TV-Serie: Farscape - 4x16

Mod; Abwandlung eines Computerspiels

Etage; Stufe; Etagengestell; Rang; Ebene; Lage; Reihe

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

Kaste; Kaste; Klasse; Klüngel; Clan; Koterie; Kaste

Anschein; Anstrich; die Ereignisse in einem falschen Licht erscheinen lassen; Farbe

Vati; Papa; Papi; Paps

eingeweiht; vertraut; beteiligt; geheim

Anstieg; Steigung; Aufstieg; Besteigung; Begehung; Aufstieg

wählerisch

aufwändig; aufwendig; kostspielig; teuer; Das ist aber ein teurer Spaß.

Zielflugverfahren; Zielflug

neural; Nerven betreffend; neuronal

Spore

unbenutzt; unbenützt; nicht benutzt; ungenutzt; ungenützt; nicht genutzt/genützt; ungebraucht; unbenutzt; noch nicht benutzt

geflügelt

beschämt

knollig; zwiebelförmig; bauchig

Knochengerüst; Karkasse; Korpus; Körper; Reifenunterbau; Reifengrundgerüst; Karkasse; Rohbau; Rohbau; Tierkadaver; Tierleiche

seine Aussage machen; eine eidesstaatliche Erklärung abgeben; unter Eid aussagen; entheben; absetzen; entthronen; hinterlegen

Ausbrecher

Geächtete; Geächteter

Bahn

erschrecken; Entsetzen verursachen

sich ausziehen; sich entkleiden; seine Kleider ablegen; sich freimachen; sich ausziehen

etw. anwenden; verwenden; nutzbar machen; verwerten; etw. benutzen; nutzen; benützen; nützen

Kriegsschiff

bereitwillig

dezimieren

Herrschaft; über jdn./etw. herrschen; Herrschaftsgebiet; Hoheitsgebiet; Oberherrschaft

ächten

vorbereitet; bereit; parat

Wurmloch

Blutbad; Gemetzel; Metzelei

Kommandosoldat; Angehöriger eines Kommandotrupps; Kommandotruppe

Diplomat; Diplomat

gerecht; fair

Befrachter; Frachtschiff; Frachter

sofort; gleich; auf Anhieb; augenblicklich; sogleich

dazwischenfahren; dazwischenkommen; dazwischentreten; eingreifen; einschreiten; sich einmischen; intervenieren; sich einschalten

Riesending; Mordsding; Trumm; ordentlicher Brocken; Kaventsmann; Oschi; Gigant; Seeungeheuer; Meeresungeheuer; Leviathan

Plünderer; Marodeur

Modulator; Regulator; Regler

kleiner Planet; Kleinplanet; Planetoid; Asteroid

Übersetzerprogramm; Übersetzer; Verarbeitungsbetrieb; zentraler Verarbeitungsprozessor; Hauptprozessor; Prozessor; zentrales Rechenwerk; Zentraleinheit; Coprozessor

irgendwo

empfindlich; zimperlich; zart besaitet; dünnhäutig

Sternenausbruch; Strahlenkranz

Untertitel

Abordnung; Delegation; Delegierung; Übertragung; Unterbevollmächtigung

zufällig

Verhandler; Unterhändler

Abrüstung; Entwaffnung

zu aufgesetzt; überdramatisch; übertrieben; übersteigert; übertrieben; überhöht

nicht ratsam; nicht empfehlenswert; nicht zu empfehlen

Überlegenheit; Übermacht; Superiorität

Besitzstörer; jd., der unbefugt ein Grundstück betritt

Überhöhung; Übertreibung; Überspitzung

Abänderung; Modifikation; Modifizierung; Änderung; Abwandlung; Umbau; Umgestaltung; Änderung; Umrüstung

Angehöriger der/einer Friedenstruppe; Friedenssoldat; Friedenswächter

ausdruckslos; eindruckslos; unscheinbar

unbefriedigend; unzufriedenstellend

Gönnerschaft; Unterstützung; Mäzenatentum; Protektion; Schirmherrschaft; Ehrenschutz; Patronanz; Patronat; Ägide; Auspizien; Kundschaft; Stammkundschaft

veröden

bannen

Arsenal; Vorrat; Geräte- und Waffendepot; Waffenarsenal; Waffenbestände; Rüstungsbestände; Waffenfabrik; Waffenbetrieb; Waffenschmiede; Waffenkammer; Rüstkammer; Zeughaus

Bewunderung; Hochachtung

jdn./jds. Verhalten nachmachen; imitieren; nachäffen

nebeneinander bestehen; koexistieren

Schnitzer; Patzer; Missgriff; Ungeschicklichkeit

Messfühler; Fühler; Messglied; Messwertgeber; Messgeber; Geber; Messwertaufnehmer; Messgrößenaufnehmer; Sensor; Detektor

aushalten; ertragen; einhalten; sich halten; befolgen; tragen; verweilen; bleiben; etw. erwarten

doppelt

außergewöhnlich; ungewöhnlich; bemerkenswert; ungemein

geschichtlich bedeutend; historisch wichtig; epochemachend

Behandlung; Bedienung; Handhabung; Manipulation

entlaufen; ausgerissen; entkommen; abgehauen; durchgebrannt; herrenlos; führerlos; außer Kontrolle geraten; rasant anwachsend; rapide steigend; drastisch ausfallend; unkontrolliert; ungezügelt

aktivieren; in Betrieb setzen; erregen; aktivieren; betätigen; radioaktiv machen

eindringen

Messumformer; Umformer; Sendeanlage; Sendegerät; Sender; Signalgeber; Tastersender; Gebeapparat; Geber

untersuchen

auf den Kanten fahren; carven; schnitzen; tranchieren; zerlegen; zerschneiden; einritzen; einschneiden; schrämen

ablehnen

Ganove; Gauner; Schlitzohr; Haken; Krücke; Hirtenstab; Krümmung; Biegung; Stimmbogen; Aufsatzbogen

genetisch; gentechnisch; gentechnologisch

überfällig; ausstehend

Erz

Bügelfalte; Knick; Kniff; Eselsohr; Quetschfalte

überlassen; abtreten

Fähigkeit; Vermögen; Potenzial; Gegenschlagpotenzial; Reaktionsvermögen; Reaktivität; Leistungsvermögen; Kapazitäten

unvermeidlich; unvermeidbar; unausweichlich; unumgänglich

schmeichelhaft; höflich

vergrößern

stolpern; stocken

Abbildung; Zuordnung; Transformation; Transformation; Überformung; Umformung; Umspannung; Umsetzung; Umwandlung; Verwandlung; Verwandeln

Niesen; Nieser

detailliert; ausführlich; genau

Belastung; Last; Bürde; Haftung; Haftpflicht; Verantwortlichkeit; Hang; Neigung; Anfälligkeit; Obligo; Gewähr; außer Obligo; ohne Gewähr; freibleibend

ausdiskutieren; diskutieren; debattieren; disputieren; streiten; abstreiten; anfechten

Vertraulichkeit; vertrauliche Behandlung; Geheimhaltung

Gürtel; Schutzeinrichtung; Zwischenbau

Aufnahmehülle; Aufnahmegehäuse; Badezimmermontagezelle; Badezimmerzelle; Gruppe; Schule; Hülse; Spelze; Spelz; Nasszelle; Sanitärzelle

aushilfsweise; vertretungsweise; interimistisch; vorläufig; einstweilen; fürs Erste; vorübergehend; zeitweise; zeitweilig; vorübergehend; befristet; übergangsweise

Aufmerksamkeit; Gutschein; Marke; Wertmarke; Jeton; Kürzel; Zeichen; Sendeberechtigungszeichen; Sendeberechtigung; Sendezeichen; Legitimationszeichen; Wertmarke; Zeichen; Merkmal; Token

sehr; jdn. innig lieben; teuer; zu einem hohen Preis; mit hohen Kosten; teuer

herbeirufen; rufen; holen; vorladen; laden; kommen lassen; herbeizitieren; zitieren

bedrücken; beklemmen; drücken; zu eng sein; klauen; kneifen; zwicken; er/sie zwickt; ich/er/sie zwickte; er/sie hat/hatte gezwickt; kurz halten; darben lassen

Dienstgrad; Charge; Ebene; Rang; Stufe; Inkohlungsgrad; Rang; Rang; Rangstufe; Rangzahl; Register; Reihe; Stand; soziale Stellung

Pakt

Brausen; elektrische Störung; Summen; Brummen; Surren

Aktivität; Beschäftigung; Betätigung; Freizeitbeschäftigung; Freizeitbetätigung; Jagd; auf der Jagd auf; Streben; Verfolgung

bluffen

scheußlich; abscheulich; grässlich; widerlich; grauenhaft

Kreisausschnitt; Sektor; Bereich

beschleunigen; zunehmen; forcieren; Fahrt aufnehmen

seitwärts; zur Seite

sinnenhaft; sinnlich; lustvoll

befriedigend; zufriedenstellend; zufrieden stellend

Staatsvertrag; Völkerrechtsvertrag; Vertrag; normativer völkerrechtlicher Vertrag

interessiert

Hierarchie; Rangordnung; Rangfolge; Stufenfolge

Ausweitung; Entwicklung; Expansion; Ausdehnung; Ausweitung; Erweiterung; Ausdehnung

etw. (mengenmäßig) übersteigen; über etw. hinausgehen

Handel; Umgang; Verkehr

Tarnung

tarnen

einblenden; mengen; mischen; vermischen; mischen; verschneiden; sich vermischen; sich harmonisch verbinden; ineinander übergehen; sich vermischen

ersprießlich; gedeihlich; heilsam; gesund; nützlich; nutzbringend; vorteilhaft; günstig; segensreich; dienlich; wohltätig; nutznießend; nutznießerisch; wohltuend

transformieren; umformen; umspannen; umsetzen; sich verwandeln

Methode; Verfahren; Technik

festgefahren sein; festsitzen; klemmen; blockieren; stehenbleiben; verzögern; hinauszögern; hinhalten

Bude; Strömungsabriss; Abreißen der Strömung; Verkaufsabteil; Verkaufsabteilung

Münzgeld; Hartgeld

Software

abgelegen; entlegen; abgeschieden; einsam; entfernt; fern; unnahbar; unzugänglich; abseitig; abgelegen; gering

bemerkenswert; beachtenswert; auffallend; eindrucksvoll; frappierend

Bodenschicht; Erdschicht; Schicht; Bodenhorizont; Horizont; Gesichtskreis; Horizont; Sohle

Brauchtum; Gewohnheit; Gepflogenheit; Sitte; Brauch; Usus; Gewohnheitsrecht; Kundschaft; Stammkundschaft

elegant; elegant; fein; stilvoll

durchbrennen; sichern; absichern; verschmelzen; zusammenschmelzen

Gefäß; Behälter; Behältnis; Wasserfahrzeug; Fahrzeug; Schiff

Fahrzeugpark; Flotte

charakteristischer Geruch; charakteristischer Duft; Duftstoff; Geruchssinn; Riechsinn; Parfüm; Parfum; Duftstoff; Spur; Wind; Witterung

bescheiden; niedrig; einfach; gering; demütig; ergeben; devot

Methode; Verfahren; Art und Weise; Verfahren; Verfahrensweise

reich; vermögend; wohlhabend; reich; wohlhabend

technische Ausstattung; technische Ausrüstung; Computerkomponenten; Geräte; Hardware; Gerätetechnik

Ablauf; Arbeitsgang; Arbeitsvorgang; Fahrrad; Rad; Radl; Velo; Stahlross; Damenfahrrad; Frauenrad; Herrenfahrrad; Kreislauf; Periode; Programmschleifendurchlauf; Programmschleife; Zyklus

Gros; Hauptmasse; Hauptmenge; Majorität; die Mehrheit haben; Mehr; Mehrheit; Mehrzahl; der weitaus größte Teil von etw.; Volljährigkeit; Mündigkeit

Bedrängnis; Elend; Not; Notlage; in Bedrängnis sein; sehr leiden; in einer Notlage sein; Notfall; Pfändung; etw. in Besitz nehmen; Qual; Verzweiflung; Leiden; Kummer; Sorge

Gespräch; Unterhaltung; Konversation; Rede; schriftliche Unterhaltung; Unterhaltung

Krieger; Recke

unvermeidlich; unumgänglich; unausweichlich; unausbleiblich

Horde; Meute; Rudel; Schar; Schwarm; Gruppe; Zug; Peloton

sich besprechen; in Verbindung stehen; kommunizieren; mitteilen; rüberbringen; übertragen; verbunden sein

bleibend; dauerhaft; permanent

Abtastung; Scan

Art; Sorte; Qualität; Güte; Sortierung

Schriftstück; Dokument; Unterlage; Dokument; Beleg; Urkunde; eine Urkunde nachmachen

Bake; Seezeichen; Markierungszeichen; Blinklicht; Leuchtfeuer; Bake; Warnzeichen; Markierungszeichen; Bake

Lehrmeinung; Weisheit; Klugheit

glatzköpfig; kahl; federlos; weißköpfig; kahl; schmucklos; nüchtern; dürftig; armselig; unverblümt; unverhüllt; trocken; nackt

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

genetisch; genetisch bedingt

Alliierte; Alliierter; Verbündete; Verbündeter

patrouillieren

absichern; sichern; schützen

Experiment; Versuch

Jacht; Yacht

beiderseitig; gegenseitig; wechselseitig

Puder; Pulver; Staub

Aufteilung; Aufteilung; Aufgliederung; Division; Teilung; Division; Geschäftsbereich; Geschäftssparte; Liga; Sektion; Skalenteilung; Spaltung; Trennung; Sparte; Teilung; Einteilung; Verteilung; Trennlinie; Trennungsstrich; Unternehmensteil

äußerst; höchst; extrem; krass; außergewöhnlich; äußerst; extrem; rigoros; drastisch

erforderlich; nötig; geboten; fällig; erwartet; fällig; sofort zahlbar

Zaubertrank

Beschreibung; Schilderung; nicht zu beschreiben sein; Sorte; Art; Steckbrief

lediglich; bloß; nur; rein

Alarm; Alarmbereitschaft; alarmbereit sein; Alarmsignal; Alarmruf; Warnton; Fahndungsmeldung; Fahndungsausschreibung; Ausschreibung; Fahndungsnotierung; Warnmeldung; Warnung; Meldung

Begleitdame; Hostess; Begleitung; Begleitperson; Begleiter; Eskorte; Begleitkommando; Begleitmannschaft

betriebsintern; innenliegend; innen gelegen; innenpolitisch; innerpolitisch; innerbetrieblich; intern; intern

angebracht; zweckdienlich; entsprechend; gerecht; angebracht; manierlich; korrekt; schicklich; geziemend; dazugehörig; eigen; zugehörend; geeignet; passend; angemessen; richtig; recht; dafür vorgesehen; zweckentsprechend; sachgemäß; situationsgerecht; dem Anlass angemessen

angreifbar; anfechtbar; ein Schwachpunkt im System; gefährdet; schutzlos; ungeschützt; verwundbar; unfallgefährdet; verwundbar; verletzbar; verletzlich; schutzbedürftig

argwöhnisch; misstrauisch; scheel; verdächtig; bedenklich

bezaubernd; prachtvoll; prächtig; bildhübsch; herrlich; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; wunderhübsch; wunderschön

sofort; gleich; auf Anhieb; augenblicklich; sogleich; statim; stat; sofort; unmittelbar; spornstreichs; eilends; flugs; postwendend; umgehend; augenblicklich

Besucher; Besucherin

Erleben; Nachleben; Überbleibsel; Überleben; Weiterbestehen; Fortbestehen

Inhalt; Substanz; Stoff

kapern; packen; anpacken; erfassen; fassen; wahrnehmen

Mittel; Ressource; Rohstoff

gehen

ablösen; entsetzen; befreien; lindern; mildern; schwächen; lüften

Achtung; Hochachtung; Wertschätzung; jdn. sehr schätzen; Rücksicht; Aufmerksamkeit; Faltenvergenz

Abnahme; Einrenkung; Reponierung; Reposition eines Gelenks; Einrichtung / Ausrichtung / Reponieren / Reposition eines Knochenbruchs; Knochenbrucheinrichtung; Bruchausrichtung; Frakturreposition; Ermäßigung; Reduktion; Reduktion; Desoxidieren; Desoxidation; Rückführung; Untersetzung; Verkleinerung; Minderung; Reduzierung; Verringerung; Senkung; Herabsetzung; Abbau

Flor; Pol; weiches Haar; Hämorrhoidenknoten; Haufen; Stapel; Stoß; Pack; Haufen; Berg; Menge; Masse; Pulk; Pfahl; vorschuhen; Poller; Vermögen; Reichtum; ehrwürdiges Gebäude; großes Haus; Palast

bis dahin; bisher; vorher; zuvor; davor; bis dahin; im Vorfeld; vordem

Grundsatz; Ursache; Prinzip

Aufstieg; Aufstieg; Beförderung; Beförderung; Förderung; Umsetzung; Verwirklichung; Umwandlung; Werbung; Werbekampagne

betreiben; streben; etw. folgen; einschlagen; verfolgen; weiterführen; fortsetzen; fortfahren

biologisch; ökologisch; Bio…; organisch

Einspruch; etw. beeinspruchen; Gegensatz; Gegenseite; Opposition; Widerstand; Widerspruch erfahren (bei); Gegnerschaft

gleichsetzen; auf dieselbe Ebene stellen

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

Einrichtung; Anlage; sensibles Objekt; sensibles Objekt; Einrichtung; Ausstattung; Kreditrahmen; Fazilität; Leichtigkeit; Mühelosigkeit; Leistungsmerkmal; Leistungsparameter; Dienstmerkmal; Möglichkeit; Talent; Begabung

begegnen; treffen auf; stoßen auf

tatsächlich; effektiv; wirksam; wirkungsvoll; effektiv; probat; effektvoll

Abschlag; Preisabschlag; Skonto; Rabatt; Disagio; Abzug; Disagio; Preisnachlass; einen Rabatt einräumen

Benehmen; Disziplin; Zucht; Fachgebiet; Disziplin; Wissenszweig; Disziplin

avancieren; fördern; befördern; sich nähern; anrücken; vorrücken; fortschreiten; vorwärtsgehen; weiterkommen; vordringen; in die nächste Runde kommen; aufstellen

anpassen; einpassen; ausrichten; sich anpassen; sich an etw. gewöhnen; sich eingewöhnen; bereinigen

erfolgreich sein; Erfolg haben; reüssieren; etw. erreichen; erlangen; erzielen; verwirklichen

Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite

Ausrüstung; Utensilien; Zeug; Bastelsatz; Sachen; Zeug; Set; Sportdress; Dress; Sporttrikot; Trikot; Tricot; Taschengeige

Nervosität; Spannung; Tension; Spannungsverhältnis; Zugspannung; Zug; gespanntes Verhältnis; Spannung

Bauteil; Bauelement; Gerät; Vorrichtung; Apparat; Gerät; Sinnbild; Bild; Zeichen; Emblem

bleibend; dauerhaft; permanent; ständig; dauernd

zulegen; an Wert gewinnen

Geschöpf; Wesen; Kreatur; Tier

abstrahlen; verdorren lassen; erfrieren lassen

Fertigkeit; Fähigkeit; Kompetenz; Geschick; Geschicklichkeit

Kundschafter; Kundschafterin; Spion; Spion; Spionin

Gleichheit; Identität; Identität; Identität; Nämlichkeit

herabsetzen; ermäßigen; nachlassen; etw. stilllegen; auflassen

gespannt; angespannt; nervös; verkrampft; verspannt

nachhaltig; tief; stark; tief; zutiefst; zutiefst bewegt sein

Amtsgewalt; Amtsbefugnis; Befehlsgewalt; Autorität; Ansehen; Behörde; Fachgröße; Kapazität; Autorität; Experte; Instanz; Legitimation; Berechtigung; Befugnis; Gewalt; Entscheidungsgewalt; Entscheidungsmacht; Entscheidungsgewalt; Entscheidungsmacht; Nachweisqualität; Belegqualität; Glaubwürdigkeit; Vollmacht

Baumstamm; Stamm; Baumstock; Fernvermittlungsleitung; Koffer; Schrankkoffer; Kofferraum; Rüssel; Rumpf; Torso; Schacht; Schwertkasten

anfliegen; einfliegen; anmarschieren; bevorstehen; nahekommen; erreichen; ähnlich sein; entgegenkommen; hierherkommen; sich nähern; sich (einer Sache) nähern; sich (einer Sache) annähern; sich auf etw. zubewegen; herannahen; auf die 90 zugehen; näherrücken; nahen; auf etw. zu sprechen kommen

Bestrebung; Bestreben; Versuch

Bellen; Heulen; Bucht; Bai; Deckenkassette; Einbuchtung; Bucht; Einschnitt; Erker; Gestell; Haff; Laufwerkschacht; Laufwerkeinschub; Schacht

locken; fesseln

Opfer; etw. opfern; Opfer

Absicht; Vorhaben; Aussageabsicht

Anstrengung; Bemühung; Bemühen; Einsatz; fortgesetzte Anstrengungen um etw.; Aufwand; Mühe; unnütze Mühe; vergebliche Mühe; leere Kilometer; um Doppelarbeit zu vermeiden; um Doppelgleisigkeiten zu vermeiden; Bestrebung; Bestreben

Haupt; Lotse; Lotsin; Pilot; Luftfahrzeugführer; Flugkapitän; Flieger; Militärpilot; Verkehrspilot; Linienpilot; Pilotfilm; Schienenräumer; Zündflamme; Dauerflamme

Bratspieß; Landzunge; Landspitze; Spieß; Bratspieß; Spucke

aufspießen; fauchen; knistern; brutzeln; spucken; ausspucken; abzünden

fest; sicher; gesichert; geborgen

Aufstellungsort; Standort; Gelände; Standort; militärische Stellung; Stellung

Nutzwert; Wert; nichts wert; Wert; an Wert gewinnen; an Wert gewinnen; Wert; Betrag

Anstand; Grundsatz; Richtlinie; Leitlinie; Politik; politische Linie; Strategie; strategische Vorgaben; Versicherungspolice; Police; Polizze; Versicherungsschein; Vorgehensweise; Vorgangsweise; Praktik; Taktik

Spielzeug

ungebräuchlich; ungewöhnlich; ungewohnt; unüblich; selten

weiblich

Anschlussbuchse; Steckerbuchse; Buchse; Buchsenstecker; Steckerhülse; Weibchen; Weiberl; Weib; Weibchen; Weibsbild

dünn; schütter; dünnwandig; Dünnwand…; mager; hager; schmal

Aas; Fleisch; Fruchtfleisch

abdämpfen; sich absenken; sich senken; missbilligend blicken; ablehnend schauen; ein finsteres Gesicht machen; niederlassen; senken; herunterlassen; herabsetzen; vermindern; niederschlagen; einhängen; niederbringen

etw. gewährleisten; sicherstellen; sichern; für etw. sorgen

Alternative; Optionsgeschäft; Option; Variante; Wahl; Wahlmöglichkeit; Auswahlmöglichkeit; Möglichkeit; freie Wahl; Option; Gesaltungsoption

militärisch; militärtechnisch

Abbild; Bild; Bild; Datenkopie; Datenabbild; Datenkopie zur kriminaltechnischen Auswertung; Image; Bild in der Öffentlichkeit; Konterfei; Profilierung; Unterscheidung

Erbarmen; Mitleid

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

Beförderung; Transport; Fahrmöglichkeit; Fahrtmöglichkeit; Transportmöglichkeit; Taumel; Überschwang; Transportfahrt; Transport; Transportflugzeug; Transportwesen; Transportbranche; Transportgewerbe; Speditionswesen; Speditionsbranche; Speditionsgewerbe; Fuhrgewerbe; Übertragung; Transport; Verkehr; Transport

transportieren; befördern

Gebiet; Terrain; Sektor; Arbeitsfeld; Revier; Staatsgebiet; Hoheitsgebiet; Territorium; Gebiet

streng; scharf; straff; strikt; rigoros; streng; strikt; streng; gestreng

etw. abdichten; einschalten; anschließen; tamponieren

Bestrebung; Streben; Bewegung; Bewegungsfreiheit; Gehwerk; Regung; Satz; Verbringung

Sportdress; Dress; Sporttrikot; Trikot; Tricot; Uniform; Einheitskleidung

Technik; Technologie; Spitzentechnologie

Abrechnung; Abrechnung auf Nachweis; Abrechnung a. N.; Abrechnung auf Nachweis; Abrechnung a. N.; Abwicklung; Ausgleich; Begleichung; Beilegung; Einigung; Regulierung; Bereinigung; Schlichtung; Setzen; Setzung; Setzung; Siedlung; Ansiedlung; Vergleich; Verrechnung

sich absondern; etw. abspalten; eliminieren; scheiden; sich scheiden; sich trennen; sortieren

auswählen; selektieren; heraussuchen; wählen; auswählen; küren; scheiden

Auswertebereich; Deckpeilung; Entfernung; Bereich; Kollektion; Sortiment; Küchenherd; Kochherd; Herd; Operationsradius; Palette; Vielfalt; Skala; Klaviatur; vielfältige Anwendungsmöglichkeiten; ein breites Einsatzgebiet; Reichweite; Aktionsradius; Reihe; Spannbreite; Tragweite; Variationsbreite; Spannweite; Verteilung; Ausbreitung; Wertebereich; Wertemenge; Bandbreite; Kette

Formkasten; Muster; Musterung; Muster; Schema; Reifenprofil; Laufflächenprofil; Profil; Schablone; Vorlage; Struktur; Schnittmuster; Anordnung

teilweise; zum Teil

beibehalten; erhalten; unterhalten; jdn. versorgen; warten

Muße

Führerschaft; Führung; Lenkung; Führung; Marktbeherrschung

ein Signal beeinträchtigen; stören; blockieren; verstopfen; lahm legen; lähmen

Namenszug; Signatur; Unterschrift; elektronische Unterschrift/Signatur; e-Unterschrift

einen Körperteil mit Blut usw. versorgen; vorsehen, dass etw. geschieht; vorsorgen

exerzieren; üben; trainieren; sich fit halten

verdienen; erwerben

Gegenzug; Gegenleistung; für etw.; Tausch; Austausch; Umtausch; Telefonvermittlung; Vermittlung; Zentrale; Amt

Absprache; Einigung; Übereinkommen; Übereinkunft; eine Übereinkunft erzielen; Übereinstimmung; Einvernehmen; Verabredung; Abmachung; entsprechend unserer Abmachung; entsprechend unserer Abmachung; Vereinbarung; eine Einigung erreichen; Vereinbarung; Abkommen; Absprache; eine Vereinbarung aufkündigen

Ehrenmann; Kavalier; G; entleman; Herr

etw. ausarbeiten; präparieren; veranstalten; zubereiten; bereiten; etw. vorrichten

Rettung; Errettung; Bergung; Befreiung; Rettung; Hilfe; Befreiung; Wiedereinstieg

Anspruch; Forderung geltend machen; Behauptung; Claim; Förderrecht; Forderung; Inanspruchnahme; Einfordern; Klageanspruch; Klagsanspruch; Mutung; Schadensersatzforderung; Schadenersatzforderung; Schaden; Schadenersatzforderungen; Schäden

Frechheit; Unverschämtheit; Unverfrorenheit; Dreistigkeit; Mut; Nerv

herumdiskutieren

Anschlussstecker; Stecker; Männchen; Manderl; Männchen; Mann; männliches Wesen

aufwändig; aufwendig; teuer; hochpreisig; kostspielig; teuer

groß; großgewachsen

periodisch sein

Behandlung; Misshandlung; Behandlung; Heilbehandlung; medizinische Behandlung; Behandlung; Heilverfahren; Therapie; Langzeittherapie; die Krebsbehandlung; Kur; Aufbereitung

Konferenz; Fachtagung; Tagung; auf eine Konferenz gehen; bei einer Konferenz dabei sein (nicht aktiv teilnehmen); Konferenz

Feder; Landzunge; Landspitze; Sprache; Hüte deine Zunge!; Zunge; Sag so etwas nicht!; Zunge; Lasche; Zunge; Zunge

wahrscheinlich

treiben; ziselieren; nachsteigen

Zwischenzeit; zwischenzeitlich

Bügel; Haltevorrichtung; Bürgschaft; Kaution; Querholz

Abbitte; Entschuldigung; Verteidigung; Rechtfertigung; Apologie; Verteidigungsschrift; Rechtfertigungsschrift; Verteidigungsrede; Apologie

Ausdruck; Terminus; Begriff; syntaktisch richtiger Ausdruck; Term; Frist; Glied; Laufzeit; Semester; Term; mathematischer Ausdruck; Trimester; Begrifflichkeit

Angehöriger; Ausfachungsstab; Bauelement; Baukomponente; Bauteil; Konstruktionselement; Konstruktionsteil; Glied; Penis; Glied; Gliedmaße; Körperglied; Glied; Extremität; Mitglied; Teilhaber; Mitinhaber; Gesellschafter; Mitgesellschafter; Kompagnon; Compagnon

Firnis; Mineralöl; Öl

bürgen

Gebilde; Gestalt; Form; Fasson; Profilteil

Zier…; auf Aussehen gezüchtet; auf hübsch gezüchtet; ausgefallen; extravagant; schrill; überkandidelt; exquisit; hochwertig; von bester Qualität; fein; schick; nobel; vornehm; exklusiv; kostspielig; piekfein; ein Nobelrestaurant; kompliziert; ausgefeilt; aufwändig; kunstvoll; kunstreich; mehrfarbig; mehrfärbig, vielfarbig; bunt; polychrom

anschlagen; aufschlagen; auftreffen; drücken; jdm. einfallen; streiken; zuschlagen; einen Schlag gegen jdn. führen; zuschlagen; einen (plötzlichen) Angriff starten; angreifen

baggern; graben; buddeln; schürfen; in einem Behältnis nach etw. kramen; stöbern; stieren; stoßen; schubsen; lösen

amtlich; offiziell; Amts…; dienstlich; Dienstsache; offiziell

Waffe; Waffe mit großer Reichweite; U-Jagdwaffen; Waffen zur U-Boot-Bekämpfung

abhängen; sich verlassen; es kommt drauf an; je nachdem

ein Trinkgeld geben

Ausbildungsberuf; Lehrberuf; Berufsstand; Stand; Gewerbe; Gewerk; Handel; Geschäft; Chinahandel; Handelsgewerbe; Handwerk; Transfer; Wirtschaftszweig; Branche; Handelsverkehr

überleben; durchstehen; überstehen; erhalten bleiben; weiterbestehen; fortdauern; weiterleben; fortleben

jdn. abmahnen; alarmieren; warnen

dingen; einfallen; einrasten; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; ineinandergreifen; eingreifen; im Eingriff sein/stehen

etw. einsehen; begreifen; verstehen; nachvollziehen; jdm. klar werden; sich jdm. erschließen; jdn./etw. erkennen; jdn. daran erkennen, wie er geht; etw. kennen; jdn./etw. wiedererkennen

einige; mehrere; verschiedene; verschieden; getrennt; einzeln

Ableitung; Verlust; Ausfall; Einbuße; Verlust; Einbußen; Schaden; Kursverlust; Verlust; Verlust; Verlust

kraftvoll; machtvoll; mächtig; stark; gewaltig; leistungsstark; mächtig; Macht…; markig; mächtig; trennscharf

Vorteil; Avance; Vorteil; Gewinn

berufsmäßig; berufsbezogen; fachgerecht; fachgemäß; fachmännisch; professionell; seriös; fachlich; gewerbsmäßig; profihaft; standesrechtlich; berufsrechtlich

aber; dennoch; jedoch; doch; dahingegen; indessen; allerdings

ganz offensichtlich; ganz klar; sichtlich; klar; deutlich; eindeutig; genau; übersichtlich; offensichtlich; offenkundig

Anblick; Blick; Ansicht; seiner Ansicht nach; Bild; Sehenswürdigkeit; Sehkraft; Sehvermögen; Sehen; Augenlicht; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Sicht; Visier; Leuchtpunktvisier; Leuchtpunktzielgerät

blind; ohne Sehkraft; ohne Sehvermögen; blind; blütenlos; dunkel; verborgen; unsichtbar; unübersichtlich; schwer zu finden; erblindet; verblendet; blind; verständnislos

Abgabe; Finanzabgabe; Gebühr; Aufgabe; Tätigkeit; Betriebszeit; Betrieb; Dienstverrichtung; Dienst; Dienst haben; Dienst versehen; seinen Dienst verrichten; Pflicht; Zollgebühr; Zollabgabe; Zoll

Planet; Wandelstern

angeboren; natürlich; naturbelassen; natürlich; naturell; naturgegeben; naturhaft; urtümlich

abmachen; sich absenken; sich senken; begleichen; sich niederlassen; sich einen Wohnsitz nehmen; sich niederschlagen; sich ablagern; sich absetzen; einen Bodensatz bilden; sich setzen

jdn. erschrecken; jdm. einen Schrecken einjagen; jdm. Angst einjagen; Todesängste ausstehen

flugs; schnell; schnell; rasch; zügig

Durchsuchung; Fahndung; Suchaktion; Suche; Suchlauf; Suchvorgang

prospektieren; erkunden; nach Bodenschätzen suchen; schürfen

überall; allerorts; allenthalben; allerorten; allerwärts

Ausbruch; Entlaufen; Entrinnen; Flucht; Überlauf

Befund; Untersuchungsergebnis; Ergebnis; Resultat

dazugehörig; notwendig; nötig; erforderlich; notwendig

Spiel; Wettkampf; Kampf; Match; Streichholz; Zündholz; Schwefelhölzchen; Treffer; Übereinstimmung; Turniergefecht; Rundengefecht; passende Person; passende Sache; zusammenpassende Personen/Sachen; Wettspiel

gleichkommen; ebenbürtig sein; sich messen mit; übereinstimmen; übereinstimmen; passende Personen zusammenbringen; passende Dinge zusammenstellen; kombinieren; passende Dinge zusammenstellend; kombinierend; passende Dinge zusammengestellt; kombiniert; zusammenpassen; passen

Schiff; ein Schiff verlassen

Auftraggeber; Auftraggeberin; Auftragsgeber; Client; Client-Anwendung; Client-Rechner; Kunde; Klient; Mandant; Bauauftraggeber

Hals; Collum; Zervix; Halsausschnitt; Ausschnitt; Schlotgang; Stielgang

Beigeschmack; Geschmack; Geschmack; Geschmackssinn; Geschmack; Kostprobe; Kostprobe; erster Eindruck; erste Bekanntschaft; die erste Bekanntschaft mit etw.; die erste Bekanntschaft mit etw.

Arm; Arm; Abzweigung; Armlehne; Brillenbügel; Bügel; Querträger; Halterung; Waffe; unter Waffen stehen

Druck; Pression; jdn. unter Druck setzen; jdn. unter Druck setzen; Druck; Drängen; Stress

Freier; Kunstgriff; Kunststück; Stich; Tipp; Trick; Kniff; Tipps und Tricks für die Küche; Trick; Masche; Dreh

bewachen; einen Spieler decken; bewachen; hüten; schützen; beschützen; bewachen; behüten

Kurs; Preis; Preise hochtreiben; Preise hochtreiben; Preise hochtreiben

heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben

lehren; unterrichten; beibringen

abwerben

kaum; fast nicht; fast gar nicht; Ich kenne ihn fast nicht.; Sie spricht fast kein Deutsch.; kaum; gerade noch; Sie bekommt nur eine kleine Rente, kaum dass sie die Miete bezahlen kann.; wohl kaum; kaum; wohl kaum; nicht gut, schlecht; schwerlich

sich erdreisten; dürfen; trotzen; herausfordern

Trauzeugin; Zeuge; Zeugin

Abwehr; Schutz; Abwehr; Schutz; Abwehr; Verteidigung; Drei-Mann-Verteidigung; Abwehr/Verteidigung mit einer Dreierkette; Dreierkette (Fußball); Fünf-Mann-Verteidigung; Abwehr/Verteidigung mit einer Fünferkette; Fünferkette (Fußball); militärische Verteidigung; Verteidigung; Verteidigung; Verteidigung; Rechtfertigung; Apologie; Verteidigung