TV-Serie: Charmed - 6x17

cop  NOUN

Bulle; Polyp; Schandi; Butz; Kiberer; Tschugger; Kötzer

rep  NOUN

Repertoiretheater; Rips; Ruf; Vertreter; Vertreterin; Repräsentant; Repräsentantin; Wiederholung

babe  NOUN

Anfänger; Anfängerin; Kleine; Schnuckel; Schnuckelchen; Schnuckiputz; Schnuckiputzi

dude  NOUN

Dudenkopf; Kerl; Kumpel; Alter

(to) piss  VERB

pinkeln; schiffen; pullern; strullen; strunzen; pieseln; bieseln; seichen; pischen; wiescherln; mal für kleine Jungs/Mädchen müssen; klein machen; Pipi machen; Lulu machen; ablitern; pissen; brunzen; in Strömen regnen; pissen

sync  NOUN

up|a  ADJ

us|a  ADV

be.|-  ADV

bitch  NOUN

Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person

do.|-  ADV

gigot  NOUN

Lammkeule; Lammgigot

(to) got|a  VERB

(to) is,|I  VERB

it.|-  ADV

(to) I|had  VERB

pithy  ADJ

markreich; markhaltig; prägnant; griffig; pointiert; markig; kernig; epigrammatisch

siren  NOUN

Martinshorn; Folgetonhorn; Signalhorn; Sirene; Sirene

so?|-  NOUN

surly  ADJ

verstimmt; verdrießlich; missmutig; miesepetrig; schmollend; pikiert; eingeschnappt; sauertöpfisch; mürrisch; unwirsch; barsch; ruppig

up.|-  ADV

up|in  NOUN

why|i  ADV

(to) am|Let  VERB

chink  NOUN

leises Klirren; Klimpern; Spalt; Ritze

closed  ADJ

abgeschlossen; abgesperrt; gesperrt; geschlossen; geschlossen; zu

Dad.|-  NOUN

empath  NOUN

(to) get|30  VERB

guy|on  ADJ

have|a  ADJ

(to) have|a  VERB

joking  NOUN

(to) like|a  VERB

locked  ADJ

abgesperrt; abgeschlossen

lot|of  NOUN

now?|-  ADV

pissed  ADJ

betrunken; stockbetrunken; sturzbetrunken; sternhagelvoll; granatevoll; besoffen; stockbesoffen; total blau; völlig zu; völlig knülle; hackevoll; hackedicht; abgefüllt; sauer

psycho  NOUN

Psychopath; Psychopathin; Psycho; Psycherl

(to) rename  VERB

umbenennen; umtaufen

saw?|-  NOUN

say|it  NOUN

scared  ADJ

bang; bange

that|i  NOUN

try.|-  ADV

you.|-  ADV

you|as  NOUN

all,|by  NOUN

batting  NOUN

Rohbaumwolle; Schlagen

best.|i  NOUN

(to) burn|or  VERB

(to) go?|are  VERB

good.|-  ADV

(to) guys?|-  VERB

here.|-  NOUN

idea?|-  NOUN

much|of  NOUN

news.|-  NOUN

now,|if  NOUN

okay.|-  ADV

on?|how  ADV

pumping  NOUN

racecar  NOUN

Rennwagen

side|of  NOUN

sweetie  NOUN

Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen; Süße; Süßer; Schätzchen

testing  NOUN

Prüfen; Durchführung von Prüfungen; Prüfung; Erprobung; Test; Testung; Massentest

that.|-  NOUN

to|wear  NOUN

very.|-  ADV

what?|-  NOUN

why|his  ADV

yeah.|-  NOUN

all|back  NOUN

all|very  ADV

armoured  ADJ

gepanzert

ass.|and  NOUN

back|the  ADV

(to) be|great  VERB

(to) can|give  VERB

chick|to  NOUN

cloaking  NOUN

close.|-  ADJ

(to) clubs?|-  VERB

(to) exist|in  VERB

follow|a  NOUN

great.|-  ADV

hormonal  ADJ

hormonal

(to) keep|the  VERB

know|i'm  ADV

magic|to  NOUN

marks.|i  NOUN

news|and  ADV

peroxide  NOUN

Superoxyd

rick"?|-  NOUN

right|to  NOUN

scabber  NOUN

(to) secret|I  VERB

sorry.|-  ADJ

spell|on  NOUN

stalling  NOUN

Durchsacken; Überziehen

this?|is  NOUN

today|in  NOUN

truth.|-  NOUN

(to) went,|so  VERB

years.|i  NOUN

your|get  NOUN

youth|i  NOUN

you|were  ADV

you|when  ADV

be|flames  ADV

bleacher  NOUN

Bleicher; Bleicherin

body|just  NOUN

chased|by  NOUN

course.|i  NOUN

demons|if  NOUN

enough|of  ADV

flashback  NOUN

Rückblende; Rückblick

flattered  ADJ

future|in  NOUN

him|while  NOUN

idea|what  NOUN

inside.|-  ADJ

life|more  NOUN

mean,|i'm  NOUN

nonperson  NOUN

orbing|in  NOUN

paper|and  NOUN

people|in  NOUN

reason|to  NOUN

somewhere  ADV

irgendwo

tended|to  NOUN

there,|to  NOUN

this|just  ADV

(to) wanna|see  VERB

wild?|you  NOUN

young,|we  ADJ

awesome.|-  ADV

face.|make  ADV

field|will  ADV

have|never  ADV

(to) hungry?|do  VERB

joking.|he  NOUN

life.|come  NOUN

magic.|but  NOUN

rebellious  ADJ

aufrührerisch; aufständisch; rebellisch; aufbegehrend; aufsässig; aufmüpfig; auflüpfisch; renitent; widerspenstig; widersetzlich

ringleader  NOUN

Rädelsführer; Rädelsführerin; Anführer; Anführerin; Bandenchef

(to) school|did  VERB

slit?|sexy  NOUN

tank|under  NOUN

that's|all  ADV

up|because  NOUN

(to) wyatt|need  VERB

adolescence  NOUN

Adoleszenz; Pubertät; Zeit des Erwachsenwerdens; jugendliches Alter; Jugend; Jugendalter; Jugendzeit; Jünglingsalter; Wachstum

anymore.|we  NOUN

attitudinal  ADJ

einstellungsbezogen

(to) bomb|dure  VERB

complicated  ADJ

kompliziert; diffizil; umständlich

demons|come  NOUN

demons|that  NOUN

(to) didn't|have  VERB

embarrassed  ADJ

beschämt; verlegen

(to) happened?|-  VERB

honey.|come  ADV

lightheaded  ADJ

leicht benommen; etwas schwindlig; leichtfertig; leichtsinnig

normal.|the  ADV

(to) out|runne  VERB

paper|every  NOUN

person|when  NOUN

right.|i've  NOUN

skinny?|who  NOUN

(to) there|bee  VERB

trunk|again  NOUN

us,|they're  NOUN

wait.|don't  ADV

we're|gonna  NOUN

8286}{8345}-  ADJ

8349}{8388}i  NOUN

again.|isn't  ADV

angry|little  ADJ

attorney|and  NOUN

halliwell.|i  NOUN

(to) haven't|been  VERB

her,|because  NOUN

hickock|busy  NOUN

let|somebody  NOUN

(to) marks|calle  VERB

problems,|if  NOUN

reunion,|i'd  NOUN

soon|because  NOUN

surprised.|i  NOUN

time|letting  NOUN

want,|she'll  NOUN

your|awesome  NOUN

3901}{3989}so  NOUN

582}{657}todd  NOUN

9980}{10055}i  NOUN

boundaries|of  NOUN

league,|don't  ADV

some|picture  NOUN

upstairs|till  NOUN

versions,|i'd  NOUN

10578}{10637}-  ADJ

10687}{10727}-  ADJ

11574}{11649}-  NOUN

1230}{1296}but  NOUN

17528}{17599}-  NOUN

17807}{17855}i  NOUN

18295}{18377}-  NOUN

19211}{19237}-  NOUN

19312}{19349}-  NOUN

21067}{21129}-  ADJ

21288}{21337}-  ADJ

26401}{26437}I  NOUN

32055}{32114}i  NOUN

(to) 37353}{37401}-  VERB

38764}{38817}-  NOUN

39124}{39169}-  NOUN

43790}{43827}I  NOUN

48014}{48068}-  NOUN

55082}{55117}-  ADJ

7307}{7360}leo  NOUN

(to) 8088}{8131}Did  VERB

8812}{8889}and  NOUN

8977}{9021}but  NOUN

because|you're  NOUN

(to) doesn't|happen  VERB

god,|everybody  NOUN

(to) of|recapture  VERB

(to) really|gette  VERB

scabber|demon  NOUN

sister,|you're  NOUN

(to) you're|gette  VERB

(to) you're|telle  VERB

462}{577}trying  NOUN

anything|before  NOUN

pound,|remember  NOUN

something|might  NOUN

trouble|keeping  NOUN

10116}{10170}all  ADV

13196}{13223}and  ADV

13998}{14053}and  NOUN

14858}{14912}but  ADJ

16651}{16741}hey  NOUN

20803}{20865}hey  NOUN

21435}{21483}was  NOUN

35297}{35367}and  NOUN

38390}{38416}all  ADJ

40055}{40090}all  ADV

44581}{44652}and  ADV

45095}{45144}and  NOUN

48452}{48503}all  ADV

56315}{56366}who  NOUN

morning|sickness  NOUN

34082}{34146}damn  NOUN

45803}{45840}what  NOUN

47136}{47166}stay  NOUN

49421}{49469}that  ADJ

51196}{51251}what  ADV

53127}{53173}make  NOUN

fernandez's|house  NOUN

threatening.|i'll  NOUN

21206}{21237}hoping  NOUN

fingerprints.|we've  NOUN

(to) revert  VERB

zurückkehren; auf etw. zurückkommen

stripe  NOUN

Streifen; Streifigkeit; Tresse

armour  NOUN

Bewehrung; Armierung; Umhüllung; Deckschicht; Abpflasterungsschicht; Abpflästerungsschicht; Harnisch; Panzerung; Rüstung; Schutzpanzer; Schutzpanzerung; Panzer; Panzerung

shoplifting  NOUN

Ladendiebstahl

defender  NOUN

Beklagter; Beklagte; Verteidiger; Verteidigerin; Abwehrspieler; Abwehrspielerin; Verfechter; Verteidigerin; Beschützer; Beschützerin

secretive  ADJ

geheimnistuerisch; geheimniskrämerisch; geheimnisvoll; geheimnisumwittert; geheimnisvoll; rätselhaft

thigh  NOUN

Oberkeule; Oberschenkel; Schenkel

defence  NOUN

Abwehr; Schutz; Abwehr; Schutz; Abwehr; Verteidigung; Drei-Mann-Verteidigung; Abwehr/Verteidigung mit einer Dreierkette; Dreierkette (Fußball); Fünf-Mann-Verteidigung; Abwehr/Verteidigung mit einer Fünferkette; Fünferkette (Fußball); militärische Verteidigung; Verteidigung; Verteidigung; Verteidigung; Rechtfertigung; Apologie

believer  NOUN

Gläubige; Gläubiger; Verfechter; Verfechterin; Anhänger; Anhängerin

lockup  NOUN

Gewehrverschluss; Verschluss

(to) vanquish  VERB

besiegen; überwinden

dumb  ADJ

dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; sprachlos; stumm; sprechunfähig

imminent  ADJ

bevorstehend; drohend

robber  NOUN

Räuber; Schächer

shaky  ADJ

rissig; kernrissig; schlotterig; zittrig; zitterig; wackelig; wacklig; wackelig; unsicher; gefährdet; ein Wackelkandidat sein

assembly  NOUN

Assembler; Aufstellung; Aufbau; Baugruppe; Aggregat; Sichversammeln; Zusammenkommen; Versammlung; Versammlung; Zusammenbauen; Zusammenbau; Zusammensetzen; Fertigbau; Montage; Zusammenfügung; Baueinheit; Anordnung

sordid  ADJ

schmuddelig; schmutzig; dreckig; schmutzig; schäbig; zwielichtig

grandpa  NOUN

Großpapa; Opa; Opi

leverage  NOUN

Druckmittel; Einfluss; Macht; Fremdkapitalaufnahme; Hebelanordnung; Hebelansatz; Hebelkraft; Hebelmoment; Verschuldungsgrad

lust  NOUN

Gier; Begierde; Lust; Lust; Begierde

demonic  ADJ

dämonisch; teuflisch

prank  NOUN

Schabernack; Streich; Streich; Jux; Ulk; Eulenspiegelei

shotgun  NOUN

Schrotflinte; Flinte; Selbstladeflinte; Bock (Kugellauf über einem Schrotlauf); Bock; Hahnspanner; Wurftaubenflinte; Doppelflinte

helmet  NOUN

Helm; Maske; Schutzhelm; Rammhaube

autograph  NOUN

Autogramm; Autograph; Autograf

breathing  NOUN

Atmung; Atmen

smoke  NOUN

Rauch; Rauchgas; Ruß

witch  NOUN

Hexe

(to) educate  VERB

erziehen; ausbilden; bilden; heranbilden

columnist  NOUN

Kolumnist; Kolumnenschreiber

cleaner  NOUN

Filter; Putzfrau; Putzhilfe; Reinemachfrau; Aufwartefrau; Aufwartung; Zugehfrau; Zugeherin; Bedienerin; Aufräumerin; Putzerin; Spettfrau; Spetterin; Putze; Reinigungskraft; Reinigungsmittel; Reiniger; Putzmittel; Reinigungsmedium; Universalreiniger; Allesreiniger; Putzmann; Putzkraft

(to) reverse  VERB

die Richtung ändern; reversieren; im Rückwärtsgang fahren; umbuchen; zurücksetzen; zurückfahren; zurückstoßen; rückwärts fahren; reversieren

(to) flee  VERB

die Flucht ergreifen; abhauen; fliehen; fliehen; flüchten; entfliehen; er/sie flüchtet; ich/er/sie flüchtete

(to) conquer  VERB

(to) mock  VERB

sich über jdn./etw. mokieren; jdn./etw. belächeln; spotten

celebrity  NOUN

Prominenter; Promi; bekannte Persönlichkeit; Berühmtheit; B-Promi

cigar  NOUN

Zigarre

majority  NOUN

Gros; Hauptmasse; Hauptmenge; Majorität; die Mehrheit haben; Mehr; Mehrheit; Mehrzahl; der weitaus größte Teil von etw.; Volljährigkeit; Mündigkeit

rally  NOUN

Ballwechsel; Kundgebung; Kurserholung; Auftrieb; Rally; Rallye; Sternfahrt; Zusammenkunft

felony  NOUN

schwere Straftat; Verbrechen

illusion  NOUN

Illusion; trügerische Hoffnung; Täuschung; Trugbild; Trugschein; Sinnestäuschung; Wahn; Wunschvorstellung; Wunschtraum; frommer Wunsch; Hirngespinst; Kopfgeburt; Schimäre; Chimäre

freaky  ADJ

komisch

teen  NOUN

Jugendliche; Jugendlicher; Teenager; Jüngling

inspiration  NOUN

Einatmen; Einatmung; Inhalation; Aspiration; Fremdkörperinhalation; Fremdkörperaspiration; Einfall; Idee; Inspiration; Eingebung; Odem

curiosity  NOUN

Kuriosität; Merkwürdigkeit; Neugier; Neugierde; Seltenheit; Rarität; Vorwitz; Kuriosum

messy  ADJ

unaufgeräumt, unordentlich; ungeordnet; chaotisch; desorganisiert; schlecht organisiert; ungepflegt; unsauber; schmuddelig

teenager  NOUN

Halbwüchsige; Halbwüchsiger; Jugendliche; Jugendlicher; Teenager; Jüngling

elder  NOUN

Holunder

sort  ADV

skinny  ADJ

dürr; spindeldürr; knochendürr; klapperdürr; spillerig; zaundürr; brandmager; knochendürr sein; ein Strich in der Landschaft sein; mager; dünn

minimum  NOUN

Mindestmaß; Mindestwert; Minimum; kleinster Wert

(to) suck  VERB

mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.

favour  NOUN

Bevorzugung; Gefälligkeit; Gefallen; Gunst; Wohlwollen; Huld

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

(to) leap  VERB

einen Sprung machen; springen; hochschnellen; in die Höhe schießen; emporschießen

undercover  ADJ

geheim; verdeckt; heimlich

(to) ditch  VERB

notwassern; im Wasser notlanden; wegschmeißen; wegwerfen

reunion  NOUN

Treffen; Wiedersehen; Wiedervereinigung

liquor  NOUN

Flotte; Bad; Körperflüssigkeit; Liquor; Liquor; Rohsaft; Spirituose; Sprit; Branntwein; Brand; Trägerflüssigkeit

inner  ADJ

innerer; innere; inneres; inner…; innerlich; verborgen; Seelen…

teenage  NOUN

grandson  NOUN

Enkel; Enkelsohn

crystal  NOUN

Crystal Meth; Crystal; Meth; Piko; Pervitin; Bato; Kristall; Kristall; Uhrglas

robbery  NOUN

Raub; Raub; Beraubung; Berauben; Raubüberfall; Räuberei

(to) distract  VERB

zerstreuen; Zeit vertreiben

consequence  NOUN

Folge; Folge; Ergebnis

apparently  ADV

offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich

innocent  NOUN

Unschuld; Unschuldige; Unschuldiger

upstairs  ADV

im Oberstübchen; einen Stock höher; im ersten Stock; im oberen Stockwerk; oben; die Treppe / Stiege hinauf; treppauf nach oben

principal  NOUN

Auftraggeber; Auftraggeberin; Auftragsgeber; Grundkapital; Hauptsumme; Darlehenssumme; Kommittent; Prinzipal; Vorsteher; Prinzipal; Schulleiter; Schuldirektor; Direktor; Rektor; Direx; Schulleiterin; Schuldirektorin; Direktorin; Rektorin; Stimmführer; Registerführer; Universitätsrektor; Vollmachtgeber; Vorsteherin

mortgage  NOUN

Grundschuld; Hypothek; Pfand; Verpfändung

feeling  NOUN

Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.

(to) capture  VERB

einnehmen; erobern; erbeuten; gefangen nehmen; gefangennehmen; kapern

side  NOUN

Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite

(to) crawl  VERB

buckeln; katzbuckeln; kriechen; vor jdm. zu Kreuze kriechen; vor jdm. auf dem Bauch kriechen; krabbeln; kriechen

pound  NOUN

Kfz-Verwahrstelle; Abschlepphof; Abschleppplatz; Pfandkammer; Pfund; Pfund Sterling; Pfund

(to) tag  VERB

etikettieren; auszeichnen; bezeichnen; mit einer Markierung versehen; markieren

drama  NOUN

Drama; Dramatik

tone  NOUN

Farbton; Ganztonschritt; Ganzton; ganzer Ton; Klang; Tonqualität; Tonfall; Ton; mit gedämpfter Stimme; Ton; Tonfall; Tonart; Tonschritt; Tonus; Spannung; Träger; Klangbild; Tönung

(to) creep  VERB

buckeln; katzbuckeln; kriechen; vor jdm. zu Kreuze kriechen; vor jdm. auf dem Bauch kriechen; kriechen; kriechen; schleichen

golf  NOUN

Golf; Golfspiel

armed  ADJ

trunk  NOUN

Baumstamm; Stamm; Baumstock; Fernvermittlungsleitung; Koffer; Schrankkoffer; Kofferraum; Rüssel; Rumpf; Torso; Schacht; Schwertkasten

imagination  NOUN

Einbildung; Einbildungskraft; Imagination; Fantasie; Phantasie; Vorstellung; Vorstellungsvermögen; Vorstellungskraft; Kopfkino

attic  NOUN

Dachboden; Boden; Speicher; Söller; Bühne; Unterdach; Estrich; Dachgeschoss; Dachgeschoß

county  NOUN

Grafschaft; Verwaltungsbezirk; Bezirk; Landkreis; Kreis

influence  NOUN

Bannkreis; Einfluss; Einfluß; Beeinflussung; Einwirkung; Oberflächenwirkung; Wirkungsmacht

penny  NOUN

Penny

coast  NOUN

Küste

request  NOUN

Abfrage; Aufforderung; Forderung; Einforderung; Verlangen; Bitte; Gesuch; Ersuchen; Verlangen; Wunsch; Anliegen; auf Antrag von; auf Antrag von

adult  NOUN

Adult; Aldultus; Erwachsene; Erwachsener

(to) cheer  VERB

aufmuntern; aufheitern; trösten; beruhigen; jdn. aufheitern; aufjubeln; jubeln; jauchzen

giant  ADJ

riesig; gigantisch; kolossal

gang  NOUN

Arbeitstrupp; Trupp; Arbeitsrotte; Rotte; Bahninstandhaltungsrotte; Bahnunterhaltungsrotte; Bahndienstrotte; Bahninstandhaltungsrotte; Bahnunterhaltungsrotte; Bahndienstrotte; Arbeitstrupp; Trupp; Arbeitspartie; Partie; Bande; Verbrecherbande; Bande; Rotte; Zusammenrottung; Gruppe; Kolonne

(to) flash  VERB

aufblinken; blinken; aufblitzen; aufleuchten; brausen; sausen; flitzen; huschen; sich in der Öffentlichkeit kurz entblößen; funkeln; leuchten; aufflammen; blitzen

(to) scream  VERB

schreien; kreischen; brüllen; heulen

successful  ADJ

erfolgreich; arriviert; gedeihlich; gelungen

(to) sneak  VERB

schleichen; huschen

gym  NOUN

Gymnastik; Turnhalle; Turnunterricht; Turnen; Sportunterricht; Leibesübungen; Leibeserziehung

youth  NOUN

Jugend; Jugendzeit; Jüngling; junger Mann

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

steak  NOUN

Steak

poem  NOUN

Gedicht; dichten; Poem

telephone  NOUN

Telefonapparat; Telefon; Fernsprechapparat; Fernsprecher; Hörerapparat; Einbautelefon

tail  NOUN

Beschatter; Schatten; Ende; Rest; Fluke; Schwanzflosse; Fotze; Möse; Heck; Schwanz; Schweif; mit einem Schweif; unterstromige Strecke; Unterwasser

senior  ADJ

älter; höhergestellt; höher

sandwich  NOUN

Pausenbrot; Jausenbrot; Vesperbrot; Klappbrot; Klappstulle; Schnitte; Vaterstulle; Stulle; doppelte Kniffte; Dubbel; Bemme; Fieze; Sandwich; gefülltes Brötchen; gefülltes Weckerl

leader  NOUN

Anführer; Anführerin; Führer; Führerin; Federführer; Federführerin; Filmanfang; Führer; Lenker; Führungskraft; Konzertmeister; Leittier; Leitwolf; Orchesterleiter; Regenabflussrohr; Regenfallrohr; Regenrohr; Abfallrohr; Fallrohr; Schneidschuh; Vorfach; Vorspann; Vorsteiger; Vorkletterer

lack  NOUN

Mangel; Fehlen

injury  NOUN

Verletzung; Mausarm

nephew  NOUN

Neffe

(to) provide  VERB

einen Körperteil mit Blut usw. versorgen; vorsehen, dass etw. geschieht; vorsorgen

event  NOUN

Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Ereignis; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Sportdisziplin; Disziplin; Wettbewerb; Bewerb; Männerwettbewerb; Männerbewerb; Frauenwettbewerb; Frauenbewerb; Termin; Veranstaltung; Anlass; Vorfall; Fall; für den Fall; Wertungslauf

habit  NOUN

Angewohnheit; Gewohnheit; Gepflogenheit; die Gewohnheit haben zu; sich etw. abgewöhnen; Beschaffenheit; Habitus; Ordenstracht; Habit

damn  ADV

nerve  NOUN

Frechheit; Unverschämtheit; Unverfrorenheit; Dreistigkeit; Mut; Nerv

(to) bust  VERB

entlassen; degradieren

charming  ADJ

anmutig; bezaubernd; lieblich; charmant; liebreizend

awesome  ADJ

beeindruckend; grandios; ergreifend; respekteinflößend; ehrfurchtgebietend/Ehrfurcht gebietend; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend

brother  NOUN

Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder

(to) cast  VERB

gießen; urformen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

pocket  NOUN

Druse; Geode; Gaseinschluss; Gasblase; Blase; Gaspore; Horst; Hülle; Fach; Tasche; Nest; Kessel; Schlitz; Tasche; bestimmtes Gebiet; bestimmte Gegend; bestimmter Bereich; vereinzelte Gruppe; Einschluss; Einschluß

meal  NOUN

Mahlzeit; Essen; Mahl; eine opulente Mahlzeit; einnehmen; ein bestimmtes Gericht; ein bestimmtes Gericht

(to) borrow  VERB

(to) exist  VERB

vorhanden sein; vorkommen; existieren; es ist/war vorgekommen; es hat/hatte existiert; vorliegen; bestehen; gegeben sein; wesen

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

(to) guarantee  VERB

bürgen

fancy  ADJ

Zier…; auf Aussehen gezüchtet; auf hübsch gezüchtet; ausgefallen; extravagant; schrill; überkandidelt; exquisit; hochwertig; von bester Qualität; fein; schick; nobel; vornehm; exklusiv; kostspielig; piekfein; ein Nobelrestaurant; kompliziert; ausgefeilt; aufwändig; kunstvoll; kunstreich; mehrfarbig; mehrfärbig, vielfarbig; bunt; polychrom

strike  NOUN

Fund; Militärschlag; Angriff; Peitschenhieb; Peitschenschlag; Schuss; Streik; Ausstand; Arbeitsniederlegung; Arbeitsausstand; Sitzbockade; streiken; Zugriff; Streichen

recently  ADV

kürzlich; neulich; unlängst; letztens; vor kurzem; jüngst; jüngsthin

(to) avoid  VERB

tip  NOUN

Kippvorrichtung; Müllabladeplatz; Müllhalde; Müllkippe; Abfallhalde; Abfallkippe; Kippe; Mundstück; Obolus; kleine Geldspende; Spitze; spitzes Ende; die Schispitzen; Tipp; Tip; Hinweis; Trinkgeld; Zungenspitze; Zwinge

meat  NOUN

Fleisch; Fleischsorte

(to) warn  VERB

jdn. abmahnen; alarmieren; warnen

closet  NOUN

Alkoven; Schrank; Kasten; Wandschrank; Wasserklosett; Klosett

(to) crash  VERB

ein Kfz/Flugzeug zu Bruch fahren/fliegen; mit einem Kfz/Flugzeug einen Unfall bauen; abstürzen; krachen; Lärm machen; auf/gegen etw. prallen; schlafen; pennen; stürzen; abstürzen

criminal  ADJ

kriminalpolizeilich; unverantwortlich; schlimm; nicht zu entschuldigend; unentschuldbar; verbrecherisch; kriminell; delinquent

teacher  NOUN

Kursleiter; Kursleiterin; Lehrer; Lehrerin; Lehrender; Lehrende; Lehrkraft; Lehrmeister; Lehrmeisterin; Pauker; Lehrperson

capable  ADJ

fake  NOUN

Schwindel; Fälschung

rush  NOUN

Andrang; Eile; schnellstens; in aller Eile; schnellstens; in aller Eile; plötzlich; Hatz; Hektik; Eiltempo

vote  NOUN

Abstimmung; Stimmabgabe; Abstimmung durch namentlichen Aufruf; Abstimmung durch namentlichen Aufruf; Wählerstimme; Stimme; Votum

(to) scare  VERB

jdn. erschrecken; jdm. einen Schrecken einjagen; jdm. Angst einjagen; Todesängste ausstehen

desperate  ADJ

verzweifelt

bite  NOUN

Anbeißen; Biss; Bissen; Happen; Bissigkeit; Fassen; Greifen; Eingreifen der Räder auf den Schienen (Bahn); Gebissstellung; Bissstellung; Biss; Schärfe; Stich

(to) split  VERB

eine Bindung spalten; brechen; entzwei brechen; auseinander brechen; zerreißen; platzen; spalten; splissen; sich teilen

someplace  ADV

irgendwo

(to) burn  VERB

anbrennen; brennen; verbrennen; verheizen; verbrennen

often  ADV

oft; oftmals; häufig; oftmalig

barely  ADV

dürftig; spärlich; erst; gerade mal; Er war erst 47 Jahre, als er starb.; gerade erst; eben erst; kaum; fast nicht; fast gar nicht; Ich kenne ihn fast nicht.; Sie spricht fast kein Deutsch.; kaum; gerade noch; Wir mussten gleich wieder weiter, kaum dass wir uns umziehen oder duschen konnten.; nur; lediglich; nicht mehr als; Sie ist nicht größer als 1 m 50.; Er ist (doch) noch ein Kind.

tight  ADV

(to) allow  VERB

jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten

desk  NOUN

Pult; Referat; Abteilung; der Derivatehandel (in einer Bank); Schalter; Schreibtisch

wild  ADJ

fetzig; wild; wild; ausgelassen; stürmisch; ungebärdig

(to) freak  VERB

justice  NOUN

Gerechtigkeit; Justizverwaltung; Justiz; Rechtspflege; Recht; Rechtsgefühl; Richter; Richterin; Kadi; Schiedsmann; Beamter mit richterlichen Befugnissen (für Angelegenheiten niederer Ordnung)

legal  ADJ

gerichtlich; Gerichts…; Klage…; Prozess…; gültig; zulässig; juristisch; juridisch; rechtlich; den Rechtsweg beschreiten; den Rechtsweg beschreiten; rechtmäßig; legal

asleep  ADJ

(to) lock  VERB

etw. abschließen; abschliessen; zuschließen; absperren; zusperren; versperren; arretieren; schließen; sperren

trick  NOUN

Freier; Kunstgriff; Kunststück; Stich; Tipp; Trick; Kniff; Tipps und Tricks für die Küche; Trick; Masche; Dreh

crap  NOUN

Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke

(to) choose  VERB

heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben

(to) steal  VERB

abwerben

witness  NOUN

Trauzeugin; Zeuge; Zeugin

sec  ORG

, meat  NP

Pheebs  ORG

Wiccan  NORP

, Daddy  NP

a penny  MONEY

okay?|-  NORP

all this  NP

bad news  NP

her.|She  ORG

hi.|- Hi  NP

new face  NP

one time  NP

the Book  WORK_OF_AR

you guys  NP

Well, you  NP

What kind  NP

a cop car  NP

great kid  NP

you?|- Me  NP

What event  NP

a new face  NP

fancy meal  NP

first lust  NP

first shot  NP

766}{850}It  ORG

899}{1013}-  WORK_OF_AR

a crazy man  NP

control|her  ORG

high school  NP

teen Phoebe  NP

2892}{2956}I  ORG

3806}{3852}I  ORDINAL

Oh, nice try  NP

exactly what  NP

her old gang  NP

this a spell  NP

7914}{7983}He  LOC

Chris' demons  NP

Freaky Phoebe  NP

Wyatt's force  NP

a gym teacher  NP

demonic drama  NP

follow|a lead  NP

reunion night  NP

the last time  NP

what the hell  NP

20253}{20312}I  ORG

20316}{20391}I  ORDINAL

21341}{21411}I  ORG

25440}{25520}I  ORG

40892}{40933}I  ORDINAL

45652}{45697}A  ORG

45884}{45911}I  ORG

Oh, my God.|Oh  NP

a defence team  NP

a giant helmet  NP

always said|he  NP

been|some hell  NP

check|the Book  WORK_OF_AR

every day.|You  NP

imminent death  NP

it,|it'll mess  NP

jail-free card  NP

not a teenager  NP

scabber demons  NP

the more Grams  NP

22896}{22973}It  ORG

33920}{33956}It  ORG

37046}{37100}It  ORG

37311}{37348}It  ORG

54187}{54230}It  ORG

Wyatt's brother  NP

a special night  NP

all right.|I've  NP

an armed robber  NP

deepest worries  NP

different habit  NP

even worse ways  NP

father-son talk  NP

my third strike  NP

no liquor store  NP

that|with Wyatt  NP

the bad news.|-  NP

the golf course  NP

the only reason  NP

42396}{42425}You  ORDINAL

53692}{53722}You  ORDINAL

Phoebe's reunion  NP

a cloaking spell  NP

her adult powers  NP

that magic trick  NP

the best.|I love  NP

the country club  NP

the greatest dad  NP

your sordid past  NP

21962}{22053}When  ORDINAL

50071}{50107}I've  ORG

Phoebe's youth|is  NP

a full-time Elder  NP

a good life.|Come  NP

a little leverage  NP

a school assembly  NP

justice.|You guys  NP

the bad-boy crowd  NP

their little gang  NP

very deep pockets  NP

your pithy advice  NP

58986}{59062}Still  FAC

a better idea|what  NP

a hormonal teenage  NP

kind of|the leader  NP

out of three, babe  NP

surly new grandson  NP

the wrong place|at  NP

{10482}{10573}- Hi  NP

{18712}{18785}- Hi  NP

1176}{1226}- Phoebe  NP

Paige|summon Phoebe  NP

Phoebe Halliwell.|I  NP

a hundred witnesses  NP

a lot|of the tricks  NP

joking.|He's psycho  NP

some prison stripes  NP

the gang's all|back  NP

the pumping station  NP

the spell,|the past  NP

{21435}{21483}Was I  NP

{2544}{2581}- Chris  NP

{3018}{3062}Want me  NP

{319}{385}Oh, honey  NP

{43633}{43674}I see  NP

{6973}{7030}- Honey  NP

38138}{38197}did you  NP

53311}{53365}Damn it  NP

58433}{58487}They're  ORG

8145}{8186}The point  NP

another liquor store  NP

happen.|It's a prank  NP

some guy|on his desk  NP

the thigh slit?|Sexy  NP

your paper|every day  NP

your public defender  NP

your whole body|just  NP

your|awesome grandpa  NP

{19849}{19918}I need  NP

{53649}{53687}I wish  NP

{57546}{57581}I know  NP

25533}{25622}The past  NP

40825}{40888}You guys  NP

46344}{46399}The cops  NP

Not the drive-by kind  NP

a little surprised.|I  NP

a tip today|in lockup  NP

so skinny?|Who's this  NP

{19312}{19349}- Great  NP

{22316}{22403}You bet  NP

{30289}{30315}- Strip  NP

{35998}{36023}We need  NP

{58844}{58949}Tell me  NP

29477}{29571}The gigot  NP

32118}{32157}The point  NP

32962}{33062}The coast  NP

35372}{35397}- What?|-  NP

50775}{50816}Or Ramona  NP

582}{657}Todd Marks.|I  NP

a liquor-store robbery  NP

all the more reason|to  NP

some|hydrogen peroxide  NP

the advice-giving type  NP

the principal's office  NP

your|little black suit  NP

{12223}{12286}Nice try  NP

{12363}{12424}- Ramona  NP

{37491}{37560}Any idea  NP

{39736}{39776}Let's go  NP

{49147}{49216}A choice  NP

{8512}{8565}It's a boy  NP

15897}{15978}God, Paula  NP

54264}{54304}The future  NP

Gabby Fernandez's|house  NP

an older sister,|you're  NP

any future problems,|if  NP

{10116}{10170}All right  NP

{27702}{27753}In a word  NP

{27915}{27943}Let's get  NP

{29729}{29797}Yes, meat  NP

{59348}{59416}I promise  NP

{59591}{59663}Take care  NP

{729}{762}Not a bad one  NP

49870}{49917}Except guys  NP

9880}{9976}San Francisco  NP

a little trouble|keeping  NP

a majority vote here.|So  NP

a personal-injury lawyer  NP

{36822}{36862}Icky stuff  NP

42274}{42315}The crystals  NP

49421}{49469}That robbery  NP

{11406}{11432}Gym teacher  NP

{16542}{16587}Let's dance  NP

{30129}{30183}With cigars  NP

{37014}{37041}"Icky stuff  NP

{46509}{46535}She's right  NP

{55418}{55448}She a witch  NP

1794}{1897}The dry cleaner  NP

another {56370}{56411}Take  NP

{1090}{1171}Rick Gittridge  NP

{18439}{18470}You're right  NP

{19211}{19237}- Explain.|-  NP

{40416}{40459}Or something  NP

into|the principal's office  NP

the criminal justice system  NP

understand|your Wiccan ways  NP

{10805}{10875}Still testing  NP

{23076}{23193}In the future  NP

{43187}{43227}Nothing's gon  NP

{45288}{45318}You're joking  NP

{15665}{15708}The only thing  NP

{33920}{33956}It's something  NP

{42748}{42797}I'm part witch  NP

{855}{895}You know, anything  NP

28722}{28762}Don't worry,|I'm  NP

38202}{38325}Phoebe Halliwell  NP

such an angry|little teenager  NP

{11518}{11570}All right, lady  NP

{22801}{22874}Sorry, bad idea  NP

{28379}{28427}I don't care.|I  NP

{35048}{35087}Even worse,|she  NP

{45217}{45248}An armoured car  NP

{45585}{45628}An armoured car  NP

when {6929}{6969}- Hi.|- Piper  NP

{11064}{11107}On relationships  NP

{28916}{28975}Yeah, great idea  NP

19608}{19673}someone named Paula  NP

some weird high school flashback  NP

why|she's such a terrible mother  NP

{14313}{14374}Rick, good old Rick  NP

{60013}{60056}Every moment counts  NP

a spell|on her entire reunion class  NP

{19522}{19574}Maybe inner demons|or  NP

{37753}{37779}You're not my lawyers  NP

12493}{12579}I'm Paige Matthews,|her  NP

{51411}{51457}Leave the consequences  NP

{55040}{55077}Okay, no more stalling  NP

{24542}{24609}What happened?|Your hair  NP

{44832}{44882}You're acting like|you're  NP

{26442}{26492}Homecoming game,|underneath  NP

{1411}{1460}It's a whole different side|of  NP

{35092}{35137}- Of alcohol?|- No, adolescence  NP

{55668}{55722}What the hell.|You're my leverage  NP

{33636}{33691}Yeah, but Rick's locked up|in county  NP

the past {25627}{25696}Let's welcome back|The senior class  NP

Piper  ORG

Strip  LOC

© 2025