TV-Serie: Six Feet Under - 5x10

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

(to) do-  VERB

gal  NOUN

Mädchen; Mädel; Mädle; Madl; Meitli; Deern; Dirndl

(to) ki-  VERB

lox  NOUN

Räucherlachs; Rauchlachs

pre  ADJ

pre  NOUN

tat  NOUN

Ramsch; Ramschware; Klimbim; Tinnef; Tätowierung; Tattoo

tit  NOUN

Zitze

brie  NOUN

cunt  NOUN

Fotze; Möse

dude  NOUN

Dudenkopf; Kerl; Kumpel; Alter

fuck  NOUN

Fick; Ficken; Fickerei; Vögeln

(to) fuck  VERB

jdn. ficken; vögeln; bumsen; poppen; pimpern; rammeln; pudern; mit jdm. ficken; vögeln; rammeln

ipod  NOUN

lot-  NOUN

ode  NOUN

Ode; Gedicht

parl  NOUN

sous  ADJ

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

bitch  NOUN

Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person

chemo  NOUN

Chemotherapie; Chemo

coomb  NOUN

Talmulde

daddy  NOUN

Vati; Papa; Papi; Paps

fine-  ADJ

(to) honor  VERB

anerkennen; honorieren; annehmen; akzeptieren; erfüllen; einlösen; begleichen

mealy  ADJ

mehlig

(to) stunk  VERB

vodka  NOUN

Wodka

(to) wanna  VERB

whore  NOUN

Prostituierte; Dirne; käufliches Mädchen; Freudenmädchen; Nutte; Hure; Liebesdienerin; Gunstgewerblerin; Pferdchen

carnal  ADJ

fleischlich

docile  ADJ

fügsam; willig; sanftmütig; fromm; widerstandslos

(to) don't-  VERB

edgoff  NOUN

favor  NOUN

Bevorzugung; Gefälligkeit; Gefallen; Gunst; Wohlwollen

never-  ADV

(to) piss  VERB

pinkeln; schiffen; pullern; strullen; strunzen; pieseln; bieseln; seichen; pischen; wiescherln; mal für kleine Jungs/Mädchen müssen; klein machen; Pipi machen; Lulu machen; ablitern; pissen; brunzen; in Strömen regnen; pissen

quaker  NOUN

quiche  NOUN

Quiche

saison  NOUN

shitty  ADJ

beschissen

shroud  NOUN

Hemd; Leichentuch; Schleier; Schutzblech; Abdeckblech; Schirmblech; Totenhemd; Want; Wante

spouse  NOUN

Ehegatte; Ehegattin; Gatte; Gattin; Ehepartner; Ehepartnerin; Ehegemahl; Gespons

titre  NOUN

Titer

vexing  ADJ

lästig; störend; nervend; nervig

asshole  NOUN

Arschloch; Arschgeige; Affenarsch; Arsch; Scheißkerl; Wichser; blöde Sau; Pisser

berserk  ADJ

sich wild gebärdend; rasend; tobend

blowjob  NOUN

finale  NOUN

Abschluss; Schlusspunkt; Ausklang; Schlussakt; Finale; Schlussszene; Finale; Schlussteil; Finale

fucking  ADJ

Scheiß…; verflucht; verdammt

(to) iament  VERB

mailing  NOUN

Einwurf; Aufgabe; Einlieferung; Post; Sendung; Zusendung

maudlin  ADJ

rührselig; weinerlich; larmoyant; rührselig; schmalzig

mouthed  ADJ

nursing  NOUN

Krankenpflege; Pflege

(to) regress  VERB

sich rückläufig entwickeln; sich zurückentwickeln; sich rückwärts bewegen; zurück gehen

searing  ADJ

scharf; stark; brennend; glühend

sweetie  NOUN

Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen; Süße; Süßer; Schätzchen

viewing  NOUN

Besichtigung; Einsichtnahme

bullshit  NOUN

Kuhscheiße

(to) embalm  VERB

favorite  ADJ

idealist  NOUN

Idealist; Idealistin

(to) realize  VERB

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

refugee  NOUN

Flüchtling; Quotenflüchtling (im Rahmen eines Neuansiedlungsprogramms); Flüchtling aufgrund von Nachfluchtgründen; Flüchtling aufgrund von Nachfluchtgründen

cremation  NOUN

Einäscherung; Kremation; Kremierung

embalming  NOUN

Einbalsamierung

ephemeral  ADJ

flüchtig; kurzlebig; vergänglich; ephemer; ephemerisch

medicator  NOUN

psychotic  ADJ

psychotisch

(to) remembe  VERB

somewhere  ADV

irgendwo

(to) blather  VERB

schwafeln; sülzen; schwätzen; labern; quatschen; quasseln

horrifying  ADJ

schrecklich; entsetzlich; grässlich; grauenhaft; grauenvoll; grausig; gräulich; scheußlich

(to) overpay  VERB

cocksucking  ADJ

crematorium  NOUN

Krematorium; Feuerhalle

embarrassed  ADJ

beschämt; verlegen

(to) reoccurre  VERB

annihilation  NOUN

Vernichtung; Annihilation; Vernichtung; Annihilation

heartbreaker  NOUN

imagination-  NOUN

motherfucker  NOUN

Arschloch; Arschgeige; Affenarsch; Arsch; Scheißkerl; Wichser; blöde Sau

multiplicity  NOUN

Vielfachheit; Vielheit

environmentally  ADV

umweltbedingt

possible  ADJ

etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich

(to) conserve  VERB

erhalten; konservieren; bewahren; schonen

cluster  NOUN

Ansammlung; Anhäufung; Haufen; Büschel; Traube; Cluster; Dateizuordnungseinheit; Zuordnungseinheit; Cluster; Rechnerverbund; Computercluster; Cluster; Wachstraube

alteration  NOUN

Änderung; Abänderung; Veränderung; Umarbeitung; Umänderung; Umarbeitung; Änderung; Änderungen bei Kleidungsstücken; Umbau; Umwandlung

(to) hem  VERB

sich (verlegen) räuspern

adultery  NOUN

Ehebruch

mercury  NOUN

Quecksilber

cupcake  NOUN

(to) designate  VERB

mystic  ADJ

mystisch; geheimnisvoll

cosmic  ADJ

kosmisch

par  NOUN

Nennwert von Wertpapieren; Pariwert

mystical  ADJ

mystisch; geheimnisvoll

(to) grieve  VERB

trauern; über jdn./etw. trauern; jdn./etw. betrauern; etw. beklagen

(to) torment  VERB

idiotic  ADJ

blödsinnig; idiotisch

(to) pollute  VERB

verschmutzen; verunreinigen; verpesten

alphabet  NOUN

Alphabet; Abc

(to) soften  VERB

aufweichen; erweichen; weich machen; mildern; hat/hatte erweicht; hat/hatte weich gemacht; hat/hatte gemildert; aufweichen; erweichen; weich werden; ist/war erweicht; ist/war weich geworden; enthärten; etw. entschärfen; etw. abschwächen; leiser werden; schmelzen; weich werden; schwächen; abschwächen

withdrawal  NOUN

Abhebung; Behebung; Bankomatbehebung; Bankomatbehebung; Ausscheiden; Ausspeisung; Austritt; Austritt aus einer Partei; Entzug; Entziehen; Vorenthalten; Rücktritt; Rückzug; Abzug; Widerruf; Zurücknahme; Rücknahme; Aufhebung

correction  NOUN

Bereinigung; Bestrafung; Funkbeschickung; Korrektur; Korrektur; Berichtigung; Verbesserung; Maßregelung; Züchtigung

oatmeal  NOUN

Haferbrei; Porridge

sunlight  NOUN

Sonnenlicht

pickup  NOUN

Abgriff; Beschleunigungsvermögen; offener Lieferwagen; offener Kleintransporter; Kleinlastwagen; Muntermacher; Schalldose; Tonabnehmer; Verbesserung; Steigerung

sitting  NOUN

Brüten; Brut; Sitzen; Sitzung

diaper  NOUN

Windel; „trockenlegen“

casket  NOUN

Kästchen; Schatulle; Kassette; Sarg; Erdmöbel; Totenschrein

bliss  NOUN

Glückseligkeit; Seligkeit; Glück; Insel der Seligen; Wonne

traumatic  ADJ

traumatisch; Trauma…; durch äußere Gewalteinwirkung verursacht; traumatisch; Trauma…; durch ein seelisches Trauma verursacht

condom  NOUN

Kondom; Präservativ; Präser; Gummi; Pariser; Verhüterli

knot  NOUN

Ast; Knorren; Verwachsung; Knoten; Schmetterlingsknoten; doppelter Achtknoten; Knoten; Stek; Knut; Isländischer Strandläufer; Knollen

fisher  NOUN

Fischer

cleaner  NOUN

Filter; Putzfrau; Putzhilfe; Reinemachfrau; Aufwartefrau; Aufwartung; Zugehfrau; Zugeherin; Bedienerin; Aufräumerin; Putzerin; Spettfrau; Spetterin; Putze; Reinigungskraft; Reinigungsmittel; Reiniger; Putzmittel; Reinigungsmedium; Universalreiniger; Allesreiniger; Putzmann; Putzkraft

bruise  NOUN

Blessur; Bluterguss; Hämatom; blauer Fleck; Druckstelle; Prellung; Quetschung

(to) breathe  VERB

atmen; hauchen; speien

(to) addict  VERB

spiritual  ADJ

geistig; seelisch; spirituell; Gemüts…; geistlich; ideell

grape  NOUN

Weinbeere; Weintraube; Traube

flexible  ADJ

anpassungsfähig; flexibel; wendig; geschmeidig; flexibel; biegsam; elastisch; lenkbar; folgsam; fügsam

stepfather  NOUN

Stiefvater

online  ADV

im Internet; über das Internet; im Netz; online; im Netzwerk; im Netz

(to) harvest  VERB

etw. befischen; fangen; schlagen

(to) tease  VERB

jdn. necken; aufziehen; uzen

sleeve  NOUN

Ärmel; in die Hände spucken; in die Hosen steigen (aktiv werden); Hülse; Büchse; Muffe; Hülse; Manschette; Stulpmanschette; Stulpe; Stulp; Verbindungsmuffe

cemetery  NOUN

großer Friedhof; Gottesacker; Totenacker

eternal  ADJ

ewig

inspiration  NOUN

Einatmen; Einatmung; Inhalation; Aspiration; Fremdkörperinhalation; Fremdkörperaspiration; Einfall; Idee; Inspiration; Eingebung; Odem

(to) zip  VERB

sausen; schießen; flitzen; fegen; fetzen; düsen; huschen; preschen

jazz  NOUN

Jazzmusik; Jazz; jazzen

state  NOUN

Aggregatzustand; Staat; Stand; Status; Zustand; Verfassung; Zustand; Beschaffenheit; Zustand; Rang; Zustand; Beschaffenheit

widow  NOUN

Hurenkind; Witwe

sort  NOUN

Art; Sorte; Qualität; Güte; Sortierung

comic  ADJ

komisch; ulkig; lustig; witzig

document  NOUN

Schriftstück; Dokument; Unterlage; Dokument; Beleg; Urkunde; eine Urkunde nachmachen

dizzy  ADJ

rammdösig; Schwindel erregend; schwindelerregend; schwindlig; schwindelig; Mir schwindelt.; schwindelig; schwindlig; vertiginös; Schwindel…

(to) suck  VERB

mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.

coffin  NOUN

Sarg; Erdmöbel; Transportbehälter; Umladebehälter

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

scotch  NOUN

mutual  ADJ

beiderseitig; gegenseitig; wechselseitig

blessing  NOUN

Segen; Segnung; Segen; Segen; Wohltat; nicht nur Vorteile haben; Zauberbann; Bann

invisible  ADJ

unsichtbar

convincing  ADJ

aussagekräftig; triftig; überzeugend

hostage  NOUN

Geisel

eternity  NOUN

Ewigkeit

chop  NOUN

Kotelett; Siegel; Stempel

aid  NOUN

Hilfe; Hilfsmittel; Hilfe; Behelf; Anziehbehelf; Hörbehelf; Sehbehelf; Mithilfe; Zuhilfenahme; Arbeitshilfe

alike  ADV

ebenso wie; wie; gleich; ähnlich; ebenso; ohne Unterschied; in gleicher Weise; gleich; gleichermaßen; gleicherweise

(to) approve  VERB

jet  NOUN

Düse; Gagat; Gagatkohle; Jett; Schwarzer Bernstein; Gusszapfen; Gießzapfen; Anguss; Strahl; Strahlflugzeug; Düsenflugzeug; Düsenflieger; Jet; Strahlrohr; Strahltriebwerk

discussion  NOUN

Besprechung; Diskussion; Erörterung; Diskussion; Auseinandersetzung; Gesprächsrunde

outfit  NOUN

Aufmachung; Outfit; Outfit; Kleidung; Sachen; Zeug; Verein; Organisation; Team; Anlage

downstairs  ADV

treppabwärts; unten

experience  NOUN

Erfahrung; Praxis; nach meiner Erfahrung; Erfahrung; Erlebnis; Erleben; Erfahren; Routine; Widerfahrnis

apparently  ADV

offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich

upstairs  ADV

im Oberstübchen; einen Stock höher; im ersten Stock; im oberen Stockwerk; oben; die Treppe / Stiege hinauf; treppauf nach oben

sweetheart  NOUN

Feinsliebchen; Liebchen; Liebling; Schatz; Herzblatt; Herzchen; Engelsschein; Mausbär; Liebste; Liebster; Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen; Schnuckel; Schnuckelchen; Schnuckiputz; Schnuckiputzi

tidy  ADJ

ordentlich; sauber; aufgeräumt; ordnungsliebend

(to) regard  VERB

betrachten; schätzen; berücksichtigen; beachten; achten; ein hohes Ansehen genießen

pill  NOUN

Fluse; Pille; Tablette

plot  NOUN

Diagramm; Grafik; Karte; Tafel; Kastengrafik; Stamm-und-Blatt-Diagramm; Stamm-und-Blatt-Grafik; Stamm-und-Blatt-Darstellung; Zweig-Blätter-Diagramm; Zweig-Blätter-Grafik; Punktdiagramm; Punktediagramm; Stamm-und-Blatt-Diagramm; Stamm-und-Blatt-Grafik; Stamm-und-Blatt-Darstellung; Zweig-Blätter-Diagramm; Zweig-Blätter-Grafik; Grundrissplan; Grundrissskizze; Grundriss; Riss; Draufsicht; Grundstück; Handlungsschema; Handlung; Handlungsführung; Parzelle; Stück Land; Flurstück; Landparzelle; Zeitgarten; Zeitgarten; Verschwörung; Komplott; Konspiration

prayer  NOUN

Betende; Betender; Gebet; Gesuch; dringende Bitte

preserve  NOUN

Einhegung; Gehege; Konserve

(to) purchase  VERB

einkaufen

organ  NOUN

Organ; Organ; Orgel; Presseorgan

filthy  ADJ

dreckig; schmutzig; schmutzig; unanständig; verdreckt

few  ADJ

wenige

feeling  NOUN

Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.

desire  NOUN

Begehren; Begierde; Begier; Drang; Wunsch; Verlangen; Sehnsucht

depth  NOUN

Eingriff; Fahrtiefe; Gesamthöhe; Mächtigkeit; Meerestiefe; Seitenhöhe; Tiefe; Teufe; Tiefe; Tiefe; Tiefenausdehnung; Verlegungstiefe; Bettungstiefe

colleague  NOUN

Amtsbruder; Arbeitskollege; Kollege; Kollegin; Arbeitskollege; Arbeitskollegin; Kollege; Kollegin

side  NOUN

Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite

strategy  NOUN

Marschroute; Strategie; Vorgehensweise

saint  NOUN

Heilige; Heiliger

noble  ADJ

adlig; adelig; von Adel; erlaucht; edel; edel; vornehm; nobel; erhaben; großzügig; großmütig; stattlich; prächtig

(to) toss  VERB

anmachen; hochwerfen; zurückwerfen; den Kopf in den Nacken werfen; knobeln; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen; läutern

relief  NOUN

Absatz; Stufe; Entsatz; Erleichterung; Hilfe; Linderung; gerichtlicher Rechtsschutz; Relief; Relief; Vertretungslehrer; Vertretungslehrerin; Supplierlehrer; Kontrast

kitty  NOUN

Gemeinschaftskasse; Gemeinschaftskassa; Kätzchen; junge Katze; Miezekätzchen; Miezekatze; Mieze; Schmusekätzchen; Schmusekatze; Muschikatze; Büsi; Spielkasse; Spielkassa

gross  ADJ

Brutto…; abstoßend; ordinär; vulgär; eklig; widerlich; fett; dick; korpulent; grob; rau; unfein; roh; krass; schreiend

slowly  ADV

langsam

(to) enter  VERB

auffahren; betreten; in (einen Ort) eintreten; er/sie tritt ein; ich/er/sie trat ein; er/sie ist/war eingetreten; in einen Raum eintreten; einfließen; eintreten; hereinkommen; einfahren

smooth  ADJ

faltenlos; glatt; sanft; weich; mild; glatt; leichtgängig; nahtlos; reibungslos; ruckelfrei; ruckfrei; sacht; reibungsfrei

(to) wrap  VERB

einpacken; verpacken; einwickeln; einhüllen; umhüllen; umbrechen

presence  NOUN

Anwesenheit; Gegenwart; Beisein; in Gegenwart des/der …; Aufenthalt; Auftreten; Benehmen; ruhig, aber bestimmt auftreten; Präsenz; Vorkommen

wreck  NOUN

Schiffbruch; Unglück; Wrack

grief  NOUN

Kummer; Gram; tiefe Trauer; Schmerz; Trübsal; Betrübtheit; Bekümmernis

dust  NOUN

Schleifstaub; Schleifschlamm; Schmant; Staub; zu Staub werden

toy  NOUN

Spielzeug

routine  NOUN

Programmroutine; Fehlerbehandlung; Routine; Trott

flesh  NOUN

Aas; Fleisch; Fruchtfleisch

(to) yell  VERB

kreischen; schreien

soda  NOUN

plant  NOUN

Anlagenkomplex; Anlage; Betriebsanlagen; Fabrik; Werk; Werksanlage; Gewächs; Kraftwerk; Elektrizitätswerk; E-Werk; Stromwerk; Werk; Grundkraftwerk; Pumpspeicherwerk; Pumpspeicherwerk; Pflanze; Kurztagpflanze; Langtagpflanze; wurzelnackte Pflanze; wurzelnackte Pflanze; eingeschleuster Spitzel/Spion; Werk

(to) accuse  VERB

officially  ADV

offiziell

mix  NOUN

Fertigmischung; Mischung; Mischungsverhältnis

cruel  ADJ

erbarmungslos; herzlos; grausam; unmenschlich; schrecklich; furchtbar

pride  NOUN

Hochmut; Überheblichkeit; Hoffart; Rudel; Stolz

attribute  NOUN

Attribut; Beifügung; Attribut; Merkmal; Eigenschaft; Prädikat

vine  NOUN

Weinrebe; Rebe; Direktträger; Selbstträger-Rebe; Selbstträger; Direktträger; Selbstträger-Rebe; Selbstträger; Direktträger; Selbstträger-Rebe; Selbstträger

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

(to) struggle  VERB

ankämpfen

(to) plug  VERB

etw. abdichten; einschalten; anschließen; tamponieren

poem  NOUN

Gedicht; dichten; Poem

sauce  NOUN

Frechheit; Soße; Sauce

sale  NOUN

Verkauf; etw. feilbieten; etw. feilbieten; Vertrieb

(to) oppose  VERB

Einspruch einlegen; etw. beeinspruchen; sich jdm./etw. entgegenstellen; widerstreiten

(to) replace  VERB

ablösen

helpful  ADJ

behilflich; hilfreich; nützlich; hilfreich; hilfsbereit; zuvorkommend

wing  NOUN

Fittich; Flanke; Flügel; flattern; flattern; Flügel; Flügerl; Flügelröhre; Oberstück; Kotflügel; Luftgeschwader; Geschwader; Seitenflügel; Tragfläche; Tragflügel; Flügel; Trakt; Flügel; Schenkel

(to) load  VERB

ein Transportmittel mit etw. beladen; ein Transportmittel befrachten; belasten; beanspruchen; bestücken; auffüllen; füllen; laden; er/sie ladet

damn  ADV

friendly  ADJ

freundlich; liebenswürdig; freundschaftlich; gemütlich

terribly  ADV

erbärmlich; furchtbar; schrecklich; irre; arg; bannig; doll; narrisch; unglaublich; unwahrscheinlich; unheimlich

pure  ADJ

blank; pur; rein; schier; klar; sauber; rein; rein; echt; schier; bar; rein; pur; unvermischt; reinrassig; rasserein; zweckfrei

genius  NOUN

Genie

soup  NOUN

Suppe; Grießnockensuppe; Grießnockerlsuppe; Flädlesuppe; Flädlisuppe; Frittatensuppe

(to) manage  VERB

sich behelfen; besorgen; erledigen; klarkommen; durchkommen; managen; betreuen; etw. verwalten; führen; administrieren; managen

(to) intend  VERB

beabsichtigen; vorhaben; intendieren; er/sie hat vor; ich/er/sie hatte vor; er/sie hat/hatte vorgehabt; Ist das so gewollt?; Ist das so gewollt?; bestimmen; vorsehen; gedenken

brother  NOUN

Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder

(to) bury  VERB

(to) crack  VERB

knacken; krachen; knallen; brechen; knistern; knattern; sich überschlagen; zerknallen; platzen; springen

apology  NOUN

Abbitte; Entschuldigung; Verteidigung; Rechtfertigung; Apologie; Verteidigungsschrift; Rechtfertigungsschrift; Verteidigungsrede; Apologie

vision  NOUN

Sehkraft; Sehvermögen; Sehen; Augenlicht; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Sehschärfe; Sehstärke; Visus; Traumbild; Vision; Vorstellung; Sicht; Weitblick; Leitvorstellung

joy  NOUN

Freude; Vergnügen; Wonne

ceremony  NOUN

Feier; Feierlichkeit; Zeremonie; Feierstunde

(to) exist  VERB

vorhanden sein; vorkommen; existieren; es ist/war vorgekommen; es hat/hatte existiert; vorliegen; bestehen; gegeben sein; wesen

juice  NOUN

Saft

insurance  NOUN

Assekuranz; Versicherung; Veruntreuungsversicherung; Personengarantieversicherung; Veruntreuungsversicherung; Personengarantieversicherung; Versicherung mit Überschussbeteiligung

(to) draw  VERB

eine Flüssigkeit abzapfen; zapfen; abzapfen; anlocken; ausnehmen; ausweiden; unentschieden spielen; zapfen; zücken

particular  ADJ

besondere; beosnderer; besonderes; spezielle; spezieller; spezielles; besondere; besonderer; besonderes; bestimmt; konkret; detailliert; ausführlich; gründlich; genau; wählerisch

awake  ADJ

munter; wach; munter; hellwach sein

(to) trash  VERB

(to) interview  VERB

interviewen

(to) pray  VERB

beten; bitten; flehen; flehentlich bitten

program  NOUN

Programm; Programm; Spielplan; Programmheft

(to) drag  VERB

vor Anker treiben; nachschleppen; schleppen; schleifen; schleifend ziehen; schleppen; ziehen; ziehen

shock  NOUN

Betroffenheit; Elektroschock; Garbenbündel; Garbenpuppe; Getreidepuppe; Dieme; Docke; Hocke; Heufeime; Schlag; Stoß; Erschütterung; Schock; unter Schock stehen; unter Schock stehen; Schreck

(to) view  VERB

besichtigen; betrachten; ansehen; anschauen; sehen; ansehen

loss  NOUN

Ableitung; Verlust; Ausfall; Einbuße; Verlust; Einbußen; Schaden; Kursverlust; Verlust; Verlust; Verlust

funeral  NOUN

Begräbnis; Bestattung; Beisetzung; Leichenbegängnis; Bestattungszeitpunkt

scary  ADJ

beängstigend; erschreckend; gruselig; furchterregend; furchteinflößend; schreckenerregend

nature  NOUN

Beschaffenheit; Natur; Naturell; Natur; Wesen; Gemütsart; Er ist von Natur aus so.; Er ist so veranlagt.; Natur; Charakter; Eigenart; Art; Wesen; Es liegt in der Natur der Dinge.

(to) beg  VERB

Männchen machen; bitten; betteln; erbetteln; er/sie bettelt; ich/er/sie bettelte; etw. erbitten; jdn. beknien

grandma  NOUN

Großmami; Oma; Omi

clearly  ADV

ganz offensichtlich; ganz klar; sichtlich; klar; deutlich; eindeutig; genau; übersichtlich; offensichtlich; offenkundig

saving  NOUN

Einsparung; Ersparnis; Einsparung; Sparen; Speichern

natural  ADJ

angeboren; natürlich; naturbelassen; natürlich; naturell; naturgegeben; naturhaft; urtümlich

(to) settle  VERB

abmachen; sich absenken; sich senken; begleichen; sich niederlassen; sich einen Wohnsitz nehmen; sich niederschlagen; sich ablagern; sich absetzen; einen Bodensatz bilden; sich setzen

airport  NOUN

Flughafen

(to) split  VERB

eine Bindung spalten; brechen; entzwei brechen; auseinander brechen; zerreißen; platzen; spalten; splissen; sich teilen

everywhere  ADV

überall; allerorts; allenthalben; allerorten; allerwärts

address  NOUN

Adresse; Anschrift; Firmenanschrift; Adresse; Anrede; Sie-Form; Gewandtheit; Rede; Ansprache; eine Ansprache halten (über/zu etw.); Festvortrag

often  ADV

oft; oftmals; häufig; oftmalig

video  NOUN

Bildteil; Videoaufzeichnung; Videoaufnahme; Video; Videorecorder; Videorekorder; Videosignale; Videobilder; Videodaten; Video

barely  ADV

dürftig; spärlich; erst; gerade mal; Er war erst 47 Jahre, als er starb.; gerade erst; eben erst; kaum; fast nicht; fast gar nicht; Ich kenne ihn fast nicht.; Sie spricht fast kein Deutsch.; kaum; gerade noch; Wir mussten gleich wieder weiter, kaum dass wir uns umziehen oder duschen konnten.; nur; lediglich; nicht mehr als; Sie ist nicht größer als 1 m 50.; Er ist (doch) noch ein Kind.

opinion  NOUN

Meinung; Ansicht; Auffassung; Vorstellung; Anschauung; meiner Ansicht nach; meiner Auffassung nach; meines Erachtens; in meinen Augen; nach meinem Dafürhalten; nach mir; sich ein Urteil bilden (über etw.); die vorherrschende Meinung; Quot homines, tot sententiae.; Stellungnahme; Urteilsbegründung

surgery  NOUN

Arztsprechstunde; Sprechstunde; Behandlungsraum; Behandlungszimmer; Chirurgie; Schlüsselloch-Chirurgie; Operation; operativer Eingriff; chirurgischer Eingriff; Eingriff; Sofortoperation

confused  ADJ

perplex; verblüfft; unübersichtlich; verlegen; bestürzt; verworren; verwirrt; konfus; wirr

insane  ADJ

geistig krank; geisteskrank; geistig gestört; geistesgestört; unzurechnungsfähig; nicht zurechnungsfähig; nicht im Vollbesitz seiner geistigen Fähigkeiten; wahnwitzig

grand  NOUN

Flügel; Konzertflügel

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

(to) freak  VERB

pant  NOUN

(to) fill  VERB

etw. auffüllen; anfüllen; ausfüllen; einen Behälter befüllen; mit etw. füllen; etw. (in einen Behälter) einfüllen; beseelen; sich (mit etw.) füllen; plombieren; sättigen; verkitten; etw. versetzen; zukippen; etw. verspachteln; spachteln; aufschütten

(to) raise  VERB

anheben; verteuern; etw. aufheben; emporheben; aufschütten; schütten; auftreiben; aufstocken; aufziehen; großziehen; heranziehen; heben; aufheben; abheben; anheben; erhöhen; hochheben; erheben; fördern

nurse  NOUN

Amme; Kinderfrau; Kindermädchen; Kinderfrau; Krankenschwester; Krankenpfleger; Krankenpflegerin; diplomierter Krankenpfleger; diplomierter Krankenpfleger; Pflegekraft; Pfleger; Pflegerin; Pflegehelfer; Pflegehelferin; medizinische Betreuungsperson; Pfleger

crap  NOUN

Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke

total  ADJ

ganz; gesamt; gesamt; restlos; spurlos; umfassend; total; breit angelegt; groß angelegt; Groß…; Rundum…; völlig; vollständig

loving  ADJ

liebevoll

emergency  NOUN

Krisensituation; krisenhafte Situation; Krise; Misere; Notfall; Notlage; Notsituation; für den Notfall; Notfall

(to) choose  VERB

heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben

dirty  ADJ

bergehaltig; dreckig; schmutzig; schmuddelig; schmuddlig; zotig; versaut; derb; verdorben; verdreckt

(to) dare  VERB

sich erdreisten; dürfen; trotzen; herausfordern

Cabo  LOC

Rico  LOC

* all  NP

iPods  PRODUCT

stoli  ORG

* Nate  NP

Oh God  NP

Warner  ORG

Oh, man  NP

damn it  NP

Oh, fuck  NP

Oh, shit  NP

Van Nuys  FAC

two kids  NP

you guys  NP

300 grand  NP

What kind  NP

nordstrom  ORG

one piece  NP

Hey, honey  NP

If only he  NP

a good man  NP

a hard day  NP

all in all  NP

nemo's mom  NP

Nate's life  NP

Stupid cunt  NP

both widows  NP

my own hair  NP

nate's body  NP

so much fun  NP

strange men  NP

such relief  NP

two minutes  NP

Smoking parl  ORG

a better man  NP

another look  NP

another pill  NP

just a bitch  NP

quaker thing  NP

Oh, no thanks  NP

What the hell  NP

a cosmic joke  NP

a good father  NP

a good mother  NP

another woman  NP

my cell phone  NP

my little gal  NP

one sick dude  NP

someone's son  NP

your last one  NP

your own baby  NP

Many questions  NP

Nate's the one  NP

a comic genius  NP

a couple shots  NP

a great mother  NP

a huge asshole  NP

a little sleep  NP

a young person  NP

my big brother  NP

my smooth jazz  NP

nate's funeral  NP

nate's service  NP

people's lives  NP

the first time  NP

the good times  NP

the one moment  NP

this dark time  NP

your last pill  NP

your new shoes  NP

David's brother  NP

My fucking life  NP

No fucking idea  NP

Paqui Relecture  NP

Sous-titres par  NP

a fucking idiot  NP

a natural sense  NP

a resting place  NP

a terrible blow  NP

my pride bruise  NP

spiritual depth  NP

the carnal soul  NP

the family plot  NP

the wrong thing  NP

this noble work  NP

too much coffee  NP

Friendly process  NP

Sorry, wrong guy  NP

Your poor mother  NP

a "green funeral  NP

a food medicator  NP

a very long time  NP

another strategy  NP

my beautiful son  NP

my coomb's kitty  NP

my little sister  NP

some smooth jazz  NP

such good nurses  NP

the "mystic odes  NP

the felix pickup  NP

the nursing home  NP

your apple sauce  NP

your entire life  NP

your fucking tit  NP

* * all apologies  NP

Just weird things  NP

Nate's stepfather  NP

a nature preserve  NP

his His best suit  NP

my second husband  NP

rabbi ari hoffman  NP

someone's husband  NP

the blowjob video  NP

the eternal light  NP

the first surgery  NP

the whole funeral  NP

their whole lives  NP

your other sister  NP

Just the older one  NP

Occeane Traduction  NP

any life insurance  NP

every other person  NP

how little savings  NP

my cocksucking tat  NP

some alphabet soup  NP

too much cold cuts  NP

two and a half men  NP

The ephemeral light  NP

These stupid fights  NP

a stupid cell phone  NP

a total fucking lie  NP

the signed document  NP

the worst situation  NP

total bullshit, man  NP

our ass Smoking parl  NP

the Van Nuys airport  NP

Mystical maudlin crap  NP

some dead bitch's kid  NP

this scary fruit cake  NP

your psychotic family  NP

a designated park kind  NP

a very loving presence  NP

et corrections finales  NP

Raceman Synchronisation  NP

nate Nate's my little m.  NP

some big traumatic thing  NP

your filthy imagination-  NP

la Fisher Team Transcript  NP

Pretty little heartbreaker  NP

this idiotic english paper  NP

The feeling's mutual, cupcake  NP

all its vexing, beautiful forms  NP

the wronged-Little-Wife routine  NP

Maggie's a mealy-Mouthed little cunt  NP

© 2025