreich; nützlich; hilfreich; hilfsbereit; zuvorkommend

wing  NOUN

Fittich; Flanke; Flügel; flattern; flattern; Flügel; Flügerl; Flügelröhre; Oberstück; Kotflügel; Luftgeschwader; Geschwader; Seitenflügel; Tragfläche; Tragflügel; Flügel; Trakt; Flügel; Schenkel

bread  NOUN

Brot; Brötchen; Gebäck

(to) grant  VERB

stattgeben; eine Bitte erhören; einem Gesuch Folge leisten

parent  NOUN

Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier

(to) load  VERB

ein Transportmittel mit etw. beladen; ein Transportmittel befrachten; belasten; beanspruchen; bestücken; auffüllen; füllen; laden; er/sie ladet

knowledge  NOUN

Erkenntnis; Erkennen; Kognition; die Kenntnis; das Wissen; das Wissen um besondere Umstände; nach meiner Kenntnis; soviel ich weiß; soweit ich weiß; Mitwisser einer Sache sein; Kenntnis; Kenntnisse; Wissen; Machtwissen (Faucault); Machtwissen (Faucault); Machtwissen (Faucault); Die Bedienung des Geräts ist ohne besonderes Wissen möglich.; Die Bedienung des Geräts ist ohne besonderes Wissen möglich.

(to) introduce  VERB

anschneiden; aufwerfen; etw. (Neues) einleiten; den Beginn von etw. (Neuem) markieren

(to) claim  VERB

male  NOUN

Anschlussstecker; Stecker; Männchen; Manderl; Männchen; Mann; männliches Wesen

plate  NOUN

Blech; Bordwand; Deckel; Erdplatte; Platte; Rähm; Scheibe; Platte; Teller; Tafel; Platte; Teller; Bildtafel

square  ADJ

anständig; ordentlich; eckig; viereckig; Rund oder viereckig?; Rund oder viereckig?; fair; ehrlich; gerade; plan; quadratisch; rechtwinklig; vierkantig; Vierkant…

odd  NOUN

crew  NOUN

Mannschaft; Besatzung; Crew; Belegschaft

prom  NOUN

Promenade; Promenadenkonzert; Schulabschlussball; Schulball; Jahresabschlussball; Schulbälle; Jahresabschlussbälle

brother  NOUN

Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder

(to) bury  VERB

remain  NOUN

model  NOUN

Bauform; Ausführung; Modell; Typ; Baujahr; Fotomodell; Modell; Laufstegmodell; Modell; Model; Mannequin; Vorführdame; Machart; Model; als Mannequin arbeiten; als Dressman arbeiten; modeln; Modell; Modell; Modellfall; Musterbeispiel; Musterexemplar; Muster; Produktmodell; Serienmodell; in Serie gefertigtes Modell; Modell; Vorbild; Vorlage; Baumuster

training  NOUN

Ausbildung; Schulung; Ausbildung am Arbeitsplatz; Bildungsmaßnahme; Ausbildungsmaßnahme; Ertüchtigung; körperliche Ertüchtigung; Körperertüchtigung; Leibesübungen; Schulung; Online-Schulung; Tierabrichtung; Abrichtung; Abrichten; Tierdressur; Dressur; Training

shoulder  NOUN

Absatz; Stufe; Achsel; Randstreifen; Seitenstreifen; Schulter; Schulter

photo  NOUN

Fotografie; Photographie; Foto; Photo; Fotoaufnahme; Aufnahme

parking  NOUN

Parken; Parken; Parkmöglichkeit; Parkplätze

term  NOUN

Ausdruck; Terminus; Begriff; syntaktisch richtiger Ausdruck; Term; Frist; Glied; Laufzeit; Semester; Term; mathematischer Ausdruck; Trimester; Begrifflichkeit

member  NOUN

Angehöriger; Ausfachungsstab; Bauelement; Baukomponente; Bauteil; Konstruktionselement; Konstruktionsteil; Glied; Penis; Glied; Gliedmaße; Körperglied; Glied; Extremität; Mitglied; Teilhaber; Mitinhaber; Gesellschafter; Mitgesellschafter; Kompagnon; Compagnon

mostly  ADV

größtenteils; großteils; großenteils; zum Großteil; meistenteils; überwiegend; zum überwiegenden Teil; hauptsächlich; größtenteils; die meiste Zeit; meistens; meist; zumeist

player  NOUN

Abspielgerät; Wiedergabegerät; Mitwirkende; Mitwirkender; Schauspieler; Schauspielerin; Darsteller; Darstellerin; Spieler; Spielerin; Singende-Säge-Spieler; Spieler; Spielerin; Spieler; Spielerin

doll  NOUN

Puppe; Docke; Püppchen

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

original  ADJ

eigenständig; originell; originär; grundlegend neu; original; originell; ursprünglich; unbearbeitet; ursprünglich; original; Ur…

harm  NOUN

Schaden; Unheil; jdm. etw. antun

(to) harm  VERB

(to) disappear  VERB

stiften gehen; stiftengehen; verschwinden; sich verlieren; weichen; schwinden

(to) draw  VERB

eine Flüssigkeit abzapfen; zapfen; abzapfen; anlocken; ausnehmen; ausweiden; unentschieden spielen; zapfen; zücken

bullet  NOUN

Aufzählungszeichen; Spiegelstrich; Tiret; mit Aufzählungszeichen versehene Liste; Geschoss; Geschoß; Kugel; Schaber

(to) dig  VERB

baggern; graben; buddeln; schürfen; in einem Behältnis nach etw. kramen; stöbern; stieren; stoßen; schubsen; lösen

basically  ADV

im Grunde; grundsätzlich; grundlegend

license  NOUN

Freiheit; Freiheiten; Lizenz

circumstance  NOUN

Detailschilderung

style  NOUN

Art und Weise; Art; Weise; Ausdrucksweise; Bauform; Ausführung; Modell; Typ; Griffel; Machart; Manier; Schick; Stil; Art; Fasson; Stilart

(to) dump  VERB

abziehen; dumpen

(to) survive  VERB

überleben; durchstehen; überstehen; erhalten bleiben; weiterbestehen; fortdauern; weiterleben; fortleben

purpose  NOUN

Zielstrebigkeit; Entschlusskraft; Er weiß, was er will.; Zweck; Anwendungszweck; Einsatzzweck; Behuf; zum Zwecke; zwecks; in allen Bereichen; persönliches Ziel; Verwendungszweck

percent  NOUN

healthy  ADJ

gesund; gesund

(to) crash  VERB

ein Kfz/Flugzeug zu Bruch fahren/fliegen; mit einem Kfz/Flugzeug einen Unfall bauen; abstürzen; krachen; Lärm machen; auf/gegen etw. prallen; schlafen; pennen; stürzen; abstürzen

(to) view  VERB

besichtigen; betrachten; ansehen; anschauen; sehen; ansehen

professor  NOUN

Hochschullehrer; Hochschullehrerin; Professor; Professorin; Prof

local  ADJ

dortig; lokal; hiesig; lokal; örtlich; ortsansässig; heimatlich

nature  NOUN

Beschaffenheit; Natur; Naturell; Natur; Wesen; Gemütsart; Er ist von Natur aus so.; Er ist so veranlagt.; Natur; Charakter; Eigenart; Art; Wesen; Es liegt in der Natur der Dinge.

appointment  NOUN

Arbeitsstelle; Arbeitsplatz; Arbeit; Stelle; Posten; Anstellung; Stellung; Bestimmung; Festsetzung; Einsetzung; Ernennung; Berufung; Termin; Verabredung; eine Verabredung treffen; Geschäftstermin; Gesprächstermin

exciting  ADJ

aufregend; spannend

someday  ADV

eines Tages; später einmal; in späteren Zeiten; noch einmal; dereinst; dermaleinst; einst

professional  ADJ

berufsmäßig; berufsbezogen; fachgerecht; fachgemäß; fachmännisch; professionell; seriös; fachlich; gewerbsmäßig; profihaft; standesrechtlich; berufsrechtlich

however  ADV

aber; dennoch; jedoch; doch; dahingegen; indessen; allerdings

size  NOUN

Auftragleim; Schichtleim; Baugröße; Format; Größe; Konfektionsgröße; Kleidergröße; Kleidungsgröße; Schlichten; Schlichte

coat  NOUN

Film; Schicht; Belag; Hülle; Decke; Lage; Schicht; Jackett; Sakko; Kittel; Veston; Rock; Mantel; Überzug; Belag; Anstrich

ugly  ADJ

gemein; abstoßend; hässlich; schirch; scheußlich; widerlich; grässlich

(to) practice  VERB

ausüben; betreiben; trainieren

duty  NOUN

Abgabe; Finanzabgabe; Gebühr; Aufgabe; Tätigkeit; Betriebszeit; Betrieb; Dienstverrichtung; Dienst; Dienst haben; Dienst versehen; seinen Dienst verrichten; Pflicht; Zollgebühr; Zollabgabe; Zoll

(to) suggest  VERB

passion  NOUN

Leidenschaft; Herzensangelegenheit

(to) scare  VERB

jdn. erschrecken; jdm. einen Schrecken einjagen; jdm. Angst einjagen; Todesängste ausstehen

search  NOUN

Durchsuchung; Fahndung; Suchaktion; Suche; Suchlauf; Suchvorgang

van  NOUN

Kleintransporter; Vorhut; Avantgarde

truck  NOUN

Drehgestell; Lastwagen; Lastkraftwagen; Lastauto; Laster; Brummi; Frontlenker; Mastknopf; Sattelschlepper; Sattelzugfahrzeug; Sattelzugmaschine; Zugfahrzeug; Zugmaschine; Zugwagen

corner  NOUN

Eckball; Ecke; Ecke; Eck; Winkel; Zipfel; Eckpunkt; Eckstoß; Eckball; Ecke; Corner; Monopolsituation; Monopol; Ring; Schwänze; etw. aufschwänzen; etw. schwänzen

(to) suspect  VERB

responsibility  NOUN

Verantwortlichkeit; Verantwortung; unternehmerische Gesellschaftsverantwortung; Zahlungsfähigkeit; Zuständigkeit; Kompetenz

address  NOUN

Adresse; Anschrift; Firmenanschrift; Adresse; Anrede; Sie-Form; Gewandtheit; Rede; Ansprache; eine Ansprache halten (über/zu etw.); Festvortrag

(to) burn  VERB

anbrennen; brennen; verbrennen; verheizen; verbrennen

grateful  ADJ

dankbar; wohltuend

issue  NOUN

Ausgabe; Heft; Nummer; Ausgabe; Emission; Begebung; Ausstellung; Ausleihe; Ausleihung; Ergebnis; Ausgang; Abschluss; Fragestellung; Sachfrage; Frage; Thema; um eine Frage herumeiern; etw. thematisieren; Fragestellung; Herausgabe; Veröffentlichung; Nachkommenschaft; Nachkommen; Problem; etw. als problematisch ansprechen; als Problem thematisieren; etw. nicht groß erwähnen; Sein Verhalten ist ein Problem für mich.; ausgegebenes Wertpapier; ausgegebene Aktie; Emission; Problematik

cousin  NOUN

Cousin; Kusin; Vetter; Großcousin

empty  ADJ

inhaltslos; leer; leer stehend; frei; öde; öd; blicklos; leer

government  NOUN

Regierung; Staatsregierung

(to) allow  VERB

jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten

action  NOUN

Bedienungsmaßnahme; Einsatz; Einsatz; Einwirkung; Wirkung; Geschützverschluss; Handlung; Handlung; Vorgehen; Veranlassung; Aktion; Kriegseinsatz; Saitenlage; Abstand der Saite zum Griffbrett; Tun; Verschlussmechanismus; Schlossmechanismus; Gewehrschloss; Schloss; verriegelter Schlossmechanismus; unverriegelter Schlossmechanismus; Falzverschluss; aufschießender Verschluss (Massenverschluss mit Vorholfeder); Geradezu; g; nicht verriegelter Kammerverschluss; nicht verriegelter Kammerverschluss; Wirkung; Zivilklage; Klage

pant  NOUN

(to) fill  VERB

etw. auffüllen; anfüllen; ausfüllen; einen Behälter befüllen; mit etw. füllen; etw. (in einen Behälter) einfüllen; beseelen; sich (mit etw.) füllen; plombieren; sättigen; verkitten; etw. versetzen; zukippen; etw. verspachteln; spachteln; aufschütten

camera  NOUN

Fotoapparat; Photoapparat; Kamera; Fotokamera; Wildkamera; Fotofalle; Wildkamera; Fotofalle; Kamera; Wärmebildkamera; Wärmebildgerät; Thermografiekamera

wine  NOUN

Wein; Wein aus Vorlaufmost; Weinreben; Wein; Reben

file  NOUN

Akte; Akt; einen Akt anlegen; einen Akt anlegen; ad acta legen; ad acta legen; etw. evident halten; etw. in Evidenz halten; Aktenordner; Briefordner; Briefordner; Aktenstück; Akte; Akt; Dossier; Computerdatei; Datei; Dossier; Akte; Vorgang; Feile; Menschenschlange; Schlange; Schlangen von Touristen; Reihe; Sammelmappe

nut  NOUN

Birne; Rübe; Kürbis; Keks; Plutzer; Grind; Klemmkeil; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Nuss; Nuß; Schraubenmutter; Mutter; Muttern; hydraulische Spannmutter

emergency  NOUN

Krisensituation; krisenhafte Situation; Krise; Misere; Notfall; Notlage; Notsituation; für den Notfall; Notfall

(to) choose  VERB

heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben

radio  NOUN

Hörfunk; Radio; Radioapparat; Radiogerät; Rundfunkgerät; Radio; Radio

(to) roll  VERB

eine Rolle machen; grollen; rollen; drehen; wickeln; wälzen; die Augen verdrehen; rollen; kullern; schlingern; walzen

flight  NOUN

Flucht; Fliehen; Flug; Agrarflug; Agrarflug; Flugweg; Flugroute; Flugbahn; Höhenflug; Schneckensteg; Schwarm

# #  NP

350  MONEY

400  MONEY

BLF  ORG

CBS  ORG

FBI  ORG

NSC  ORG

sci  ORG

Feds  ORG

Feds  PRODUCT

NCIC  ORG

Lilly  ORG

, baby  NP

, boss  NP

/ Adam  NP

Lionel  ORG

Pan Am  PRODUCT

Maxwell  ORG

Oh, man  NP

# # Love  NP

All them  NP

Good try  NP

One male  NP

Two bags  NP

big news  NP

last # #  NP

you guys  NP

# # Smile  NP

Good luck  NP

Last link  NP

Shoe size  NP

Then what  NP

What kind  NP

bad terms  NP

black man  NP

body bags  NP

long hair  NP

safe ones  NP

And a wife  NP

Life coach  NP

Tragic man  NP

Uh, set-up  NP

Vietnamese  NORP

Well, Jane  NP

You pillow  NP

drug sales  NP

first name  NP

harm's way  NP

just a kid  NP

one female  NP

sound mind  NP

state time  NP

# # Returns  MONEY

Nixon youth  NP

Or a wallet  NP

a black man  NP

a dead fish  NP

black girls  NP

brother man  NP

dishes duty  NP

high school  NP

real hippie  NP

role models  NP

state lines  NP

Black people  NP

Coat hangers  NP

Get Together  WORK_OF_AR

No last name  NP

Pelvic bones  NP

Yeah, couple  NP

a "peace van  NP

a DNA sample  NP

a day worker  NP

a draft card  NP

a fish motel  NP

a life coach  NP

a new corner  NP

a young girl  NP

bell bottoms  NP

clean plates  NP

human nature  NP

the FBI file  NP

the only guy  NP

um, messages  NP

# Youngbloods  ORG

A white woman  NP

Big, bad news  NP

Bogata Coffee  ORG

Most everyone  NP

My draft card  NP

Sometimes she  NP

That nut case  NP

a babe magnet  NP

a new contact  NP

a parking lot  NP

a parlor game  NP

a real doctor  NP

a real hippie  NP

her last name  NP

my case agent  NP

no white girl  NP

public record  NP

the White man  NP

Ballpoint pens  NP

Detective Rush  NP

Furthest thing  NP

Jane's purpose  NP

Your long hair  NP

a peaceful man  NP

a private home  NP

a suburbs girl  NP

an NCIC search  NP

his draft card  NP

how many words  NP

the first time  NP

the real facts  NP

the safest way  NP

the upper hand  NP

these two jobs  NP

this other guy  NP

60s babe magnet  NP

Detectives Rush  NP

Just a metaphor  NP

Missing Persons  NP

This guy's name  NP

a double murder  NP

a paranoid time  NP

a station wagon  NP

last cappuccino  NP

organized crime  NP

that Gerard guy  NP

that just image  NP

the Free Weekly  ORG

the Marine Unit  ORG

the White woman  NP

the booby prize  NP

the missing car  NP

the parlor game  NP

the right thing  NP

your old friend  NP

And the lifesyle  NP

Audacious action  NP

Dr.L's real good  NP

Knitting needles  NP

Not a bad motive  NP

a specific place  NP

boyfriend Number  NP

long, brown hair  NP

my record player  NP

that flight suit  NP

the commune life  NP

the plastic bags  NP

this commune guy  NP

two dead hippies  NP

two square miles  NP

your best friend  NP

your senior prom  NP

And FBI informant  NP

My old case agent  NP

ORIGINAL AIR DATE  NP

The meeting place  NP

Yeah, but nothing  NP

a deserted corner  NP

a long brown hair  NP

a rich art dealer  NP

even babe magnets  NP

that, uh, comment  NP

the local chapter  NP

4912 Spruce Street  PRODUCT

A long, brown hair  NP

a rich Jersey girl  NP

armed robbery beef  NP

my medical license  NP

professional style  NP

secret phone calls  NP

the contact people  NP

the whole movement  NP

whatever situation  NP

An abortion service  NP

Stewardess training  NP

a real time capsule  NP

a thinking disorder  NP

an emergency number  NP

any family contacts  NP

the Calvin Building  FAC

the Jane volunteers  NP

a poly sci professor  NP

an open relationship  NP

any intense feelings  NP

first-hand knowledge  NP

his military records  NP

manufacturing coffee  NP

revolutionary ideals  NP

the aircraft carrier  NP

the girl's last name  NP

Julia's station wagon  NP

The Vietnamese people  NP

This your young Renee  NP

the anti-war movement  NP

the black-white thing  NP

the construction site  NP

the empowering choice  NP

Another commune member  NP

Jane's an organization  NP

an amazing coincidence  NP

penniless draft dodger  NP

that construction site  NP

that hippie's shoulder  NP

A rich Cherry Hill girl  NP

Especially babe magnets  NP

the Bogata Coffee plant  NP

the old Calvin building  NP

Cold Case 1x16 Volunteers  EVENT

Yeah, surveillance photos  NP

an excellent photographer  NP

Black and White, long lens  NP

the Black Liberation Front  ORG

those dangerous procedures  NP

Standard operating procedure  NP

Limitless potential, unwise choices  NP

no blue eye, blond hair Barbie doll  NP

Temple  ORG

© 2025