TV-Serie: Farscape - 3x11

(to) got  VERB

|we  NOUN

arn  NOUN

dren  NOUN

flux  NOUN

Ausfluss; Fluss; Ausfließen; Fluss; Fluss; Fließen; sich ständig verändern; Fluss; Flussmittel; Schmelzmittel; Ölverdünnungsmittel; Fluxmittel; Schlackenbildner; Strass; Similistein; Glasfluss; Glaspaste; Masse

froy  NOUN

lurg  NOUN

tech  NOUN

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

usin  NOUN

(to) |get  VERB

false  ADJ

falsch; unrichtig; nicht richtig; unzutreffend; inkorrekt; falsch; unecht; Schein…; Pseudo…

favor  NOUN

Bevorzugung; Gefälligkeit; Gefallen; Gunst; Wohlwollen

frell  NOUN

(to) humor  VERB

kinda  ADV

irgendwie; ziemlich; gewissermaßen

lotta  NOUN

momma  NOUN

Mutti; Mama; Mami; Mami

(to) momma  VERB

neuro  NOUN

nexus  NOUN

Dreh- und Angelpunkt; Angelpunkt; Zentrum; Geflecht; Netz; Komplex; Verflechtung; Vernetzung; Verquickung

(to) outta  VERB

(to) wanna  VERB

|that  ADJ

|when  NOUN

canopy  NOUN

Betthimmel; Thronhimmel; Himmel; Baldachin; Fallschirmkappe; transparentes Kabinendach; Verglasung; Vordach; Schutzdach; Überdachung

convoy  NOUN

Geleit; Geleitzug; Konvoi; Fahrzeugkolonne; Zugverband; Zugsverband

(to) coope  VERB

(to) decode  VERB

(to) defect  VERB

sich absetzen; überlaufen; abtrünnig werden; abfallen

(to) diggin  VERB

gettin  ADJ

(to) havin'  VERB

hubris  NOUN

Selbstüberschätzung; Selbstüberhebung; Hybris

legged  ADJ

beinig

mating  NOUN

Paarung

microt  NOUN

neural  ADJ

neural; Nerven betreffend; neuronal

pod|at  ADJ

psyche  NOUN

Psyche

us;|we  NOUN

us|mis  NOUN

vector  NOUN

Bakterienausscheider; Einflussfaktor; Einfluss; Genfähre; Klonierungsvektor; Vektor; Trägerorganismus; Träger; Überträgerorganismus; Überträger; Infektionsüberträger; Vektor; Vektor

workin  NOUN

air;|do  NOUN

docking  NOUN

Andocken; Ankoppeln; Andocken

flibisk  NOUN

(to) forseen  VERB

helluva  ADJ

home.|I  NOUN

locator  NOUN

Bildschirmmarke; Positionsmarke; Positionsanzeigesymbol; Positionsanzeiger; Eingabezeiger; Zeiger; Fixierung

optimal  ADJ

optimal

(to) outwit  VERB

rantath  NOUN

(to) realize  VERB

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

summary  NOUN

kurze Inhaltsangabe; Übersicht; Überblick; Resümee; Zusammenfassung

unmated  ADJ

alleinstehend

behavior  NOUN

Benehmen; Betragen; Verhalten; Handlungsweise; Verhalten

be|cross  ADV

birthing  NOUN

brutally  ADV

brutal; schonungslos offen sein

checking  NOUN

Testen; Kontrolle

(to) colonize  VERB

einen Ort besiedeln; sich an einem Ort ansiedeln; einen Ort besiedeln; ein Gebiet kolonisieren; zu einer Kolonie machen; ein Volk kolonialisieren

delirium  NOUN

(to) encryte  VERB

exponent  NOUN

Exponent; Hochzahl; Index; Potenzindex; Wurzelindex; Exponent; Vertreter; Gleitkommaexponent; Exponent; Verfechter; Befürworter

logtape  NOUN

marauder  NOUN

Plünderer; Marodeur

(to) percieve  VERB

sebacean  ADJ

sentient  ADJ

empfindungsfähig; empfindend

(to) transmit  VERB

durchgeben; übertragen; senden; übersenden; übermitteln; vererben

(to) traverse  VERB

durchfließen; durchkreuzen; durchlaufen; durchqueren; überqueren; kreuzen; traversieren; überspannen; überfahren

weaponry  NOUN

Waffenarsenal; Waffenbestände; Rüstungsbestände

wormhole  NOUN

Wurmloch

(to) |refuse  VERB

(to) after.|i  VERB

convinced  ADJ

deficient  ADJ

unzulänglich; mangelhaft

exemplary  ADJ

beispielhaft; beispielgebend; vorbildhaft; vorbildlich; musterhaft; nachahmenswert; exemplarisch; Muster…

gestation  NOUN

Reifung; Heranreifen; Schwangerschaft; Gravidität; Trächtigkeit

(to) hybridize  VERB

kreuzen

hypercube  NOUN

Hypercube; Hyperwürfel

(to) intervene  VERB

dazwischenfahren; dazwischenkommen; dazwischentreten; eingreifen; einschreiten; sich einmischen; intervenieren; sich einschalten

leader,|i  NOUN

(to) moya|have  VERB

moya|over  ADV

parentage  NOUN

Abstammung; Abkunft

planetary  ADJ

planetarisch; Planeten…

(to) recapture  VERB

wieder nehmen; wieder einnehmen

shielding  NOUN

Abschirmen; Abschirmung; Schirmung; Ausblenden

somewhere  ADV

irgendwo

spillover  NOUN

Überfall

sufficent  NOUN

tech,|and  ADV

techology  NOUN

(to) theorize  VERB

theoretisieren; Überlegungen anstellen; Theorien (über etw.) aufstellen

variance  NOUN

Abweichung; Veränderung; Varianz; mittlere quadratische Abweichung; Probenahmenvarianz; Gemeinsamkeitsgrad; Kommunalität

(to) |assiste  VERB

627}{654}i  NOUN

all|purity  NOUN

(to) correlate  VERB

sich entsprechen; einander entsprechen; korrelieren

datastream  NOUN

(to) decipher  VERB

definately  ADV

evacuation  NOUN

Entleerung; Evakuation; Evakuierung; Abtransport; Räumung

flibisk,|i  NOUN

impurity  NOUN

Störstelle; Störstelle; Verunreinigung; Verunreinigung; Beimischung

physiology  NOUN

Physiologie; Wissenschaft von den biologischen Vorgängen

pilot|only  ADV

pod|wasn't  NOUN

scarran|go  NOUN

service,|i  NOUN

better|than  NOUN

crichton?|a  NOUN

defenseless  ADJ

schutzlos; wehrlos; hilflos

favor;|kick  NOUN

jool|really  ADV

life|aboard  NOUN

progression  NOUN

Entwicklung; Fortschreiten; Verlauf; Progression; Reihe

(to) should|stay  VERB

spectrum|of  NOUN

(to) triangulate  VERB

Dreiecksmanöver durchführen; politisch gegensätzliche Standpunkte einverleiben; sich zur politischen Mitte manövrieren; triangulieren; in Dreiecke (ein)teilen

(to) |eradicate  VERB

appreciative  ADJ

genussvoll; wertschätzend

colonization  NOUN

Besiedelung; Besiedlung; Kolonisation; Kolonisation; Kolonialisierung; Besiedlung; Kolonisierung

difficult|to  ADV

disagreeable  ADJ

unleidlich; widerlich; widerwärtig; abstoßend; unappetitlich; ungustiös; degoutant

irreversible  ADJ

unabänderlich; unumkehrbar; irreversibel; nicht rückgängig zu machen

peacekeeper  NOUN

Angehöriger der/einer Friedenstruppe; Friedenssoldat; Friedenswächter

point.|we're  NOUN

unproductive  ADJ

nicht gewinnbringend; keinen Gewinn bringend; unrentabel; unfruchtbar; ertragsarm; unproduktiv; unergiebig

wormholes|is  NOUN

303}{374}team  NOUN

4815}{4835}so  NOUN

actions|since  NOUN

interrogator  NOUN

Vernehmungsbeamte; Vernehmungsbeamter; abfragende Stelle; abfragende Bodenstation; Abfragestelle; Abfragesender; Abfrager

liquification  NOUN

Verflüssigung

objective,|by  NOUN

signatures|in  NOUN

this,|"mister  ADV

2425}{2469}and  NOUN

3333}{3349}sir  NOUN

8715}{8774}all  NOUN

9283}{9322}man  NOUN

9471}{9511}you  NOUN

(to) discovered|wa  VERB

(to) have|attracte  VERB

(to) molayne|share  VERB

people|clompin  NOUN

reconstruction  NOUN

Nachbildung; Rekonstruktion; Rekonstruktion; Nachstellen; Reorganisation; Sanierung; Wiederaufbau; Sanierung; Neuaufbau

Sebaceans,|but  NOUN

28229}{28246}it  NOUN

31094}{31166}It  NOUN

46158}{46207}to  NOUN

60946}{60978}he  NOUN

8425}{8448}some  NOUN

insane,|they're  NOUN

recalibrate|his  ADV

restricted|data  NOUN

scarrans|before  NOUN

22924}{22948}but  ADV

23277}{23320}and  NOUN

24850}{24877}how  NOUN

(to) 26638}{26680}I'm  VERB

30189}{30218}who  NOUN

31187}{31235}and  NOUN

(to) 3301}{3324}bre  VERB

38322}{38416}all  ADJ

46133}{46150}yes  NOUN

47066}{47106}let  NOUN

49430}{49546}but  ADV

53086}{53165}and  NOUN

54632}{54696}and  NOUN

62163}{62210}but  NOUN

around|aimlessly  ADV

different.|we're  NOUN

merodeador?|-yes  NOUN

15298}{15362}with  ADV

(to) 55744}{55792}give  VERB

41751}{41767}leave  NOUN

facinating,|scorpy  NOUN

13156}{13235}you're  NOUN

41232}{41276}didn't  NOUN

(to) elsewhere,|laughe  VERB

(to) peacekeepers|wante  VERB

11608}{11632}because  ADJ

55019}{55072}they'll  NOUN

deficiencies|without  NOUN

rudimentary  ADJ

unvollständig; nur in Ansätzen/ansatzweise vorhanden; rudimentär; am Anfang stehen (Sache); verkümmert; nicht voll ausgebildet; unvollständig entwickelt; nur als Anlage/im Ansatz/ansatzweise vorhanden

outnumber  ADJ

occupant  NOUN

Fahrzeuginsasse; Kfz-Insasse; Autoinsasse; Insasse; Kfz-Insassen; Autoinsassen; Insassen; Hausbewohner; Bewohner; dort aufhältige Person; Inhaber; Inhaberin; Hausbewohner; Hausbewohnerin

obedience  NOUN

Folgsamkeit; Gehorsam

indicator  NOUN

Anzeige; Anzeigegerät; Anzeigeinstrument; Anzeigetafel; Fahrtrichtungsanzeiger; Blinkleuchte; Blinker; Gradmesser; Zeichen; Indikator

aimless  ADJ

planlos; ziellos

spectrum  NOUN

Skala; Bandbreite; Spannbreite; Spektrum; Spektrum; Bandbreite

respite  NOUN

Atempause; Ruhepause; Aufschub; Strafvollstreckungsaufschub; Vollstreckungsaufschub

(to) feign  VERB

endurance  NOUN

Durchhaltevermögen; Stehvermögen; Ausdauer; Zähigkeit; Haltbarkeit; Beständigkeit; Strapazierfähigkeit; Dauerhaftigkeit; Höchstflugdauer; Maximalflugdauer; Lastspielzahl; Zahl der Lastwechsel; Standzeit; Lebensdauer

allegiance  NOUN

Bekenntnis; Eintreten; Loyalität; Untertantreue; Untertanentreue; Treuepflicht; Zugehörigkeit; treue Anhängerschaft; Gefolgschaft

explorer  NOUN

Forschungsreisender; Forscher; Erforscher; Untersuchungssonde; Untersuchungsinstrument; Explorationssonde; Explorationsinstrument; Fremdkörpersonde

duplicate  NOUN

Duplikat; Kopie; Doppel; Abzug; Zweitausfertigung; Zweitexemplar; Zweitschrift; zweite Ausfertigung; Duplikat; Doppel

offspring  NOUN

Nachwuchs; Sprössling; Sprösslinge; Nachwuchs; Schösslinge

massacre  NOUN

Blutbad; Massaker; Massaker

wisely  ADV

klugerweise; wohlweislich

(to) defy  VERB

herausfordern

(to) terminate  VERB

beenden; begrenzen; terminieren; erlöschen; enden

pulse  NOUN

Hülsenfrucht; Impuls; Pulsfrequenz; Pulsrate; Puls; Pulsschlag; Puls; Pulsation; Sphymgus; Miosphygmia; Kussmaul; '; scher Puls; nicht gespannter Puls; jds. Puls nehmen; jds. Puls nehmen

clone  NOUN

Doublette; Dublette; Klon; Nachbau

tolerance  NOUN

Duldung; Toleranz; Verträglichkeit; Toleranzwert

(to) slaughter  VERB

jdn. abschlachten; massakrieren; niedermachen; niedermetzeln; notschlachten

glitch  NOUN

Funktionsstörung; Mangel; Defekt; Spannungsspitze; Impulsspitze

desperation  NOUN

Verzweiflung

cellular  ADJ

auf die Zelle bezogen; zellular; zellulär; Zell…; aus Zellen bestehend; aus Zellen gebildet; zellig; einzeln; aus einzelnen Räumen bestehend; porig-zellig; aufgeschäumt; Schaum…; zellartig; zytoid; zellenförmig strukturiert; zellförmig strukturiert; Maschen…; Netz…

(to) retrieve  VERB

abrufen; etw. apportieren; apportieren; wiederherstellen; rekonstruieren

(to) plead  VERB

flehen; plädieren; vorschieben

applause  NOUN

Applaus; Beifall; Beifallklatschen; Händeklatschen

bastard  NOUN

Bastard; Kreuzung; Schuft; Falott; verkommenes Subjekt; Halunke; Schurke; Kanaille; Dreckskerl; Saukerl; Schweinepriester

(to) prolong  VERB

(to) perish  VERB

brüchig werden; verschleißen; krepieren; umkommen; sterben; untergehen; verderben; schlecht werden; verenden; zugrunde gehen

(to) penetrate  VERB

durchdringen; eindringen; vordringen; er/sie/es dringt ein; er/sie/es ist/war eingedrungen; durchdringen; dringen; er/sie/es dringt durch; ich/er/sie/es drang durch; durchstoßen

onset  NOUN

Anfang; Beginn; Einsatz; Einsetzen; bei Einbruch; zum Zeitpunkt des Ausbruches der Krankheit; zum Zeitpunkt des Ausbruches der Krankheit; Angriff; Ausbruch; Stimmansatz; Tonansatz; Ansatz

hybrid  ADJ

gemischt; Misch…; hybrid; Zwitter…

heritage  NOUN

Erbe

feeble  ADJ

kraftlos; schwach; lahm; wenig überzeugend; kläglich; zaghaft

(to) exempt  VERB

deplorable  ADJ

bedauerlich; bedauernswert; beklagenswert; erbarmenswert; erbarmungswürdig; erbärmlich; jämmerlich; bemitleidenswert

trait  NOUN

Charakterzug; Zug; Charaktereigenschaft; Charaktermerkmal; Charakteristikum

completely  ADV

in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett

pioneer  NOUN

Pionier; Wegbereiter; Vorreiter; Pionier

(to) download  VERB

organism  NOUN

Organismus

(to) conceal  VERB

über etw. hinwegtäuschen

craft  NOUN

Fahrzeug; Gewerk; Kunst; Handwerk; Kunsthandwerk; kunsthandwerkliche Produkte; kunsthandwerkliche Arbeiten; Luftfahrzeug; Fluggerät; Flugzeug; Nurflügler; fliegender Flügel; Nurflügler; fliegend; er Flügel; Verschlagenheit; List

incentive  NOUN

Anreiz; Antrieb; Ansporn

(to) indulge  VERB

jdm. einen Zahlungsaufschub gewähren; sich einen genehmigen; es sich gut gehen lassen; sich einmal etwas gönnen

nonetheless  ADV

nichtsdestoweniger; nichtsdestotrotz; nichtsdestominder; dessen ungeachtet; gleichviel; gleichwohl; trotzdem; dennoch

(to) ambush  VERB

(to) exterminate  VERB

ausrotten; vertilgen; vernichten; eliminieren

equation  NOUN

Ausgleich; Gleichsetzung; Gleichstellung; Gleichung; quadratische Gleichung; kubische Gleichung; Gleichung xter Ordnung; Energiesatz; Problemkreis; Problemfeld; Spiel; eine Rolle spielen; mitspielen; zum Faktor werden

pod  NOUN

Aufnahmehülle; Aufnahmegehäuse; Badezimmermontagezelle; Badezimmerzelle; Gruppe; Schule; Hülse; Spelze; Spelz; Nasszelle; Sanitärzelle

pistol  NOUN

Pistole; Taschenpistole

(to) greet  VERB

mode  NOUN

Betrieb; Betriebsart; Modus; Betriebsart; Betriebsweise; Betrieb; Betriebsweisen; Modalwert; häufigster Beobachtungswert; Wert größter statistischer Häufigkeit; Modus

(to) unlock  VERB

aufschließen; aufsperren; etw. entriegeln; etw. lösen; die Arretierung von etw. lösen

(to) shatter  VERB

zerbrechen; zerspringen; zersplittern; zunichte machen; zerschlagen

galaxy  NOUN

Sternensystem; Galaxie; Galaxis

irrational  ADJ

irrational; unvernünftig; vernunftwidrig; vernunftlos

leverage  NOUN

Druckmittel; Einfluss; Macht; Fremdkapitalaufnahme; Hebelanordnung; Hebelansatz; Hebelkraft; Hebelmoment; Verschuldungsgrad

tasty  ADJ

herzhaft; knackig; schmackhaft; wohlschmeckend; lecker

rank  NOUN

Dienstgrad; Charge; Ebene; Rang; Stufe; Inkohlungsgrad; Rang; Rang; Rangstufe; Rangzahl; Register; Reihe; Stand; soziale Stellung

hereby  ADV

hierdurch; hiermit

unnecessary  ADJ

unnötig; unnütz; überflüssig

exposure  NOUN

Anteil; Beteiligung; Engagement; Partizipation; Aufschluss; Ausgesetztsein; Belastung; Gefährdung; Exponiertheit; Exposition; Strahlenexposition; Aussetzen; Aussetzung; Kindsaussetzung; Ausstellen; Ausstellung; Belichtung; Belichten; Exposition; Bloßstellung; Enttarnung; Enthüllung; Aufdeckung; Freilegung; Freilegung; Gewichtung; Unterkühlung; Hypothermie

failing  NOUN

Schwäche; Fehler; Mangel

(to) eliminate  VERB

etw. abspalten; eliminieren; ausklammern; eliminieren

sector  NOUN

Kreisausschnitt; Sektor; Bereich

personality  NOUN

Persönlichkeit

(to) instruct  VERB

variable  NOUN

Variable; Veränderliche

resume  NOUN

Lebenslauf

remedy  NOUN

Abhilfe; Gegenmittel; Mittel; Rezept; Remedur; um Remedur zu schaffen; Gegenmittel; Heilmittel; Mittel; Remedium; Toleranz

interval  NOUN

Abstand; Zeitspanne; Intervall; Zeitabstand; Intervall; Intervall; Pause

incomplete  ADJ

lückenhaft; unvollständig; unvollendet; unvollständig; unfertig; unbeendet

commerce  NOUN

Handel; Umgang; Verkehr

civilian  ADJ

circuit  NOUN

Gerichtsbezirk; Kreislinie; geschlossene Linie; Kreisbahn; Rennbahn; Rennstrecke; Strecke; Parcours; Schaltkreis; Schaltung; Stromkreis

careless  ADJ

leichtsinnig; leichtfertig; unüberlegt; unbedacht; unvorsichtig; nachlässig; schlampig; schluderig; schludrig; schlampert; liederlich

breed  NOUN

Menschenschlag; Schlag; Gattung; Typ; Generation; Nachzucht; Zucht; Rasse; Gestüt

(to) breed  VERB

Junge haben; sich vermehren; züchten

species  NOUN

Art; Sorte

regulation  NOUN

Bestimmung; Regelung; Rechtsverordnung; Verordnung; Regelung; Regulierung; Regulation; Vorschrift; vorschriftswidrig

(to) flee  VERB

die Flucht ergreifen; abhauen; fliehen; fliehen; flüchten; entfliehen; er/sie flüchtet; ich/er/sie flüchtete

solar  ADJ

solar

grain  NOUN

Fadenlauf; Faserabweichung; Faserrichtung; Getreide; Holzfaser; Korn; Samenkorn; Korn; Maserung; Maser; Zeichnung; Textur; Narbung; particle; Teilchen; Quäntchen; Quentchen; Schlempe; Strich; Faser; quer zur Laufrichtung; quer zur Laufrichtung; mit der Laufrichtung

(to) conquer  VERB

neutral  ADJ

neutral; wertfrei; neutral; blockfrei; nicht paktgebunden; neutral; Null…; Ruhe…; wertneutral; entspannt

vessel  NOUN

Gefäß; Behälter; Behältnis; Wasserfahrzeug; Fahrzeug; Schiff

approximately  ADV

annähernd; etwa; annäherungsweise; näherungsweise; ungefähr; schätzungsweise; überschlägig; circa; zirka; ungefähr; etwa; zunächst

sour  ADJ

sauer; sauer schmeckend

mere  ADJ

(to) despise  VERB

cycle  NOUN

Ablauf; Arbeitsgang; Arbeitsvorgang; Fahrrad; Rad; Radl; Velo; Stahlross; Damenfahrrad; Frauenrad; Herrenfahrrad; Kreislauf; Periode; Programmschleifendurchlauf; Programmschleife; Zyklus

climbing  NOUN

das Klettern; die Kletterei

correctly  ADV

genau; korrekt; richtig; recht; zu Recht

distress  NOUN

Bedrängnis; Elend; Not; Notlage; in Bedrängnis sein; sehr leiden; in einer Notlage sein; Notfall; Pfändung; etw. in Besitz nehmen; Qual; Verzweiflung; Leiden; Kummer; Sorge

choir  NOUN

Chor; Mannschor; Chor; Presbyterium; Gesangverein; Gesangsverein; Liederkranz

interrogation  NOUN

Abfrage; Befragung; Verhör; Frage; Vernehmung; Einvernahme; Verhör

tender  NOUN

Angebot; Anbot; Anerbietung; machen; unterbreiten; etw. anbieten; jdm. (bei einer öffentlichen Ausschreibung) den Zuschlag erteilen; etw. zur Ausschreibung bringen; etw. zur Ausschreibung bringen; etw. zur Ausschreibung bringen; (bei einer Ausschreibung) den Zuschlag erhalten; Submission; Tender; Wagen; kleines Versorgungsschiff; Shuttleschiff; Tender

corpse  NOUN

Leiche; Leichnam

(to) defeat  VERB

besiegen; bezwingen

shield  NOUN

Schild; Schutzschild; Wappenschild; Schild; Panzer

regardless  ADV

trotzdem

faithful  ADJ

gewissenhaft; genau; originalgetreu; sinngetreu; treu; ergeben

tissue  NOUN

Gewebe; Papiertaschentuch; Tempo

shore  NOUN

Gestade; Küste; Strebebalken; Stützstrebe; Strebe; Stützbalken; Stütze; Ufer

analysis  NOUN

Auswertung; Analyse; Metaanalyse; Bestimmung; Bestimmen; Analyse; Untersuchung; geröllstatistische Untersuchung

advanced  ADJ

erweitert; fortgeschritten; fortgeschritten; weit gediehen; fortgeschritten; weiterführend; Aufbau …; zukunftsweisend; fortschrittlich

conduct  NOUN

Führen; Führung; Abwicklung; Gebaren; Gebarung; Tun; Verhalten; Betragen; Benehmen

fragile  ADJ

bröcklig; bröckelig; krümelig; bröselig; brüchig; gebrechlich; zerbrechlich; schwach; brüchig

(to) execute  VERB

fortunately  ADV

glücklicherweise; erfreulicherweise; zum Glück

ghost  NOUN

Geist; Gespenst; Ghostwriter; ungenannter, eigentlicher Verfasser, der für eine berühmte Person (z. B. Politiker) Reden, Artikel, Bücher schreibt

topic  NOUN

Gesprächsgegenstand; Diskussionsgegenstand; Thema; Themenstellung; Gesprächsthema; Themenstellungen; Gesprächsthemen; zu einem anderen Thema (über)wechseln; Thema mit Ablaufdatum; Thema

mid  ADJ

breakdown  NOUN

Abbau; Zersetzung; Degradierung; Abbau durch Licht; Aufgliederung; Untergliederung; Aufschlüsselung; Untergliederung; Gliederung; Trennung; Aufspaltung; Ausfall; Störfall; Betriebsstörung; Ausfall; Versagen; Versager; Panne; Defekt; Betriebsschaden; Zusammenbruch; Versagen

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

(to) rape  VERB

genetic  NOUN

obsession  NOUN

Besessenheit; Obsession

(to) patrol  VERB

patrouillieren

thirsty  ADJ

durstig

(to) ditch  VERB

notwassern; im Wasser notlanden; wegschmeißen; wegwerfen

aboard  ADV

safely  ADV

risikolos; risikofrei; sicher

bait  NOUN

Köder; Lockmittel; Köder; Lockmittel

alternative  NOUN

Alternative; Ausweichmöglichkeit; Mehrfachmöglichkeit; andere Wahl; Variante

landing  NOUN

Absatz; Treppenabsatz; Treppenpodest; Anlandung; Aufsprungbahn; Aufsprung; Landen; Landung; Schiffsanlegestelle; Anlegestelle; Schiffsanlegeplatz; Anlegeplatz; Landeplatz; Hängebank

critical  ADJ

entscheidend; ausschlaggebend; maßgeblich; kritisch; kritisch; bedenklich; unerlässlich; elementar; von entscheidender Bedeutung; lebenswichtig; lebensnotwendig; krisenhaft

superior  ADJ

besser; souverän; überlegen; superior; oben liegend; weiter oben liegend; überlegen; übermächtig; stärker; überragend

teenage  ADJ

(to) develop  VERB

sich ausprägen; sich formen; sich gestalten; sich ausweiten; sich entwickeln; sich entspinnen; entstehen; werden; sich weiterentwickeln; aufschließen

(to) entitle  VERB

(to) discover  VERB

entdecken

specifically  ADV

ausdrücklich; extra; speziell; eigens; konkret gesprochen; konkret

(to) betray  VERB

exit  NOUN

Abfahrt; Autobahnabfahrt; Ausfahrt; Ausgang; Ausreise; Ausscheiden; Aus; Ausscheiden; Austritt; der Brexit; Ausstiegtür; Ausstiegstür; Ausstieg; Austritt; Marktaustritt; Verlassen; Abgang

(to) exit  VERB

abgehen; ausscheiden; aussteigen; hinausgehen; abgehen

recent  ADJ

aktuell; neu; rezent; neu; neueste; jüngst; frisch; in jüngster Zeit; in letzter Zeit; in jüngster Zeit; in letzter Zeit; in letzter Zeit; in jüngster Vergangenheit

escort  NOUN

Begleitdame; Hostess; Begleitung; Begleitperson; Begleiter; Eskorte; Begleitkommando; Begleitmannschaft

strictly  ADV

streng; strikt

(to) interfere  VERB

eingreifen; sich einmischen; interferieren; mitmischen; stören; beeinträchtigen; störend einwirken; einschreiten; jdm. (in etw.) hineinreden

testimony  NOUN

Aussage; Bezeugung; Zeugnis

performance  NOUN

Aufführung; Vorstellung; Vorführung; Bühnendarbietung; Darbietung; Performance; Durchsatz; Leistung; Leistungsverhalten; Verrichtung; Vornahme; Durchführung; Abwicklung; Wertentwicklung

immediately  ADV

sofort; gleich; auf Anhieb; augenblicklich; sogleich; statim; stat; sofort; unmittelbar; spornstreichs; eilends; flugs; postwendend; umgehend; augenblicklich

pathetic  ADJ

beklagenswert; erbarmenswert; erbarmungswürdig; erbärmlich; jämmerlich; bemitleidenswert; mitleiderregend; herzergreifend; herzzerreißend; zu Herzen gehend

vital  ADJ

entscheidend; wesentlich; grundlegend; lebendig; vital; kraftvoll; lebenswichtig; lebensnotwendig; überlebenswichtig; unerlässlich; elementar; von entscheidender Bedeutung; lebenswichtig; lebensnotwendig; lebensentscheidend

unknown  ADJ

unbekannt; fremd

unique  ADJ

eindeutig; einmalig; einzigartig; unikal; sui generis; einzigartig

(to) succeed  VERB

Erfolg haben; erfolgreich sein; folgen; nachrücken; gelingen; aufgehen; es würde gelingen; glücken

status  NOUN

Stand; soziale Stellung; Status; Zustand; Stellung; Ansehen

slide  NOUN

Abrutschen; Dia; Diapositiv; Gleiten; Hülse; Schieber; Laufschrift; Lauftext; Laufband; Lettenkluft; Lettenbesteg; Lichtbild; Dia; Objektträger; Präsentationsfolie; Rutsch; Rutschbahn; Schlitterbahn; Schlinderbahn; Rutsche; Rutschbahn; Schieber; Schlitten; Gleitschuh; Verschlussstück; Visierblatt; Schlitten; Zug

(to) respond  VERB

antworten; erwidern; entgegnen; reagieren

(to) reject  VERB

regard  NOUN

Achtung; Hochachtung; Wertschätzung; jdn. sehr schätzen; Rücksicht; Aufmerksamkeit; Faltenvergenz

peaceful  ADJ

friedlich; friedvoll; konfliktfrei; friedlich; geruhsam

(to) permit  VERB

erlauben; zulassen; gestatten; er/sie lässt zu; er/sie gestattet; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie gestattete; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte gestattet

phase  NOUN

Phase; Zustand; Stadium; Abschnitt; Phase; Phasenlage; Arbeitsphase

(to) phase  VERB

aufeinander abstimmen; zeitlich staffeln; stufenweise durchführen

(to) prevent  VERB

verhüten

previous  ADJ

bisherig; vorherig; vorig; vorangegangen; früher

previously  ADV

bis dahin; bisher; vorher; zuvor; davor; bis dahin; im Vorfeld; vordem

primary  ADJ

übergeordnet; vorrangig; essenziell; zentral

prior  ADV

(to) overcome  VERB

herüber kommen; überwältigen; überwinden; überstehen; bewältigen; er/sie übersteht; er/sie bewältigt; er/sie hat/hatte überstanden; er/sie hat/hatte bewältigt

(to) locate  VERB

den Standort bestimmen; festlegen; abstecken; fixieren; orten; anpeilen; peilen

instruction  NOUN

Anleitung; nach Anleitung; nach Anleitung; Anweisung; Weisung; Anordnung; Instruktion; auf Anweisung; auf jds. Weisung (hin); auf Anweisung; auf jds. Weisung (hin); Maßgabe; Vorgabe; Programmbefehl; Befehl; Programmanweisung; Anweisung; Kommando; Unterweisung; Unterricht

(to) install  VERB

etw. aufbauen; aufstellen; montieren; installieren; neu installieren; einbringen

infant  NOUN

Kind; Säugling; Kleinkind; ein Kleinkind von ihr

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

encounter  NOUN

Begegnung; das flüchtige Aufeinandertreffen von zwei Molekülen; Trainingsgruppensitzung

(to) encounter  VERB

begegnen; treffen auf; stoßen auf

(to) detect  VERB

brief  ADJ

kurz; knapp; kurz gefasst

(to) achieve  VERB

erfolgreich sein; Erfolg haben; reüssieren; etw. erreichen; erlangen; erzielen; verwirklichen

application  NOUN

Anbringen; Antrag; Gesuch; Eingabe; an jdn. ein Gesuch richten; Antragstellung; Anmeldung; Anwendung; Verwendung; Gebrauch; Einsatz; Einsatzfall; Anwendungsfall; Auftragen; Auftrag; Aufbringen; Aufbringung; Applizieren; Bewerbung; Gesuch; Ansuchen; Klageschrift; Klagsschrift; Software-Anwendung; Anwendung; Applikation; Beantragung; Hingabe; Aufbringung

(to) surrender  VERB

aufgeben; sich geschlagen geben; sich jdm. stellen; sich jdm. ergeben; kapitulieren; zurückkaufen; rückkaufen

(to) proceed  VERB

fortfahren; weitergehen; weitermachen; vorwärtsgehen; fortschreiten; vorangehen; verfahren; vorgehen; weitersprechen; fortfahren

(to) wipe  VERB

abstreifen; wischen; abtrocknen; abwischen; säubern; reinigen; wischen

steady  ADJ

fest; standhaft; langsam; gleichbleibend; gleichmäßig, unverändert; langsam; standfest; stetig; ständig; stet; verlässlich; zuverlässig

(to) resist  VERB

product  NOUN

Folge; Ergebnis; Produkt; Erzeugnis; Produkt; Ware; Produkt

nap  NOUN

gerauter Faserflor; geraute Oberfläche; Flaum; Flausch; Noppe; Schläfchen; Nickerchen; ein Nickerchen machen; sich (kurz) hinlegen; sich aufs Ohr legen/hauen; eine Runde pennen; büseln; ein Nickerchen machen; sich (kurz) hinlegen; sich aufs Ohr legen/hauen; eine Runde pennen; büseln; Kalkknolle

loyalty  NOUN

Loyalität; Untertantreue; Untertanentreue; Redlichkeit; Treue; Treusein; Loyalität

(to) gain  VERB

zulegen; an Wert gewinnen

(to) snap  VERB

abreißen; knipsen; schnappen; schnell greifen; schnell greifend; schnell gegriffen; schnappen; schnauzen; blaffen; keifen; keppeln; zuschnappen

creature  NOUN

Geschöpf; Wesen; Kreatur; Tier

basic  ADJ

basisch; grundlegend; elementar

spy  NOUN

Kundschafter; Kundschafterin; Spion; Spion; Spionin

lecture  NOUN

Standpauke; Gardinenpredigt; Rüge; Vorlesung; Vortrag; Festvortrag

(to) propose  VERB

arrangement  NOUN

Abmachung; Vereinbarung; Absprache; nach Absprache; räumliche Anordnung; Anordnung; Aufstellung; Arrangement; Einrichtung; Ausgestaltung; Gestaltung; Übereinkommen; Übereinkunft; Veranlassung; Verfügung; Disposition; Zusammenstellung; Anordnung

(to) abandon  VERB

herabsetzen; ermäßigen; nachlassen; etw. stilllegen; auflassen

happily  ADV

fröhlich; glücklich; Und sie lebten glücklich und zufrieden bis ans Ende ihrer Tage. (Schlusssatz im Märchen).; glücklicherweise; erfreulicherweise; zum Glück

failure  NOUN

Ausfall; Versagen; Versager; Panne; Defekt; Maschinenausfall; Bruch; Erfolglosigkeit; Fehlschlag; Misserfolg; Nichterfolg; Versagen; Flop; Scheitern; Unterbleiben; Versager; Versagerin; Zubruchgehen

pet  ADJ

(to) attempt  VERB

attempt  NOUN

Bestrebung; Bestreben; Versuch

(to) remove  VERB

etw. abführen; etw. ableiten; umziehen; wegschaffen; beseitigen

(to) enter  VERB

auffahren; betreten; in (einen Ort) eintreten; er/sie tritt ein; ich/er/sie trat ein; er/sie ist/war eingetreten; in einen Raum eintreten; einfließen; eintreten; hereinkommen; einfahren

trace  NOUN

Ablaufverfolgung; Einzelschritt-Fehlersuche; Verfolgung; Spur; winzige Menge; Spur; Zugstrang; Strang

fairy  NOUN

Fee; Elf; Elfe; Schwule; Schwuler; Homo

education  NOUN

Aufklärung; Aufklärung; Ausbildung; Schulbildung; Bildung; Bildungswesen; Bildungssektor; Erziehungswesen; im Bildungssektor; Erziehung; Pädagogik; Erziehungswissenschaft; Erziehungswissenschaften; Kleinkindpädagogik; Elementarpädagogik; Vorschulpädagogik; Unterrichtswesen

tool  NOUN

Hilfsprogramm; Werkzeug; Gerätschaft; Arbeitshilfe; Arbeitsgerät

hidden  ADJ

heimlich; hintergründig; unsichtbar; versteckt; verborgen

pilot  NOUN

Haupt; Lotse; Lotsin; Pilot; Luftfahrzeugführer; Flugkapitän; Flieger; Militärpilot; Verkehrspilot; Linienpilot; Pilotfilm; Schienenräumer; Zündflamme; Dauerflamme

(to) pilot  VERB

steuern; pilotieren; fliegen; lenken

(to) secure  VERB

etw. sichern; etw. absichern

value  NOUN

Nutzwert; Wert; nichts wert; Wert; an Wert gewinnen; an Wert gewinnen; Wert; Betrag

quarter  NOUN

Gegend; Viertel; Himmelsrichtung; Seite; Viertel; drei viertel 10; drei viertel 10; viertel 9; viertel 9; Vierteldollar; 25-Cent-Stück

chip  NOUN

Jeton; Spielmarke; Token; integrierter Schaltkreis; integrierte Schaltung; Splitter; Span; Schnitzel

request  NOUN

Abfrage; Aufforderung; Forderung; Einforderung; Verlangen; Bitte; Gesuch; Ersuchen; Verlangen; Wunsch; Anliegen; auf Antrag von; auf Antrag von

female  ADJ

weiblich

female  NOUN

Anschlussbuchse; Steckerbuchse; Buchse; Buchsenstecker; Steckerhülse; Weibchen; Weiberl; Weib; Weibchen; Weibsbild

solution  NOUN

Auflösung; Lösungskonzept; Lösung; Lösung; Lösungsweg; Lösung; Iod-Kaliumiodid-Lösung; Iod-Iod-Kaliumlösung; Problemlösung; Lösungswort

section  NOUN

Abschnitt; Abteilung; Abteilung; Ausschnitt; Dezernat; Fontur; Grabungsschnitt; Profil; Gruppe; Paragraf; Paragraph; Profil; Schnitt; Sektion; Teilabschnitt; Teilstück; Teilstrecke; Teilfeld; Teilbereich; Trakt; Flügel; Textabschnitt; Abschnitt; Textteil

(to) fail  VERB

ausfallen; durchfallen; scheitern; versagen; fehlschlagen; missglücken; mißglücken; misslingen; scheitern; fehlschlagen; versagen

(to) crush  VERB

successful  ADJ

erfolgreich; arriviert; gedeihlich; gelungen

(to) refuse  VERB

sich weigern

image  NOUN

Abbild; Bild; Bild; Datenkopie; Datenabbild; Datenkopie zur kriminaltechnischen Auswertung; Image; Bild in der Öffentlichkeit; Konterfei; Profilierung; Unterscheidung

pity  NOUN

Erbarmen; Mitleid

(to) recall  VERB

gedenken

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

transport  NOUN

Beförderung; Transport; Fahrmöglichkeit; Fahrtmöglichkeit; Transportmöglichkeit; Taumel; Überschwang; Transportfahrt; Transport; Transportflugzeug; Transportwesen; Transportbranche; Transportgewerbe; Speditionswesen; Speditionsbranche; Speditionsgewerbe; Fuhrgewerbe; Übertragung; Transport; Verkehr; Transport

region  NOUN

Bereich; Region; Gau; Gebiet; Gegend; Region; Landesteil

liquid  NOUN

Flüssigkeit

web  NOUN

Bahn; Papierrolle; Gespinst; Gewebe; Schwimmhaut; Steg; Steg; Webstoff; textile Bahn; Bahn

weakness  NOUN

Asthenie; Kraftlosigkeit; Faible; Schwachheit; Schwäche; Schwächlichkeit; Schwäche

(to) wander  VERB

irren; fehlen; schlendern; bummeln; umherschweifen; wandern; umherziehen; herumlaufen; wandern; migrieren; umherwandern; umherlaufen; abweichen

(to) wake  VERB

aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht

temperature  NOUN

Temperatur; durchschnittliche Tagestemperatur; durchschnittliche Tagestemperatur

technology  NOUN

Technik; Technologie; Spitzentechnologie

task  NOUN

Aufgabe; Auftrag; Obliegenheit; Pensum; Programmteil; Teilaufgabe; Aufgabe; Arbeitsaufgabe

tale  NOUN

Erzählung; Geschichte; Fabel

seed  NOUN

Aussaat; Saat; Gispe; Kern; Saatelement; Spickelement; Saatgut; Sämerei; Saatkorn; Same; Samen

(to) seal  VERB

mit Geruchsverschluss versehen; siegeln; versiegeln; versiegeln; verplomben; plombieren; besiegeln; siegeln; zukleben

passenger  NOUN

Fahrgast; Passagier; Reisender; Fahrgast; Fahrzeuginsasse; Kfz-Insasse; Autoinsasse; Insasse; Kfz-Insassen; Autoinsassen; Insassen

partly  ADV

teilweise; zum Teil

(to) oppose  VERB

Einspruch einlegen; etw. beeinspruchen; sich jdm./etw. entgegenstellen; widerstreiten

(to) operate  VERB

arbeiten; agieren; operieren; betätigen; mitlaufen; wirksam sein; sich auswirken; antreiben

(to) obtain  VERB

bestehen; herrschen; gegeben sein; Gültigkeit haben; obwalten; erzielen; erwirtschaften

log  NOUN

Bordbuch; Fahrtmesser; Log; Logge; Holzklotz; Holzblock; Sägeblock; Kloben; unbearbeiteter Holzklotz; Log; Rundholz; Tagebuch; Logbuch; Bordbuch; Protokoll; Holzstamm

(to) lack  VERB

brauchen; benötigen; nicht genug haben; fehlen; hapern; Mangel haben

(to) institute  VERB

einrichten; gründen

(to) enable  VERB

(to) employ  VERB

jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; anstellend; aufnehmend; beschäftigend; angestellt; aufgenommen; beschäftigt; fix angestellt sein; im Arbeitsverhältnis stehen; eine Erwerbstätigkeit ausüben

(to) delay  VERB

datum  NOUN

Datum; Festpunkt; Höhenmarke

signature  NOUN

Namenszug; Signatur; Unterschrift; elektronische Unterschrift/Signatur; e-Unterschrift

(to) provide  VERB

einen Körperteil mit Blut usw. versorgen; vorsehen, dass etw. geschieht; vorsorgen

supply  NOUN

Belieferung; Lieferung; Bereitstellung; Beistellung; Stellung; Zurverfügungstellung; Zurverfügungstellen; Beschickung; Speisung; Versorgung; Zufuhr; Zuführung; Vorrat; Reserve; eine Lebensmittelreserve; unterirdische Wasserreserven; Warenangebot; Angebot; Zulieferung

journey  NOUN

Anfahrt; Fahrt; Anreise; Reise; unsere erste Reise nach China

(to) journey  VERB

reisen

forth  ADV

hervor; heraus

habit  NOUN

Angewohnheit; Gewohnheit; Gepflogenheit; die Gewohnheit haben zu; sich etw. abgewöhnen; Beschaffenheit; Habitus; Ordenstracht; Habit

ability  NOUN

Fähigkeit; Begabung; Befähigung; Vermögen; Möglichkeit

(to) grant  VERB

stattgeben; eine Bitte erhören; einem Gesuch Folge leisten

parent  NOUN

Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier

exchange  NOUN

Gegenzug; Gegenleistung; für etw.; Tausch; Austausch; Umtausch; Telefonvermittlung; Vermittlung; Zentrale; Amt

(to) prepare  VERB

etw. ausarbeiten; präparieren; veranstalten; zubereiten; bereiten; etw. vorrichten

knowledge  NOUN

Erkenntnis; Erkennen; Kognition; die Kenntnis; das Wissen; das Wissen um besondere Umstände; nach meiner Kenntnis; soviel ich weiß; soweit ich weiß; Mitwisser einer Sache sein; Kenntnis; Kenntnisse; Wissen; Machtwissen (Faucault); Machtwissen (Faucault); Machtwissen (Faucault); Die Bedienung des Geräts ist ohne besonderes Wissen möglich.; Die Bedienung des Geräts ist ohne besonderes Wissen möglich.

(to) claim  VERB

trap  NOUN

Bunker; Falle; Fallgrube; Fangstelle; Haftstelle; Trap; Maul; Schnabel; Schnauze; Futterluke; Klappe; Fresse; Sabbel; Gosche; Pappe; Schnorre; Latz; Halt die Goschen!; Pferdewagen; Ponywagen; kleiner, zweirädriger Pferdewagen; Ponywagen; Scheidevorrichtung; Abscheider; Schmollmund; Flunsch; Flappe; Schnute; Schnütchen; Schnoferl; Trapp; Wurfmaschine; Fahrt; Falle

easily  ADV

leicht; sicher; bei weitem; mühelos; ohne Mühe; ohne Anstrengung; mit Leichtigkeit; spielend; mit links; sehr wohl

(to) argue  VERB

herumdiskutieren

male  NOUN

Anschlussstecker; Stecker; Männchen; Manderl; Männchen; Mann; männliches Wesen

square  NOUN

Karo; Karree; Platz; Quadrat; zweite Potenz; drei hoch zwei; 3 Quadrat ist 9; eine Zahl in die zweite Potenz erheben; Quadrat; Quadratzahl; Vierkant; Winkel; Winkelmaß

entirely  ADV

in vollem Umfang; voll umfänglich; völlig; gänzlich; durchaus; lediglich; vollständig; völlig; komplett

universe  NOUN

Gesamterhebungsumfang; Grundgesamtheit; Ausgangsgesamtheit; statistische Gesamtheit; statistische Masse; statistisches Ensemble; statistisches Kollektiv; Grundpopulation; Gesamtheit; Universum; Weltall; All; Weltall; Kosmos

(to) manage  VERB

sich behelfen; besorgen; erledigen; klarkommen; durchkommen; managen; betreuen; etw. verwalten; führen; administrieren; managen

(to) intend  VERB

beabsichtigen; vorhaben; intendieren; er/sie hat vor; ich/er/sie hatte vor; er/sie hat/hatte vorgehabt; Ist das so gewollt?; Ist das so gewollt?; bestimmen; vorsehen; gedenken

soft  ADJ

anschmiegsam; bequem; angenehm; leicht; nachgiebig; leicht nachgebend; nachgiebig; gutmütig; weich; sanft; zart; flauschig; weich; matt; weichlich; schwächlich

travel  NOUN

Fahrt; Reise; verreist sein; Federweg; Reiseverkehr; Reisen; Reisen; Fahrbewegung

(to) travel  VERB

anreisen; migrieren; reisen; fahren; auf Auslandsreisen

talent  NOUN

Talent; Begabung; mit deinem Talent; Talent

(to) bail  VERB

aus etw. aussteigen; sich aus/von etw. zurückziehen; sich aus etw. ausklinken; bei etw. einen Rückzieher machen; bündeln; lenzen; Wasser aus einem Boot oder Schiff entfernen; schöpfen; ausschöpfen; umkehren; umdrehen

apology  NOUN

Abbitte; Entschuldigung; Verteidigung; Rechtfertigung; Apologie; Verteidigungsschrift; Rechtfertigungsschrift; Verteidigungsrede; Apologie

negative  ADJ

negativ; negativ

permission  NOUN

Erlaubnis; Genehmigung; Dreherlaubnis; Dreherlaubnis; Erlaubnistatbestand

stress  NOUN

Beanspruchung; Betonung; Akzent; Das Wort wird auf der ersten Silbe betont.; Spannung; Belastung; Spannungszustand; Stress

wise  ADJ

weise; klug; verständig

watch  NOUN

Beobachten; Beobachtung; aufpassen wie ein/die Haftelmacher / wie ein/die Häftlimacher, dass …; Taschenuhr; Uhr; Tick-Tack; Wachdienst; Wache

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

access  NOUN

Einblick; Einstieg; Krankheitsanfall; Anfall; Attacke; Zugang; Zutritt; Zugang; Zugriff; auf etw. Zugriff haben; Zugriff

stock  NOUN

Aktie; börsengängige/börsegängige Aktien; Bestand; Zuwanderungszahl; Bestandsmasse; Fond; Sud; Grundbrühe; Brühe; Butterbrühe; Grundkapital; Aktienkapital; eingetragenes Kapital; Nennkapital; Nominalkapital; gezeichnetes Kapital; Herkunft; Inventar; Lagerbestand; Warenbestand; Bestand; Vorrat; Vorräte; Lager; etw. vorhalten; etw. vorhalten; Umlaufbestand; Umlaufbestand; Umlaufbestand; Stock; Vorrat

stranger  NOUN

Fremder; Ortsfremder; Unbekannter; Ich bin hier ortsunkundig.; Ich kenne ihn ganz gut.

clock  NOUN

Taktgeber; Taktsignal; Taktimpuls; Systemtakt; Uhr; Tag und Nacht; Tag und Nacht; Zwickel

race  NOUN

Hektik; Hetze; Laufring; Volksgruppe; ethnische Gruppe; Ethnie; Rasse; Wettlauf; Wettlauf; Wettrennen; Rennen; Wettrennen um Patente; Wettrennen; Rennen; Wettfahrt; Rennen; Gezeitenströmung

weapon  NOUN

Waffe; Waffe mit großer Reichweite; U-Jagdwaffen; Waffen zur U-Boot-Bekämpfung

weak  ADJ

charakterschwach; energielos; schwach; schwach; flau; dünn, schwach; schwach konzentriert

circumstance  NOUN

Detailschilderung

nearly  ADV

fast; beinahe; beinah; nahezu; schier; meist; nahezu

tip  NOUN

Kippvorrichtung; Müllabladeplatz; Müllhalde; Müllkippe; Abfallhalde; Abfallkippe; Kippe; Mundstück; Obolus; kleine Geldspende; Spitze; spitzes Ende; die Schispitzen; Tipp; Tip; Hinweis; Trinkgeld; Zungenspitze; Zwinge

revenge  NOUN

Rache; Revanche

(to) survive  VERB

überleben; durchstehen; überstehen; erhalten bleiben; weiterbestehen; fortdauern; weiterleben; fortleben

(to) warn  VERB

jdn. abmahnen; alarmieren; warnen

purpose  NOUN

Zielstrebigkeit; Entschlusskraft; Er weiß, was er will.; Zweck; Anwendungszweck; Einsatzzweck; Behuf; zum Zwecke; zwecks; in allen Bereichen; persönliches Ziel; Verwendungszweck

(to) feed  VERB

bewirten; füttern; abfüttern; verpflegen; verpflegen; versorgen

enemy  NOUN

Gegner; Feind

several  ADJ

einige; mehrere; verschiedene; verschieden; getrennt; einzeln

strength  NOUN

Courage; Mumm; Traute; Schneid; Schneid; Feldstärke; Festigkeit; Belastbarkeit; Intensität; Stärke; Heftigkeit; Kraft; Stärke; Wucht; Kraft; Stärke; Stärke; Standfestigkeit; Stichhaltigkeit; Zähigkeit

correct  ADJ

angebracht; manierlich; korrekt; schicklich; geziemend; richtig; korrekt; vorschriftsgemäß; vorschriftsmäßig; zutreffend

(to) master  VERB

bewältigen; meistern

eventually  ADV

am Ende; letztendlich; schlussendlich; zuletzt; schließlich; zum Schluss

fake  ADJ

falsch; gefälscht; unecht; fingiert; getürkt; falsch; ein Falschname; falsch; ein unechter Pelz; falsch; unecht; Schein…; Pseudo…

attitude  NOUN

Einstellung; Fluglage; Längsneigung; Gesinnung; Stellung; Standpunkt; Haltung; üble Laune; Lagerung

account  NOUN

Bericht; Schilderung; Beschreibung; Buchhaltungskonto; Konto; Depot; Firmenkundenbeziehung; B2B-Geschäftsbeziehung; Grund; wegen jdn./etw.; Konto; Dossier; Zusammenstellung; Rechenschaft; Rechnung; eine Rechnung begleichen (auch); Stellenwert; Bedeutung; Geltung; Account; Nutzerkonto

duty  NOUN

Abgabe; Finanzabgabe; Gebühr; Aufgabe; Tätigkeit; Betriebszeit; Betrieb; Dienstverrichtung; Dienst; Dienst haben; Dienst versehen; seinen Dienst verrichten; Pflicht; Zollgebühr; Zollabgabe; Zoll

planet  NOUN

Planet; Wandelstern

loose  ADJ

frei; ungebunden; locker; lose; lose; unverpackt; lose; frei; ungebunden; ungebunden; frei; locker; schlabberig

quickly  ADV

flugs; schnell; schnell; rasch; zügig

project  NOUN

Entwurf; Projekt; Vorhaben

(to) further  VERB

etw. voranbringen; etw. fördern

(to) suspect  VERB

usual  ADJ

alt; gewöhnlich; normal; wie gehabt; Zustand wie immer; normale Geschäfte; üblich; allgemein üblich; gebräuchlich; gewohnt; angestammt; Stamm-; altgewohnt

escape  NOUN

Ausbruch; Entlaufen; Entrinnen; Flucht; Überlauf

(to) escape  VERB

die Flucht ergreifen; Fluchtgeschwindigkeit erreichen; abhauen; fliehen; davonkommen; entkommen; flüchten; entweichen; sich (einem Körperteil) entringen; entwischen; sich retten

(to) code  VERB

often  ADV

oft; oftmals; häufig; oftmalig

skin  NOUN

Außenhaut; Außenbeplankung; Balg; Leder; Fell; Haut; Erscheinungsbild; Haut; Kutis; Cutis; Pelle; Schale; Fruchtschale; Schlauch

simply  ADV

einfach; anspruchslos; glattweg; nun einmal; eben; halt; partout; nicht und nicht; schlichtweg

necessary  ADJ

dazugehörig; notwendig; nötig; erforderlich; notwendig

sun  NOUN

Sonne

guest  NOUN

Gast; Gastfreund; Gastfreundin

subject  NOUN

Betreff; Gegenstand; Lehrfach; Unterrichtsfach; Unterrichtsgegenstand; Gegenstand; Unterrichtsfächer; Unterrichtsgegenstände; Gegenstände; Schulfach; Fach; Schulgegenstand; Gegenstand; Satzgegenstand; Subjekt; Subjekt; Sujet; Stoff; Thema; Testperson; Thema; Themengebiet; Themenbereich; Sachgebiet; Untertan; Untertanin; Versuchsperson

ship  NOUN

Schiff; ein Schiff verlassen

insane  ADJ

geistig krank; geisteskrank; geistig gestört; geistesgestört; unzurechnungsfähig; nicht zurechnungsfähig; nicht im Vollbesitz seiner geistigen Fähigkeiten; wahnwitzig

empty  ADJ

inhaltslos; leer; leer stehend; frei; öde; öd; blicklos; leer

grand  ADJ

berühmt; groß; bedeutend; gewaltig; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; prächtig; prachtvoll; stattlich; herrschaftlich

(to) allow  VERB

jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten

(to) convince  VERB

jdn. von einer Sachlage/Notwendigkeit überzeugen

truly  ADV

ungelogen; wirklich; wahrlich

(to) assume  VERB

annehmen; unterstellen; vermuten; ausgehen; er/sie unterstellt; er/sie vermutet; er/sie geht davon aus; ich/er/sie unterstellte; ich/er/sie vermutete; ich/er/sie ging davon aus; Wir mussten davon ausgehen, dass …; von der Annahme ausgehen, dass …

file  NOUN

Akte; Akt; einen Akt anlegen; einen Akt anlegen; ad acta legen; ad acta legen; etw. evident halten; etw. in Evidenz halten; Aktenordner; Briefordner; Briefordner; Aktenstück; Akte; Akt; Dossier; Computerdatei; Datei; Dossier; Akte; Vorgang; Feile; Menschenschlange; Schlange; Schlangen von Touristen; Reihe; Sammelmappe

crap  NOUN

Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke

price  NOUN

Kurs; Preis; Preise hochtreiben; Preise hochtreiben; Preise hochtreiben

(to) choose  VERB

heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben

(to) teach  VERB

lehren; unterrichten; beibringen

(to) remind  VERB

mahnen

flight  NOUN

Flucht; Fliehen; Flug; Agrarflug; Agrarflug; Flugweg; Flugroute; Flugbahn; Höhenflug; Schneckensteg; Schwarm

Jool  ORG

Crais  ORG

Tauza  ORG

Luxans  ORG

Moya'd  ORG

Scorpy  LOC

Scorpy  ORG

Scorpy  NORP

, Scorp  NP

12 arns  QUANTITY

Moya|so  WORK_OF_AR

Prowler  ORG

Prowler  PRODUCT

Scarran  ORG

Scarran  NORP

Ancients  ORG

Delvians  NORP

Scarrans  NORP

Sebacean  NORP

Leviathan  ORG

Relgarian  NORP

Sebaceans  NORP

Starburst  ORG

Starburst  PRODUCT

Leviathans  PRODUCT

deep space  NP

my own way  NP

slide show  NP

Moya's mind  NP

Peacekeeper  FAC

Peacekeeper  ORG

free flight  NP

jumped ship  NP

or Sebacean  NP

security|on  ORDINAL

1774}{1872}I  ORG

Peacekeepers  ORG

Peacekeepers  PRODUCT

a guest room  NP

much trouble  NP

the only one  NP

John's psyche  NP

another guest  NP

another trait  NP

no grain seed  NP

real pioneers  NP

signal,|which  ORG

25902}{25992}I  ORG

5212}{5268}Aah  ORDINAL

57528}{57588}I  ORG

Officer Jedman  NP

a common enemy  NP

a special task  NP

coding section  NP

guys,|but Moya  NP

my hybrid body  NP

one's memories  NP

only a summary  NP

several cycles  NP

the same thing  NP

what condition  NP

11260}{11275}It  ORG

11287}{11347}It  ORG

5627}{5665}Well  ORG

57679}{57702}So  ORG

a peaceful race  NP

a unique talent  NP

clear loyalties  NP

critical levels  NP

far better|than  NP

locator vectors  NP

no other choice  NP

phase shielding  NP

rantath flux|in  NP

the docking web  NP

the last vector  NP

this fairy tale  NP

wormhole travel  NP

56874}{56918}You  ORDINAL

Crichton's brain  NP

Scarran behavior  NP

The Living Death  NP

a Scarran convoy  NP

a lesser species  NP

a neutral system  NP

all that trouble  NP

another weakness  NP

some shore leave  NP

the Hangar doors  NP

the teenage hero  NP

your pet project  NP

Peacekeeper space  NP

Sebacean genetics  NP

The Living Death'  WORK_OF_AR

a Command Carrier  ORG

a commerce planet  NP

a deficient breed  NP

a distress signal  NP

a forced birthing  NP

energy signatures  NP

the Sebacean race  NP

the correct track  NP

4971}{4991}Tell me  NP

55317}{55392}These  NORP

a Scarran massacre  NP

her fragile psyche  NP

more interrogators  NP

recent performance  NP

the wrong decision  NP

wormhole techology  NP

2962}{2988}Our time  NP

5400}{5438}The chip  NP

56924}{56971}Scorpy  ORDINAL

Peacekeeper service  NP

Scarran Dreadnought  WORK_OF_AR

Sebacean impurities  NP

Sebacean physiology  NP

Un Merodeador?|-Yes  NP

a far better choice  NP

a planetary landing  NP

all the access logs  NP

an excellent memory  NP

deplorable heritage  NP

optimal temperature  NP

the Retrieval Squad  ORG

wormhole technology  NP

{9755}{9773}Is pain  NP

|that neural clones  NP

32250}{32294}Why tip  NP

34179}{34210}The pod  NP

35622}{35704}The pod  NP

a beautiful decision  NP

some extra incentive  NP

the next test flight  NP

their transport pods  NP

tissue liquification  NP

{20302}{20348}I need  NP

{40277}{40342}I hate  NP

3660}{3690}and report  NP

45442}{45492}Scarrans  NORP

John Crichton's brain  NP

a Scarran Dreadnought  NP

an unmated flibisk,|I  NP

neuro-chip's circuits  NP

their patrolled space  NP

well {5554}{5608}Then  NP

{37091}{37169}Give me  NP

{37519}{37552}Tell me  NP

{38164}{38187}Tell me  NP

{55744}{55792}Give us  NP

{57594}{57649}My duty  NP

12736}{12751}Thank you  NP

13556}{13592}The point  NP

21145}{21221}All right  NP

22824}{22848}Over time  NP

54927}{54970}Your race  NP

63392}{63417}Thank you  NP

63641}{63654}Thank you  NP

7711}{7789}You're head  NP

Crichton's personality  NP

all|purity regulations  NP

the cellular breakdown  NP

the systems exit modes  NP

the wormhole equations  NP

your project leader,|I  NP

{20925}{20957}Are they  NP

{23908}{23928}No doubt  NP

{33092}{33115}No tools  NP

{39127}{39150}For what  NP

{41769}{41797}Leave me  NP

{5068}{5106}Ice Planet  NP

21788}{21816}Their skin  NP

40011}{40059}If Strappa  NP

41102}{41157}all Linfer  NP

42206}{42236}The others  NP

48782}{48852}Your birth  NP

53183}{53268}Sweet move  NP

54729}{54772}the galaxy  NP

61070}{61107}But Linfer  NP

63495}{63539}Nurse Froy  NP

a locator signal,|which  NP

{11805}{11857}My father  NP

{13896}{13914}The girls  NP

{18243}{18302}A species  NP

{18846}{18867}Of course  NP

{22658}{22694}Of course  NP

{25376}{25437}The craft  NP

{37853}{37881}It's time  NP

{41751}{41767}Leave him  NP

{53640}{53690}My people  NP

{59831}{59900}A flibisk  NP

{8899}{8939}A duplicate  NP

16274}{16317}Your liquid  NP

21554}{21622}The ability  NP

30792}{30843}The Scarran  NP

33128}{33180}no supplies  NP

44461}{44491}That's crap  NP

591}{616}Another failure  NP

the deep space variances  NP

{30663}{30706}The pieces  NP

{40488}{40529}A stranger  NP

{41846}{41913}The chance  NP

{9546}{9571}Let's remedy  NP

18144}{18206}the occupant  NP

21630}{21674}Each species  NP

calculations|the Ancients  NP

deficiencies|without help  NP

full of|Sebacean pioneers  NP

interpreted|the equations  NP

salvage|the Transport Pod  NP

the first|Command Carrier  NP

the only sentient species  NP

{13595}{13670}that Chiana  NP

{28939}{28980}an exchange  NP

1478}{1538}those equations  NP

20569}{20593}Tell Crichton  NP

a helluva lotta difference  NP

all Peacekeeper encounters  NP

each other insane,|they're  NP

it's rantath flux variance  NP

meaningless.|A mere glitch  NP

{13783}{13834}indulge them  NP

{2759}{2793}Oh, permission  NP

{3356}{3403}The neuro-chip  NP

{34328}{34360}but no trace  NP

27608}{27636}In desperation  NP

410}{516}Ionized indicators  NP

52039}{52077}Scarran hubris  NP

61670}{61708}palonic square  QUANTITY

8464}{8526}neural spillover  NP

all the civilian passengers  NP

her {43954}{43988}The offer  NP

{1922}{1955}a hidden region  NP

{2326}{2424}The one element  NP

{29173}{29201}vessel design  NP

{40221}{40276}Keep checking  NP

{52577}{52646}unique status  NP

34261}{34286}A male Sebacean  NP

35044}{35104}Captain Molayne  NP

some rudimentary security|on  NP

the key {3301}{3324}Bring me  NP

the usual Scarran incentives  NP

{39430}{39461}We're checking  NP

21258}{21312}Tauza's attempts  NP

23224}{23266}dragging up data  NP

30908}{31001}The good captain  NP

34951}{35024}The Peacekeepers  NP

62421}{62450}Then resume work  NP

certain restricted|data files  NP

the correct phase progression  NP

this deep space explorer dren  NP

{17414}{17473}A brief respite  NP

{3616}{3637}summon Nurse Froy  NP

{52812}{52830}Captain Molayne  NP

25726}{25757}as most wormholes  NP

31364}{31432}These next images  NP

9632}{9678}-My earliest memory  NP

the neuro-chip {3333}{3349}Sir  NP

{18446}{18473}Leviathan vessel  NP

{29732}{29764}what's the price  NP

{9110}{9143}within my own mind  NP

15147}{15181}The Scarran's name  NP

8536}{8600}replicating elements  NP

the tissue liquification effect  NP

{31252}{31288}One Transport Pod  NP

{57409}{57457}The neural stress  NP

{661}{761}Phase negative shield  NP

22777}{22816}I feigned obedience  NP

27820}{27888}I'm Captain Molayne  NP

30445}{30477}Hold out your hands  NP

49130}{49223}the Sebacean female  NP

{18207}{18237}What's a Relgarian  NP

{19885}{19927}leave your weapons  NP

42275}{42323}It no longer matters  NP

{59903}{59994}ten-legged creature  NP

20268}{20302}Where's John Crichton  NP

33188}{33230}Just one pulse pistol  NP

four-lurg-nine {524}{569}The pilot  NP

unnecessary {29471}{29512}My price  NP

{23676}{23703}in an evacuation pod  NP

{61720}{61759}equivalence interval  NP

nine {61759}{61799}Volker hypercube  NP

{13947}{13963}okay {13974}{14020}If  NP

{2514}{2531}Yes {2547}{2570}In fact  NP

{29217}{29270}security arrangements  NP

{34230}{34260}containing one corpse  NP

{52084}{52120}their primary failing  NP

position {19797}{19822}Prowler pilot  NP

several previously unknown variables  NP

very disagreeable {60148}{60177}Hell  NP

{10200}{10249}My first twelve cycles  NP

{15364}{15398}Sebacean Heat Delirium  NP

{35303}{35362}in at least ten cycles  NP

energy signatures|in living organisms  NP

{41276}{41375}That's the point.|We're  NP

11260}{11275}It's hot {11287}{11347}It  NP

45507}{45578}Without superior weaponry  NP

a Flag Officer {28526}{28598}A captain  NP

{1620}{1692}all the wormhole knowledge  NP

{49075}{49127}In 90 other such matings  NP

{15619}{15636}You {15638}{15698}Are you  NP

{23049}{23106}included basic technology  NP

24317}{24326}Yes {24336}{24400}But Crais  NP

53008}{53073}Through faithful service,|I  NP

{26275}{26292}Moya {26360}{26381}No deal  NP

my own {24710}{24776}Scorpius's obsession  NP

37882}{37892}No {37929}{37963}The readings  NP

{20180}{20217}Solved the shielding problem  NP

a unique spectrum|of negative phase shielding  NP

1540}{1562}Nonsense {1566}{1618}The neuro-chip  NP

32175}{32192}No {32200}{32243}The Peacekeepers  NP

39237}{39258}Sir {39282}{39337}Linfer's Prowler  NP

{8828}{8899}Holodeck Crichton?|A wandering soul  NP

45442}{45492}Scarrans far outnumber Peacekeepers  NP

a Sebacean female {48451}{48550}The mating process  NP

{14854}{14884}Agreed {14944}{15027}The home movies  NP

{34466}{34478}Yes {34524}{34562}Rylani Jeema Dellos  NP

27931}{27955}Scorpius {27962}{28005}Interesting choice  NP

the Scarran Dreadnought {52362}{52388}The Peacekeepers  NP

{16632}{16657}please {16861}{16923}You pathetic infant  NP

a Motak 4 colonization flight {34808}{34855}Age 22 cycles  NP

, {22972}{22996}and fortunately, {23009}{23040}my education  NP

52412}{52452}were most appreciative {52479}{52538}First Command  NP

Ancients  PRODUCT

© 2025