TV-Serie: Six Feet Under - 5x3
cop NOUN
Bulle; Polyp; Schandi; Butz; Kiberer; Tschugger; Kötzer
(to) dis VERB
lb NOUN
ugh NOUN
25th NOUN
coop NOUN
Grubenkaue; Waschkaue; Badekaue; Kaue; Schwarz-Weiß-Bad
dick NOUN
Arschloch; Arschgeige; Affenarsch; Arsch; Scheißkerl; Wichser; blöde Sau; Detektiv; Schnüffler; Schwanz
dyke NOUN
Gesteinsgang; Gang; Dyke; Küstendeich; Deich; Lesbierin; Lesbe
fuck NOUN
Fick; Ficken; Fickerei; Vögeln
h2o. ADJ
lude ADJ
(to) saut VERB
true ADJ
richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend
ass NOUN
Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier
baked ADJ
bitch NOUN
Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person
clich NOUN
color NOUN
Anschein; Anstrich; die Ereignisse in einem falschen Licht erscheinen lassen; Farbe
daddy NOUN
Vati; Papa; Papi; Paps
grown ADJ
labor NOUN
Arbeit; Arbeit; die Arbeiterschaft
(to) ripen VERB
reifen; heranreifen
slat NOUN
Holzlatte; Latte; Lamelle; Jalousieblättchen; Vorflügel
wacky ADJ
verrückt; abgefahren; schräg; überdreht
(to) wanna VERB
cetera NOUN
closed ADJ
abgeschlossen; abgesperrt; gesperrt; geschlossen; geschlossen; zu
frito NOUN
(to) fuck VERB
jdn. ficken; vögeln; bumsen; poppen; pimpern; rammeln; pudern; mit jdm. ficken; vögeln; rammeln
fucker NOUN
Arschloch; Arschgeige; Affenarsch; Arsch; Scheißkerl; Wichser; blöde Sau; Pisser
geezer NOUN
Typ; Kerl; alter Knacker
handed ADJ
herbed ADJ
hooker NOUN
alter Kahn; Huker; Hukker; Prostituierte; Dirne; käufliches Mädchen; Freudenmädchen; Nutte; Hure; Liebesdienerin; Gunstgewerblerin; Pferdchen
lense NOUN
pissed ADJ
betrunken; stockbetrunken; sturzbetrunken; sternhagelvoll; granatevoll; besoffen; stockbesoffen; total blau; völlig zu; völlig knülle; hackevoll; hackedicht; abgefüllt; sauer
(to) piss VERB
pinkeln; schiffen; pullern; strullen; strunzen; pieseln; bieseln; seichen; pischen; wiescherln; mal für kleine Jungs/Mädchen müssen; klein machen; Pipi machen; Lulu machen; ablitern; pissen; brunzen; in Strömen regnen; pissen
purist NOUN
Purist; Sprachreiniger
ashamed ADJ
beschämt
behaved ADJ
bologna NOUN
cruiser NOUN
Kreuzer; Kreuzfahrtschiff; Streifenwagen; Streife
fucking ADJ
Scheiß…; verflucht; verdammt
goddamn ADJ
groupie NOUN
Groupie
gymnast NOUN
Turner; Turnerin; Kunstturner; Kunstturnerin
polenta NOUN
pumping NOUN
arterial ADJ
arteriell
bathrobe NOUN
Bademantel
behavior NOUN
Benehmen; Betragen; Verhalten; Handlungsweise; Verhalten
broccoli NOUN
Brokkoli; Broccoli; Bröckelkohl; Spargelkohl
bullshit NOUN
Kuhscheiße
(to) enrol VERB
sich eintragen; sich anmelden
(to) expunge VERB
ausstreichen; streichen; tilgen; löschen
favorite ADJ
frigging ADJ
Scheiß…; verflucht; verdammt
hausfrau NOUN
Hausfrau
stinking ADJ
stinkend; widerlich; stinkend; übelriechend
affidavit NOUN
eidesstattliche Erklärung; beeidigte Erklärung
anhydrous ADJ
wasserfrei; anhydricus
(to) apologize VERB
Abbitte leisten; jdm. etw. abbitten; sich entschuldigen
craftsman NOUN
Facharbeiter; Handwerker; Handwerksmann; Kunsthandwerker
daiquiri NOUN
Daiquiri
emaciated ADJ
embalming NOUN
Einbalsamierung
goddamned ADJ
humectant NOUN
Feuchthaltemittel; hygroskopische Substanz; Befeuchter
impressed ADJ
mutilated ADJ
(to) notarize VERB
pathology NOUN
Pathologie; Pathologie; pathologisches Symptom; Symptomatik; Genius epidemicus
poisoning NOUN
Vergiftung
surrogacy NOUN
Leihmutterschaft
underfoot NOUN
waterless ADJ
wasserlos; trocken
anorectic NOUN
(to) cauterize VERB
etw. abätzen; wegbrennen; kauterisieren; etw. abtöten; unempfindlich machen
counseling NOUN
Beratung
(to) decompress VERB
etw. dekomprimieren; entpacken; entkomprimieren
frontline NOUN
Front
unsuitable ADJ
ungeeignet; unpassend
(to) circumcise VERB
prohibitive ADJ
nicht erfüllbar; nicht leistbar/tragbar; unerschwinglich; verbietend; unterbindend; prohibitiv; Verbots…; Sperr…; Prohibitivzoll
restorative ADJ
alphabetical ADJ
alphabetisch
bureaucratic ADJ
bürokratisch
excruciating ADJ
motherfucker NOUN
Arschloch; Arschgeige; Affenarsch; Arsch; Scheißkerl; Wichser; blöde Sau
occupational ADJ
beruflich
psychiatrist NOUN
Psychiater; Psychiaterin
psychologist NOUN
Psychologe; Psychologin
supplemental NOUN
lascivious ADJ
lüstern; lasziv; wollüstig
dilution NOUN
Verdünnung; Verwässerung
pulp NOUN
Brei; Pampe; Mansch; Batz; Gatsch; Fruchtfleisch; Fruchtmark; Mark; Pulp; Pulpe; Papierzellstoff; Zellstoff; Quatsch; Schund; Schundheft; Zahnmark; Zahnpulpa; Pulpa; Zellstoff
(to) diverge VERB
divergieren; abweichen
seizure NOUN
Besitzergreifung; Inbesitznahme; Kapern eines Schiffes; Festfressen; Krankheitsanfall; Anfall; Attacke; Sicherstellung
typically ADV
in der Regel; üblicherweise; normalerweise; typischerweise
blender NOUN
Mischpumpe; Standmixer
microscope NOUN
Mikroskop
pretentious ADJ
anmaßend; überheblich; prätentiös; großspurig; großtuerisch; wichtigtuerisch; aufgeblasen; protzig; hochtrabend; hochgestochen; geschraubt
adrenaline NOUN
surrogate ADJ
surrogate NOUN
Ersatzmann; Ersatzfrau; Ersatzobjekt; Ersatz; Ersatzmittel; Ersatz; Surrogat; Richter für Nachlass- und Pflegschaftssachen; Nachlassrichter; Pflegschaftsrichter; Ersatzstoff
crippled ADJ
teilfunktionsfähig
(to) mingle VERB
sich (miteinander) vermischen; sich unter etw. mischen
mandatory ADJ
obligatorisch; zwingend; Pflicht…; für jdn. verpflichtend sein; vorgeschrieben; verpflichtend
stale ADJ
abgenutzt; ausgelaugt; ausgelutscht; abgedroschen; abgestanden; schal; altbacken; alt; trocken; fad; muffig
visa NOUN
Einreisesichtvermerk; Sichtvermerk; Visum
contraction NOUN
Kontraktion; Querschnittsverengung; Verkürzung; Schrumpfung; Zusammenziehung
lettuce NOUN
(to) wedge VERB
einkeilen; keilen; einzwängen; zwängen; festklemmen; verkeilen
artery NOUN
Arterie; Schlagader; Pulstader; Ader; Hauptverkehrsader; Verkehrsader; Hauptverkehrsstraße; Hauptdurchfahrtsstraße; Hauptdurchgangsstraße; Hauptdurchzugsstraße
staple NOUN
Ausgangsmaterial; Hauptnahrungsmittel; Heftklammer; Klammer; Hülse; Stift; Zuhaltung; Aufhalter; Gesperre; Hauptbestandteil
(to) rot VERB
verfaulen; faulen; vermodern; modern; verrotten
girdle NOUN
Gürtel
anatomy NOUN
Lehre vom Aufbau des Körpers; Anatomie; anatomischer Aufbau; Anatomie
conventional ADJ
geziert; konventionell; herkömmlich; althergebracht; konventionell
symptom NOUN
Merkmal; Anzeichen; Kennzeichen; Symptom; Signum
(to) indulge VERB
jdm. einen Zahlungsaufschub gewähren; sich einen genehmigen; es sich gut gehen lassen; sich einmal etwas gönnen
adolescent ADJ
Jugend…; jugendlich; heranwachsend; heranreifend; halbwüchsig; in Entwicklung
stitch NOUN
Muster; Seitenstechen; Stich; Nadelstich; Stich; Strickmasche; Masche
living NOUN
Broterwerb; als Broterwerb; Lebensunterhalt; Unterhalt; nur mühsam über die Runden kommen; Lebensweise; Leben; Wohnen
rebel NOUN
Putschist; Putschistin; Rebell
digital ADJ
digital; fingerförmig
cracker NOUN
Knallbonbon; Knaller; Knüller; Hammer; Hit; tolle Sache; Knallkörper; Knaller; Silvesterknaller; Kracher; Schweizer Kracher; Böller; Knaller; Silvesterknaller; Kracher; Schweizer Kracher; Böller; Salzkeks
injection NOUN
Einspritzung; Injektion; Injektion; Spritze; Injektionslösung; Injektion; gespritztes Medikament; Injizieren; Injektion; Spritzen; Finanzspritze
(to) fart VERB
furzen; pupsen; pupen; einen Schaas lassen
supervisor NOUN
Aufseher; Aufsichtsperson; Aufsichtführender; Aufsicht; Betreuer; Betreuerin; Dienstvorgesetzte; Dienstvorgesetzter; Hauptsteuerprogramm; Kontrolleur; Kontrolleurin; Richtmeister
backpack NOUN
Rucksack; Wanderrucksack; Kraxe
(to) entertain VERB
bewirten; hegen; haben; empfinden; unterhalten
fluid NOUN
Flüssigkeit; Fluid
prostitute NOUN
Prostituierte; Dirne; käufliches Mädchen; Freudenmädchen; Nutte; Hure; Liebesdienerin; Gunstgewerblerin; Pferdchen; Liebesdame
smug ADJ
selbstzufrieden; selbstgefällig
pasta NOUN
Teigware; Pasta
(to) overreact VERB
zu heftig reagieren
antique ADJ
antik; altertümlich
grease NOUN
Fett
errand NOUN
Besorgung; Botengang; Weg; Gang; Behördenweg; Behördengang; behördliche Erledigung
Woo NOUN
disappointed ADJ
parrot NOUN
Papagei
married ADJ
verheiratet; vermählt
landscape NOUN
Landschaft; Landschaftsbild; Landschaft; Landschaftsbild; Landschaftsraum
(to) knit VERB
zusammenwachsen; verheilen
fertile ADJ
befruchtet; ergiebig; ideenreich; fruchtbar; fortpflanzungsfähig; vermehrungsfähig; fertil; fekund; fruchtbar; ertragreich; erträgnisreich; ertragfähig
(to) exaggerate VERB
übertreiben
(to) educate VERB
erziehen; ausbilden; bilden; heranbilden
command NOUN
Befehl; Gebot; Kommando; Befehlsgewalt; Kommando; Beherrschung; Kommando; Programmbefehl; Befehl; Programmanweisung; Anweisung; Kommando
technique NOUN
Methode; Verfahren; Technik
significant ADJ
aussagekräftig; bedeutend; bedeutsam; beachtlich; wichtig; signifikant; wertig; erheblich
ridiculous ADJ
horrend; völlig überzogen; lächerlich; lachhaft; zum Lachen
(to) litter VERB
Abfall verstreuen; etw. verschmutzen; werfen; abferkeln; abferkelnd; abferkelt
(to) inherit VERB
hazard NOUN
Gefahr; Risiko; Gefährdung; Strahlungsgefährdung; Hindernis; Zufall
ounce NOUN
Unze
variety NOUN
Art; Exemplar; Auswahl; Sorte; Unterart; Abart; Varietät; Variationsreichtum; Verschiedenheit; Vielfalt; Vielfältigkeit; Mannigfaltigkeit; Abwechslung; Unterschiedlichkeit
heel NOUN
Brotanschnitt; Anschnitt; Brotende; Abschnitt; Knust; Knüstchen; Kante; Kanten; Knäppchen; Krüstchen; Ranft; Renftel; Rämpftla; Knetzla; Scherzel; Knäuschen; Riebele; Murggel; Mürggeli; Zipfel; Ferse; Fußposition; Fuß; Halsansatz; Hinterende; Schuft; Schuhabsatz; Absatz
triangle NOUN
Dreieck; Geodreieck; Zeichenwinkel; Triangel; Triangel; Winkel
(to) despise VERB
(to) weigh VERB
lasten; wiegen; wägen; abwiegen; er/sie wägt; ich/er/sie woge
(to) wax VERB
wachsen; zunehmen
modeling NOUN
Modellierung
cutter NOUN
Abschneidemesser; Abbrechklingenmesser; Japanmesser; Teppichmesser; Stanley-Messer; Bohrer; Meißel; Fräsmesser; Kutter; Schneidschuh; Schneidewerkzeug; Schneidwerkzeug; Schneider; Schnittwerkzeug; Zerspanungswerkzeug; Zerspanwerkzeug; spanendes Werkzeug; Zuschneider
lifestyle NOUN
Lebensweise; Lebensführung; Lebensstil; Lebensart
depressing ADJ
bedrückend; deprimierend; trist
(to) suspend VERB
zeitweilig ausschließen; sperren; einstellen
corpse NOUN
Leiche; Leichnam
somewhat ADV
etwas; ein wenig; ein bisschen; irgendwas; irgendetwas
state NOUN
Aggregatzustand; Staat; Stand; Status; Zustand; Verfassung; Zustand; Beschaffenheit; Zustand; Rang; Zustand; Beschaffenheit
(to) develop VERB
sich ausprägen; sich formen; sich gestalten; sich ausweiten; sich entwickeln; sich entspinnen; entstehen; werden; sich weiterentwickeln; aufschließen
advanced ADJ
erweitert; fortgeschritten; fortgeschritten; weit gediehen; fortgeschritten; weiterführend; Aufbau …; zukunftsweisend; fortschrittlich
(to) confront VERB
(to) scan VERB
in Versen stehen; ein Versmaß aufweisen; in das Versmaß passen; in den Textrhythmus passen; untersuchen
sort ADV
(to) suck VERB
mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.
scar NOUN
Narbe
adoption NOUN
Adoption; Kindesannahme; Annahme an Kindes statt; Aneignung; Übernahme; Annahme; Harmonisierung; Rezeption
(to) live VERB
leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben
semester NOUN
Semester
management NOUN
Bewirtschaftung; Führung; Leitung; Verwaltung; Geschäftsführung; Unternehmensführung; Geschäftsführung; Geschäftsleitung; Geschäftsführung; Management; Geschäftsleitung; Regie; Umgang; Handhabung; Unternehmensführung; Unternehmensleitung
compassion NOUN
Barmherzigkeit; Mitgefühl; Mitleid; Erbarmen
(to) devote VERB
jungle NOUN
Dschungel
dining NOUN
experiment NOUN
Experiment; Versuch
hockey NOUN
Eishockey
lunatic NOUN
Irrer; Irre; Wahnsinniger
(to) compare VERB
steigern
complex ADJ
komplex; kompliziert; ausgefeilt; aufwändig; unübersichtlich; vielschichtig; komplex; aufwendig; aufwändig
(to) connect VERB
eine Telefonverbindung (mit jdm.) herstellen; anschließen; verbinden; stöpseln; verbinden; mit Kabel verbinden; vermitteln; anhängen
gray ADJ
grau
tub NOUN
Bottich; Trog; Zuber; Schaff; Erztrog; Bütte; Förderwagen; Grubenwagen; Wagen; Grubenhund; Hund; Hunt; Kahn; Pendelgewicht; Pendelkugel; Pendellinse; Senkkübel; Tübbingsäule; Verkaufsbecher; Becher; Wannenbad; Bad; Rammklotz
adorable ADJ
entzückend; reizend; allerliebst; herzig; goldig; bezaubernd; hinreißend; wonnig
internal ADJ
betriebsintern; innenliegend; innen gelegen; innenpolitisch; innerpolitisch; innerbetrieblich; intern; intern
(to) punish VERB
bestrafen; strafen; abstrafen; ahnden; er/sie straft; er/sie straft ab; er/sie ahndet; ich/er/sie strafte; ich/er/sie strafte ab; ich/er/sie ahndete; er/sie hat/hatte gestraft; er/sie hat/hatte abgestraft; er/sie hat/hatte geahndet
delicious ADJ
appetitlich; köstlich; wohlschmeckend
specific ADJ
bestimmt; konkret; spezifisch; gezielt; besonders; präzise
procedure NOUN
Arbeitsweise; Verfahren; Modalität; Art und Weise; Vorgehensweise; Ausführungsweise; Prozedur; Verfahren; Verfahrensablauf; Ablauf; Vorgang; Verfahrensweise; Vorgehensweise; Vorgangsweise; Vorgehen; Procedere; Modus procedendi; Verfahren; Prozedur
congratulation NOUN
apparently ADV
offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich
dangerous ADJ
gefährlich; gefahrvoll; gefahrenträchtig; gefahrbringend
upstairs ADV
im Oberstübchen; einen Stock höher; im ersten Stock; im oberen Stockwerk; oben; die Treppe / Stiege hinauf; treppauf nach oben
definitely ADV
definitiv; bestimmt; endgültig; eindeutig; bestimmt
amazing ADJ
erstaunlich; staunenswert; verblüffend
understanding NOUN
Übereinkommen; Übereinkunft; Verständigkeit; Verständigung; Abrede; Verständnis; für etw. (kein) Verständnis aufbringen; Verständnis; So wie ich es verstehe …; Verstehen
steel NOUN
Bohrer; Stahl; rostfreier Stahl; Edelstahl; VA-Stahl; Nirosta; Kohlenstoffstahl; C-Stahl; Kohlenstoffstahl; C-Stahl; Tiegelstahl; Gussstahl; O2-Stahl; Stahl
(to) starve VERB
hungern; verhungern; verhungern
pile NOUN
Flor; Pol; weiches Haar; Hämorrhoidenknoten; Haufen; Stapel; Stoß; Pack; Haufen; Berg; Menge; Masse; Pulk; Pfahl; vorschuhen; Poller; Vermögen; Reichtum; ehrwürdiges Gebäude; großes Haus; Palast
produce NOUN
Erzeugnis; Produkt; Ertrag; Ausbeute; Produzieren; Warenmarkt
nowadays ADV
heutzutage; in der heutigen Zeit; heute
(to) hold VERB
etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten
grocery NOUN
Lebensmittelgeschäft; Lebensmittelladen
(to) gather VERB
sich einfinden; um sich greifen; sich breitmachen; sich zusammenbrauen; sich zusammenziehen; mehrere Dinge zusammenführen; zusammenstellen; versammeln
few ADJ
wenige
(to) fetch VERB
abrufen; apportieren; hervorholen; herausholen
feeling NOUN
Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.
(to) discipline VERB
disziplinieren; maßregeln
desire NOUN
Begehren; Begierde; Begier; Drang; Wunsch; Verlangen; Sehnsucht
(to) deposit VERB
etw. ablagern; absetzen; sedimentieren; aufbringen; abscheiden; einbringen; hinlegen; hinstellen; sich niederschlagen; sich ablagern; sich absetzen; einen Bodensatz bilden
(to) decline VERB
abwinken; abblocken; ablehnen; aussterben; untergehen; zur Neige gehen; dekliniert werden; verblassen; verfallen; zurückgehen; geringer werden; abnehmen; sinken; sich verschlechtern
(to) bounce VERB
aufprallen lassen; prellen; platzen; nicht akzeptiert werden; prellen; springen
(to) adopt VERB
application NOUN
Anbringen; Antrag; Gesuch; Eingabe; an jdn. ein Gesuch richten; Antragstellung; Anmeldung; Anwendung; Verwendung; Gebrauch; Einsatz; Einsatzfall; Anwendungsfall; Auftragen; Auftrag; Aufbringen; Aufbringung; Applizieren; Bewerbung; Gesuch; Ansuchen; Klageschrift; Klagsschrift; Software-Anwendung; Anwendung; Applikation; Beantragung; Hingabe; Aufbringung
side NOUN
Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite
burger NOUN
Hamburger; Burger; Bratling im Weichbrötchen
(to) pound VERB
heftig schlagen; pochen; pumpern; an die Türe klopfen; hämmern; pochen; pumpern; schlagen; trommeln; schlagen; stoßen; hämmern; trommeln
typical ADJ
typisch; bezeichnend
paperwork NOUN
Büroarbeit; Schreibarbeit; Papierkram
hip NOUN
Hüfte; Coxa; um die Hüfte
(to) attach VERB
aufstecken; eintreten; einsetzen
magical ADJ
magisch; zauberhaft; zauberisch
nap NOUN
gerauter Faserflor; geraute Oberfläche; Flaum; Flausch; Noppe; Schläfchen; Nickerchen; ein Nickerchen machen; sich (kurz) hinlegen; sich aufs Ohr legen/hauen; eine Runde pennen; büseln; ein Nickerchen machen; sich (kurz) hinlegen; sich aufs Ohr legen/hauen; eine Runde pennen; büseln; Kalkknolle
assault NOUN
Angriff; massierter Kernwaffenangriff; tätlicher Angriff; Überfall; körperlicher Übergriff; Gewaltanwendung; Körperverletzung; Sturmangriff; Übungsgefecht; Schaugefecht
pleasant ADJ
angenehm; wohltuend; erfreulich; nett; gefällig; ersprießlich; mundig; ansprechend
therapist NOUN
Therapeut
(to) rub VERB
nitscheln; würgeln; polierschleifen; reiben; scheuern; etw. blankscheuern; sich reiben; etw. reiben; frottieren; nitscheln; würgeln
mass NOUN
Masse; Masse; Paste; Gemisch; Menge; Unmenge
(to) wave VERB
flattern; wehen; wogen; sich hin und her bewegen; wellen; winken mit
relief NOUN
Absatz; Stufe; Entsatz; Erleichterung; Hilfe; Linderung; gerichtlicher Rechtsschutz; Relief; Relief; Vertretungslehrer; Vertretungslehrerin; Supplierlehrer; Kontrast
fascinating ADJ
faszinierend
barn NOUN
Scheune; Scheuer; Schober; Stadel; Viehstall; Stall
fund NOUN
Fundus; Investmentfonds; Anlagefonds; Fonds
actor NOUN
Akteur; handelnde Person; Mitwirkende; Mitwirkender; Schauspieler; Schauspielerin; Darsteller; Darstellerin; Kleindarstellerin; Kleindarstellerin
county NOUN
Grafschaft; Verwaltungsbezirk; Bezirk; Landkreis; Kreis
education NOUN
Aufklärung; Aufklärung; Ausbildung; Schulbildung; Bildung; Bildungswesen; Bildungssektor; Erziehungswesen; im Bildungssektor; Erziehung; Pädagogik; Erziehungswissenschaft; Erziehungswissenschaften; Kleinkindpädagogik; Elementarpädagogik; Vorschulpädagogik; Unterrichtswesen
boom NOUN
Andrang; Ausleger; Kranausleger; Baum; Boom; Konjunktur; Hochkonjunktur; Aufschwung; Dröhngeräusch; Großbaum; Gurt; tiefer Klang; Schallen; Dröhnen; Donnern; Brausen; Klüverbaum; Knall; Mikrofongalgen; Boom; Boomphase
competition NOUN
Gewinnspiel; Preisausschreiben; Preisrätsel; Konkurrenzkampf; Wettbewerb; Wettbewerb; Konkurrenz; eine Konkurrenz für jd. sein; Wettbewerb; Konkurrenz; Wettbewerb; Bewerb; Wettkampf; Turnier; einen Durchmarsch hinlegen; Wetteifern; Ringen; Geriss; Griss
toy NOUN
Spielzeug
quarter NOUN
Gegend; Viertel; Himmelsrichtung; Seite; Viertel; drei viertel 10; drei viertel 10; viertel 9; viertel 9; Vierteldollar; 25-Cent-Stück
adult NOUN
Adult; Aldultus; Erwachsene; Erwachsener
section NOUN
Abschnitt; Abteilung; Abteilung; Ausschnitt; Dezernat; Fontur; Grabungsschnitt; Profil; Gruppe; Paragraf; Paragraph; Profil; Schnitt; Sektion; Teilabschnitt; Teilstück; Teilstrecke; Teilfeld; Teilbereich; Trakt; Flügel; Textabschnitt; Abschnitt; Textteil
officially ADV
offiziell
(to) scream VERB
schreien; kreischen; brüllen; heulen
mix NOUN
Fertigmischung; Mischung; Mischungsverhältnis
image NOUN
Abbild; Bild; Bild; Datenkopie; Datenabbild; Datenkopie zur kriminaltechnischen Auswertung; Image; Bild in der Öffentlichkeit; Konterfei; Profilierung; Unterscheidung
(to) appreciate VERB
yet ADV
bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder
(to) translate VERB
potato NOUN
Kartoffel; Erdapfel; Grundbirne; Erdbirne
(to) wake VERB
aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht
yellow ADJ
feige; feig; memmenhaft; hasenfüßig; gelb
sandwich NOUN
Pausenbrot; Jausenbrot; Vesperbrot; Klappbrot; Klappstulle; Schnitte; Vaterstulle; Stulle; doppelte Kniffte; Dubbel; Bemme; Fieze; Sandwich; gefülltes Brötchen; gefülltes Weckerl
salt NOUN
Salz
occasion NOUN
Anlass; Anlaß; Gelegenheit; mehrmals; zur Feier des Tages; Fall; mehrmals
naughty ADJ
ungezogen; unartig
leather NOUN
Leder
(to) fry VERB
ausbacken; in Fett backen; braten
fridge NOUN
Eisschrank; Kühlschrank; Eisschrank; Eiskasten
(to) finance VERB
(to) employ VERB
jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; anstellend; aufnehmend; beschäftigend; angestellt; aufgenommen; beschäftigt; fix angestellt sein; im Arbeitsverhältnis stehen; eine Erwerbstätigkeit ausüben
classroom NOUN
Klassenzimmer; Klassenraum; Unterrichtsraum; Schulraum; Schulzimmer; Kursraum
alcohol NOUN
Alkohol
orange ADJ
orange; orangefarben
wood NOUN
Holz; Wald; Waldstreifen; Holz
parent NOUN
Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier
material NOUN
Material; Werkstoff; Stoff; Stoffart; Material
(to) swim VERB
schwimmen; baden; ich/er/sie schwämme; schwimm!
bath NOUN
Bad; Badeanstalt; Bad; Badewanne; Flotte; Bad; Vollbad; Wannenbad; Bad; (in der Wanne) baden
director NOUN
Direktor; Direktorin; Heimleiter; Regisseur; Regisseurin; Regie; Sollwertgeber
(to) suffer VERB
dulden; erdulden; etw. erleiden; leiden
damn ADV
incredibly ADV
irre; arg; bannig; doll; narrisch; unglaublich; unwahrscheinlich; unheimlich
(to) bust VERB
entlassen; degradieren
package NOUN
Packstück; Gebinde; Packung; Gebinde; Vorratspackung; Vorratspackung; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Sparpackung; Anstaltspackung; Anstaltspackung; Paket; Päckchen; Paket; Bündel; Verpackung
male ADJ
männlich
male NOUN
Anschlussstecker; Stecker; Männchen; Manderl; Männchen; Mann; männliches Wesen
expensive ADJ
aufwändig; aufwendig; teuer; hochpreisig; kostspielig; teuer
awesome ADJ
beeindruckend; grandios; ergreifend; respekteinflößend; ehrfurchtgebietend/Ehrfurcht gebietend; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend
treatment NOUN
Behandlung; Misshandlung; Behandlung; Heilbehandlung; medizinische Behandlung; Behandlung; Heilverfahren; Therapie; Langzeittherapie; die Krebsbehandlung; Kur; Aufbereitung
conference NOUN
Konferenz; Fachtagung; Tagung; auf eine Konferenz gehen; bei einer Konferenz dabei sein (nicht aktiv teilnehmen); Konferenz
(to) intend VERB
beabsichtigen; vorhaben; intendieren; er/sie hat vor; ich/er/sie hatte vor; er/sie hat/hatte vorgehabt; Ist das so gewollt?; Ist das so gewollt?; bestimmen; vorsehen; gedenken
hug NOUN
Griff; Umarmung; Zärtlichkeiten; Umarmung
cancer NOUN
Krebsgeschwür; Krebsleiden; Krebs; Krebserkrankung
(to) ignore VERB
shoulder NOUN
Absatz; Stufe; Achsel; Randstreifen; Seitenstreifen; Schulter; Schulter
pocket NOUN
Druse; Geode; Gaseinschluss; Gasblase; Blase; Gaspore; Horst; Hülle; Fach; Tasche; Nest; Kessel; Schlitz; Tasche; bestimmtes Gebiet; bestimmte Gegend; bestimmter Bereich; vereinzelte Gruppe; Einschluss; Einschluß
anger NOUN
Ärger; Zorn; Wut
battle NOUN
Kampf; Schlacht; Schlacht
mostly ADV
größtenteils; großteils; großenteils; zum Großteil; meistenteils; überwiegend; zum überwiegenden Teil; hauptsächlich; größtenteils; die meiste Zeit; meistens; meist; zumeist
player NOUN
Abspielgerät; Wiedergabegerät; Mitwirkende; Mitwirkender; Schauspieler; Schauspielerin; Darsteller; Darstellerin; Spieler; Spielerin; Singende-Säge-Spieler; Spieler; Spielerin; Spieler; Spielerin
(to) commit VERB
jdm. etw. anvertrauen; überantworten; anheimgeben; anbefehlen; im Gedächtnis verankern; sich etw. einprägen
wise ADJ
weise; klug; verständig
(to) access VERB
career NOUN
Berufslaufbahn; Laufbahn; Berufsbild; Beruf; Künstlerlaufbahn; Erwerbsbiografie; Erwerbsbiographie; Karriere; Werdegang
stomach NOUN
Magen; Magengegend
weak ADJ
charakterschwach; energielos; schwach; schwach; flau; dünn, schwach; schwach konzentriert
sexy ADJ
sexy; aufreizend; erotisch
storm NOUN
Empörungswelle; öffentlicher Aufschrei; Proteststurm; Sturm der Entrüstung; Schmähgewitter; Shitstorm; Gewitter; Donnerwetter; Sturm; Unwetter
(to) dump VERB
abziehen; dumpen
candy NOUN
Kandiszucker; Kandis; Grümmelkandis; Süßigkeiten; Naschereien; Leckereien; Schleckereien; Leckerlis; Näschereien; Konfetti
closet NOUN
Alkoven; Schrank; Kasten; Wandschrank; Wasserklosett; Klosett
pardon NOUN
Begnadigung; Vergebung; Verzeihung; Entschuldigung
drag NOUN
Baggerschaufel; Kratzer; Dregganker; Draggen; Hemmschuh; Sperrschuh; Radschuh; Bremskeil; Langweiler; Spaßbremse; Fadian; Luftwiderstand; Strömungswiderstand; Schleppkraft; Strömungswiderstand; Travestiekleidung; öde Sache; mühsame Sache; Hindernis; Hemmnis; Hemmschuh; Schleppung
boring ADJ
langweilig; fade; fad; dröge
healthy ADJ
gesund; gesund
(to) crash VERB
ein Kfz/Flugzeug zu Bruch fahren/fliegen; mit einem Kfz/Flugzeug einen Unfall bauen; abstürzen; krachen; Lärm machen; auf/gegen etw. prallen; schlafen; pennen; stürzen; abstürzen
shock NOUN
Betroffenheit; Elektroschock; Garbenbündel; Garbenpuppe; Getreidepuppe; Dieme; Docke; Hocke; Heufeime; Schlag; Stoß; Erschütterung; Schock; unter Schock stehen; unter Schock stehen; Schreck
loss NOUN
Ableitung; Verlust; Ausfall; Einbuße; Verlust; Einbußen; Schaden; Kursverlust; Verlust; Verlust; Verlust
strength NOUN
Courage; Mumm; Traute; Schneid; Schneid; Feldstärke; Festigkeit; Belastbarkeit; Intensität; Stärke; Heftigkeit; Kraft; Stärke; Wucht; Kraft; Stärke; Stärke; Standfestigkeit; Stichhaltigkeit; Zähigkeit
funeral NOUN
Begräbnis; Bestattung; Beisetzung; Leichenbegängnis; Bestattungszeitpunkt
(to) invite VERB
einladen; laden; auffordern; ersuchen um; bitten; herbitten; herausfordern
scary ADJ
beängstigend; erschreckend; gruselig; furchterregend; furchteinflößend; schreckenerregend
(to) hook VERB
jdn. hakeln
bloody ADJ
blutbefleckt; blutig; verdammt
appointment NOUN
Arbeitsstelle; Arbeitsplatz; Arbeit; Stelle; Posten; Anstellung; Stellung; Bestimmung; Festsetzung; Einsetzung; Ernennung; Berufung; Termin; Verabredung; eine Verabredung treffen; Geschäftstermin; Gesprächstermin
(to) beg VERB
Männchen machen; bitten; betteln; erbetteln; er/sie bettelt; ich/er/sie bettelte; etw. erbitten; jdn. beknien
shopping NOUN
Einkauf; Einkaufen; Erledigung von Einkäufen; Besorgungen machen
loud ADV
loose ADJ
frei; ungebunden; locker; lose; lose; unverpackt; lose; frei; ungebunden; ungebunden; frei; locker; schlabberig
(to) scare VERB
jdn. erschrecken; jdm. einen Schrecken einjagen; jdm. Angst einjagen; Todesängste ausstehen
liar NOUN
Lügner; Lügnerin
corner NOUN
Eckball; Ecke; Ecke; Eck; Winkel; Zipfel; Eckpunkt; Eckstoß; Eckball; Ecke; Corner; Monopolsituation; Monopol; Ring; Schwänze; etw. aufschwänzen; etw. schwänzen
(to) address VERB
research NOUN
Forschung; exzellente Forschung; herausragende Forschung; exzellente Forschung; herausragende Forschung; Nachforschung; Recherche
(to) code VERB
(to) result VERB
final ADJ
endgültig; abschließend; letzter; letzte; rechtskräftig
issue NOUN
Ausgabe; Heft; Nummer; Ausgabe; Emission; Begebung; Ausstellung; Ausleihe; Ausleihung; Ergebnis; Ausgang; Abschluss; Fragestellung; Sachfrage; Frage; Thema; um eine Frage herumeiern; etw. thematisieren; Fragestellung; Herausgabe; Veröffentlichung; Nachkommenschaft; Nachkommen; Problem; etw. als problematisch ansprechen; als Problem thematisieren; etw. nicht groß erwähnen; Sein Verhalten ist ein Problem für mich.; ausgegebenes Wertpapier; ausgegebene Aktie; Emission; Problematik
often ADV
oft; oftmals; häufig; oftmalig
sun NOUN
Sonne
guest NOUN
Gast; Gastfreund; Gastfreundin
insane ADJ
geistig krank; geisteskrank; geistig gestört; geistesgestört; unzurechnungsfähig; nicht zurechnungsfähig; nicht im Vollbesitz seiner geistigen Fähigkeiten; wahnwitzig
empty ADJ
inhaltslos; leer; leer stehend; frei; öde; öd; blicklos; leer
empty ADV
(to) throw VERB
schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen
freak NOUN
Laune der Natur; Missbildung; Missgeburt; Narr; Freak; Junkie; Spezialist; irrer Typ; ausgeflippter Typ; Freak
(to) freak VERB
pant NOUN
camera NOUN
Fotoapparat; Photoapparat; Kamera; Fotokamera; Wildkamera; Fotofalle; Wildkamera; Fotofalle; Kamera; Wärmebildkamera; Wärmebildgerät; Thermografiekamera
shower NOUN
Dusche; Brause; Polterabend; Regen; Hagel; Regenschauer; Schauerregen; Schauer; Sturzbad; Teilchenschauer; Kaskadenschauer; Schauer
asleep ADJ
(to) taste VERB
kosten; schmecken; schmecken
pressure NOUN
Druck; Pression; jdn. unter Druck setzen; jdn. unter Druck setzen; Druck; Drängen; Stress
goodbye NOUN
Abschiedsgruß; Abschied
positive ADJ
formschlüssig; positiv; positiv
(to) teach VERB
lehren; unterrichten; beibringen
(to) witness VERB
(to) remind VERB
mahnen
210 PRODUCT
HCHO ORG
Rico LOC
Ibiza ORG
A.L.L. ORG
204 lbs QUANTITY
Funions ORG
Oh, man NP
So what NP
gay men NP
12 steps NP
May 25th NP
Velveeta PRODUCT
more fun NP
you guys NP
16 ounces QUANTITY
18 inches QUANTITY
32 ounces QUANTITY
Americans NORP
Fine fine NP
Oh my God NP
What time NP
a new man NP
all a lot NP
two beers NP
10:00 mass NP
Best thing NP
Oh, Brenda NP
Two people NP
a fat girl NP
every girl NP
high heels NP
my big man NP
my hot tub NP
six inches QUANTITY
such a mom NP
10 stitches NP
Or whatever NP
Other women NP
War stories NP
a candy bar NP
a good seat NP
a grown man NP
a work visa NP
another one NP
class drunk NP
two gay men NP
3-4%% % HCHO NP
a cool house NP
a great idea NP
a new camera NP
another card NP
battle scars NP
eight ounces QUANTITY
rotting food NP
the poor guy NP
what college NP
Fisher & Diaz ORG
Fisher & Sons ORG
My first wife NP
My last labor NP
State gymnast NP
Too many hugs NP
What the fuck NP
What the hell NP
a bloody pulp NP
a married man NP
a real family NP
all my lenses NP
all this shit NP
fried bologna NP
heaven's sake NP
his good days NP
leather pants NP
more symptoms NP
such a relief NP
the Vegas cop NP
the fast kind NP
Hurricane Ruth EVENT
The same place NP
a crazy person NP
a divorce meet NP
a fine example NP
a fucking liar NP
a public place NP
baked potatoes NP
broccoli night NP
the first half NP
the first part NP
the one person NP
the only thing NP
And the islands NP
The only reason NP
a beautiful day NP
a garden burger NP
a magical power NP
a million miles QUANTITY
a singles night NP
a stinking life NP
a terrible loss NP
backpack people NP
college gay men NP
different sides NP
my best friends NP
our whole lives NP
restorative art NP
the dining room NP
the first place NP
the yellow wood NP
a crippled child NP
a moment's peace NP
a pregnant women NP
advanced anatomy NP
an empty cruiser NP
fucking Florence NP
fucking bullshit NP
no fucking right NP
that great house NP
your little girl NP
Everything's fine NP
Yeah, maybe Spain NP
a fucking lunatic NP
a male prostitute NP
alcohol poisoning NP
all this pressure NP
better techniques NP
how many children NP
smug dyke Shirley NP
some big occasion NP
some room service NP
the fucking point NP
the hockey player NP
the morning drunk NP
A really good time NP
That big Craftsmen NP
The Joy of Cooking WORK_OF_AR
Well, psychologist NP
a mutilated corpse NP
a shopping seizure NP
alphabetical order NP
an adolescent male NP
child-bearing hips NP
every little thing NP
so much compassion NP
some more quarters NP
the wacky Feldmans NP
those storm clouds NP
your best interest NP
32 ounces humectant NP
a controlling bitch NP
an excellent living NP
occupational hazard NP
the produce section NP
waterless embalming NP
Hal and Hal's friend NP
a fucking movie star NP
a real expensive toy NP
her fucking hit list NP
some stranger's boat NP
Well, this one's kind NP
a research experiment NP
a very complex person NP
bureaucratic bullshit NP
one sexy motherfucker NP
our "gay daddy" asses NP
some fucking hausfrau NP
the anhydrous process NP
a strong, close family NP
eight ounces humectant NP
the adrenaline pumping NP
a few body-image issues NP
another shock treatment NP
this antique microscope NP
16 ounces arterial fluid NP
Beautiful, healthy girls NP
a salt and grease person NP
herbed polenta triangles NP
only a few little things NP
such a fucking rock star NP
the most beautiful woman NP
32 ounces water treatment NP
a final dilution strength NP
that pretentious art barn NP
humectant co-injection mix NP
the whole frigging package NP
10-12 ounces arterial fluid NP
County adoption application NP
your anger management stuff NP
Acute Lymphoblastic Leukemia NP
So, yeah, really nice people NP
lude and lascivious behavior NP
those little orange crackers NP
Chicken and vegetable saut� NP
the Irvine Center Quality Inn ORG
a funeral director's conference NP
a typical conventional embalming NP
such a naughty naughty naughty boy NP
the cutest goddamned little fucker NP
Fertility Futures" surrogacy materials NP
Spanish LANGUAGE
Europe LOC