TV-Serie: Farscape - 3x14
ass NOUN
Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier
aged ADJ
bejahrt; betagt; steinalt
ammo NOUN
Munition
arn NOUN
brax NOUN
comm NOUN
dist NOUN
dren NOUN
dyin NOUN
gone ADJ
gone NOUN
heck NOUN
i'll NOUN
(to) muss VERB
banta NOUN
booby NOUN
Dummkopf; Tölpel; Stoffel
chant NOUN
Sprechchor; melodischer Sprechgesang; Gebetsgesang
(to) chant VERB
singen; psalmodieren
comms NOUN
false ADJ
falsch; unrichtig; nicht richtig; unzutreffend; inkorrekt; falsch; unecht; Schein…; Pseudo…
favor NOUN
Bevorzugung; Gefälligkeit; Gefallen; Gunst; Wohlwollen
frell NOUN
neuro NOUN
payin NOUN
proto NOUN
sorta ADV
(to) stash VERB
talyn NOUN
tech NOUN
trans ADJ
(to) tryin VERB
(to) wanna VERB
(to) can?|- VERB
closed ADJ
abgeschlossen; abgesperrt; gesperrt; geschlossen; geschlossen; zu
flyboy NOUN
(to) gettin VERB
homing NOUN
Zielflugverfahren; Zielflug
huntin NOUN
(to) infuse VERB
aufgießen; aufbrühen; etw. (mit etw.) erfüllen; durchdringen; durchziehen; neues Leben in den Verein bringen; neues Leben in den Verein bringen
kiddin NOUN
lookin ADJ
lookin NOUN
mallot NOUN
minded ADJ
mortar NOUN
Mörser; Granatwerfer; Mörserschale; Mörser; Reibschale; Mortarium; Fantaschüssel; Patene; Mörtel; Mauerspeise; Speise; Speis; Abdichtmörtel; Dichtungsmörtel; Abdichtmörtel; Dichtungsmörtel; Feuerfestmörtel; Zementkalkmörtel
neural ADJ
neural; Nerven betreffend; neuronal
now.|- ADV
ractor NOUN
(to) rejoin VERB
erwidern; sich wieder treffen; wieder zusammentreffen; vereinigen; wieder zusammenfügen
reload NOUN
(to) reload VERB
scared ADJ
bang; bange
suited ADJ
talkin NOUN
truely ADV
turret NOUN
Erkerturm; Erkertürmchen; Tourelle; Waffenkanzel; Bordgeschützkanzel; Bordschützenkanzel
unhurt ADJ
unbeschädigt; unversehrt; heil; unverletzt
vector NOUN
Bakterienausscheider; Einflussfaktor; Einfluss; Genfähre; Klonierungsvektor; Vektor; Trägerorganismus; Träger; Überträgerorganismus; Überträger; Infektionsüberträger; Vektor; Vektor
yes.|- ADV
bravery NOUN
Tapferkeit; Heldenmut
brownie NOUN
Heinzelmännchen
by|slay NOUN
calming ADJ
deeskalierend; beschwichtigend; beruhigend
critter NOUN
Lebewesen
data.|- ADJ
docking NOUN
Andocken; Ankoppeln; Andocken
down!|- ADV
emitter ADJ
find.|- ADV
frangle NOUN
garanta NOUN
help.|- ADJ
hezmana NOUN
(to) hope.|- VERB
isotope NOUN
Isotop
john.|- ADV
lobboth NOUN
lucious ADJ
medulla NOUN
Rückenmark; Myelon
microt NOUN
overide NOUN
plainly ADV
ganz offen; freimütig; frei heraus; geradeheraus; unumwunden; ohne Umschweife; unverblümt; schlicht und einfach; schlechthin
plan?|- ADJ
stop!|- NOUN
time!|- NOUN
tossing NOUN
treblin NOUN
turning NOUN
Abbiegen; Abdrehen; Abzweigung; Abbiegung; Einbiegung; Schwenken; Schwenkung; Wendeplatte; Spitzkehre; Zuwendung; Sichzuwenden
willing ADJ
bereitwillig
windage NOUN
working NOUN
Bergwerksbetrieb; Verhieb; Verhau
aeryn.|- ADV
conduit NOUN
Isolierrohr; Verbindung; Kanal; Wetterlutte; Lutte; Wetterleitung; Wetterkanal; Wetterfang
couple'a ADJ
death.|- ADV
(to) embed VERB
einbetten; betten; einlagern; lagern; einbinden; eingraben; einschließen; verankern
favorite ADJ
(to) figgere VERB
frelling ADJ
grenade NOUN
Handgranate; Wurfgranate; Granate; Splitterwurfgranate; Splittergranate
(to) hadn't'a VERB
handedly ADV
hurry.|- ADV
lifeform NOUN
manually ADV
händisch; von Hand; mit der Hand; manuell; manuell
(to) maximize VERB
maximieren
(to) permeate VERB
durchsickern; einsickern; sickern; permeieren; durchdringen
(to) recreate VERB
residual ADJ
restlich; residual; Rest…; übrig; übrig bleibend; übrigbleibend; zurückgeblieben; noch vorhanden; eluvial; ausgewaschen
talyn.|- ADJ
thing.|- ADV
thoddoe NOUN
truth.|- ADV
weaponry NOUN
Waffenarsenal; Waffenbestände; Rüstungsbestände
wormhole NOUN
Wurmloch
wouldn't NOUN
(to) acclimate VERB
(to) automate VERB
blotcher NOUN
bulkhead NOUN
Rumpfspant; Schott; Spritzwand; Stützwand
chance.|- NOUN
circuitry NOUN
Schaltungstechnik; Schaltkreistechnik; Verdrahtungstechnik
climactic ADJ
kulminierend; sich steigernd
concerned ADJ
besorgt; betroffen; verwickelt; beteiligt
databank NOUN
distaster NOUN
enough.|- NOUN
impressed ADJ
intensity NOUN
Intensität; Stärke; Heftigkeit; Intensität
maneuver NOUN
Manöver; Truppenübung; Manöver
oblongata NOUN
partanium ADJ
partanium NOUN
passcode NOUN
(to) replicate VERB
somewhere ADV
irgendwo
stablizer NOUN
thruster NOUN
Schubtriebwerk; Stoßer; Strahlruder; Vorschubzylinder
unwilling ADJ
widerwillig
(to) withstand VERB
56}{141}if NOUN
(to) camoflage VERB
competitor NOUN
Mitbewerber; Konkurrent; Wettkämpfer; Wettkämpferin; Wettbewerber; Wettbewerberin
conciously ADV
facinating ADJ
navigation NOUN
Nautik; Schifffahrtskunde; Navigation; Astronavigation (Navigation anhand der Sterne); Navigation; die Schifffahrt; die Schiffahrt; der Schiffsverkehr auf hoher See; der Schiffsverkehr an der Küste; der Schiffsverkehr auf gestautem Wasser; der Schiffsverkehr auf gestautem Wasser; Seefahrtskunde
physiology NOUN
Physiologie; Wissenschaft von den biologischen Vorgängen
stabilizer NOUN
Konstanthalteeinrichtung; Konstanthalter; Konstanter; Mündungsbremse; Schwingungsdämpfer; Stabilisator
(to) sterilize VERB
einen Menschen/ein Tier sterilisieren
unconcious ADJ
(to) underlie VERB
unterliegen; zugrundeliegen; zugrunde liegen; zu Grunde liegen
unprepared ADJ
unvorbereitet
bloodsucker NOUN
consciously ADV
bewusst; bewußt
duplication NOUN
Duplikationsmutation; Mutation durch Duplikation; Duplikation; Verdopplung; Verdoppelung; Dopplung; Doppelung; Vervielfältigung; Wiederholung; Duplizierung
entrepenuer NOUN
scarrans.|- ADV
unprotected ADJ
schutzlos; unbeschützt; ungeschützt; ungedeckt
1724}{1814}- NOUN
something.|- ADV
236}{301}holy ADJ
366}{441}full ADJ
6526}{6589}of NOUN
6639}{6679}if NOUN
8211}{8246}so NOUN
8914}{8979}no ADJ
modification NOUN
Abänderung; Modifikation; Modifizierung; Änderung; Abwandlung; Umbau; Umgestaltung; Änderung; Umrüstung
regrouping.|- ADJ
12075}{12155}- NOUN
16135}{16215}- NOUN
31483}{31528}- NOUN
35291}{35361}- NOUN
38313}{38408}- NOUN
(to) 44349}{44487}- VERB
44614}{44669}i NOUN
46674}{46769}- NOUN
4959}{4996}and ADV
54960}{55018}- NOUN
55475}{55540}- NOUN
56543}{56595}- NOUN
5836}{5909}and ADV
6086}{6184}let NOUN
6974}{7106}but ADV
9617}{9697}did ADJ
17832}{17925}to NOUN
9800}{9837}jack NOUN
communicator?|- NOUN
10520}{10582}and ADV
11280}{11327}who ADJ
13847}{13877}but ADJ
15060}{15080}all NOUN
28635}{28717}but NOUN
34946}{34961}yes NOUN
39207}{39247}now ADJ
41397}{41444}and ADV
41749}{41772}Who NOUN
47224}{47282}why ADJ
50028}{50118}and NOUN
53303}{53378}are ADV
53625}{53673}and ADV
54473}{54545}all NOUN
59789}{59859}but ADJ
60479}{60529}and ADV
60904}{60969}how ADV
(to) overcompensate VERB
10720}{10820}that ADJ
14557}{14637}more NOUN
27552}{27582}what ADV
27590}{27612}what NOUN
28375}{28487}then NOUN
35008}{35028}sure NOUN
40134}{40189}show NOUN
40304}{40382}good NOUN
41684}{41747}what ADV
47564}{47617}this ADJ
62456}{62514}jack NOUN
9907}{10002}don't ADV
31233}{31281}we're NOUN
3949}{4061}because NOUN
(to) 49613}{49658}come VERB
984}{1039}exclusive ADJ
14937}{14982}because NOUN
47879}{47934}"possibly ADJ
goggle NOUN
glare NOUN
Blendlicht; blendendes Licht; Blendung; greller Schein; grelles Licht; blendender Glanz; wütender Blick; stechender Blick
(to) retaliate VERB
vergelten
(to) coexist VERB
nebeneinander bestehen; koexistieren
sensor NOUN
Messfühler; Fühler; Messglied; Messwertgeber; Messgeber; Geber; Messwertaufnehmer; Messgrößenaufnehmer; Sensor; Detektor
(to) implant VERB
sich einnisten; etw. einpflanzen; implantieren; einsetzen
(to) provoke VERB
shortcut NOUN
Abkürzung; Abschneider; Kurzbefehl; Tastaturbefehl; Tastaturkürzel; Tastenkürzel; Tastaturkurzbefehl; Tastenkombination
astronaut NOUN
Weltraumfahrer; Raumfahrer; Astronaut
artillery NOUN
Artillerie; Artillerietruppe
console NOUN
Konsole; Spieltisch; Steuerpult; Schaltpult; Bedienpult; Bedienungspult; Bedientafel; Steuertafel; Bedienkonsole; Einstelltafel; Schaltpulte; Bedienpulte; Bedienungspulte; Bedientafeln; Steuertafeln; Bedienkonsolen; Einstelltafeln
(to) duplicate VERB
eine Zweitschrift anfertigen
(to) extract VERB
abbauen; exzerpieren; entziehen; fördern
bunker NOUN
Atlantischer Menhaden; Bunker; Bunker; Bunker; Treibstofftank; Treibstofftanks
countless ADJ
ungezählt; zahllos; unzählig; ungezählt
(to) terminate VERB
beenden; begrenzen; terminieren; erlöschen; enden
exterior ADJ
äußere; äußerer; äußeres; außerhalb gelegen
prototype NOUN
Muster; Prototyp; Urform; Vorlage; Vorbild; Prototyp; Blaupause
cosmic ADJ
kosmisch
clone NOUN
Doublette; Dublette; Klon; Nachbau
flare NOUN
Abfackelmast; Aufbrausen; Aufflackern; Auflodern; Fackel; Fackel; Gasfackel; Leuchtgeschoss; Leuchtrakete; Leuchtkugel; Leuchtsignal; Lichtreflex; Reflexionsfleck; Rötungshof; Rötung; Streulicht; Reflexlicht; allergische Hautreaktion; allergische Sofortreaktion der Haut
(to) interrogate VERB
(to) invade VERB
eindringen
(to) misjudge VERB
verkennen
sanctuary NOUN
Heiligtum; heilige Stätte; Allerheiligstes; Schutzgebiet; Reservat; Schutzzone; Zuflucht; Asylschutz; Asyl; den Asylschutz verletzen; Zufluchtsort; Zufluchtsstätte; Schutzort; Refugium; Zufluchtsstätten; Schutzorte; Refugien
(to) override VERB
(to) perish VERB
brüchig werden; verschleißen; krepieren; umkommen; sterben; untergehen; verderben; schlecht werden; verenden; zugrunde gehen
(to) penetrate VERB
durchdringen; eindringen; vordringen; er/sie/es dringt ein; er/sie/es ist/war eingedrungen; durchdringen; dringen; er/sie/es dringt durch; ich/er/sie/es drang durch; durchstoßen
(to) misuse VERB
(to) miscalculate VERB
(to) inhabit VERB
bewohnen
(to) inflict VERB
indigestion NOUN
Verdauungsstörung; Dyspepsie
imminent ADJ
bevorstehend; drohend
(to) fathom VERB
coil NOUN
Bandring; Bandbund; Spirale; Spule; Stahlband; Federband; Taukranz; Windung; Wirrnis; Spirale
unaware ADJ
(to) subtract VERB
abziehen; schmälern; subtrahieren; subtrahieren
component NOUN
Anlagenteil; Bauteil; Bauteil; Teil; Teil; Bauelement; Bestandteil; Komponente; Komponente; Mazeral; Maceral
download NOUN
(to) download VERB
(to) convert VERB
konvertieren; übertreten; übertragen; ummünzen; umrechnen; etw. umwandeln; wandeln; etw. umformen; etw. in etw. konvertieren; etw. umwandeln; umbauen; umsetzen
detailed ADJ
detailliert; ausführlich; genau
postcard NOUN
Postkarte
motto NOUN
Leitspruch; Sinnspruch; Denkspruch; Motto; Devise; Parole; Wahlspruch; Maxime; Panier; unter der Devise
verbal ADJ
verbal; wörtlich; mündlich
amongst ADV
mitten unter; inmitten
equation NOUN
Ausgleich; Gleichsetzung; Gleichstellung; Gleichung; quadratische Gleichung; kubische Gleichung; Gleichung xter Ordnung; Energiesatz; Problemkreis; Problemfeld; Spiel; eine Rolle spielen; mitspielen; zum Faktor werden
explosive NOUN
Sprengstoff; Explosivstoff; Sprengmittel; Explosivmittel; explosives Kampfmittel
pod NOUN
Aufnahmehülle; Aufnahmegehäuse; Badezimmermontagezelle; Badezimmerzelle; Gruppe; Schule; Hülse; Spelze; Spelz; Nasszelle; Sanitärzelle
merchandise NOUN
Handelsware; Handelswaren; Handelsartikel; Ware; Waren; Handelsgüter
(to) rebuild VERB
sich neu aufstellen; sich neu bilden
feast NOUN
Fest; Schmaus; eine Augenweide; eine Augenweide; Festmahl; festliches Mahl; Schmaus; Tafel; religiöser Festtag; kirchlicher Festtag; religiöses Fest; Kirchenfest
intact ADJ
intakt; unbeschädigt; wohlbehalten; unversehrt; ganz
(to) beware VERB
sich hüten
(to) breach VERB
verletzen; brechen
unstable ADJ
haltlos; instabil; unstabil; zersetzlich; labil; unsicher; instabil; labil; unbeständig
(to) frighten VERB
jdn. erschrecken; jdm. einen Schrecken einjagen; jdm. Angst einjagen
strangely ADV
komisch; seltsam; sonderbar; merkwürdig; seltsam
irrelevant ADJ
unmaßgeblich; unerheblich; irrelevant
(to) unlock VERB
aufschließen; aufsperren; etw. entriegeln; etw. lösen; die Arretierung von etw. lösen
(to) summon VERB
herbeirufen; rufen; holen; vorladen; laden; kommen lassen; herbeizitieren; zitieren
expertise NOUN
Fachgutachten; Gutachten; Expertise; Fachwissen; Sachkenntnis; Sachkenntnisse; Sachverstand; Spezialwissen
stain NOUN
Färbemittel; Farbstoff; Farbspur; Schmutzspur; Spur; Fleck; Verfärbung; Sich-Verfärben; Fehler
chunk NOUN
Klumpen; großer Brocken
tasty ADJ
herzhaft; knackig; schmackhaft; wohlschmeckend; lecker
consolation NOUN
Trost; Tröstung; Zuspruch; Trostpflaster
perimeter NOUN
äußere Begrenzung; Umfang; Kreislinie; Peripherie; Umgrenzung; Grenze; äußerer Umfang
info NOUN
Info; zu Ihrer Information
manual ADJ
manuell; händisch
(to) bluff VERB
bluffen
personality NOUN
Persönlichkeit
(to) rip VERB
aufreißen; aufgehen
(to) repel VERB
(to) accelerate VERB
beschleunigen; zunehmen; forcieren; Fahrt aufnehmen
(to) scrape VERB
Zahnstein entfernen; aufschürfen; abschürfen; kratzen; auskratzen; schaben; scharren
voyage NOUN
Reise; Seereise
removal NOUN
Abfuhr; Behebung; Beseitigung; Entfernung; Umzug; Abschiebung; Ausschaffung; Rückweisung; Abtransport; Abfuhr; Wegführen; Ausbau; Ausbauen; Entfernen; Zerlegen; Aussondern; Ausscheidung; Beseitigung; Entfernung; Entfernen; Übersiedlung; Übersiedelung; Umzug; Züglete; Verlagerung
(to) overtake VERB
einholen; überholen; übertreffen; ereilen; hereinbrechen; überraschen
(to) modify VERB
abwandeln; modifizieren; verändern; ändern; umbauen
external ADJ
außen; äußerlich; außenliegend; außenwirtschaftlich; außerbetrieblich; extern; fremd
civilization NOUN
Gesittung; Zivilisation; Kultur; Zivilisation
circuit NOUN
Gerichtsbezirk; Kreislinie; geschlossene Linie; Kreisbahn; Rennbahn; Rennstrecke; Strecke; Parcours; Schaltkreis; Schaltung; Stromkreis
(to) breathe VERB
atmen; hauchen; speien
bold ADJ
fett; gewagt; kühn; riskant; frech; dreist; keck; schamlos; unverschämt; unverfroren; kräftig; auffällig; augenfällig; markant; kühn; mutig; tapfer; unerschrocken; wagemutig; verwegen; plakativ; ungezogen; unartig
billboard NOUN
Anschlagbrett; Anschlagtafel; Plakatwand; Reklametafel
beginning NOUN
Antritt; Beginn; Anfang; Start; Auftakt
automatic ADJ
automatisch; selbstbeweglich; selbsttätig; Selbst…; automatisch
specie NOUN
Münzgeld; Hartgeld
reverse ADJ
entgegengesetzt; umgekehrt; gegenläufig; invers; umgekehrt; umgedreht
resistance NOUN
Durchgangswiderstand; Festigkeit; Beständigkeit; Widerstandsfähigkeit; Resistenz; Abriebbeständigkeit; Haftvermögen (bei gedruckten Schaltungen); Alterungsbeständigkeit; Alterungsbeständigkeit; Biegeschwingungsfestigkeit; Beständigkeit gegen Chemikalieneinwirkung; Chemikalienresistenz; chemische Widerstandfähigkeit; chemische Beständigkeit; Formbeständigkeit; Verformungswiderstand; Frostbeständigkeit; Wärmebeständigkeit; Beständigkeit gegen(über) Hitze/Wärme; Kältebeständigkeit; Knitterwiderstand; Korrosionssicherheit; Lösungsmittelbeständigkeit; Quellbeständigkeit (Gummi, Textilien); Saugwiderstand; Schlagbeständigkeit; Schlagbeständigkeit; Schwingungfestigkeit; Schwingungfestigkeit; Unempfindlichkeit gegen schnellen Tempereaturwechsel; Unempfindlichkeit gegen schnellen Tempereaturwechsel; Thermoschockbeständigkeit; Verschleißbeständigkeit; Verschleißhärte; Weiterreißwiderstand; Weiterreißwiderstand; Weiterreißwiderstand; Wetterbeständigkeit; Beständigkeit gegen(über) Wettereinwirkung; Dehnungswiderstand; Gegenwehr; Resistenz; Multiresistenz; Widerstand; Widerstand; Schubwiderstand (Mechanik); Schubwiderstand (Mechanik); Widerstandskraft; Widerstandsfähigkeit; Resistenz; Widerstandsfähigkeit gegenüber Infektionen; Infektionsresistenz; Wirkwiderstand; Gegenwind
remote ADJ
abgelegen; entlegen; abgeschieden; einsam; entfernt; fern; unnahbar; unzugänglich; abseitig; abgelegen; gering
module NOUN
Baustein; Baugruppe; Modul; Lehreinheit; Modul; Modul; Steckeinheit; Einschub
solar ADJ
solar
pear NOUN
Birne
password NOUN
Erkennungswort; Kennwort; Kennwort; Passwort; Zugangswort; Einmalpasswort; Parole; Kennwort
(to) tempt VERB
in Versuchung führen; locken; reizen; versuchen; verlocken; verleiten
orbit NOUN
Augenhöhle; Orbita; Dunstkreis; Umkreisung; Umlaufbahn; Bahn; Orbit
mechanic NOUN
Handwerker; Maschinenschlosser; Maschinenmonteur; Mechaniker; Schmiermaxe
maximum ADJ
maximal; höchster
(to) pose VERB
Modell stehen; Modell sitzen; aufstellen; aufwerfen; vortragen; formulieren; eine Frage aufwerfen; darstellen; für jdn. posieren; sich in Positur werfen
cycle NOUN
Ablauf; Arbeitsgang; Arbeitsvorgang; Fahrrad; Rad; Radl; Velo; Stahlross; Damenfahrrad; Frauenrad; Herrenfahrrad; Kreislauf; Periode; Programmschleifendurchlauf; Programmschleife; Zyklus
distant ADJ
abstehend; entfernt; entfernt; fern; entfernt; unpersönlich; distanziert
illusion NOUN
Illusion; trügerische Hoffnung; Täuschung; Trugbild; Trugschein; Sinnestäuschung; Wahn; Wunschvorstellung; Wunschtraum; frommer Wunsch; Hirngespinst; Kopfgeburt; Schimäre; Chimäre
unpleasant ADJ
unangenehm; unerfreulich; unliebsam; unfreundlich
combat NOUN
Kampf; Gefecht
destructive ADJ
destruktiv; zerstörend; zerstörerisch
(to) investigate VERB
ermitteln; nachforschen; Ermittlungen/Nachforschungen anstellen
sophisticated ADJ
ausgereift; fortgeschritten; hochentwickelt; durchdacht; ausgeklügelt; gehoben; gepflegt; elegant; schick; raffiniert; kompliziert; hochkompliziert; komplex; kultiviert; anspruchsvoll; niveauvoll; hochwertig; mondän; weltgewandt; welterfahren; erfahren; weltklug
nightmare NOUN
Albtraum; Alptraum; Albdrücken; Alpdrücken; Alpdruck; Incubus
troop NOUN
Horde; Meute; Rudel; Schar; Schwarm; Gruppe; Zug; Peloton
repair NOUN
Ausbesserung; Nachbesserung; Nacherfüllung; Reparatur; Instandsetzung; Reparatur; Zustand
alliance NOUN
Allianz; Interessengemeinschaft; Bündnis; Bund; Verbindung; Seilschaft
(to) develop VERB
sich ausprägen; sich formen; sich gestalten; sich ausweiten; sich entwickeln; sich entspinnen; entstehen; werden; sich weiterentwickeln; aufschließen
aim NOUN
Ziel; angestrebtes Ergebnis; Ziel; Zielstellung; Zielsetzung; Zielvorgabe; Vorgabe; Zielvorgabe
destruction NOUN
Vertilgung; Zerschlagung; Zerstörung; Verwüstung; Vernichtung
limited ADJ
begrenzt; beschränkt; zugangsbeschränkt; kontingentiert
installation NOUN
Amtseinführung; Einsetzung in sein Amt; Anlage; Einrichtung; Installation; Installation; Installieren; Installierung; Installation; Verlegen; Verlegung; Montage; Einbau
scan NOUN
Abtastung; Scan
hostile ADJ
ablehnend; oppositionell; feindselig; feindselig eingestellt; antagonistisch; feindselig; feindlich gesinnt; feindlich; Feind…; Feindes…
(to) live VERB
leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben
volunteer NOUN
Ehrenamtliche; Ehrenamtlicher; Freiwillige; Freiwilliger
(to) volunteer VERB
Hilfe anbieten; sich erbieten; sich freiwillig melden; etw. von sich aus sagen
contrary NOUN
existence NOUN
Bestehen; Bestand; Dasein; Sein
(to) expose VERB
aussetzen; belichten; darlegen; ausführen; auseinander setzen; auseinandersetzen; entblößen; enthüllen; zeigen; preisgeben; aussetzen; aufschließen
lunatic ADJ
irrsinnig; verrückt; blödsinnig; irre; wahnsinnig; wahnwitzig
coward NOUN
Feigling; Angsthase; Hasenfuß; Trauminet; Dadalotsch; Knira
superior ADJ
besser; souverän; überlegen; superior; oben liegend; weiter oben liegend; überlegen; übermächtig; stärker; überragend
moron NOUN
Trottel; Idiot
(to) discover VERB
entdecken
facet NOUN
Facette; Gelenkfläche; Gelenkfacette; Facette; Kristallfläche
(to) arrive VERB
anreisen; dazukommen; hinzukommen; hinzukommend; hinzugekommen; sich einfinden; eingehen; einlaufen; einlangen; eintreffen; ankommen; anlangen; hinzutreten
entrance NOUN
Eingang; Zugang; Einfahrt; Einsatz; Auftritt; Einsprungstelle; Einstieg; Eintritt
merely ADV
lediglich; bloß; nur; rein
activity NOUN
Aktivität; Umtrieb; Rührigkeit; Tätigkeit; Betätigung; Tun; Vorgang; Regsamkeit
focused ADJ
scharf; gerichtet
helpless ADJ
hilflos; ratlos
mask NOUN
Gesichtsmaske; Maske; Hygienemaske; Operationsmaske; Mund-Nasen-Schutz; Mundschutz; Gesichtsmaske; Maske; Larve; Maske; Gesichtsmaske; Maske; feste Bitgruppe
rich ADJ
fett; schwer; fett; reich; reichhaltig; reichlich; vollmundig; füllig; körperreich; reich; wohlhabend
concept NOUN
Begriff; Konzept; Konzeption; Plan; Entwurf; erarbeiten; ausarbeiten; entwickeln; Begrifflichkeit
questioning NOUN
Befragung; Vernehmung; Einvernahme
intelligence NOUN
Informationsbeschaffung und -auswertung; Ermittlungen; Intelligenz; Auffassungsvermögen; Nachrichtendienst; Geheimdienst; Nachrichtenwesen; Aufklärungswesen
unfortunately ADV
leider; leider Gottes; bedauerlicherweise; fatalerweise; unerfreulicherweise; unglücklicherweise; unseligerweise; zu meinem Leidwesen; Gott sei; '; s geklagt
incredible ADJ
unglaublich; kaum zu glauben; enorm
congratulation NOUN
dangerous ADJ
gefährlich; gefahrvoll; gefahrenträchtig; gefahrbringend
valuable ADJ
wertvoll; kostbar; geschätzt
unfortunate ADJ
nicht vom Glück begünstigt; unglücklich; ungünstig; misslich; prekär; unglücklich; ungeschickt; unpassend; deplatziert
(to) succeed VERB
Erfolg haben; erfolgreich sein; folgen; nachrücken; gelingen; aufgehen; es würde gelingen; glücken
structure NOUN
bauliche Anlage; Baukörper; Bau; Gerippe; Gerüst; Gebilde; Bauweise; Bauwerk; Bau; Baute; Konstruktion; Unterwasserbau; Unterwasserbau; Gliederung; Organismus; Struktur; Aufbau; Gefüge
shell NOUN
Artilleriegeschoss; Artilleriegranate; Granate; Bleihemdgranate; Bleihemdgranate; Außenhaut; Hülle; Gerippe; Eierschale; Schale; Gehäuse; Zylindergehäuse; Geschoss; Geschoß; Unterkalibergeschoss; Mantel; Muschelschale; Muschel; Nabenteil; Patrone; Rennruderboot; Rohbau; Außenhaut; Hülse
(to) respond VERB
antworten; erwidern; entgegnen; reagieren
peaceful ADJ
friedlich; friedvoll; konfliktfrei; friedlich; geruhsam
(to) permit VERB
erlauben; zulassen; gestatten; er/sie lässt zu; er/sie gestattet; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie gestattete; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte gestattet
phase NOUN
Phase; Zustand; Stadium; Abschnitt; Phase; Phasenlage; Arbeitsphase
pile NOUN
Flor; Pol; weiches Haar; Hämorrhoidenknoten; Haufen; Stapel; Stoß; Pack; Haufen; Berg; Menge; Masse; Pulk; Pfahl; vorschuhen; Poller; Vermögen; Reichtum; ehrwürdiges Gebäude; großes Haus; Palast
(to) possess VERB
Besitz ergriffen haben; beherrschen
output NOUN
Abtrieb; Ausgabe; Ausgang; Ausstoß; Ausschüttung; Austrag; Fertigungsmenge; Produktionsmenge; Produktionsvolumen; Fertigungsleistung; Produktionsleistung; Produktion; Ausstoß; die Tagesproduktion der Fabrik; Fördergut; Wirkleistungsabgabe; Leistungsabgabe; Leistung; Ausgangsleistung; Ertrag
nuclear ADJ
atomar; atomar; nuklear; kerntechnisch; konventionell; atomfrei
instance NOUN
Beispiel; spezieller Fall; typischer Fall; Fall; Instanz; Instanz; Exemplar; Vorgang; Gelegenheit
(to) implement VERB
realisieren; einführen; ausführen; durchführen; umsetzen; vollziehen; erfüllen
(to) identify VERB
gleichsetzen; auf dieselbe Ebene stellen
function NOUN
technische Funktion; Funktion; Funktion; Stufe einer Funktion; Funktion; Position; Stellung; Aufgabe
fuel NOUN
Brennstoff; Brennmaterial; biogener Brennstoff; Biobrennstoff; Brennstoff aus Biomasse; Brennstoff aus nachwachsenden Rohstoffen; Heizmaterial; Treibstoff; Kraftstoff; Sprit; alternativer Kraftstoff; Treibstoff auf Alkoholbasis; Treibstoff auf Alkoholbasis; Raketentreibstoff im Zweistoffsystem
few ADJ
wenige
encounter NOUN
Begegnung; das flüchtige Aufeinandertreffen von zwei Molekülen; Trainingsgruppensitzung
effective ADJ
tatsächlich; effektiv; wirksam; wirkungsvoll; effektiv; probat; effektvoll
(to) detect VERB
capacity NOUN
Durchsatz; Fassungsvermögen; Kapazität; Inhalt; Volumen; Fördermenge; Förderleistung; Leistungsfähigkeit; Belastbarkeit; Streckenleistungsfähigkeit; Leistungsvermögen; Kapazitäten
(to) absorb VERB
jdn. ganz in Anspruch nehmen; einnehmen; beschäftigen; aufnehmen
side NOUN
Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite
similar ADJ
ähnlich; gleich; ähnlich
strategy NOUN
Marschroute; Strategie; Vorgehensweise
hint NOUN
Andeutung; Anspielung; eine Bemerkung fallen lassen, dass …; Hinweis; Wink; Fingerzeig; Tipp; Tip; Spur; Hauch; Nuance; Kleinigkeit; Anflug
(to) wipe VERB
abstreifen; wischen; abtrocknen; abwischen; säubern; reinigen; wischen
(to) collect VERB
abheben; beheben; akquirieren; einheimsen; eintreiben; sammeln; ansammeln; seine Gedanken zusammennehmen; vereinnahmen; zusammenfassen
stable ADJ
charakterfest; dauerhaft; haltbar; stabil; beständig; standfest; wertbeständig; widerstandsfähig; krisenfest; standfest
underground ADJ
unterirdisch
device NOUN
Bauteil; Bauelement; Gerät; Vorrichtung; Apparat; Gerät; Sinnbild; Bild; Zeichen; Emblem
castle NOUN
Burganlage; Rochade; Schloss; Burg; Kastell; Feste
creature NOUN
Geschöpf; Wesen; Kreatur; Tier
mass NOUN
Masse; Masse; Paste; Gemisch; Menge; Unmenge
wave NOUN
Haarwelle; Welle; Schwall; ein Hitzeschwall; ein Hitzeschwall; Welle; Welle
will NOUN
Wille
(to) transfer VERB
eine Aufnahme (auf einen anderen Tonträger) überspielen; Waren umschlagen; umladen
soldier NOUN
Soldat; Kriegsknecht
deeply ADV
nachhaltig; tief; stark; tief; zutiefst; zutiefst bewegt sein
(to) threaten VERB
pet NOUN
Haustier; Heimtier; Liebling; Lieblingstier; Schnuckel; Schnuckelchen; Schnuckiputz; Schnuckiputzi
approach NOUN
Anfahrt; Zufahrt; Anfahrtsweg; Zufahrtsweg; Anflug; Anlaufen; Anlaufnehmen; Anlauf; Annäherung; Herankommen; Ansatz; Denkansatz; Ansatz; Zugang; Einfahren; Herangehensweise; Vorgehensweise; Vorgangsweise; Vorgehen; Herannahen; Kontaktaufnahme; Kontaktnahme; Landeanflug; Anflug; Neunzig-Grad-Anflug; Verfahrensweise; Vorfeld; Vorlauf; Vorbewegung; Zugangsweg; Zugang
(to) attempt VERB
(to) heal VERB
heilen; gesund werden; heil werden; heile werden; verheilen; abheilen; es ist/war abgeheilt
sacrifice NOUN
Opfer; etw. opfern; Opfer
belt NOUN
Förderband; Band; Fördergurt; Gurt; Becherfördergurt; Bechergurt; Bandende; Gürtel; Gurt; Riemen; Leibgurt; Gürtel; Koppel; Ceinturon; Treibriemen; Zone
(to) torture VERB
tool NOUN
Hilfsprogramm; Werkzeug; Gerätschaft; Arbeitshilfe; Arbeitsgerät
pilot NOUN
Haupt; Lotse; Lotsin; Pilot; Luftfahrzeugführer; Flugkapitän; Flieger; Militärpilot; Verkehrspilot; Linienpilot; Pilotfilm; Schienenräumer; Zündflamme; Dauerflamme
ancient ADJ
alt; altertümlich; ehemalig; antik; aus der Antike stammend; steinalt; uralt; antik
ancient NOUN
alien ADJ
ausländisch; fremd; außerirdisch; extraterrestrisch; fremd; wesensfremd; gebietsfremd; nicht heimisch; fremdländisch
alien NOUN
Außerirdische; Außerirdischer; Alien; ausländischer Staatsangehöriger; ausländischer Staatsbürger; Ausländer; Fremder
(to) cheat VERB
jdn. (um etw.) betrügen; sich etw. von jdm. erschwindeln; jdn. um etw. prellen; jdm. etw. abluchsen; jdm. etw. (betrügerisch) herauslocken; schwindeln; mogeln; schummeln
direct ADJ
direkt; gerade; direkt; unmittelbar; stufenlos
potential NOUN
Potenzial; Potential; Missbrauchspotential; Missbrauchspotential
chip NOUN
Jeton; Spielmarke; Token; integrierter Schaltkreis; integrierte Schaltung; Splitter; Span; Schnitzel
surely ADV
sicher; sicherlich; bestimmt
prize NOUN
Belohnung; Ehrenpreis; Gewinn; Prämie; Prämierung; Preis; Prise; Siegespreis; Gewinn; Preis
suicide NOUN
Selbstmord; Freitod; Selbsttötung; Suizid; Selbstmörder; Selbstmörderin
(to) fail VERB
ausfallen; durchfallen; scheitern; versagen; fehlschlagen; missglücken; mißglücken; misslingen; scheitern; fehlschlagen; versagen
privacy NOUN
Datenschutz; Intimsphäre; Privatsphäre; Persönlichkeitsbereich; private Lebenssphäre; Ungestörtheit; Abgeschiedenheit
expert NOUN
Fachmann; Fachfrau; Experte; Expertin; Gesundheitsexperte; Gesundheitsexperte; Gutachter; Gutachterin; Sachverständige; Sachverständiger; gerichtlich bestellter Sachverständiger; Spezialist; Spezialistin; Sachkenner; Experte; Expertin
mental ADJ
Kinn…; Mental…; mental; geistig; seelisch; spirituell
(to) refuse VERB
sich weigern
image NOUN
Abbild; Bild; Bild; Datenkopie; Datenabbild; Datenkopie zur kriminaltechnischen Auswertung; Image; Bild in der Öffentlichkeit; Konterfei; Profilierung; Unterscheidung
confidence NOUN
Vertrauen; Zuversicht; Vertrauen; jds. Vertrauen haben/genießen; jds. Vertrauen haben/genießen; sich jds. Vertrauen erwerben; Vertrauen
(to) defend VERB
bug NOUN
Abhörgerät; Minispion; Wanze; Bazillus; Defekt; Macke; Fehler; Programmfehler; Insekt; Krabbeltier; Viech; Käfer; Krankheitserreger; Erreger; Krankheitskeim; krankheitsrerregender Keim; pathogener Keim; Keim; Wanze; ansteckende Krankheit; Infektionskrankheit; Infekt; Infektion; sich einen Infekt einfangen
(to) bug VERB
jdn. wütend machen; jdm. auf den Wecker fallen; nerven; ärgern
yet ADV
bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder
(to) pool VERB
link NOUN
Bindeglied; Fernmeldeverbindung; Verbindung; Gelenk; Kettengelenk; Glied; Verbindungsstück; Pechfackel; Querverweis; Hypertext-Link; Link; Verbindung; Überbrückung; Verbindungsschiene; Lasche; Verkehrsverbindung; Verbindung; Verknüpfung; Link; Verknüpfung
(to) link VERB
verlinken; per Verweis miteinander verknüpfen
technology NOUN
Technik; Technologie; Spitzentechnologie
task NOUN
Aufgabe; Auftrag; Obliegenheit; Pensum; Programmteil; Teilaufgabe; Aufgabe; Arbeitsaufgabe
(to) target VERB
zum Ziel setzen; zum Ziel stellen; auf ein Ziel zusteuern; abzielen auf; als Zielgruppe haben
(to) tap VERB
Schlacke abstechen; mit einem Zapfen versehen; mit einem Hahn versehen; einen Körperteil abklopfen; perkutieren; anzapfen; Spannung abgreifen; anschließen; anklemmen; erschließen; etw. punktieren; steppen; Stepp tanzen; zapfen
shadow NOUN
Augenring; Schatten
(to) seek VERB
season NOUN
Jahreszeit; Saison; Spielzeit; Staffel
(to) sand VERB
Sand streuen; besanden; etw. schmirgeln; schleifen; verschleifen
path NOUN
Bahn; Pfad; schmaler Weg; Steg; Weg; Spazierweg
(to) panic VERB
in Panik geraten; durchdrehen
(to) operate VERB
arbeiten; agieren; operieren; betätigen; mitlaufen; wirksam sein; sich auswirken; antreiben
(to) occur VERB
sich ereignen; geschehen; auftreten; eintreten; erfolgen; sich vollziehen; sich zutragen; es ist/war aufgetreten; er/sie hat/hatte sich vollzogen; es ist/war erfolgt; geschehen; passieren; vorkommen; es ist/war passiert; es ist/war vorgekommen
net NOUN
Netto; Netz; Netz; Netzwerk; Netzball; Netzgewebe; Tüll
(to) fry VERB
ausbacken; in Fett backen; braten
datum NOUN
Datum; Festpunkt; Höhenmarke
carpet NOUN
Teppich; Bodenteppich; Doppelteppich
surface NOUN
Fazies; Facies; Oberfläche; Fläche; Fläche; Oberfläche; Außenfläche; Unterlage; Oberfläche; Oberfläche; Wasseroberfläche; Oberfläche; Wasserspiegel
useless ADJ
zu nichts zu gebrauchen; zu nichts nütze; nichtsnutzig; Bei technischen Sachen stehe ich daneben.; nutzlos; unnütz; zwecklos
habit NOUN
Angewohnheit; Gewohnheit; Gepflogenheit; die Gewohnheit haben zu; sich etw. abgewöhnen; Beschaffenheit; Habitus; Ordenstracht; Habit
ability NOUN
Fähigkeit; Begabung; Befähigung; Vermögen; Möglichkeit
(to) guide VERB
anleiten; beraten; führen; leiten; lenken; lenken; führen; jdn. geleiten
guide NOUN
Anhaltspunkt; Richtschnur; Anhaltspunkt; Anleitung; Fremdenführer; Führer; Führer; Führung; Leitvorrichtung; Leitvorrichtungen; Führung; Pfadfindermädchen; Ratgeberbuch; Ratgeber
knowledge NOUN
Erkenntnis; Erkennen; Kognition; die Kenntnis; das Wissen; das Wissen um besondere Umstände; nach meiner Kenntnis; soviel ich weiß; soweit ich weiß; Mitwisser einer Sache sein; Kenntnis; Kenntnisse; Wissen; Machtwissen (Faucault); Machtwissen (Faucault); Machtwissen (Faucault); Die Bedienung des Geräts ist ohne besonderes Wissen möglich.; Die Bedienung des Geräts ist ohne besonderes Wissen möglich.
confession NOUN
Beichte; Bußsakrament; Sakrament der Versöhnung; beichten gehen; Bekenntnis; Konfession; Geständnis; Glaubensrichtung
rescue NOUN
Rettung; Errettung; Bergung; Befreiung; Rettung; Hilfe; Befreiung; Wiedereinstieg
trap NOUN
Bunker; Falle; Fallgrube; Fangstelle; Haftstelle; Trap; Maul; Schnabel; Schnauze; Futterluke; Klappe; Fresse; Sabbel; Gosche; Pappe; Schnorre; Latz; Halt die Goschen!; Pferdewagen; Ponywagen; kleiner, zweirädriger Pferdewagen; Ponywagen; Scheidevorrichtung; Abscheider; Schmollmund; Flunsch; Flappe; Schnute; Schnütchen; Schnoferl; Trapp; Wurfmaschine; Fahrt; Falle
damn ADJ
vermaledeit
easily ADV
leicht; sicher; bei weitem; mühelos; ohne Mühe; ohne Anstrengung; mit Leichtigkeit; spielend; mit links; sehr wohl
(to) trap VERB
in die Falle locken; fangen; einfangen; verschließen; einfangen
entirely ADV
in vollem Umfang; voll umfänglich; völlig; gänzlich; durchaus; lediglich; vollständig; völlig; komplett
universe NOUN
Gesamterhebungsumfang; Grundgesamtheit; Ausgangsgesamtheit; statistische Gesamtheit; statistische Masse; statistisches Ensemble; statistisches Kollektiv; Grundpopulation; Gesamtheit; Universum; Weltall; All; Weltall; Kosmos
distance NOUN
Abstand; Zwischenraum; Ich folgte ihm in einiger Entfernung.; Abstand; Distanz; sich (von jdm./etw.) fernhalten; Entfernung; Ferne; Strecke; Wegstrecke; Fahrstrecke; Strecke; Abstand
(to) cast VERB
gießen; urformen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen
chase NOUN
Jagd; Leitungskanal; Unterform; Matrize der Abquetschform; Verfolgungsjagd; Seilprüfung
(to) remain VERB
Bestand haben; von Bestand sein; bestehen bleiben; bleiben; fortbestehen; fortdauern; persistieren; von Bestand seiend; bestehen bleibend; bleibend; fortbestehend; fortdauernd; persistierend; von Bestand gewesen; bestehen geblieben; geblieben; fortbestanden; fortgedauert; persistiert; bleiben; bleiben; dableiben; weiterbestehen; fortbestehen; weiterhin bestehen; fortbestehend; weiterhin bestehend; fortbestanden; weiterhin bestanden
travel NOUN
Fahrt; Reise; verreist sein; Federweg; Reiseverkehr; Reisen; Reisen; Fahrbewegung
(to) travel VERB
anreisen; migrieren; reisen; fahren; auf Auslandsreisen
(to) ignore VERB
protection NOUN
Deckung; Schonung; Schutz; Schutz; Sichern; Sicherung; Sicherungsvorrichtung; Sicherung; Überziehen; Abdecken; Bedecken; Verhüllen; Wahrung
battle NOUN
Kampf; Schlacht; Schlacht
member NOUN
Angehöriger; Ausfachungsstab; Bauelement; Baukomponente; Bauteil; Konstruktionselement; Konstruktionsteil; Glied; Penis; Glied; Gliedmaße; Körperglied; Glied; Extremität; Mitglied; Teilhaber; Mitinhaber; Gesellschafter; Mitgesellschafter; Kompagnon; Compagnon
stress NOUN
Beanspruchung; Betonung; Akzent; Das Wort wird auf der ersten Silbe betont.; Spannung; Belastung; Spannungszustand; Stress
(to) exist VERB
vorhanden sein; vorkommen; existieren; es ist/war vorgekommen; es hat/hatte existiert; vorliegen; bestehen; gegeben sein; wesen
access NOUN
Einblick; Einstieg; Krankheitsanfall; Anfall; Attacke; Zugang; Zutritt; Zugang; Zugriff; auf etw. Zugriff haben; Zugriff
(to) access VERB
timing NOUN
Taktung; Zeitaufnahme; zeitliche Regulierung; Zeiteinstellung; Zeiteinteilung; Zeitplanung; zeitliche Abstimmung; Zeitwahl; Timing; Zeitmessung; Zeitnahme; Zündeinstellung
(to) shape VERB
fräsen; gestalten; formen; bilden
(to) disappear VERB
stiften gehen; stiftengehen; verschwinden; sich verlieren; weichen; schwinden
(to) score VERB
einkerben; einen weiteren Sieg erringen; punkten
tiny ADJ
klitzeklein; winzig; klein
race NOUN
Hektik; Hetze; Laufring; Volksgruppe; ethnische Gruppe; Ethnie; Rasse; Wettlauf; Wettlauf; Wettrennen; Rennen; Wettrennen um Patente; Wettrennen; Rennen; Wettfahrt; Rennen; Gezeitenströmung
weapon NOUN
Waffe; Waffe mit großer Reichweite; U-Jagdwaffen; Waffen zur U-Boot-Bekämpfung
weak ADJ
charakterschwach; energielos; schwach; schwach; flau; dünn, schwach; schwach konzentriert
sexy ADJ
sexy; aufreizend; erotisch
(to) storm VERB
stürmen
(to) survive VERB
überleben; durchstehen; überstehen; erhalten bleiben; weiterbestehen; fortdauern; weiterleben; fortleben
(to) warn VERB
jdn. abmahnen; alarmieren; warnen
curious ADJ
eigentümlich; neugierig; seltsam; merkwürdig; sonderbar; wunderlich
(to) hire VERB
anmieten; anwerben; anheuern; dingen; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; leihen; mieten; chartern
(to) knife VERB
(to) recognize VERB
etw. einsehen; begreifen; verstehen; nachvollziehen; jdm. klar werden; sich jdm. erschließen; jdn./etw. erkennen; jdn. daran erkennen, wie er geht; etw. kennen; jdn./etw. wiedererkennen
strength NOUN
Courage; Mumm; Traute; Schneid; Schneid; Feldstärke; Festigkeit; Belastbarkeit; Intensität; Stärke; Heftigkeit; Kraft; Stärke; Wucht; Kraft; Stärke; Stärke; Standfestigkeit; Stichhaltigkeit; Zähigkeit
threat NOUN
Bedrohung; Gefahr; Gesundheitsbedrohung; Drohung; Androhung; konkrete Gefahr; Gefährdung
(to) bomb VERB
bombardieren; zerbomben; durchfallen; rasen; fegen; zischen
familiar ADJ
familiär; vertraulich; geläufig; allgemein bekannt; vertraut; altvertraut; vertraut; gewohnt; geläufig
grandma NOUN
Großmami; Oma; Omi
size NOUN
Auftragleim; Schichtleim; Baugröße; Format; Größe; Konfektionsgröße; Kleidergröße; Kleidungsgröße; Schlichten; Schlichte
lip NOUN
Lefze; Lippe; Rand; Tülle; Schnauze; Randabschluss; Unverschämtheit
blind ADJ
blind; ohne Sehkraft; ohne Sehvermögen; blind; blütenlos; dunkel; verborgen; unsichtbar; unübersichtlich; schwer zu finden; erblindet; verblendet; blind; verständnislos
blind NOUN
Blende; Schirm; Vorhang; Rollo; Rouleau
(to) blind VERB
planet NOUN
Planet; Wandelstern
(to) suggest VERB
(to) tie VERB
binden; verbinden; zusammenbinden; einen Knoten binden
(to) afford VERB
quickly ADV
flugs; schnell; schnell; rasch; zügig
damage NOUN
Ausgabe; Auslage; Was soll der Spaß denn kosten?; Wie viel muss ich löhnen?; Beeinträchtigung; Schädigung; Schaden; Beschädigung; Schaden; Schädigung; Havarie; Vorschädigung; Vorschädigung; Wahrscheinlichkeit, dass es zu Beschädigungen kommt; Lädierung; Schadensbild
(to) damage VERB
beschädigen; schädigen; schaden
search NOUN
Durchsuchung; Fahndung; Suchaktion; Suche; Suchlauf; Suchvorgang
(to) search VERB
prospektieren; erkunden; nach Bodenschätzen suchen; schürfen
tooth NOUN
Zacke; Zacken; Zahn; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; Zinke; Stachel
terrific ADJ
großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; affengeil
(to) escape VERB
die Flucht ergreifen; Fluchtgeschwindigkeit erreichen; abhauen; fliehen; davonkommen; entkommen; flüchten; entweichen; sich (einem Körperteil) entringen; entwischen; sich retten
research NOUN
Forschung; exzellente Forschung; herausragende Forschung; exzellente Forschung; herausragende Forschung; Nachforschung; Recherche
necessary ADJ
dazugehörig; notwendig; nötig; erforderlich; notwendig
match NOUN
Spiel; Wettkampf; Kampf; Match; Streichholz; Zündholz; Schwefelhölzchen; Treffer; Übereinstimmung; Turniergefecht; Rundengefecht; passende Person; passende Sache; zusammenpassende Personen/Sachen; Wettspiel
ship NOUN
Schiff; ein Schiff verlassen
pack NOUN
Blechpaket; Bündel; Kompresse; Umschlag; Wickel; Kalt-Warm-Beutel; Meute; Packung; Gebinde; Vorratspackung; Vorratspackung; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Sparpackung; Sparpackung; Anstaltspackung; Anstaltspackung; als Vorratspackung; als Großpackung; als Vorratspackung; als Großpackung; Rudel; Rotte; Rotte Wölfe; Wildschweinrotte; kleine Schachtel; Päckchen; Stapel; Damm
folk NOUN
price NOUN
Kurs; Preis; Preise hochtreiben; Preise hochtreiben; Preise hochtreiben
dirty ADJ
bergehaltig; dreckig; schmutzig; schmuddelig; schmuddlig; zotig; versaut; derb; verdorben; verdreckt
(to) teach VERB
lehren; unterrichten; beibringen
(to) steal VERB
abwerben
(to) dare VERB
sich erdreisten; dürfen; trotzen; herausfordern
flight NOUN
Flucht; Fliehen; Flug; Agrarflug; Agrarflug; Flugweg; Flugroute; Flugbahn; Höhenflug; Schneckensteg; Schwarm
defense NOUN
Abwehr; Schutz; Abwehr; Schutz; Abwehr; Verteidigung; Drei-Mann-Verteidigung; Abwehr/Verteidigung mit einer Dreierkette; Dreierkette (Fußball); Fünf-Mann-Verteidigung; Abwehr/Verteidigung mit einer Fünferkette; Fünferkette (Fußball); militärische Verteidigung; Verteidigung; Verteidigung; Verteidigung; Rechtfertigung; Apologie; Verteidigung
rid ADJ
, you NP
Crais ORG
Scorp ORG
Scorp PRODUCT
gonna ORG
9th?|- NORP
Scorpy NORP
|- Gun NP
, Stark NP
Charrid ORG
Delvian NORP
Pcosmos ORG
Talyn.| ORG
|- Look NP
, Furlow NP
Ancients ORG
Charrids ORG
Charrids NORP
Farscape ORG
Hynerian NORP
Scarrans NORP
six arns QUANTITY
you guys NP
|- Stark NP
, nothing NP
8 microts NP
Dam-Ba-Da LOC
Hynerians NORP
all flitz NP
|- Damage NP
10 microts NP
20 microts NP
4.8 cycles NP
Second try NP
Sun.|- Sun ORG
four times NP
more words NP
or neither NP
same thing NP
solar days NP
tellin' ya NP
you?|- Nah NP
Dreadnought PRODUCT
Good timing NP
What for?|- NP
a banta bug NP
a good idea NP
a lucky hit NP
a lucky man NP
all my data NP
bigger fish NP
every facet NP
my own ship NP
right Rygel NP
ten microts NP
|- Gu-ah-un NP
3616}{3646}I ORG
50598}{50708 PRODUCT
Aurora Chair ORG
Peacekeepers ORG
Rygel, Stark ORG
Solar flares NP
comm signals NP
full control NP
other things NP
the bad guys NP
the new home NP
5121}{5226}It ORG
How much data NP
Scorpius trap NP
Talyn working NP
a few moments NP
a little ride NP
a neural chip NP
a tiny module NP
all the tools NP
board?|- Save ORG
his real eyes NP
more Charrids NP
my neuro chip NP
one more fact NP
the 9th?|- No NP
the dark side NP
the new world NP
your own kind NP
35793}{35866}I ORDINAL
53565}{53623}I ORDINAL
Hynerian space NP
Manual overide NP
a better match NP
a mortar shell NP
all my data.|- NP
all this stuff NP
all your fault NP
brownie points NP
entire planets NP
his dirty work NP
seat belt sign NP
the Aeryn card NP
the front door NP
the other side NP
the right path NP
their comm net NP
what big teeth NP
|Another flare NP
56048}{56098}It ORG
58428}{58498}It ORG
a Delvian chant NP
a homing signal NP
a mortar attack NP
a residual link NP
god-like aliens NP
just a shortcut NP
my Aurora Chair NP
neural circuits NP
suicide attacks NP
the solar flare NP
the wrong hands NP
{38411}{38523}I ORG
, peaceful races NP
36458}{36501}I'm ORDINAL
51890}{51965}You ORDINAL
Your better half NP
a Halloween mask NP
a garanta's brax NP
all my passcodes NP
and the Scarrans NP
another function NP
any solar flares NP
external sensors NP
the power output NP
this living ship NP
{2676}{2751}- Gu NP
37506}{37571}"Act PRODUCT
38008}{38076}Well ORG
51990}{52045}I've ORG
Hynerian concepts NP
Not all wormholes NP
Talyn's databanks NP
a Command Carrier ORG
a hostile species NP
a protection suit NP
a stable wormhole NP
all your families NP
half the universe NP
huntin' wormholes NP
partanium isotope ORG
some distant part NP
some nuclear fuel NP
your treblin side NP
your verbal gifts NP
{2754}{2811}- Gun NP
{4421}{4486}- You NP
{4854}{4894}Oh no NP
6289}{6336}My name NP
8094}{8156}My race NP
Charrid physiology NP
a facinating place NP
a pregnant lobboth NP
just the beginning NP
my favorite flyboy NP
our last encounter NP
the automatic guns NP
the planet surface NP
{4714}{4796}- What NP
|a second strategy NP
31093}{31166}- Fair ORG
Furlow's test pilot NP
Scarran Dreadnought WORK_OF_AR
Talyn.| Appearances NP
more and more calls NP
not just a wormhole NP
our welcoming place NP
the docking control NP
the planet's shadow NP
the suicide attacks NP
{1386}{1491}Show me NP
{8914}{8979}No idea NP
41774}{41847}Someone ORG
Yeah {12075}{12155}- NP
a nice detailed scan NP
about twice the size NP
an unstable wormhole NP
entire civilizations NP
just a couple'a guys NP
my medulla oblongata NP
the artillery expert NP
the climactic charge NP
the targeting system NP
your wormhole search NP
{1041}{1081}The data NP
{14290}{14362}Say it NP
{14450}{14555}Get it NP
{14825}{14852}Lay it NP
{16752}{16807}I hope NP
{42487}{42562}Put it NP
{49355}{49423}I need NP
{61709}{61829}A time NP
13077}{13130}You guys NP
a Scarran Dreadnought NP
an ancient alien race NP
much less front-lines NP
this phase stabilizer NP
{10982}{11017}Tell me NP
{22825}{22915}Take it NP
{236}{301}Holy mother NP
{30891}{30938}Give me NP
{3341}{3389}Or a trap NP
{39729}{39752}Tell me NP
{40134}{40189}Show me NP
{53878}{53935}Can you NP
{679}{751}The ability NP
5054}{5119}This planet NP
Profitable.|- Probably ORG
Scorpius's personality NP
incredible destruction NP
irrelevant information NP
the first test flights NP
the navigation console NP
the wormhole knowledge NP
{23512}{23590}Cover me NP
{47174}{47222}Guide me NP
15250}{15282}The voyage NP
40497}{40564}A wormhole NP
40952}{41044}The danger NP
8321}{8376}The Ancients NP
all our remaining power NP
all the mental capacity NP
an automated gun turret NP
no weapon installations NP
our superior resistance NP
{10250}{10290}What gift NP
{18782}{18855}Thank you NP
{34896}{34943}Excuse me NP
{44282}{44347}No reason NP
{58428}{58498}It's time NP
{60744}{60819}Now Zhaan NP
{62771}{62846}That's it NP
{8649}{8761}Your module NP
1676}{1721}You're humans NP
a little more confidence NP
all the exterior systems NP
{13777}{13845}More death NP
{32653}{32711}A Hynerian NP
{45982}{46049}What thing NP
{60391}{60476}That alien NP
{6336}{6356}an astronaut NP
20081}{20161}The entrance NP
30041}{30103}Solar flares NP
36633}{36696}Those flares NP
all this cosmic knowledge NP
all this high-minded talk NP
ten times the normal pain NP
their own phase stablizer NP
{26472}{26535}My, grandma NP
{26537}{26590}We'll feast NP
{27195}{27255}Take Smiley NP
{32866}{32943}Don't glare NP
{33543}{33731}This ractor NP
{35131}{35181}Mortar fire NP
{45534}{45589}It's lookin NP
{63659}{63714}Officer Sun NP
{866}{914}- Profitable.|- NP
12640}{12720}My given name NP
1816}{1884}These equations NP
22105}{22142}Another flare NP
the last remaining members NP
{19813}{19903}Aeryn, Crais NP
{26182}{26237}Save someone NP
{30146}{30173}Solar flares NP
{36758}{36773}Not a chance NP
{5229}{5284}Hello, anybody NP
16505}{16565}Flare activity NP
17687}{17790}I wouldn't...| NP
47564}{47617}This knowledge NP
{26850}{26885}How many ways NP
{40897}{40949}The potential NP
{46887}{46959}The equations NP
{8069}{8091}Make your point NP
{984}{1039}Exclusive rights NP
62926}{63094}Charrid cowards NP
a focused trans-emitter coil NP
{12032}{12072}- The mechanic NP
{16352}{16377}Any life signs NP
{41684}{41747}What the frell NP
{50710}{50765}A neural clone NP
{5121}{5226}It's a billboard NP
{52898}{52983}What the frell NP
{5774}{5801}- Talyn!|- Crais NP
{61664}{61706}For everything NP
48704}{48784}That Dreadnought NP
51095}{51163}My mental energy NP
7924}{8011}Our last encounter NP
the useless consolation prize NP
{18122}{18175}Some other time NP
{26240}{26280}How many troops NP
{35416}{35493}that's my motto NP
{37656}{37706}Tarbik grenades NP
{42327}{42402}Put your weapon NP
{46227}{46282}Their sanctuary NP
{16107}{16132}That's Dam-Ba-Da NP
{17420}{17502}She's a good one NP
{23267}{23322}- How's Crais?|- NP
{31093}{31166}- Fair enough.|- NP
{40789}{40824}Maybe the Nebari NP
{6474}{6524}Aboard this ship-- NP
{9380}{9412}What's that device NP
{9414}{9444}A phase stabilizer NP
39754}{39857}How many Hynerians NP
{10822}{10865}There's no reason NP
{29050}{29100}Transport pod...| NP
{44942}{45002}A remote download NP
{54548}{54635}Frelling Charrids NP
{63716}{63866}What lucious lips NP
{64400}{64622}SUBTITLES By|Slay NP
{13330}{13370}A frelling Charrid NP
{15192}{15247}We're a dyin' race NP
{27615}{27675}A truely fine copy NP
{366}{441}Full reverse thrusters NP
{35291}{35361}- Probably.|- Frell NP
{8379}{8419}Well, congratulations NP
your knowledge and chase wormholes NP
{19100}{19137}Where's your goggles NP
{56450}{56520}Boost Talyn's signal NP
{12450}{12500}He's unhurt Aeryn Sun NP
{34441}{34528}It's only a prototype NP
{54840}{54878}Here's your partanium NP
10720}{10820}That false father image NP
booby-trapped {26987}{27037}and some NP
{11110}{11155}Neither could Scorpius NP
{11472}{11527}- Furlow.|- Elementary NP
{1584}{1634}But the highest lifeform NP
{1996}{2074}The unconcious knowledge NP
{39859}{39904}Millions upon millions NP
{58025}{58063}Taste this, bloodsucker NP
{22737}{22822}Talyn, reverse direction NP
{53095}{53178}We're closed, ya thoddoes NP
{47809}{47877}Possibly subtracting years NP
{28755}{28850}- Oh, one more thing.|- What NP
{2366}{2426}A very sophisticated neuro-chip NP
14640}{14742}Unconfirmed intelligence reports NP
{20673}{20718}Where the hell's that cross fire NP
{34531}{34586}The underlying technology's sound NP
Fluffy ORG
Ancients PRODUCT