TV-Serie: Rescue Me - 4x8

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

aye  NOUN

Ja-Stimme; Jastimme

bop  NOUN

Stups; Stupser; Puff; Knuff

(to) bop  VERB

def  NOUN

(to) got  VERB

i'm  NOUN

nah  NOUN

it--  ADJ

mag  NOUN

Illustrierte

no--  NOUN

putz  NOUN

tit  NOUN

Zitze

to--  NOUN

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

bbs=-  ADJ

bitch  NOUN

Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person

blond  ADJ

blond

chick  NOUN

Küken; Küchlein; Mieze; Biene; Katz; eine heiße Schnitte; eine fesche Katz; eine heiße Braut

daddy  NOUN

Vati; Papa; Papi; Paps

don't  ADV

favor  NOUN

Bevorzugung; Gefälligkeit; Gefallen; Gunst; Wohlwollen

lanky  ADJ

schlaksig

pussy  NOUN

Miezekätzchen; Miezekatze; Mieze; Schmusekätzchen; Schmusekatze; Muschikatze; Büsi; Muschi; Weichei; Warmduscher; Softie; Milchbubi; Milchbart; Schwächling; Schwachmatiker; Schwachmatikus; Weichling; Waschlappen; Schlappschwanz; Seicherl; Milcherl; Weh

wart  NOUN

Warze

whore  NOUN

Prostituierte; Dirne; käufliches Mädchen; Freudenmädchen; Nutte; Hure; Liebesdienerin; Gunstgewerblerin; Pferdchen

banged  ADJ

fiance  NOUN

haired  ADJ

behaart; haarig

healer  NOUN

Heiler; Heilerin; Heilpraktiker; Heilpraktikerin; Heilsbringer

(to) just--  VERB

rodent  NOUN

Nagetier

scared  ADJ

bang; bange

that--  NOUN

(to) tinkle  VERB

klimpern; klingeln; bimmeln; pinkeln; schiffen; pullern; strullen; strunzen; pieseln; bieseln; seichen; pischen; wiescherln; mal für kleine Jungs/Mädchen müssen; klein machen; Pipi machen; Lulu machen; ablitern; pissen; brunzen; schiffend; pullernd; strullend; strunzend; pieselnd; bieselnd; seichend; pischend; wiescherlnd; mal für kleine Jungs/Mädchen müssend; klein machend; Pipi machend; Lulu machend; abliternd; pissend; brunzend; geschifft; gepullert; gestrullt; gestrunzt; gepieselt; gebieselt; geseicht; gepischt; gewiescherlt; mal für kleine Jungs/Mädchen gemusst; klein gemacht; Pipi gemacht; Lulu gemacht; abgelitert; gepisst; gebrunzt

volley  NOUN

Flut; Schwall; ein Schwall aufgebrachter Fragen; ein Redeschwall; Salve

asshole  NOUN

Arschloch; Arschgeige; Affenarsch; Arsch; Scheißkerl; Wichser; blöde Sau; Pisser

brownie  NOUN

Heinzelmännchen

capsule  NOUN

Kapsel

gentile  ADJ

goddamn  ADJ

(to) gonna--  VERB

mettie  NOUN

proudly  ADV

stolz

right--  NOUN

rightie  NOUN

roomful  NOUN

willing  ADJ

bereitwillig

(to) you?sit  VERB

08</font  NOUN

bullshit  NOUN

Kuhscheiße

contrite  ADJ

zerknirscht; reuevoll; reuig

prepared  ADJ

vorbereitet; bereit; parat

repeater  NOUN

Repetierbüchse; Mehrladebüchse; Mehrlader; Magazingewehr; Mehrladegewehr; Mehrlader; Repetiergewehr; Repeater; Repetiergewehr; Sitzenbleiber; Wiederholer; Repetent; Verstärker; Wiederholer; Wiederholerin

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

vermouth  NOUN

Wermut

backboard  NOUN

Lehnbrett; Rückenbrett

firehouse  NOUN

Feuerwache

flattered  ADJ

inbuteral  NOUN

road?what  NOUN

(to) stabilize  VERB

Abfall verfestigen; stabilisieren; fixieren; stabilisieren

teakettle  NOUN

Teekessel

worrywart  NOUN

jd., der sich über alles Gedanken macht; jd. der immer besorgt ist; dauerbesorgter Mensch; Sorgenliese

comforting  ADJ

tröstlich; trostreich

guillotine  NOUN

Guillotine; Fallbeil

negatively  ADV

negativ

embarrassed  ADJ

beschämt; verlegen

firefighter  NOUN

Feuerwehrmann

knucklehead  NOUN

Buckelwal; Knurrwal; Dummkopf; Schafskopf; Holzkopf; Torfkopf; Torfnase; Armleuchter; Idiot

what?you're  NOUN

neighborhood  NOUN

Dunstkreis; Umgebung; Wohngegend; Gegend; Wohnviertel; Viertel; Kiez; Gräzel; Quartier

psychiatrist  NOUN

Psychiater; Psychiaterin

colleen</font  NOUN

predictability  NOUN

Berechenbarkeit; Vorhersagbarkeit

it?back?stomach  NOUN

color=#38b0de>-=www.ydy.com  NOUN

occurrence  NOUN

Auftreten; Vorkommen; Erscheinen; Erscheinung; Begebenheit; Eintritt; Eintreten; Ereignis; Vorkommnis; Vorfall; Vorkommen

(to) obsess  VERB

verfolgen; heimsuchen

berth  NOUN

Bootsliegeplatz; Liegeplatz; Koje

(to) pare  VERB

buck  NOUN

Bock; Bocksprung; Dollar; Rammler; Hasenbock

(to) plunge  VERB

hechten; sich werfen; stürzen; fallen; hinunterstürzen; herunterfallen; drastisch zurückgehen; drastisch sinken; rapide sinken; absacken

(to) edit  VERB

aufbereiten; herausgeben; etw. redigieren; redaktionell bearbeiten

bead  NOUN

Perle; Raupe; Sicke; Verstärkungsrippe; Rippe; Wulst

ghetto  NOUN

Getto; Ghetto

orphanage  NOUN

Waisenhaus

hen  NOUN

Henne

(to) floss  VERB

Zahnseide benutzen

intervention  NOUN

Einflussnahme; Intervention; Eingreifen; Eingriff

staple  NOUN

Ausgangsmaterial; Hauptnahrungsmittel; Heftklammer; Klammer; Hülse; Stift; Zuhaltung; Aufhalter; Gesperre; Hauptbestandteil

anew  ADV

aufs Neue; von Neuem; noch einmal; erneut

thought  NOUN

Besinnen; Überlegen; Denken; Gedanke; Einfall; sich in Gedanken verlieren; sich in Gedanken verlieren; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen

substantial  ADJ

ausgiebig; beträchtlich; nicht unbeträchtlich; erheblich; erklecklich; beträchtlich; erheblich; fest; dauerhaft; haltbar; gehaltvoll; herzhaft; nahrhaft; herzhaft; reichhaltig, deftig; währschaft; wesentlich; grundlegend; entscheidend; substanziell; wirklich; stofflich; körperlich; echt

(to) flatter  VERB

lingerie  NOUN

Damenunterwäsche; Damenwäsche

stitch  NOUN

Muster; Seitenstechen; Stich; Nadelstich; Stich; Strickmasche; Masche

(to) fart  VERB

furzen; pupsen; pupen; einen Schaas lassen

strangely  ADV

komisch; seltsam; sonderbar; merkwürdig; seltsam

addiction  NOUN

Abhängigkeit; Süchtigkeit; Sucht; Kokainsucht; Kokainsucht; Hang

(to) tow  VERB

schleppen; bugsieren; treideln

addict  NOUN

begeisterter Anhänger; Fan; Liebhaber; Kenner; Süchtige; Süchtiger

pal  NOUN

Kumpel; Kumpan; Spezi

info  NOUN

Info; zu Ihrer Information

rig  NOUN

Ausrüstung; Rigg; Takelung; Takelage; Anlage

baseball  NOUN

Baseball

reasonably  ADV

halbwegs; in vernünftiger Weise; vernünftig; in zumutbarer Weise; realistischerweise; im üblichen Rahmen; unter normalen Umständen; billigerweise; mit Recht

font  ADJ

font  NOUN

Gießtrichter; Schriftart; Schrift; Schrifttyp; Taufbecken; Taufbrunnen; Fünte; grafischer Zeichensatz

casualty  NOUN

Opfer; Verunglückter; Verunfallter

retirement  NOUN

Austritt; Versetzung in den Ruhestand; Pensionierung; Verrentung; zwangsweise Versetzung in den Ruhestand; Ruhestand; Rente; Pension; Zurückgezogenheit; Klausur

vain  ADJ

eitel; eingebildet; selbstgefällig; dünkelhaft; vergeblich; zwecklos; nutzlos; hohl

napkin  NOUN

Serviette; Mundtuch

alcoholic  NOUN

Alkoholabhängiger; Alkoholsüchtiger; Trunksüchtiger; Potator; Alkoholiker; Alki

flush  NOUN

Rötung; Rotwerden; Wallung; Wasserschwall; Schwall; Strom; Wasserspülung; Klospülung; Toilettenspülung

conversation  NOUN

Gespräch; Unterhaltung; Konversation; Rede; schriftliche Unterhaltung; Unterhaltung

depression  NOUN

Depression; Niedergeschlagenheit; Niedergedrücktheit; Gedrücktheit; gedrückte Stimmung; Geknicktheit; Seelenschmetter; Mutlosigkeit; Verzagtheit; Schwermütigkeit; Gedrücktheit; Katerstimmung; Katzenjammer; Senke; Senkung; Niederung; Einmuldung; Muldung; Tief; Tiefdruckgebiet; Unterdrückung

aspirin  NOUN

Aspirin

destruction  NOUN

Vertilgung; Zerschlagung; Zerstörung; Verwüstung; Vernichtung

hush  ADJ

(to) stab  VERB

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

sandy  ADJ

rotblond; sandig; sandhaltig; sandhältig; Sand…

(to) forbid  VERB

verhindern; nicht erlauben

ace  NOUN

Ass; As; Herz-Ass; Karo-Ass; Treff-As; Kreuzass; Kreuz-Ass; Pik-Ass; Daus; Sau; Herz-Daus; Rotdaus; Rot-Daus; Schellen-Daus; Eichel-Daus; Grün-Daus; Eins; Einser; Sportskanone; Ass

rage  NOUN

Rage; Rasen; Tollwut; Wut; Zorn; Raserei

(to) complain  VERB

sich beklagen; sich beschweren; klagen; reklamieren

dressing  NOUN

Ausrüstung; Appretur; Salatsoße; Marinade; Salatdressing; Dressing; Verband; Wundverband; Verbinden; Wundversorgung; Aufbereitung

inner  ADJ

innerer; innere; inneres; inner…; innerlich; verborgen; Seelen…

rabbit  NOUN

Rohpostkapsel

alike  ADV

ebenso wie; wie; gleich; ähnlich; ebenso; ohne Unterschied; in gleicher Weise; gleich; gleichermaßen; gleicherweise

tragic  ADJ

tragisch

(to) cheat  VERB

jdn. (um etw.) betrügen; sich etw. von jdm. erschwindeln; jdn. um etw. prellen; jdm. etw. abluchsen; jdm. etw. (betrügerisch) herauslocken; schwindeln; mogeln; schummeln

delicious  ADJ

appetitlich; köstlich; wohlschmeckend

medication  NOUN

Arzneimittel; Arznei; Medikament; Medizin; kühlpflichtiges Medikament; nehmen; schlucken; Arzneimittelanwendung; Medikamentenanwendung; Arzneimittelgabe; Medikamentengabe; Medikation; ärztliche Behandlung; medizinische Behandlung; medikamentöse Behandlung; Medikamententherapie

definitely  ADV

definitiv; bestimmt; endgültig; eindeutig; bestimmt

valuable  ADJ

wertvoll; kostbar; geschätzt

steel  NOUN

Bohrer; Stahl; rostfreier Stahl; Edelstahl; VA-Stahl; Nirosta; Kohlenstoffstahl; C-Stahl; Kohlenstoffstahl; C-Stahl; Tiegelstahl; Gussstahl; O2-Stahl; Stahl

(to) recover  VERB

eine Summe wieder einbringen; wieder hereinbekommen; wieder hereinwirtschaften; eine Summe wieder einspielen; eintreiben; gesunden; gesund werden; genesen; er/sie genest; ich/er/sie genas; sich (von etw.) erholen; schnell wieder auf die Beine kommen

pill  NOUN

Fluse; Pille; Tablette

previously  ADV

bis dahin; bisher; vorher; zuvor; davor; bis dahin; im Vorfeld; vordem

(to) owe  VERB

filthy  ADJ

dreckig; schmutzig; schmutzig; unanständig; verdreckt

few  ADJ

wenige

broad  ADJ

breit; weit; deutlich; klar; unmissverständlich; grob; vage; weitgefasst

broad  NOUN

Braut; Weib

random  ADJ

stochastisch; vom Zufall abhängig; Zufalls…; probabilistisch; wahlfrei; willkürlich; zufällig; Zufalls…; zufallsbedingt

side  NOUN

Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite

compliment  NOUN

Ehrenbezeigung; Lob; Kompliment

perspective  NOUN

Aussicht; Ausblick; Blickwinkel; das richtige Maß; die richtige Relation; die Dinge nicht dramatisieren; Sinn für das richtige Maß; etw. in die richtige Relation setzen; die Relationen aus den Augen verlieren; Perspektive; Perspektive; Ausblick; persönliche Sichtweise; Standpunkt; Blickwinkel; Perspektive; Sicht; Warte; aus heutiger Sicht

bum  NOUN

Faulenzer; Faulpelz; Faultier; fauler Sack; Nichtstuer; Largierer; Gesäß; Hintern; Po; Popo; Podex; Hinterteil; Allerwertester; der verlängerte Rücken; die vier Buchstaben; Füdli; Steiß; Herumtreiber; Landstreicher; Stadtstreicher; Tramp; Tippelbruder; Stromer; Streuner; Vagabund; Penner; Berber; Tippelbruder; Stadtstreicher; Sandler; Clochard; Popo

candle  NOUN

Kerze

fund  NOUN

Fundus; Investmentfonds; Anlagefonds; Fonds

(to) affect  VERB

angreifen

normally  ADV

normalerweise; in der Regel

motel  NOUN

Motel

education  NOUN

Aufklärung; Aufklärung; Ausbildung; Schulbildung; Bildung; Bildungswesen; Bildungssektor; Erziehungswesen; im Bildungssektor; Erziehung; Pädagogik; Erziehungswissenschaft; Erziehungswissenschaften; Kleinkindpädagogik; Elementarpädagogik; Vorschulpädagogik; Unterrichtswesen

actual  ADJ

effektiv; konkret; tatsächlich; eigentlich; wirklich; faktisch

virus  NOUN

Virus; Virus; onkogenes Virus; RS-Virus

brand  NOUN

Brandfackel; Fackel; Brandzeichen; Brandmal; Markenname; Marke; geschützte Marke

bat  NOUN

Brennplatte; Fledermaus; Keule; Schlagkeule; Schlagholz; Schlussstein

suicide  NOUN

Selbstmord; Freitod; Selbsttötung; Suizid; Selbstmörder; Selbstmörderin

ambulance  NOUN

Rettungsdienst; Ambulanzdienst; Rettung; Sanität; Rettungswagen; Krankenwagen; Sanitätskraftwagen; Sanka; Sanitätswagen; Sanitätsfahrzeug; Ambulanz; Unfallwagen; Rettung; Spitalauto

solid  ADJ

deftig; durchgehend; ununterbrochen; fest; gediegen; massiv; massiv; räumlich; körperlich; stabil; solide; robust; eine robuste Tür; anstehend

(to) refuse  VERB

sich weigern

(to) solve  VERB

lösen; auflösen

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

tomato  NOUN

Paradeiser; Tomatenfrucht; Tomate; Paradeiser; Paradiesapfel; Liebesapfel; Goldapfel; Tomatenpflanze; Tomate

toe  NOUN

Parallelität; Spur; Vorderende; Zehe; Zeh

steak  NOUN

Steak

(to) tap  VERB

Schlacke abstechen; mit einem Zapfen versehen; mit einem Hahn versehen; einen Körperteil abklopfen; perkutieren; anzapfen; Spannung abgreifen; anschließen; anklemmen; erschließen; etw. punktieren; steppen; Stepp tanzen; zapfen

severe  ADJ

hart; unerbittlich; schwer; heftig; massiv; streng; strikt; streng; gestreng

season  NOUN

Jahreszeit; Saison; Spielzeit; Staffel

screen  NOUN

Bildschirm; Bildschirm; Wandschirm; Leinwand; Tarnung; Blende; Blendschirm; Blende; Abschirmung; Fliegenfenster; Gittersieb; Gitterstoff; Gitterleinen; Siebmaschine; Verdunklungsschutz; Wandschirm; Schirm; Leinwand; Abschirmung; Sichtschutz; Rost

massive  ADJ

gediegen; massiv; gewaltig; enorm; massiv; gewaltig; riesig; kolossal; massiv; massig; wuchtig; ungegliedert

lean  ADJ

drahtig; sehnig; stramm; durchtrainiert; effizient; schlank; mager; fettarm; fettreduziert; schlank; effizient; mager

ladder  NOUN

Laufmasche; Fallmasche; Leiter; eine Leiter hinaufsteigen; Fahrt

(to) enable  VERB

(to) beef  VERB

meckern

exercise  NOUN

Ausübung; Ausüben; körperliche Bewegung; körperliche Betätigung; Übung; Bewegungsübung; Übungsaufgabe; Aufgabe; Übungsbeispiel; Übung; Lernbeispiel

(to) guide  VERB

anleiten; beraten; führen; leiten; lenken; lenken; führen; jdn. geleiten

(to) grant  VERB

stattgeben; eine Bitte erhören; einem Gesuch Folge leisten

wide  ADJ

weit; breit

argument  NOUN

Argument; Argument; Argument; unabhängige Variable; Argument; unabhängige Variable; unabhängiger Parameter; Auseinandersetzung; Wortwechsel; Debatte; Diskussion; Erörterung; Beweisführung; Streit; Streiterei; Stritt; Zank; Gezänk; mit jdm. zu streiten beginnen; Widerrede

knowledge  NOUN

Erkenntnis; Erkennen; Kognition; die Kenntnis; das Wissen; das Wissen um besondere Umstände; nach meiner Kenntnis; soviel ich weiß; soweit ich weiß; Mitwisser einer Sache sein; Kenntnis; Kenntnisse; Wissen; Machtwissen (Faucault); Machtwissen (Faucault); Machtwissen (Faucault); Die Bedienung des Geräts ist ohne besonderes Wissen möglich.; Die Bedienung des Geräts ist ohne besonderes Wissen möglich.

(to) rescue  VERB

erretten; erlösen

easily  ADV

leicht; sicher; bei weitem; mühelos; ohne Mühe; ohne Anstrengung; mit Leichtigkeit; spielend; mit links; sehr wohl

attractive  ADJ

attraktiv; anziehend; ansprechend; reizvoll; zugkräftig

stake  NOUN

Absteckpfahl; Beteiligung; Anteil; Einsatz; Spieleinsatz; Pfahl; Pflock; Holzpfahl; Holzpflock; Scheiterhaufen; Sperrhaken; Wagenrunge

soup  NOUN

Suppe; Grießnockensuppe; Grießnockerlsuppe; Flädlesuppe; Flädlisuppe; Frittatensuppe

wound  NOUN

Blessur; Kränkung; Wunde; die Finger auf die Wunde legen; die Finger auf die Wunde legen

(to) repeat  VERB

periodisch sein

prom  NOUN

Promenade; Promenadenkonzert; Schulabschlussball; Schulball; Jahresabschlussball; Schulbälle; Jahresabschlussbälle

brother  NOUN

Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder

rude  ADJ

unanständig; unflätig; ordinär; unhöflich; ungehobelt; grob; flegelhaft

(to) travel  VERB

anreisen; migrieren; reisen; fahren; auf Auslandsreisen

(to) bleed  VERB

bluten; ausbluten (Tier); entlüften; schröpfen; Blut absaugen

(to) wash  VERB

auswaschen; ausspülen; branden; schlagen; schwemmen; separieren; waschen; läutern; schlämmen

junior  ADJ

untergeordnet

selfish  ADJ

egoistisch; selbstsüchtig; eigennützig

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

career  NOUN

Berufslaufbahn; Laufbahn; Berufsbild; Beruf; Künstlerlaufbahn; Erwerbsbiografie; Erwerbsbiographie; Karriere; Werdegang

insurance  NOUN

Assekuranz; Versicherung; Veruntreuungsversicherung; Personengarantieversicherung; Veruntreuungsversicherung; Personengarantieversicherung; Versicherung mit Überschussbeteiligung

bullet  NOUN

Aufzählungszeichen; Spiegelstrich; Tiret; mit Aufzählungszeichen versehene Liste; Geschoss; Geschoß; Kugel; Schaber

dig  NOUN

Ausgrabungsort; Ausgrabungsstätte; Grabungsstätte; spitze/bissige/scharfzüngige/stichelnde Bemerkung; Spitze; Seitenhieb; Stoß; Puff

(to) tear  VERB

fegen; rasen; brettern; donnern; reißen

cheap  ADJ

billig; preiswert; billig; minderwertig; kostengünstig

frankly  ADV

ganz offen; freimütig; frei heraus; geradeheraus; unumwunden; ohne Umschweife; unverblümt

stomach  NOUN

Magen; Magengegend

brave  ADJ

mutig; tapfer; wacker; kühn; heldenhaft; Nur Mut!; tüchtig; redlich; rechtschaffen; wacker

(to) depend  VERB

abhängen; sich verlassen; es kommt drauf an; je nachdem

fantastic  ADJ

großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend

spare  ADJ

drahtig; sehnig; stramm; durchtrainiert; frei; übrig; überflüssig; überzählig; sparsam

(to) warn  VERB

jdn. abmahnen; alarmieren; warnen

knife  NOUN

Messer; Schneidemesser; Messer; Klinge

(to) crash  VERB

ein Kfz/Flugzeug zu Bruch fahren/fliegen; mit einem Kfz/Flugzeug einen Unfall bauen; abstürzen; krachen; Lärm machen; auf/gegen etw. prallen; schlafen; pennen; stürzen; abstürzen

shock  NOUN

Betroffenheit; Elektroschock; Garbenbündel; Garbenpuppe; Getreidepuppe; Dieme; Docke; Hocke; Heufeime; Schlag; Stoß; Erschütterung; Schock; unter Schock stehen; unter Schock stehen; Schreck

several  ADJ

einige; mehrere; verschiedene; verschieden; getrennt; einzeln

practically  ADV

praktisch; praktischerweise

(to) center  VERB

zentrieren

holy  ADJ

heilig

natural  ADJ

angeboren; natürlich; naturbelassen; natürlich; naturell; naturgegeben; naturhaft; urtümlich

(to) split  VERB

eine Bindung spalten; brechen; entzwei brechen; auseinander brechen; zerreißen; platzen; spalten; splissen; sich teilen

truck  NOUN

Drehgestell; Lastwagen; Lastkraftwagen; Lastauto; Laster; Brummi; Frontlenker; Mastknopf; Sattelschlepper; Sattelzugfahrzeug; Sattelzugmaschine; Zugfahrzeug; Zugmaschine; Zugwagen

train  NOUN

Eisenbahnzug; Zug; fertiggebildeter Zug; Zug mit begleiteten Motorrädern; besetzter Zug; Entlastungszug; Verstärkungszug; Entlastungszug; Verstärkungszug; Gleisumbauzug; Oberbau-Erneuerungszug; begegnender Zug (auf zweigleisiger Strecke); Bummelzug; Intercity-Express-Zug; Intercity-Express; Städteexpress (DDR); mit der Bahn fahren (nach); mit der Bahn fahren (nach); einen Zug in Überholung nehmen; einen Zug in Überholung nehmen; einen Zug in Überholung nehmen; Karawane; langer Zug; Schleppe

everywhere  ADV

überall; allerorts; allenthalben; allerorten; allerwärts

someplace  ADV

irgendwo

(to) burn  VERB

anbrennen; brennen; verbrennen; verheizen; verbrennen

(to) escape  VERB

die Flucht ergreifen; Fluchtgeschwindigkeit erreichen; abhauen; fliehen; davonkommen; entkommen; flüchten; entweichen; sich (einem Körperteil) entringen; entwischen; sich retten

issue  NOUN

Ausgabe; Heft; Nummer; Ausgabe; Emission; Begebung; Ausstellung; Ausleihe; Ausleihung; Ergebnis; Ausgang; Abschluss; Fragestellung; Sachfrage; Frage; Thema; um eine Frage herumeiern; etw. thematisieren; Fragestellung; Herausgabe; Veröffentlichung; Nachkommenschaft; Nachkommen; Problem; etw. als problematisch ansprechen; als Problem thematisieren; etw. nicht groß erwähnen; Sein Verhalten ist ein Problem für mich.; ausgegebenes Wertpapier; ausgegebene Aktie; Emission; Problematik

tight  ADJ

angeheitert; beschwipst; beduselt; dicht; eng; fest; kompakt; fest; hautnah; knapp; knapp bemessen; straff; stramm; prall; gespannt; streng; scharf; straff; strikt; rigoros

grand  ADV

grand  NOUN

Flügel; Konzertflügel

bedroom  NOUN

Schlafzimmer; Schlafstube

(to) assume  VERB

annehmen; unterstellen; vermuten; ausgehen; er/sie unterstellt; er/sie vermutet; er/sie geht davon aus; ich/er/sie unterstellte; ich/er/sie vermutete; ich/er/sie ging davon aus; Wir mussten davon ausgehen, dass …; von der Annahme ausgehen, dass …

wine  NOUN

Wein; Wein aus Vorlaufmost; Weinreben; Wein; Reben

(to) raise  VERB

anheben; verteuern; etw. aufheben; emporheben; aufschütten; schütten; auftreiben; aufstocken; aufziehen; großziehen; heranziehen; heben; aufheben; abheben; anheben; erhöhen; hochheben; erheben; fördern

south  ADV

neck  NOUN

Hals; Collum; Zervix; Halsausschnitt; Ausschnitt; Schlotgang; Stielgang

pressure  NOUN

Druck; Pression; jdn. unter Druck setzen; jdn. unter Druck setzen; Druck; Drängen; Stress

trick  NOUN

Freier; Kunstgriff; Kunststück; Stich; Tipp; Trick; Kniff; Tipps und Tricks für die Küche; Trick; Masche; Dreh

(to) price  VERB

einen Preis festsetzen; bewerten; mit einem Preis versehen; auspreisen

emergency  NOUN

Krisensituation; krisenhafte Situation; Krise; Misere; Notfall; Notlage; Notsituation; für den Notfall; Notfall

(to) teach  VERB

lehren; unterrichten; beibringen

7,500  MONEY

Jimmy  PRODUCT

2 guys  NP

2 kids  NP

harlem  LOC

such A  NP

Garrity  ORG

or-- No  NP

62 truck  NP

Ah, shit  NP

New digs  NP

No, it--  NP

You guys  NP

all time  NP

old hens  NP

500 grand  NP

8 staples  NP

Good talk  NP

Hey, guys  NP

Holy shit  NP

One thing  NP

What kind  NP

Yes, baby  NP

all means  NP

blow jobs  NP

good, man  NP

to-- no--  NP

>Rescue Me  NP

Hey, chief  NP

Hey, tommy  NP

One dinner  NP

What field  NP

Which part  NP

a big fire  NP

a blow job  NP

and a nose  NP

bbs=- Sync  NP

blond hair  NP

jew broads  NP

manhattans  NORP

solid info  NP

75 stitches  NP

All rightie  NP

Ok?Just shh  NP

Tomato soup  NP

a good idea  NP

a spare key  NP

high school  NP

Chief, chief  NP

Not my night  NP

a cheap date  NP

a good start  NP

a little bit  NP

a wide berth  NP

another time  NP

back 7 grand  NP

big problems  NP

my own place  NP

2 more people  NP

Bullets?Jesus  ORG

Maggie's back  NP

No, I didn'T.  NP

What the hell  NP

a big mistake  NP

a career move  NP

a dinner date  NP

brand-new set  NP

more exercise  NP

my own" thing  NP

the car thing  NP

the first one  NP

"guiding light  NP

A baseball bat  NP

All right, man  NP

What teakettle  NP

a capsule form  NP

a paring knife  NP

a quick healer  NP

anybody's type  NP

career suicide  NP

especially him  NP

my goddamn son  NP

some real help  NP

this one thing  NP

your own thing  NP

your sorry ass  NP

A bad situation  NP

A spatula?A gun  NP

Brand-new chick  NP

My little elvis  NP

a natural break  NP

great blow jobs  NP

several schools  NP

the junior prom  NP

A straight flush  NP

Episode 08</font  NP

a trick question  NP

a very long time  NP

common knowledge  NP

donald's the one  NP

my dressing room  NP

my older brother  NP

one little thing  NP

one simple thing  NP

such a hell hole  NP

the little thing  NP

the second floor  NP

A brand-new chick  NP

Whatever, asshole  NP

a great manhattan  NP

a little blow job  NP

a massive problem  NP

a new flat-screen  NP

some random means  NP

that volley chick  NP

the horse's mouth  NP

What night, johnny  NP

an emergency thing  NP

font color=#38B0DE  NP

one quick question  NP

that contrite look  NP

the greatest asses  NP

the sweet vermouth  NP

those little beads  NP

Johnny�� Johnny  NP

No, no, no.Bullshit  NP

So a few hours tops  NP

a nice conversation  NP

inner-city children  NP

the insurance money  NP

Not the actual horse  NP

Very attractive girl  NP

Well, hey, good luck  NP

color=#38B0DE>Rescue  ORG

half a million bucks  MONEY

the chief's daughter  NP

the goddamn hospital  NP

your retirement fund  NP

the worst occurrences  NP

A little stomach virus  NP

a really bad situation  NP

a recovering alcoholic  NP

a very attractive girl  NP

The most important thing  NP

all your bullshit, tommy  NP

severe black rage issues  NP

the great lou depression  NP

a reasonably priced place  NP

bbs=- Proudly Presents</font  NP

the chief's goddamn daughter  NP

very valuable brownie points  NP

a little bit more perspective  NP

the goddamn sex express train  NP

your girl's college education  NP

a vain, selfish, risk-taking son  NP

that filthy whore's goddamn hands  NP

a lean, lanky, sandy-haired bad-boy type  NP

Jew  NORP

jewish  NORP

© 2025