TV-Serie: Charmed - 8x4

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

bla  NOUN

dex  ADJ

dex  NOUN

pic  NOUN

tac  NOUN

tic  ADJ

mime  NOUN

Pantomime; Pantomime; Pantomimin

muss  NOUN

Unordnung; Durcheinander

nazy  ADJ

orby  ADJ

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

blond  ADJ

blond

chick  NOUN

Küken; Küchlein; Mieze; Biene; Katz; eine heiße Schnitte; eine fesche Katz; eine heiße Braut

color  NOUN

Anschein; Anstrich; die Ereignisse in einem falschen Licht erscheinen lassen; Farbe

cutsy  ADJ

daddy  NOUN

Vati; Papa; Papi; Paps

fritz  NOUN

(to) honor  VERB

anerkennen; honorieren; annehmen; akzeptieren; erfüllen; einlösen; begleichen

jiffy  NOUN

Augenblick; Moment

(to) jiffy  VERB

outta  NOUN

swirl  NOUN

Verwirbelung; Wirbel; wirbelnde Bewegung

(to) wanna  VERB

bitchy  ADJ

boshaft; gehässig; giftig; maliziös; überempfindlich; empfindlich; reizbar; leicht gekränkt; zickig

buster  NOUN

Freundchen; Meister; Umbruchpflug; Rodepflug

costum  NOUN

crafty  ADJ

ausgekocht; listig; gewieft; gerissen; schlau; clever; schlitzohrig; bauernschlau

dating  ADJ

dating  NOUN

Altersbestimmung; Datierung; Datierung

legwax  NOUN

making  NOUN

Herstellung; Neuanfertigung; Neuanfertigen

nodody  NOUN

outing  NOUN

Ausflug; Ausflugsfahrt; Tour; Exkursion

pagent  NOUN

pissed  ADJ

betrunken; stockbetrunken; sturzbetrunken; sternhagelvoll; granatevoll; besoffen; stockbesoffen; total blau; völlig zu; völlig knülle; hackevoll; hackedicht; abgefüllt; sauer

pseudo  NOUN

yecchy  NOUN

burning  NOUN

Abbrennen; Verbrennung

charmed  ADJ

clownly  ADV

crowded  ADJ

belebt; überfüllt; übervoll; voll; die vollen Straßen

defiant  ADJ

angriffslustig; angriffig; aufsässig; aufmüpfig; auflüpfisch; widerspenstig; schwierig; ungemütlich

dinasty  NOUN

footman  NOUN

Lakai; Lakaien

gremlin  NOUN

Kobold

jewelry  NOUN

Schmuck

likable  ADJ

liebenswert; sympathisch; liebenswert; gefällig; anziehend

literal  ADJ

buchstäblich; regelrecht; buchstabengetreu; zeichengetreu; wörtlich; buchstäblich

(to) realize  VERB

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

scrying  NOUN

smidgen  NOUN

sweetie  NOUN

Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen; Süße; Süßer; Schätzchen

unright  NOUN

worried  ADJ

besorgt; sorgenvoll

freebee  NOUN

weaponry  NOUN

Waffenarsenal; Waffenbestände; Rüstungsbestände

(to) apologize  VERB

Abbitte leisten; jdm. etw. abbitten; sich entschuldigen

concerned  ADJ

besorgt; betroffen; verwickelt; beteiligt

exhausted  ADJ

abgehetzt; erschöpft; entkräftet; verbraucht; ausgeschöpft; erschöpft; vergriffen

fashioned  ADJ

(to) interface  VERB

personnal  ADJ

rereading  NOUN

Lesewiederholung

(to) reshare  VERB

somewhere  ADV

irgendwo

untrailed  ADJ

untrained  ADJ

untrainiert; ungeübt; unausgebildet

apothecary  NOUN

Apotheker; Apothekerin

(to) listenne  VERB

overworked  ADJ

überarbeitet; gestresst

satisfying  ADJ

validation  NOUN

Bereinigung; Bestätigung; Gültigkeitsprüfung; Schlüssigkeitsprüfung; Nachvollziehbarkeitsprüfung; Plausibilitätsprüfung; Plausibilitätsüberprüfung; Plausibilitätskontrolle; Plausibilisierung; Validierung

telekinesis  NOUN

Telekinese; Psychokinese

unstoppable  ADJ

depossession  NOUN

intentionnally  ADV

projection  NOUN

Hochrechnung; Projektion; Projektion; Vorausschau; Vorsprung; Überstand; erhöhte Stelle; Erhöhung; Erhebung; vorspringender Teil; Vorsprung; Prognose

premonition  NOUN

Vorahnung; Vorgefühl; Warnung; Vorwarnung

possible  ADJ

etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich

(to) orb  VERB

(to) foresee  VERB

(to) annihilate  VERB

perky  ADJ

dreist; frech; keck; kreuzfidel; mopsfidel; quietschvergnügt; unternehmungslustig

collector  NOUN

Auffangvorrichtung; Sammler; Kollektor; Abscheider; Eintreiber; Sammel-Elektrode; Kollektor; Sammler; Sammler; Sammlerin

(to) infest  VERB

heimsuchen

virtual  ADJ

virtuell

(to) recognise  VERB

etw. einsehen; begreifen; verstehen; nachvollziehen; jdm. klar werden; sich jdm. erschließen; jdn./etw. erkennen

(to) conjure  VERB

beschwören; heraufbeschwören; er/sie hat/hatte beschworen; etw. herzaubern; herbeizaubern; zaubern

cheater  NOUN

Schummler; Schwindler; Mogler

(to) soak  VERB

bechern; pokulieren; zechen; dudeln; picheln; pietschen; sich die Hucke vollsaufen; etw. durchnässen; durchtränken; durchfeuchten; durchweichen; durchsickern; einsickern; sickern; quellen; quellen lassen; jdn. verdreschen; verschwitzen

mummy  ADJ

injustice  NOUN

Ungerechtigkeit

twit  NOUN

Dussel; Döskopp; Dödel; Dodel; Dulle; Lappen; Lapp; Lappi; Löli; Flasche; Pfeife; Heini; Knalltüte; Pfeifenheini; Krücke; Lusche; Nulpe

alias  NOUN

Falschname; Aliasname; Parallelbezeichnung; Alias

(to) covert  VERB

(to) tangle  VERB

sich verwickeln; sich verfangen; sich verhaken; sich verheddern

wimp  NOUN

Weichei; Warmduscher; Softie; Milchbubi; Milchbart; Schwächling; Schwachmatiker; Schwachmatikus; Weichling; Waschlappen; Schlappschwanz; Seicherl; Milcherl; Weh

(to) vanquish  VERB

besiegen; überwinden

(to) savour  VERB

genießen; auskosten; würdigen

compliance  NOUN

Einhaltung; Einhalten; Befolgung; Befolgen; Beachtung; Beachten; unter Beachtung von etw.; in Entsprechung; entsprechend (vor- oder nachgestellt); …konform; …gemäß; …treu; Gesetzeskonformität; Sie hielten sich nicht genau an die Regeln.; Nachgiebigkeit; Regeltreue; Regelkonformität; Einhaltung der einschlägigen Vorschriften

thought  NOUN

Besinnen; Überlegen; Denken; Gedanke; Einfall; sich in Gedanken verlieren; sich in Gedanken verlieren; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen

syllable  NOUN

Silbe

completely  ADV

in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett

(to) disguise  VERB

über etw. hinwegtäuschen; maskieren; unkenntlich machen; vermummen; tarnen; verkleiden

transaction  NOUN

Geschäftsabschluss; Geschäftsvorfall; Einzelgeschäft; Geschäft; Umsatz; geschäftliche Transaktion; Geschäftstransaktion; ein tauschähnlicher Umsatz; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Transaktion

(to) traumatize  VERB

traumatisieren

medieval  ADJ

mittelalterlich

awareness  NOUN

Bekanntheit; Bemerken; Wahrnehmen; Gewahrwerden; Bewusstsein; Aufklärung; Aufgeklärtheit; Informiertsein; Sich-Bewusstmachen; Sich-Vergegenwärtigen; Vergegenwärtigung

prophecy  NOUN

Voraussage; Vorhersage; Prophezeiung; Weissagung; Weissagen

(to) poke  VERB

jdn. ficken; vögeln; bumsen; poppen; pimpern; rammeln; pudern; hervorschauen; herausschauen

pirate  NOUN

Seeräuber; Pirat; Freibeuter; Korsar

elaborate  ADJ

sorgfältig ausgearbeitet; ausführlich; durchorganisiert; elaboriert; kompliziert; ausgefeilt; aufwändig; kunstvoll; kunstreich; umfangreich; üppig; vielgestaltig; aufwendig; aufwändig

(to) confuse  VERB

etw. durcheinanderwerfen; undeutlich machen; verworren machen; verwechseln; durcheinander bringen; verwirren; irritieren; durcheinander bringen; in Unordnung bringen; er/sie irritiert; ich/er/sie irritierte; er/sie hat/hatte irritiert

sweaty  ADJ

schweißtreibend; verschwitzt

(to) lure  VERB

jdn. anlocken; anziehen; locken; verlocken; locken

casting  NOUN

Casting; Gießen; Guss; Gießerei; Gipsanlegen; Gipsanlage; Gussteil; Gussstück; Gusserzeugnis; Blockgussstück; Rollenbesetzung; Besetzungswahl

butt  NOUN

großes Fass; Gesäß; Hintern; Po; Popo; Podex; Hinterteil; Allerwertester; der verlängerte Rücken; die vier Buchstaben; Füdli; Steiß; Stiefel; Bogen; Doppelloch; Zielscheibe; Zigarettenstummel; Zigarettenkippe; Kippe; Tschick

(to) butt  VERB

stoßen

(to) pinch  VERB

bedrücken; beklemmen; drücken; zu eng sein; klauen; kneifen; zwicken; er/sie zwickt; ich/er/sie zwickte; er/sie hat/hatte gezwickt; kurz halten; darben lassen

fugitive  NOUN

Flüchtiger

demonic  ADJ

dämonisch; teuflisch

jewel  NOUN

Edelstein; Gemme; Juwel; Juwel; Kleinod

info  NOUN

Info; zu Ihrer Information

maker  NOUN

Schöpfer; Erzeuger; Hersteller; Verfertiger

(to) accord  VERB

sich entsprechen; einander entsprechen

witch  NOUN

Hexe

translation  NOUN

Sprachübersetzung; Übersetzung; Translation; Umwertung; Translation

lying  NOUN

housewife  NOUN

Hausfrau

classmate  NOUN

Klassenkamerad; Klassenkameradin; Mitschüler; Mitschülerin

calculation  NOUN

Bemessung; Berechnung; Berechnung der Kosten; Kalkulation

surprisingly  ADV

erstaunlicherweise; überraschend; überraschenderweise

ridiculous  ADJ

horrend; völlig überzogen; lächerlich; lachhaft; zum Lachen

qualification  NOUN

Befähigung; Eignung; Kennzeichnung; Qualifizierung; Qualifikation; persönliche Voraussetzung; Qualifikation; Quali; Ausscheidung; Ausmarchung

(to) deceive  VERB

betrügen

online  ADJ

online; Internet…; Netz…; Online…; im/über das Internet (nachgestellt), im Netz; angeschlossen; netzwerkfähig; Netzwerk…; rechnerabhängig; rechnergebunden; prozessabhängig; online; Datendirektübertragung

online  ADV

im Internet; über das Internet; im Netz; online; im Netzwerk; im Netz

stem  NOUN

Stemmbogen; Bergstemme; Einspannschaft; Halm; Stängel; Stiel; Stamm; Hauptlinie; Hauptzweig; Notenhals; Stängel; Stengel; Stiel; Stiel; Blütenstiel; Stößel; Strunk; Vorbau; Lenkervorbau; Vordersteven; Vorsteven; Steven; Wortstamm; Stamm

variety  NOUN

Art; Exemplar; Auswahl; Sorte; Unterart; Abart; Varietät; Variationsreichtum; Verschiedenheit; Vielfalt; Vielfältigkeit; Mannigfaltigkeit; Abwechslung; Unterschiedlichkeit

tutor  NOUN

Betreuer; Betreuerin; Nachhilfelehrer; Privatlehrer; Hauslehrer; Repetitor; Repetitorin; Übungsbuch; Schule

(to) tease  VERB

jdn. necken; aufziehen; uzen

(to) pose  VERB

Modell stehen; Modell sitzen; aufstellen; aufwerfen; vortragen; formulieren; eine Frage aufwerfen; darstellen; für jdn. posieren; sich in Positur werfen

sponge  NOUN

Biskuit; Säufer; Söffer; Söffel; Süffel; Suffkopp; Schluckspecht; Pietsch; Schnapsbruder; Schnapsdrossel; Tschecherant; Schwamm; Tupfer; Tupfballen

distant  ADJ

abstehend; entfernt; entfernt; fern; entfernt; unpersönlich; distanziert

fabric  NOUN

Bau; Bausubstanz; Gebilde; Gefüge; Struktur; Gewebe; Stoff; Waffelpikeestoff; Waffelpiqué; Waffelpikee; ein Stoff, der sich angenehm anfühlt; Reifengewebe; Leinwand

humiliation  NOUN

Beschämung; Erniedrigung; Demütigung; Schmach

(to) realise  VERB

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

gossip  NOUN

Geschwätz; Gerede; Klatsch; Klatscherei; Tratsch; Tratscherei; Getratsche; Getratsch; Tritschtratsch; Klatschmaul; Klatschtante; Klatschweib; Klatschbase; Tratschtante; Tratsche

robe  NOUN

Hausmantel; Morgenmantel; Morgenrock; Schlafrock; Robe; Talar; Amtstracht; Amtstracht; Anwaltstalar

(to) zip  VERB

sausen; schießen; flitzen; fegen; fetzen; düsen; huschen; preschen

(to) quiz  VERB

ritual  NOUN

Ritual; Kult

(to) humiliate  VERB

erniedrigen; demütigen

advanced  ADJ

erweitert; fortgeschritten; fortgeschritten; weit gediehen; fortgeschritten; weiterführend; Aufbau …; zukunftsweisend; fortschrittlich

elder  NOUN

Holunder

guardian  NOUN

Vormund; Vormundin; Wächter; Beschützer; Hüter

sort  ADV

minimum  NOUN

Mindestmaß; Mindestwert; Minimum; kleinster Wert

steam  NOUN

Ausdünstung; Dunst; Dampf; Brodem; Dampf; Wasserdampf

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

serial  ADJ

hintereinander; seriell; seriell

lipstick  NOUN

Lippenstift

dealer  NOUN

Händler; Rauschgifthändler; Suchtgifthändler; Drogenhändler; Drogendealer

allergic  ADJ

allergisch; äußerst empfindlich

existence  NOUN

Bestehen; Bestand; Dasein; Sein

(to) expose  VERB

aussetzen; belichten; darlegen; ausführen; auseinander setzen; auseinandersetzen; entblößen; enthüllen; zeigen; preisgeben; aussetzen; aufschließen

pumpkin  NOUN

Schnuckelchen; Mäuschen; Süße; Süßer

complain  NOUN

inner  ADJ

innerer; innere; inneres; inner…; innerlich; verborgen; Seelen…

hollow  NOUN

Bodensenke; Senke; Höhlung; Aushöhlung; Hohlraum; Hülse; Vertiefung; Mulde; ausgehöhlte Stelle; Mulde

needle  NOUN

Instrumentenzeiger; Zeigernadel; Zeiger; Nadel; Notversteifung; Notverstrebung

potion  NOUN

Zaubertrank

eternity  NOUN

Ewigkeit

(to) challenge  VERB

outfit  NOUN

Aufmachung; Outfit; Outfit; Kleidung; Sachen; Zeug; Verein; Organisation; Team; Anlage

innocent  NOUN

Unschuld; Unschuldige; Unschuldiger

dangerous  ADJ

gefährlich; gefahrvoll; gefahrenträchtig; gefahrbringend

sack  NOUN

Sack; Südwein; Verwüstung; Zerstörung; Verheerung

(to) retire  VERB

in Rente gehen; in Pension gehen; in den Ruhestand treten; sich berenten/pensionieren lassen; in Rente / in Pension gehen; aufgeben

(to) possess  VERB

Besitz ergriffen haben; beherrschen

previously  ADV

bis dahin; bisher; vorher; zuvor; davor; bis dahin; im Vorfeld; vordem

(to) owe  VERB

housing  NOUN

Aufstallung; Einhausung; Gehäuse; Umhüllung; Hüsing; Unterkunft; Wohnbauprogramm; Wohnbau; Wohnungsbau; Wohnraum; Wohnungswesen; Wohnen; Wohnungsbeschaffung; Behausung

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

few  ADJ

wenige

chart  NOUN

Diagramm; Grafik; Karte; Tafel; Hitliste

(to) boil  VERB

sieden; es hat/hatte gesotten

application  NOUN

Anbringen; Antrag; Gesuch; Eingabe; an jdn. ein Gesuch richten; Antragstellung; Anmeldung; Anwendung; Verwendung; Gebrauch; Einsatz; Einsatzfall; Anwendungsfall; Auftragen; Auftrag; Aufbringen; Aufbringung; Applizieren; Bewerbung; Gesuch; Ansuchen; Klageschrift; Klagsschrift; Software-Anwendung; Anwendung; Applikation; Beantragung; Hingabe; Aufbringung

(to) wipe  VERB

abstreifen; wischen; abtrocknen; abwischen; säubern; reinigen; wischen

moral  ADJ

innerlich; charakterlich; moralisch; sittlich; moralisch einwandfrei; integer; tugendhaft; vernünftig; einleuchtend; logisch; aus vollster Überzeugung

magical  ADJ

magisch; zauberhaft; zauberisch

central  NOUN

candle  NOUN

Kerze

gain  NOUN

Gewinn; Zunahme; Zugewinn; Verstärkung; Zugewinn an Einfluss; Zugewinn an Erfahrung; Kursgewinn; Gewinn; Gewinne; Verstärkung

(to) gain  VERB

zulegen; an Wert gewinnen

prime  ADJ

vorrangig; essenziell; zentral; exzellent; erstklassig; vorzüglich

skill  NOUN

Fertigkeit; Fähigkeit; Kompetenz; Geschick; Geschicklichkeit

minor  ADJ

unbedeutend; unwichtig; kleiner; geringer

(to) lecture  VERB

Vorträge halten; Vorlesungen halten

mortal  ADJ

sterblich; todlangweilig; endlos lang; tödlich; todbringend; zum Tod führend; auf Leben und Tod

deeply  ADV

nachhaltig; tief; stark; tief; zutiefst; zutiefst bewegt sein

(to) enter  VERB

auffahren; betreten; in (einen Ort) eintreten; er/sie tritt ein; ich/er/sie trat ein; er/sie ist/war eingetreten; in einen Raum eintreten; einfließen; eintreten; hereinkommen; einfahren

intention  NOUN

Absicht; Vorhaben; Aussageabsicht

education  NOUN

Aufklärung; Aufklärung; Ausbildung; Schulbildung; Bildung; Bildungswesen; Bildungssektor; Erziehungswesen; im Bildungssektor; Erziehung; Pädagogik; Erziehungswissenschaft; Erziehungswissenschaften; Kleinkindpädagogik; Elementarpädagogik; Vorschulpädagogik; Unterrichtswesen

(to) charm  VERB

reizend sein

chain  NOUN

Fessel; Kette; Kettenladen; Kette

site  NOUN

Aufstellungsort; Standort; Gelände; Standort; militärische Stellung; Stellung

toy  NOUN

Spielzeug

quarter  NOUN

Gegend; Viertel; Himmelsrichtung; Seite; Viertel; drei viertel 10; drei viertel 10; viertel 9; viertel 9; Vierteldollar; 25-Cent-Stück

(to) cheat  VERB

jdn. (um etw.) betrügen; sich etw. von jdm. erschwindeln; jdn. um etw. prellen; jdm. etw. abluchsen; jdm. etw. (betrügerisch) herauslocken; schwindeln; mogeln; schummeln

newspaper  NOUN

Zeitung; Blatt

potential  NOUN

Potenzial; Potential; Missbrauchspotential; Missbrauchspotential

firm  NOUN

pen  NOUN

Einhegung; Gehege; Füllfederhalter; Federhalter; Füllhalter; Füller; Federstiel; Gehege; Koppel; Pferch; eingezäuntes Areal; Griffel; Justizvollzugsanstalt; Strafvollzugsanstalt; Vollzugsanstalt; Strafanstalt; Haftanstalt; Justizanstalt; Gefangenenhaus; Kotter; Kugelschreiber; Kuli; Kugelschreiber mit Druckknopf; Drehkugelschreiber; Schreibstift; Stift; Schreiber; Schreibfeder; Feder; weiblicher Schwan; Schwanenweibchen; Schulp

toe  NOUN

Parallelität; Spur; Vorderende; Zehe; Zeh

text  NOUN

Text; Wortlaut

sheet  NOUN

Arbeitsblatt; Blatt; Bettlaken; Laken; Betttuch; Leintuch; Spannlaken; Spannbetttuch; Spannleintuch; Fixleintuch; Spannlaken; Spannbetttuch; Spannleintuch; Fixleintuch; Blatt; Bogen; Blech; Walzblech; Walzbleche; drahteinlegen; Blechplatte; Druckbogen; Bogen; Folio; Blatt; auf der Rückseite von Blatt 133; Platte; Scheibe; Schot; Segelleine

mouse  NOUN

Leisetreter; Maus; Maus; Computermaus; Messrechen; Messharke

tea  NOUN

Tee; Tee im Beutel

sandwich  NOUN

Pausenbrot; Jausenbrot; Vesperbrot; Klappbrot; Klappstulle; Schnitte; Vaterstulle; Stulle; doppelte Kniffte; Dubbel; Bemme; Fieze; Sandwich; gefülltes Brötchen; gefülltes Weckerl

sale  NOUN

Verkauf; etw. feilbieten; etw. feilbieten; Vertrieb

occasion  NOUN

Anlass; Anlaß; Gelegenheit; mehrmals; zur Feier des Tages; Fall; mehrmals

absence  NOUN

Absenz; kleiner epileptischer Anfall; Geistesabwesenheit; Abwesenheit; Fehlen; Mangel; Fortbleiben; Absenz; Nichtvorhandensein; Nichtsein; Abwesen

data  NOUN

Datenmaterial

surface  NOUN

Fazies; Facies; Oberfläche; Fläche; Fläche; Oberfläche; Außenfläche; Unterlage; Oberfläche; Oberfläche; Wasseroberfläche; Oberfläche; Wasserspiegel

(to) replace  VERB

ablösen

forth  ADV

hervor; heraus

mum  NOUN

Mutti; Mama; Mami; Mami

dozen  NOUN

Dutzend

pink  ADJ

rosa; rosarot; rosafarben; rosane/r/s

knowledge  NOUN

Erkenntnis; Erkennen; Kognition; die Kenntnis; das Wissen; das Wissen um besondere Umstände; nach meiner Kenntnis; soviel ich weiß; soweit ich weiß; Mitwisser einer Sache sein; Kenntnis; Kenntnisse; Wissen; Machtwissen (Faucault); Machtwissen (Faucault); Machtwissen (Faucault); Die Bedienung des Geräts ist ohne besonderes Wissen möglich.; Die Bedienung des Geräts ist ohne besonderes Wissen möglich.

(to) introduce  VERB

anschneiden; aufwerfen; etw. (Neues) einleiten; den Beginn von etw. (Neuem) markieren

trap  NOUN

Bunker; Falle; Fallgrube; Fangstelle; Haftstelle; Trap; Maul; Schnabel; Schnauze; Futterluke; Klappe; Fresse; Sabbel; Gosche; Pappe; Schnorre; Latz; Halt die Goschen!; Pferdewagen; Ponywagen; kleiner, zweirädriger Pferdewagen; Ponywagen; Scheidevorrichtung; Abscheider; Schmollmund; Flunsch; Flappe; Schnute; Schnütchen; Schnoferl; Trapp; Wurfmaschine; Fahrt; Falle

(to) rate  VERB

etw. einstufen; bewerten; einschätzen; gewichten; wichten; bemessen; vermessen; werten

disaster  NOUN

Fiasko; Desaster; Debakel; Katastrophe; Unglück

disgusting  ADJ

widerlich; widerwärtig; scheußlich; eklig; ekelig; ekelhaft; degoutant

damn  ADJ

vermaledeit

damn  ADV

(to) whip  VERB

rennen; flitzen; rasen; sausen

(to) kidnap  VERB

magazine  NOUN

Illustrierte; Magazin; Zeitschrift; Heft; Magazin; Einsteckmagazin; Vorderschaft-Röhrenmagazin; Vorderschaftmagazin; Vorderschaft-Röhrenmagazin; Vorderschaftmagazin; Walzenmagazin; Drehmagazin; Walzenmagazin; Drehmagazin; Walzenmagazin; Drehmagazin; Magazinattrappe

tall  ADJ

groß; großgewachsen

(to) interrupt  VERB

unterbrechen; stören; jdm. ins Wort fallen; jdm. in die Rede fallen; hineinreden; reinquatschen

brother  NOUN

Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder

(to) connect  VERB

eine Telefonverbindung (mit jdm.) herstellen; anschließen; verbinden; stöpseln; verbinden; mit Kabel verbinden; vermitteln; anhängen

soft  ADJ

anschmiegsam; bequem; angenehm; leicht; nachgiebig; leicht nachgebend; nachgiebig; gutmütig; weich; sanft; zart; flauschig; weich; matt; weichlich; schwächlich

member  NOUN

Angehöriger; Ausfachungsstab; Bauelement; Baukomponente; Bauteil; Konstruktionselement; Konstruktionsteil; Glied; Penis; Glied; Gliedmaße; Körperglied; Glied; Extremität; Mitglied; Teilhaber; Mitinhaber; Gesellschafter; Mitgesellschafter; Kompagnon; Compagnon

vision  NOUN

Sehkraft; Sehvermögen; Sehen; Augenlicht; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Sehschärfe; Sehstärke; Visus; Traumbild; Vision; Vorstellung; Sicht; Weitblick; Leitvorstellung

mostly  ADV

größtenteils; großteils; großenteils; zum Großteil; meistenteils; überwiegend; zum überwiegenden Teil; hauptsächlich; größtenteils; die meiste Zeit; meistens; meist; zumeist

player  NOUN

Abspielgerät; Wiedergabegerät; Mitwirkende; Mitwirkender; Schauspieler; Schauspielerin; Darsteller; Darstellerin; Spieler; Spielerin; Singende-Säge-Spieler; Spieler; Spielerin; Spieler; Spielerin

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

access  NOUN

Einblick; Einstieg; Krankheitsanfall; Anfall; Attacke; Zugang; Zutritt; Zugang; Zugriff; auf etw. Zugriff haben; Zugriff

source  NOUN

Gewährsmann; Quelle; geheimer Informant; Quelle; Quell; Quelle; Ursprung; Ursprung

(to) tear  VERB

fegen; rasen; brettern; donnern; reißen

cheap  ADJ

billig; preiswert; billig; minderwertig; kostengünstig

weapon  NOUN

Waffe; Waffe mit großer Reichweite; U-Jagdwaffen; Waffen zur U-Boot-Bekämpfung

(to) slip  VERB

abgleiten; absinken; nachlassen; ausrutschen; ausgleiten; entgleiten; entschlüpfen; gleiten; gleiten lassen; schleifen lassen; rutschen; rutschen; verrutschen; schleichen; schlüpfen; übersehen; verpassen

trash  NOUN

Abfall; Müll; Mist; Kehricht; Güsel; Faserstoff; Ampas; Trash; Kram; Krams; Krempel; Dreck; Schrott; Plunder; Glumpert; Glump; Graffel; Mist; Schrott; Schund; Quatsch

community  NOUN

Gemeinde; Kommune; auf Kommunalebene; Gemeinschaft; Gemeinde

revenge  NOUN

Rache; Revanche

(to) recognize  VERB

etw. einsehen; begreifen; verstehen; nachvollziehen; jdm. klar werden; sich jdm. erschließen; jdn./etw. erkennen; jdn. daran erkennen, wie er geht; etw. kennen; jdn./etw. wiedererkennen

funeral  NOUN

Begräbnis; Bestattung; Beisetzung; Leichenbegängnis; Bestattungszeitpunkt

nature  NOUN

Beschaffenheit; Natur; Naturell; Natur; Wesen; Gemütsart; Er ist von Natur aus so.; Er ist so veranlagt.; Natur; Charakter; Eigenart; Art; Wesen; Es liegt in der Natur der Dinge.

master  NOUN

Herr; Herr; Lehrmeister; Lehrmeisterin; Meister; Handwerksmeister; Meister; Meister; Schiffsführer; Schipper; Fahrensmann; Ferge

familiar  ADJ

familiär; vertraulich; geläufig; allgemein bekannt; vertraut; altvertraut; vertraut; gewohnt; geläufig

exciting  ADJ

aufregend; spannend

student  NOUN

Pennäler; Schüler

(to) celebrate  VERB

feiern; ein Fest begehen

ugly  ADJ

gemein; abstoßend; hässlich; schirch; scheußlich; widerlich; grässlich

practice  NOUN

Gepflogenheit; Praxis; Routine; Sitte; Übung; außer Übung sein; in Übung bleiben; Verfahrensweise

(to) scare  VERB

jdn. erschrecken; jdm. einen Schrecken einjagen; jdm. Angst einjagen; Todesängste ausstehen

quickly  ADV

flugs; schnell; schnell; rasch; zügig

desperate  ADJ

verzweifelt

project  NOUN

Entwurf; Projekt; Vorhaben

(to) train  VERB

ausbilden; schulen; ausgebildet werden; zum Lehrer ausbilden lassen; einweisen; unterweisen; heranbilden; trainieren; üben; jdn. (auf etw.) trimmen

everywhere  ADV

überall; allerorts; allenthalben; allerorten; allerwärts

page  NOUN

Brautjunge; Buchseite; Hotelpage; Page; Hoteljunge; Page; Seite; Blatt

nowhere  ADV

nirgends; nirgendwo; nirgendwohin

research  NOUN

Forschung; exzellente Forschung; herausragende Forschung; exzellente Forschung; herausragende Forschung; Nachforschung; Recherche

cousin  NOUN

Cousin; Kusin; Vetter; Großcousin

insane  ADJ

geistig krank; geisteskrank; geistig gestört; geistesgestört; unzurechnungsfähig; nicht zurechnungsfähig; nicht im Vollbesitz seiner geistigen Fähigkeiten; wahnwitzig

(to) freak  VERB

legal  ADJ

gerichtlich; Gerichts…; Klage…; Prozess…; gültig; zulässig; juristisch; juridisch; rechtlich; den Rechtsweg beschreiten; den Rechtsweg beschreiten; rechtmäßig; legal

spot  NOUN

Fleck; Klemme; Schwulität; in Schwulitäten sein; Makel; Plätzchen; Pustel; Pickel; Wimmerl; Bibeli; Schmutzfleck; verschmutzte Stelle; Sendezeit; Stelle; Punkt; Tupfen; vor Ort; Strahler; Tupfen; Tupfer

(to) raise  VERB

anheben; verteuern; etw. aufheben; emporheben; aufschütten; schütten; auftreiben; aufstocken; aufziehen; großziehen; heranziehen; heben; aufheben; abheben; anheben; erhöhen; hochheben; erheben; fördern

mood  NOUN

Anwandlung; Aussageweise; Modus; Stimmung; Laune; Gemütslage; Stimmungslage; Stimmungslage

(to) teach  VERB

lehren; unterrichten; beibringen

(to) steal  VERB

abwerben

(to) dare  VERB

sich erdreisten; dürfen; trotzen; herausfordern

FDA  ORG

Cole  PRODUCT

Elders  ORG

Atlantis  PRODUCT

Bad time  NP

Chryssie  ORG

Good boy  NP

Good job  NP

Hey baby  NP

Oh Paige  NP

Oh Wyatt  NP

Ok Wyatt  NP

Only you  NP

Well, me  NP

You guys  NP

all evil  NP

did'nt I  NP

infotech  ORG

old fats  NP

one look  NP

Good idea  NP

So, missy  NP

What firm  NP

a pic nic  NP

all times  NP

cutty boy  NP

lost time  NP

one thing  NP

sad buddy  NP

Great idea  NP

Poor thing  NP

What chick  NP

a bad idea  NP

a new home  NP

a room mum  NP

good magic  NP

the old me  NP

Bla bla bla  NP

a data base  NP

a good idea  NP

a quick cut  NP

a super mum  NP

crazy witch  NP

just a kiss  NP

my big date  NP

neither you  NP

no big deal  NP

sweetie boy  NP

witch hunts  NP

"tic tac toe  NP

Nice meeting  NP

Not your cup  NP

a great idea  NP

a great time  NP

a little bit  NP

a work visit  NP

all the time  NP

an other man  NP

every moment  NP

great danger  NP

his real mum  NP

magic school  NP

mice costums  NP

the real you  NP

today's news  NP

Charmed power  NP

No, not Billy  NP

Not only that  NP

Oh yeah, that  NP

Time magazine  NP

What the hell  NP

a Charmed One  WORK_OF_AR

a coffee date  NP

a good costum  NP

a normal life  NP

a quick study  NP

all the magic  NP

an art dealer  NP

cutsy costums  NP

little pirate  NP

potion making  NP

the good news  NP

the last time  NP

the only ones  NP

the text book  NP

Ex girl friend  NP

Wyatt room mum  NP

a cute pumpkin  NP

my alias' face  NP

personnal gain  NP

some demon ass  NP

that trash can  NP

the info sheet  NP

the other boys  NP

the waste land  NP

Damn all cousin  NP

Guix Particular  NP

The first thing  NP

a cleaner break  NP

a family outing  NP

a few innocents  NP

an other member  NP

any other demon  NP

demons' central  NP

evil, not wimps  NP

how many charts  NP

market research  NP

minor syllables  NP

some good stuff  NP

the boy's house  NP

the boy's trust  NP

the dating site  NP

the funny thing  NP

the green thing  NP

the inner risks  NP

this inner life  NP

your next alias  NP

A familiar place  NP

And Wyatt's fine  NP

Especially Wyatt  NP

No more freebees  NP

Not the same way  NP

a distant cousin  NP

a lipstick color  NP

a special friend  NP

a virtual sponge  NP

advanced courses  NP

any more excuses  NP

every mortal boy  NP

her future child  NP

his entire class  NP

our orby fingers  NP

sisterly harmony  NP

the Charmed Ones  PRODUCT

the Charmed Ones  WORK_OF_AR

the break up sex  NP

the coffee maker  NP

the extra potion  NP

the greater good  NP

the magic school  NP

the mouse costum  NP

the other costum  NP

this nazy costum  NP

this school play  NP

Our little secret  NP

astral projection  NP

some serial level  NP

the gossip column  NP

the prime example  NP

the very best job  NP

vanquished demons  NP

Chryssie Rereading  NP

His distant cousin  NP

a pretty good idea  NP

his full potential  NP

just outta control  NP

private collectors  NP

some magical steam  NP

Any other questions  NP

What better revenge  NP

What possible power  NP

Wyatt's humiliation  NP

a comfortable place  NP

an ugly, ugly thing  NP

some real education  NP

the demonic dinasty  NP

And the morning date  NP

Cinderella's footmen  NP

a kind crowded party  NP

a nature young magic  NP

any other soft spots  NP

each other love life  NP

The magical community  NP

Titelilie Translation  NP

all the other mothers  NP

the crafty department  NP

Even her own newspaper  NP

Wyatt's pumpkin costum  NP

a special needs school  NP

quick and magic school  NP

the depossession spell  NP

the moral applications  NP

Pretty elaborate ritual  NP

one desperate housewife  NP

the most exciting thing  NP

this pooh pooh sandwich  NP

his super legal guardian  NP

our demon free existence  NP

this dry yecchy sandwich  NP

this online dating thing  NP

this whole new you thing  NP

every magical calculation  NP

a damn cute pumpkin outfit  NP

a pseudo-called validation  NP

that perfect, not even her  NP

a surprisingly cheaper mood  NP

the best damn pumpkin outfit  NP

Probably just a strange thing  NP

untrained and untrailed magic  NP

a real life normal school play  NP

One big unstoppable happy family  NP

Desperate Housewitches Translation  NP

Old fashioned and heart, not one to be online dating things  NP

Piper  ORG

Source  ORG

© 2025