TV-Serie: Charmed - 1x16
ass NOUN
Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier
(to) got VERB
sis NOUN
Schwesterchen; Schwesterherz
slab NOUN
Betonstraße; Platte; Tafel; Roheisenblock; Bramme; Schalbrett; Schwartenbrett; dicke Scheibe; Steinplatte; Platte; großes (flaches) Stück
true ADJ
richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend
(to) whup VERB
sassy ADJ
frech; unverschämt
sized ADJ
(to) wanna VERB
whorl NOUN
Kringel; Ring; Rauchringe; Quirl; Wirtel; Windung; Spiralwindung
bladed ADJ
beschaufelt
coding NOUN
Codierung; Kodierung; Programmierung; Programmieren; Verschlüsselung; Chiffrierung
gnarly ADJ
astreich; ästig; knollig; voll Knorren; knotig
gotcha NOUN
häufiger Fehler
(to) impale VERB
pronto NOUN
ricer NOUN
Kartoffelpresse
sheath NOUN
Bewehrung; Armierung; Umhüllung; Blattscheide; Scheide; Futteralkleid; Mantel; Ummantelung; Armierung; Futteral; Scheide; Uferschutzverbauung; lockere Steinlage
bouncer NOUN
Aufsetzer; Aufsetzerball; Rausschmeißer; Türsteher
crowded ADJ
belebt; überfüllt; übervoll; voll; die vollen Straßen
eyesore NOUN
Hässlichkeit; Schandfleck; Schandmal; Beleidigung für das Auge
pillory NOUN
Pranger; Schandpfahl
reamer NOUN
Ausreiber; Krauskopf; Reibahle; Räumahle; Räumer; Reibwerkzeug
styling NOUN
Formgestaltung; Frisurgestaltung; Hairstyling
swizzle NOUN
tumbler NOUN
Becherglas; Wasserglas; Becher; Schlipphaken; Tummler; Wäschetrockner; Zuhaltung; Aufhalter; Gesperre
warlord NOUN
Kriegsherr; selbsternannter lokaler Machthaber
drinking NOUN
(to) emanate VERB
kitchen- NOUN
marking NOUN
Anreißen; Anzeichnen; Vorzeichnen; Bedrucken; Benotung; Benoten; Notengebung; Notenvergabe; Beschriftung; Kennzeichnung; Decken; Deckung; Kennzeichnung; Korrektur; Manndeckung; Markieren; Markierung; Stempelung; Zeichnung
(to) overheat VERB
heißlaufen; überheizen; überhitzen
reversal NOUN
Umkehrung; Verkehrung; Umschwung
artefact NOUN
Artefakt; Verfälschungseffekt; Artefakt; vom Menschen geschaffener Gegenstand
curiously ADV
neugierig
restraint NOUN
Beschränkung; Hemmnis; Zurückhaltung; Beherrschtheit; Einspannung; Einschränkung
somewhere ADV
irgendwo
strategist NOUN
Stratege; Strategin
antiquity NOUN
Altertum; Vorzeit; Antike; Antiquität
downstairs- NOUN
incantation NOUN
Beschwörung; Zauberspruch; Zauberformel; Zauber; Abracadabra
infomercial NOUN
Infomercial; Dauerwerbesendung; als Information getarnte Werbesendung
unsuspected ADJ
unerwartet; ungeahnt; den/die/das man nicht vermutet hätte; unverdächtig; harmlos wirkend
(to) reincarnate VERB
statistically ADV
(to) recite VERB
quake NOUN
Erdbeben; Beben; Flachbeben; Erdbeben mit einer Herdtiefe bis 65 km; Tiefbeben; Erdbeben mit einem Epizentrum über 300 km; mitteltiefes Erdbeben (mit einer Herdtiefe von 70 bis 300 km); mitteltiefes Erdbeben (mit einer Herdtiefe von 70 bis 300 km); Erschütterung
premonition NOUN
Vorahnung; Vorgefühl; Warnung; Vorwarnung
invulnerable ADJ
unverletzlich; unangreifbar; unverwundbar
decisive ADJ
entscheidend; ausschlaggebend; maßgeblich; entschieden; entschlossen; entschlussfreudig
appraisal NOUN
Befundung; Einschätzung; Bewertung; Beurteilung; Begutachtung; Wertermittlung; Wertgutachten
(to) ponder VERB
(to) glaze VERB
mit Gelee überziehen; Papier satinieren; glätten; kandieren; lasieren
buck NOUN
Bock; Bocksprung; Dollar; Rammler; Hasenbock
(to) rearrange VERB
umorganisieren; umdirigieren; reorganisieren; umstellen
(to) multiply VERB
sich fortpflanzen; sich vermehren; sich reproduzieren; sich vervielfachen; um ein Vielfaches steigen
fingerprint NOUN
Fingerabdruck; Daktylogramm
(to) fingerprint VERB
thrilling ADJ
spannend
mummy NOUN
Mumie; Mutti; Mama; Mami; Mami
martial ADJ
kriegerisch; Kriegs…; martialisch; soldatisch; stramm; kämpferisch
offence NOUN
Beleidigtsein; Anstoß; Straftat; Tat; Delikt; Eigentumsdelikt; Vermögensdelikt; Vermögensdelikt; Übertretung
painless ADJ
schmerzlos
clone NOUN
Doublette; Dublette; Klon; Nachbau
(to) clone VERB
entwerfen; verändern; erzeugen; klonen; nachmachen; nachbilden
defence NOUN
Abwehr; Schutz; Abwehr; Schutz; Abwehr; Verteidigung; Drei-Mann-Verteidigung; Abwehr/Verteidigung mit einer Dreierkette; Dreierkette (Fußball); Fünf-Mann-Verteidigung; Abwehr/Verteidigung mit einer Fünferkette; Fünferkette (Fußball); militärische Verteidigung; Verteidigung; Verteidigung; Verteidigung; Rechtfertigung; Apologie
(to) slay VERB
boxer NOUN
Boxer; Boxerin; Faustkämpfer; Faustkämpferin
behaviour NOUN
Benehmen; Betragen; Verhalten; Handlungsweise; Fahrverhalten; Verhalten
extensive ADJ
ausgedehnt; ausgedehnt; geräumig; weiträumig; weit; groß; großzügig dimensioniert; der/die/das viel Platz bietet / eine große Fläche einnimmt; ein weiträumiger Garten; beträchtlich; erheblich; raumgreifend; umfangreich; umfassend; umfänglich; weitläufig; weitverzweigt; weitreichend; weitgehend; darüber hinausgehende Ansprüche
forensic ADJ
gerichtsmedizinisch; forensisch; gerichtlich; kriminaltechnisch
manor NOUN
Gutshof; Hof; Gutshaus; Herrenhaus; Chateau; Landgut; Gut; Landsitz
ravine NOUN
Schlucht; Klamm
morgue NOUN
Leichenschauhaus
(to) vanquish VERB
besiegen; überwinden
instalment NOUN
Fortsetzung; Teil; Rate; Teilbetrag; Teilbetrag
inseparable ADJ
untrennbar; unzertrennlich
archive NOUN
Archiv
(to) appraise VERB
jdn./etw. einschätzen; beurteilen; bewerten; evaluieren
bossy ADJ
mit Bossen verziert; rechthaberisch; herrisch; diktatorisch
conservative ADJ
konservativ; vorsichtig; zurückhaltend
introduction NOUN
Anmoderation; Einbringung; Einführung; Einleitung; Einführung; Einschleppung; biologische Invasion; Einweisung; Etablierung; Vorstellung; Vorstellen; Bekanntmachen
picket NOUN
Bereitschaftswache; Pikett; Latte; Pflock; Pfahl; Streikposten
coup NOUN
Coup; Streich; gelungener Streich; Schlag; Befreiungsschlag; Staatsstreich; Putsch; Putsche
(to) hog VERB
living NOUN
Broterwerb; als Broterwerb; Lebensunterhalt; Unterhalt; nur mühsam über die Runden kommen; Lebensweise; Leben; Wohnen
(to) offend VERB
straffällig werden; eine Straftat begehen
priceless ADJ
köstlich; zum Totlachen; preislos; unbezahlbar; unschätzbar; von großem Wert
clan NOUN
Provinz; Sippe
sitting NOUN
Brüten; Brut; Sitzen; Sitzung
teeny ADJ
winzig; sehr klein; klitzeklein
(to) disgrace VERB
running NOUN
Gang; Lauf; Laufen; Laufsport; Rennen; Versuch
axe NOUN
Axt; Beil
supernatural ADJ
überirdisch; übernatürlich; übernatürlich
exquisite ADJ
auserlesen; köstlich; exquisit
inventory NOUN
Inventar; Inventarisierung; Inventarverzeichnis; Inventur; Lagerbestandsaufnahme; Bestandsaufnahme; Lagerbestandsermittlung; Bestandsermittlung; Lageraufnahme; Bestandaufnahme/Inventur des Vorratsvermögens; Lagerbestand; Warenbestand; Bestand; Vorrat; Vorräte; Lager; Umlaufbestand; Umlaufbestand; Umlaufbestand; Bestandsverzeichnis
leverage NOUN
Druckmittel; Einfluss; Macht; Fremdkapitalaufnahme; Hebelanordnung; Hebelansatz; Hebelkraft; Hebelmoment; Verschuldungsgrad
specialty NOUN
Besonderheit; besonderes Merkmal; Spezifikum; jds. Spezialgebiet; Spezialdisziplin; Spezialfach; Spezialität
hormone NOUN
Hormon
(to) bolt VERB
aufjagen; aufstöbern; aus dem Bau treiben; davonlaufen; flüchten; abspringen; durchgehen; ausbrechen; rennen; flitzen; rasen; sausen; vorzeitig Samen bilden; vorzeitig in Samen schießen; verriegeln; abriegeln
identical ADJ
identisch; ident; völlig gleich; identisch
surveillance NOUN
Überwachung; beobachtet/überwacht werden
(to) buzz VERB
schnarren; schwirren; summen; surren; brummen
witch NOUN
Hexe
yearly ADJ
jährlich
immune ADJ
gefeit; immun; immunisiert; unempfindlich; nicht beeinflussbar; korrosionsfest; nichtkorrodierend (Werkstoff); korrosionsfest; nichtkorrodierend (Werkstoff); störfest; störsicher; störfest; störsicher; schweißfest; schweißfest
glory NOUN
Großartigkeit; Prächtigkeit; Heiligenschein; Glorienschein; Gloriole; Aureole; Nimbus; himmlische Herrlichkeit; Pracht; Glanz; Herrlichkeit; Glorie; Die Herbstblätter sind jetzt am schönsten.; die Frau aber ist der Abglanz des Mannes. (Bibelzitat); die Frau aber ist der Abglanz des Mannes. (Bibelzitat); Ruhm; Ehre; von sich reden machen
(to) breathe VERB
atmen; hauchen; speien
(to) bind VERB
binden; festbinden; verbinden; verpflichten
specialist NOUN
Facharzt; Fachärztin; Fachkraft; Fachmann; Fachfrau; Experte; Expertin; Gesundheitsexperte; Gesundheitsexperte; Spezialist; Spezialistin
ridiculous ADJ
horrend; völlig überzogen; lächerlich; lachhaft; zum Lachen
(to) retain VERB
behalten; einbehalten; zurückbehalten
(to) require VERB
abverlangen
(to) rely VERB
reference NOUN
Belegstelle; Bezug; Bezugnahme; unabhängig von; bezugnehmend auf; Bezug nehmend auf; in/mit Bezug auf; bezugnehmend auf; Bezug nehmend auf; in/mit Bezug auf; nur informativ; nur für Dokumentationszwecke; nur für Aktenzwecke; nur zu Evidenzwecken; zu Dokumentationszwecken; für Aktenzwecke; zu Evidenzzwecken; für Ihre Aktenhaltung; zum Nachschlagen; für Nachschlagezwecke; zu Dokumentationszwecken; für Aktenzwecke; zu Evidenzzwecken; für Ihre Aktenhaltung; zum Nachschlagen; für Nachschlagezwecke; Der Ordnung halber sei festgehalten, dass …; Bezugszahl; Bezug; Empfehlung; Referenz; Führungsgröße; Literaturangabe; Literaturstelle; Quellenangabe; Quellennachweis; Literaturhinweis; Quellennachweise; Literaturhinweise; Verweis; Hinweis
(to) reference VERB
referenzieren
marble NOUN
Marmor; Murmel; Marmel; Pücker; Klicker; Knicker; Schusser; Spicker; Marmeli; Chluure
passive ADJ
passiv; untätig
(to) vanish VERB
dahinschwinden; hinschwinden; verschwinden; entschwinden; verfliegen; er/sie entschwindet; ich/er/sie entschwand; er/sie ist/war entschwunden; sich in Luft auflösen
(to) verify VERB
bestätigen; belegen
ancestor NOUN
Stammvater; Vorfahre; Vorfahr; Ahne; Ahn; Ahnherr; Vorläufer; Vorläuferin; Altvordere; Ausgangsform
vessel NOUN
Gefäß; Behälter; Behältnis; Wasserfahrzeug; Fahrzeug; Schiff
majority NOUN
Gros; Hauptmasse; Hauptmenge; Majorität; die Mehrheit haben; Mehr; Mehrheit; Mehrzahl; der weitaus größte Teil von etw.; Volljährigkeit; Mündigkeit
alibi NOUN
Alibi; Ausrede; Entschuldigung
delightful ADJ
entzückend; reizend; allerliebst; herzig; goldig; bezaubernd; hinreißend; wonnig
honour NOUN
Ehre; Ehrung
rib NOUN
Drehschiene; Lamelle; Kühlerlamelle; Laufschiene; Rippe; Rippe; Rippe; Grat; Spant; Spant; Zarge
killer NOUN
Mörder; Killer
consideration NOUN
Abwägung; Ausgleich; Ersatz; Berücksichtigung; unter Bedachtnahme auf etw.; Angesichts; In Anbetracht; In Anbetracht der Tatsache, dass … (Einleitungsformel in einer Präambel); Besinnen; Überlegen; Betracht; Entgelt; Gegenleistung; Kalkül; Überlegungen; mitberücksichtigen, dass …; Rücksichtnahme; Rücksicht; Schonung; Überlegung; Betrachtung; Erwägung; nach eingehender Betrachtung
conversation NOUN
Gespräch; Unterhaltung; Konversation; Rede; schriftliche Unterhaltung; Unterhaltung
warrior NOUN
Krieger; Recke
(to) defeat VERB
besiegen; bezwingen
(to) investigate VERB
ermitteln; nachforschen; Ermittlungen/Nachforschungen anstellen
lemon NOUN
Dussel; Döskopp; Dödel; Dodel; Dulle; Lappen; Lapp; Lappi; Löli; Schrottlaube; Klapperkasten; Schrottkarre; Schrottkiste; Zitrone
medium ADJ
durchschnittlich; mittel…; rosa
(to) underestimate VERB
unterschätzen
(to) bleed VERB
bluten; ausbluten (Tier); entlüften; schröpfen; Blut absaugen
(to) confront VERB
active ADJ
aktiv; tätig; eingeschaltet; tätig; aktiv; in Betrieb; engagiert; floride; voll entwickelt; rege; tätig; wirksam; rührig; regsam
casual ADJ
beiläufig; gleichgültig; lässig; leger; zwanglos; sportlich; zufällig; flüchtig; gelegentlich; zwanglos; ungezwungen; lässig; leger; nonchalant
briefcase NOUN
Aktentasche; Büchermappe; Mappe; Aktenkoffer
(to) suck VERB
mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.
favour NOUN
Bevorzugung; Gefälligkeit; Gefallen; Gunst; Wohlwollen; Huld
loop NOUN
Kreislauf; Looping; Rahmenantenne; Schleife; Schlinge; Schlaufe; Spirale; Strickmasche; Masche; Umlaufsystem; Kreislaufsystem; Kreislauf
(to) live VERB
leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben
homicide NOUN
Tötung; Tötungsdelikt
scenario NOUN
Szenario; Szenarium; Szenario
sword NOUN
Schwert; Klinge; Schwinge; Arm
(to) rage VERB
grassieren; toben; rasen; wüten; tosen
horn NOUN
Horn; Horn; Horn; Hornstoff; Hornsubstanz; Hupe; Tröte
instinct NOUN
Gespür; Gefühl; Sensorium; Instinkt; Naturtrieb
item NOUN
Artikel; Ware; Ladenhüter; kürzlich angesehene Artikel; Gegenstand; Stück; Posten; Position; Punkt; Element; Teilbetrag
(to) impress VERB
hammer NOUN
Hammer; Schlägel; Schlegel; Werkzeughammer; Hammer; Bankhammer; Bankhammer; Ingenieurhammer; Ingenieurhammer; Ingenieurhammer; Ingenieurhammer; Schreinerhammer; Zimmermannshammer
thinking NOUN
Denken; Denkweise; Sichtweise; Auffassung; Kognition; Denkprozesse; Denken; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen
crystal NOUN
Crystal Meth; Crystal; Meth; Piko; Pervitin; Bato; Kristall; Kristall; Uhrglas
corporate ADJ
gemeinsam; korporativ
protective ADJ
beschützerisch; beschützend; fürsorglich; protektionistisch; schützend; beschützend; schutzgebend; protektiv; Schutz…
beast NOUN
Biest; Bestie; Tier; Untier
twin NOUN
Zwilling
murderer NOUN
Mörder; Mörderin
vulnerable ADJ
angreifbar; anfechtbar; ein Schwachpunkt im System; gefährdet; schutzlos; ungeschützt; verwundbar; unfallgefährdet; verwundbar; verletzbar; verletzlich; schutzbedürftig
sweater NOUN
Pullover; Pulli; Strickpulli
suspicious ADJ
argwöhnisch; misstrauisch; scheel; verdächtig; bedenklich
coincidence NOUN
Übereinstimmung; Kongruenz; Zufall; Zusammentreffen; Zusammenfallen; Koinzidenz
dangerous ADJ
gefährlich; gefahrvoll; gefahrenträchtig; gefahrbringend
upstairs ADJ
obere/r/s; im ersten Stock; im Obergeschoss
evidence NOUN
Aussage; Beweismaterial; Beweismittel; Beweis; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; Nachweis
upper ADJ
obere; oberer; oberes; höhere
storage NOUN
Aufbewahrung; Lagerhaltung; Lagerung; Speicher; Speicherung; Speichern; Vorratshaltung; Bevorratung; Wegschreiben; Abspeicherung
skirt NOUN
Rock; Damenrock; Unterteil
(to) relieve VERB
ablösen; entsetzen; befreien; lindern; mildern; schwächen; lüften
photocopy NOUN
Fotokopie; Photokopie
outcome NOUN
Ergebnis; Auswirkung
index NOUN
Index; Indexzahl; Indexziffer; Index; Kettenindexziffer; Verkettungsgliedzahl; Messziffer; Stichwortverzeichnis; Index; Tabelle; Zeiger; Index; Hinweis
(to) hold VERB
etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten
few ADJ
wenige
fence NOUN
Anschlag; Einzäunung; Umfriedung; Einhegung; Gehege; Hehler; Hehlerin; Hindernis; Zaun; Hag; Bretterwand; Bretterwand; Bretterwand; Bretterwand; Senkrechtlattenzaun; Staketenzaun; Holzsichtschutzwand mit senkrechter Lattung
democracy NOUN
Demokratie
database NOUN
Datenbank; Datenbasis
(to) catalogue VERB
katalogisieren
side NOUN
Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite
statue NOUN
Bildsäule; Standbild; Statue
flip ADJ
(to) collect VERB
abheben; beheben; akquirieren; einheimsen; eintreiben; sammeln; ansammeln; seine Gedanken zusammennehmen; vereinnahmen; zusammenfassen
(to) represent VERB
trail NOUN
Fußweg; Pfad; Nachlauf; Nachlaufstrecke; Schleifspur; Spur; Fährte
sample NOUN
Kostprobe; Muster; Probekörper; Prüfling; Probestück; Probegut; Probe; Stichprobe; Messprobe; Prüfkörper; Stichprobe; Warenprobe; Probe; Warenmuster; Muster; Prüfmuster
liberty NOUN
Freiheit
warehouse NOUN
Lagerhaus; Lagerhalle; Lager; Warenlager; Warendepot; Depot; Magazin; Speicher
sink NOUN
Ausguss; Datensenke; Einfallstelle; Karsttrichter; Doline; Schachtsumpf; Pumpensumpf; Senkgrube; Abzugsgrube; Spülbecken; Spüle; Spülstein; Spültrog; Abwaschbecken; Abwasch; Abwaschtrog; Ausguss; Schüttstein; Spültisch; Kessel; Schlotte
(to) channel VERB
sich bahnen; leiten; hindurchleiten
relief NOUN
Absatz; Stufe; Entsatz; Erleichterung; Hilfe; Linderung; gerichtlicher Rechtsschutz; Relief; Relief; Vertretungslehrer; Vertretungslehrerin; Supplierlehrer; Kontrast
arrangement NOUN
Abmachung; Vereinbarung; Absprache; nach Absprache; räumliche Anordnung; Anordnung; Aufstellung; Arrangement; Einrichtung; Ausgestaltung; Gestaltung; Übereinkommen; Übereinkunft; Veranlassung; Verfügung; Disposition; Zusammenstellung; Anordnung
(to) affect VERB
angreifen
temporary ADJ
befristet; kurzzeitig; temporär; vorläufig; vorübergehend; einstweilig; zeitweilig; kommissarisch; vorübergehend; passager; transitorisch
collection NOUN
Abholung; Abholen; Buchbestand; Einziehung; Eintreibung; Beitreibung; Inkasso; Kollekte; Absammeln; Kollektion; Sammlung; Vereinnahmung
(to) pet VERB
unfair ADJ
unfair; ungerecht; unfair; unlauter; unfair
(to) enter VERB
auffahren; betreten; in (einen Ort) eintreten; er/sie tritt ein; ich/er/sie trat ein; er/sie ist/war eingetreten; in einen Raum eintreten; einfließen; eintreten; hereinkommen; einfahren
trace NOUN
Ablaufverfolgung; Einzelschritt-Fehlersuche; Verfolgung; Spur; winzige Menge; Spur; Zugstrang; Strang
carefully ADV
pfleglich
print NOUN
Abdruck; Aufdruck; Druck; Fotoabzug; Papierabzug
(to) print VERB
drucken; abdrucken
downtown NOUN
Geschäftsviertel; Innenstadt; City
concert NOUN
Konzert
quarter NOUN
Gegend; Viertel; Himmelsrichtung; Seite; Viertel; drei viertel 10; drei viertel 10; viertel 9; viertel 9; Vierteldollar; 25-Cent-Stück
(to) bless VERB
begnaden; segnen; preisen; benedeien
(to) confess VERB
ein Geständnis ablegen; beichten
estate NOUN
Anwesen; Besitzung; Domäne; Erbschaft; Erbmasse; Erbe; Hinterlassenschaft; Verlassenschaft; Nachlass; ein verschuldeter Nachlass; Landgut; Gut; Landsitz; Stand
clever ADJ
gescheit; klug; geschickt; clever
female ADJ
weiblich
flesh NOUN
Aas; Fleisch; Fruchtfleisch
solution NOUN
Auflösung; Lösungskonzept; Lösung; Lösung; Lösungsweg; Lösung; Iod-Kaliumiodid-Lösung; Iod-Iod-Kaliumlösung; Problemlösung; Lösungswort
(to) yell VERB
kreischen; schreien
option NOUN
Alternative; Optionsgeschäft; Option; Variante; Wahl; Wahlmöglichkeit; Auswahlmöglichkeit; Möglichkeit; freie Wahl; Option; Gesaltungsoption
solid ADJ
deftig; durchgehend; ununterbrochen; fest; gediegen; massiv; massiv; räumlich; körperlich; stabil; solide; robust; eine robuste Tür; anstehend
(to) swing VERB
baumeln; gehängt werden; schaukeln; schlenkern; schwingen; hin- und herschwingen
firm NOUN
(to) sneak VERB
schleichen; huschen
expert NOUN
Fachmann; Fachfrau; Experte; Expertin; Gesundheitsexperte; Gesundheitsexperte; Gutachter; Gutachterin; Sachverständige; Sachverständiger; gerichtlich bestellter Sachverständiger; Spezialist; Spezialistin; Sachkenner; Experte; Expertin
image NOUN
Abbild; Bild; Bild; Datenkopie; Datenabbild; Datenkopie zur kriminaltechnischen Auswertung; Image; Bild in der Öffentlichkeit; Konterfei; Profilierung; Unterscheidung
(to) defend VERB
hopefully ADV
hoffentlich; hoffnungsfroh; hoffnungsvoll; voller Hoffnung; zuversichtlich
(to) solve VERB
lösen; auflösen
(to) appreciate VERB
yet ADV
bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder
symbol NOUN
Sinnbild; Symbol; ein Symbol für den Frieden; ein Friedenssymbol; ein Symbol für den Frieden; ein Friedenssymbol; Symbol; Kurzzeichen; Zeichen
potato NOUN
Kartoffel; Erdapfel; Grundbirne; Erdbirne
ownership NOUN
Eigentümerschaft; Eigentum; Besitz; Eigentumsrecht
movement NOUN
Bestrebung; Streben; Bewegung; Bewegungsfreiheit; Gehwerk; Regung; Satz; Verbringung
variation NOUN
Abart; Variante; Variation; Abwandlung; Abweichung; Schwankung; Variation; Variante; Variation; Variation
(to) separate VERB
sich absondern; etw. abspalten; eliminieren; scheiden; sich scheiden; sich trennen; sortieren
sale NOUN
Verkauf; etw. feilbieten; etw. feilbieten; Vertrieb
rare ADJ
ausgezeichnet; außergewöhnlich; vortrefflich; blutig; selten; rar; nicht sehr häufig; ungebräuchlich; verdünnt; dünn
payment NOUN
Abfindungssumme; Abführung; Auszahlung; Bezahlen; Bezahlung; Entrichten; Entrichtung; Auskehrung; Auskehr; Einzahlung; Geldleistung; Geldleistungen; Honorierung; Zahlung
path NOUN
Bahn; Pfad; schmaler Weg; Steg; Weg; Spazierweg
(to) occupy VERB
(to) observe VERB
major ADJ
bedeutend; wichtig; groß; größte; hauptsächlich; Haupt…; kapital
lack NOUN
Mangel; Fehlen
certificate NOUN
Attest; Bescheinigung; Nachweis; Bescheinigung; Bestätigung; Schein; Urkunde; Zertifikat
basket NOUN
Korb; Körbchen; Schuft; Falott; verkommenes Subjekt; Halunke; Schurke; Kanaille; Dreckskerl; Saukerl; Fördergefäß
(to) earn VERB
verdienen; erwerben
ability NOUN
Fähigkeit; Begabung; Befähigung; Vermögen; Möglichkeit
pink ADJ
rosa; rosarot; rosafarben; rosane/r/s
pink NOUN
Nelke; Rosa
crisis NOUN
Krise
bath NOUN
Bad; Badeanstalt; Bad; Badewanne; Flotte; Bad; Vollbad; Wannenbad; Bad; (in der Wanne) baden
(to) suffer VERB
dulden; erdulden; etw. erleiden; leiden
trap NOUN
Bunker; Falle; Fallgrube; Fangstelle; Haftstelle; Trap; Maul; Schnabel; Schnauze; Futterluke; Klappe; Fresse; Sabbel; Gosche; Pappe; Schnorre; Latz; Halt die Goschen!; Pferdewagen; Ponywagen; kleiner, zweirädriger Pferdewagen; Ponywagen; Scheidevorrichtung; Abscheider; Schmollmund; Flunsch; Flappe; Schnute; Schnütchen; Schnoferl; Trapp; Wurfmaschine; Fahrt; Falle
easily ADV
leicht; sicher; bei weitem; mühelos; ohne Mühe; ohne Anstrengung; mit Leichtigkeit; spielend; mit links; sehr wohl
(to) bust VERB
entlassen; degradieren
(to) argue VERB
herumdiskutieren
shift NOUN
Abwälzung; Gesteinsverwerfung; Verwerfung; Verwurf; Lagenwechsel; Schicht; Arbeitsschicht; Umschaltung; Umsetzung; Verlagerung; Verschiebung; Verschieben; Verschiebung
nasty ADJ
eklig; ekelig; fies; garstig; ungezogen; unangenehm; unliebsam; hässlich; grässlich; scheußlich; garstig; unausstehlich; unleidlich; widerlich; fies; ungut
genius NOUN
Genie
(to) stake VERB
basement NOUN
Fundament; Sockel; Unterschicht; Unterlage
brother NOUN
Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder
(to) cast VERB
gießen; urformen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen
training NOUN
Ausbildung; Schulung; Ausbildung am Arbeitsplatz; Bildungsmaßnahme; Ausbildungsmaßnahme; Ertüchtigung; körperliche Ertüchtigung; Körperertüchtigung; Leibesübungen; Schulung; Online-Schulung; Tierabrichtung; Abrichtung; Abrichten; Tierdressur; Dressur; Training
sensitive ADJ
einfühlsam; feinfühlig; verständnisvoll; taktvoll; empfindlich; empfindlich; sensibel; zart besaitet; gefühlvoll; empfindsam; gemütvoll; heikel; sensibel; hellhörig; schützenswert; zartfühlend
(to) wash VERB
auswaschen; ausspülen; branden; schlagen; schwemmen; separieren; waschen; läutern; schlämmen
dawn NOUN
Anbruch; Beginn; ein Neubeginn; Morgendämmerung; Dämmerung; Morgengrauen; Morgenrot; Morgenröte; Aurora
manager NOUN
Fußballtrainer; Trainer; Geschäftsführer; Geschäftsführerin; Geschäftsleiter; Geschäftsleiterin; Direktor; Direktorin; Leiter; Leiterin; Leiter einer Zweigstelle; Leiter der Personalabteilung; Manager; Verantwortlicher; Verwalter
apology NOUN
Abbitte; Entschuldigung; Verteidigung; Rechtfertigung; Apologie; Verteidigungsschrift; Rechtfertigungsschrift; Verteidigungsrede; Apologie
term NOUN
Ausdruck; Terminus; Begriff; syntaktisch richtiger Ausdruck; Term; Frist; Glied; Laufzeit; Semester; Term; mathematischer Ausdruck; Trimester; Begrifflichkeit
(to) freeze VERB
zu Eis gefrieren; zu Eis werden; erstarren; frieren; gefrieren; einfrieren; zufrieren; vereisen; erstarren
period NOUN
Frist; Menstruationszyklus; weiblicher Zyklus; weibliche Periode; Regel; Tage; Periode; Periode; Periodendauer; Punkt; Schlusspunkt; Unterrichtsstunde; Stunde; zwei Stunden Physik pro Woche; Zeitalter; Ära; Epoche; Periode; Säkulum; Zeitraum; Zeitspanne; Zeitabschnitt; Zeitperiode; Zeitspannen; Zeitabschnitte; Zeitperioden
(to) watch VERB
überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken
chest NOUN
Brustkorb; Brustkasten; Thorax; Brust; Brust raus, Bauch rein.; Kasten; Kiste; Koffer; Truhe; Lade; Kiste; Schrein; Windlade; Kübel
career NOUN
Berufslaufbahn; Laufbahn; Berufsbild; Beruf; Künstlerlaufbahn; Erwerbsbiografie; Erwerbsbiographie; Karriere; Werdegang
fortune NOUN
Geschick; Schicksal; glücklicherweise; die Kriegsereignisse; Glück; Vermögen; Reichtum
(to) disappear VERB
stiften gehen; stiftengehen; verschwinden; sich verlieren; weichen; schwinden
(to) draw VERB
eine Flüssigkeit abzapfen; zapfen; abzapfen; anlocken; ausnehmen; ausweiden; unentschieden spielen; zapfen; zücken
(to) dig VERB
baggern; graben; buddeln; schürfen; in einem Behältnis nach etw. kramen; stöbern; stieren; stoßen; schubsen; lösen
weapon NOUN
Waffe; Waffe mit großer Reichweite; U-Jagdwaffen; Waffen zur U-Boot-Bekämpfung
(to) slip VERB
abgleiten; absinken; nachlassen; ausrutschen; ausgleiten; entgleiten; entschlüpfen; gleiten; gleiten lassen; schleifen lassen; rutschen; rutschen; verrutschen; schleichen; schlüpfen; übersehen; verpassen
medicine NOUN
Arzneimittel; Arznei; Medikament; Medizin; Humanmedizin; Medizin; Heilkunde; Heilkunst; empirisch validierte Medizin
(to) shake VERB
erzittern; beben; erbeben; zittern; wackeln; beben
assistant NOUN
Assistent; Assistentin; Mitarbeiter; Assi; Geselle; Helfer; Gehilfe; Helferin; Gehilfin; Hilfskraft; Verkaufsberater; Verkaufsangestellter; Verkäufer
explanation NOUN
Aufklärung; Aufschluss; Aufschluss verlangen; Erhellung; Erklärung; Erläuterung; Erklärung; Deutung
sometime ADV
irgendwann; irgendwann einmal; irgendeinmal; irgendwann nächstes Jahr
aside ADV
beiseite; zur Seite
(to) trade VERB
Handel treiben; handeln; handeln; Handel treiben; Geschäfte machen; schachern mit etw.
(to) dump VERB
abziehen; dumpen
(to) warn VERB
jdn. abmahnen; alarmieren; warnen
fan NOUN
Anhänger; Anhängerin; Fan; Fächer; Gebläse; Lüfter; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Ventilator
(to) engage VERB
dingen; einfallen; einrasten; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; ineinandergreifen; eingreifen; im Eingriff sein/stehen
strength NOUN
Courage; Mumm; Traute; Schneid; Schneid; Feldstärke; Festigkeit; Belastbarkeit; Intensität; Stärke; Heftigkeit; Kraft; Stärke; Wucht; Kraft; Stärke; Stärke; Standfestigkeit; Stichhaltigkeit; Zähigkeit
victim NOUN
Opfer; Geschädigter
shame NOUN
Scham; Schamgefühl; Schande
bloody ADJ
blutbefleckt; blutig; verdammt
social ADJ
gesellschaftlich; sozial; rudelbildend; in Rudeln lebend; herdenbildend; in Herden lebend; staatenbildend
(to) schedule VERB
planen; festlegen
colour NOUN
Anschein; Anstrich; die Ereignisse in einem falschen Licht erscheinen lassen; Farbe
bout NOUN
Gefecht; Kampf; Krankheitsanfall; Anfall; Attacke; Runde
powerful ADJ
kraftvoll; machtvoll; mächtig; stark; gewaltig; leistungsstark; mächtig; Macht…; markig; mächtig; trennscharf
clearly ADV
ganz offensichtlich; ganz klar; sichtlich; klar; deutlich; eindeutig; genau; übersichtlich; offensichtlich; offenkundig
account NOUN
Bericht; Schilderung; Beschreibung; Buchhaltungskonto; Konto; Depot; Firmenkundenbeziehung; B2B-Geschäftsbeziehung; Grund; wegen jdn./etw.; Konto; Dossier; Zusammenstellung; Rechenschaft; Rechnung; eine Rechnung begleichen (auch); Stellenwert; Bedeutung; Geltung; Account; Nutzerkonto
ugly ADJ
gemein; abstoßend; hässlich; schirch; scheußlich; widerlich; grässlich
(to) blind VERB
army NOUN
Armee; Heer; zum Heer gehen; Heereszug
bright ADJ
gescheit; intelligent; aufgeweckt; hell; leuchtend; strahlend; hell leuchtend; helllicht; heiterhell; klar; heiter; strahlend; heiter; freudig; lichtvoll
ticket NOUN
Eintrittskarte; Einlasskarte; Karte; Billett; Ticket; Fahrkarte; Fahrschein; Fahrausweis; Billett; Fahrausweis zu einem ermäßigten Preis; abgelaufene Fahrkarte; abgelaufenes Billett; Billett zur halben Taxe; Fahrausweis mit Wahlweg; räumlich begrenzter Fahrausweis; eine Fahrkarte lösen; Störfallmeldung; Strafmandat; Strafmandat; Strafzettel; Verwarnung; Knöllchen; Organmandat; Organstrafverfügung; Polizeibusse; Bussenzettel; Wertmarke
natural ADJ
angeboren; natürlich; naturbelassen; natürlich; naturell; naturgegeben; naturhaft; urtümlich
tie NOUN
Band; Bande; Bindung; Verpflichtung; Belastung; Krawatte; Schlips; Selbstbinder; Binder; Ligatur; Schnürband; Stimmengleichheit; Unentschieden; Remis; Das Spiel ging unentschieden aus.; Verknüpfung; Gleichstand
(to) tie VERB
binden; verbinden; zusammenbinden; einen Knoten binden
passion NOUN
Leidenschaft; Herzensangelegenheit
(to) vote VERB
abstimmen; wählen; stimmen für; wählen; abstimmen
(to) scare VERB
jdn. erschrecken; jdm. einen Schrecken einjagen; jdm. Angst einjagen; Todesängste ausstehen
quickly ADV
flugs; schnell; schnell; rasch; zügig
(to) split VERB
eine Bindung spalten; brechen; entzwei brechen; auseinander brechen; zerreißen; platzen; spalten; splissen; sich teilen
address NOUN
Adresse; Anschrift; Firmenanschrift; Adresse; Anrede; Sie-Form; Gewandtheit; Rede; Ansprache; eine Ansprache halten (über/zu etw.); Festvortrag
restaurant NOUN
Restaurant; Speiselokal; Speisegaststätte; Gaststätte; Gastwirtschaft
research NOUN
Forschung; exzellente Forschung; herausragende Forschung; exzellente Forschung; herausragende Forschung; Nachforschung; Recherche
code NOUN
Chiffre; Signal; Flaggensignal; Funksignal; Code; Kode; Schlüssel
match NOUN
Spiel; Wettkampf; Kampf; Match; Streichholz; Zündholz; Schwefelhölzchen; Treffer; Übereinstimmung; Turniergefecht; Rundengefecht; passende Person; passende Sache; zusammenpassende Personen/Sachen; Wettspiel
tight ADV
hall NOUN
Diele; Hausflur; Flur; Vorsaal; Eren; Ern; Vorraum; Vorzimmer; Vorhaus; Vorplatz; Entrée; Gang; Flur; Eren; Ern; Halle; Saal
client NOUN
Auftraggeber; Auftraggeberin; Auftragsgeber; Client; Client-Anwendung; Client-Rechner; Kunde; Klient; Mandant; Bauauftraggeber
(to) convince VERB
jdn. von einer Sachlage/Notwendigkeit überzeugen
asleep ADJ
(to) assume VERB
annehmen; unterstellen; vermuten; ausgehen; er/sie unterstellt; er/sie vermutet; er/sie geht davon aus; ich/er/sie unterstellte; ich/er/sie vermutete; ich/er/sie ging davon aus; Wir mussten davon ausgehen, dass …; von der Annahme ausgehen, dass …
file NOUN
Akte; Akt; einen Akt anlegen; einen Akt anlegen; ad acta legen; ad acta legen; etw. evident halten; etw. in Evidenz halten; Aktenordner; Briefordner; Briefordner; Aktenstück; Akte; Akt; Dossier; Computerdatei; Datei; Dossier; Akte; Vorgang; Feile; Menschenschlange; Schlange; Schlangen von Touristen; Reihe; Sammelmappe
raise NOUN
Erhöhung; Gehaltszulage
(to) raise VERB
anheben; verteuern; etw. aufheben; emporheben; aufschütten; schütten; auftreiben; aufstocken; aufziehen; großziehen; heranziehen; heben; aufheben; abheben; anheben; erhöhen; hochheben; erheben; fördern
taste NOUN
Beigeschmack; Geschmack; Geschmack; Geschmackssinn; Geschmack; Kostprobe; Kostprobe; erster Eindruck; erste Bekanntschaft; die erste Bekanntschaft mit etw.; die erste Bekanntschaft mit etw.
arm NOUN
Arm; Arm; Abzweigung; Armlehne; Brillenbügel; Bügel; Querträger; Halterung; Waffe; unter Waffen stehen
(to) trick VERB
jdn. mit einem Trick/trickreich dazu bringen, etw. zu tun; jdm. etw. herauslocken; jdn. um etw. prellen; jdm. etw. abluchsen; jdm. etw. (betrügerisch) herauslocken; tricksen
total ADJ
ganz; gesamt; gesamt; restlos; spurlos; umfassend; total; breit angelegt; groß angelegt; Groß…; Rundum…; völlig; vollständig
credit NOUN
Anrechnung; Glaubwürdigkeit; Gutpunkt; Gutschrift; Kredit; Darlehen; Lieferantenkredit; auf Kredit leben; ein Darlehen aufnehmen; ein Darlehen aufnehmen; die Kreditsumme um 1 Mio. auf 5 Mio. erhöhen; Kreditbrief; Akkreditiv; Akkreditive; bestätigtes/unbestätigtes Akkreditiv; teilbares Akkreditiv; übertragbares Akkreditiv; widerrufliches/unwiderruflches Akkreditiv; Nach-Sicht-Akkreditiv; Schein; Vertrauen; Glaube
(to) steal VERB
abwerben
DMV ORG
Prues WORK_OF_AR
Roman NORP
Venus LOC
Disney ORG
Pheebs ORG
Clone B NP
a B cup NP
clone A NP
more us NP
210 B.C. NP
90 bucks MONEY
Bad idea NP
Jane Doe NP
LaserJet ORG
Parmesan NORP
Presidio FAC
Slam Man WORK_OF_AR
Statlers ORG
The Book WORK_OF_AR
all this NP
nice tie NP
you guys NP
But, Prue NP
Caracalla ORG
Castilian NORP
Checkmate PRODUCT
Okay, all NP
Poor Andy NP
What kind NP
a new job NP
hot water NP
more time NP
one place NP
war terms NP
which one NP
Christie's ORG
Every move NP
Good thing NP
More Prues NP
Prue's job NP
Whoa, what NP
a nice tie NP
casual day NP
every step NP
good music NP
more money NP
short ribs NP
three yous NP
you people NP
And the end NP
City morgue NP
Roman baths NP
Social call NP
What colour NP
a good time NP
another way NP
any more me NP
first thing NP
three Prues NP
which bucks NP
Miss Statler NP
Sister stuff NP
What concert NP
another life NP
another plan NP
every period NP
exactly what NP
my own death NP
no hot water NP
other people NP
solid marble NP
the only way NP
the other me NP
Good thinking NP
Grams' statue NP
a closer look NP
a social call NP
all the files NP
all the glory NP
his own flesh NP
just a friend NP
just the side NP
our sick days NP
styling needs NP
the flip side NP
the hell kind NP
the only item NP
the real Prue NP
your own home NP
And this thing NP
Helena Statler ORG
Just what kind NP
Majority rules NP
Miss Halliwell NP
So, Daniel-san NP
The only thing NP
Tumbler number NP
a Roman vessel NP
a blue sweater NP
a serious coup NP
any more ideas NP
her cell phone NP
the first Prue NP
the last clone NP
the last whorl NP
the major wars NP
the other Prue NP
the real witch NP
the slain body NP
the upper hand NP
your own hands NP
Bloodiest fight NP
Prue's memories NP
The Parent Trap NP
The other boxer NP
Warehouse Flats FAC
a black sweater NP
a bladed weapon NP
a crystal sword NP
a female client NP
an active power NP
another eyesore NP
exquisite taste NP
her DMV records NP
maybe your life NP
our only option NP
some other part NP
the Crimean War EVENT
the gift basket NP
the living room NP
the nasty demon NP
the worst thing NP
this many times NP
three buildings NP
today's special NP
your cell phone NP
12 potato ricers NP
Egyptian mummies NP
Gabriel's estate NP
Oh, good, coffee NP
You clever witch NP
everyone's files NP
only one problem NP
our entire lives NP
storage downtown NP
the Lords of War ORG
the Roman vessel NP
the case officer NP
the kitchen sink NP
the pink sweater NP
The victim's arms NP
a homicide victim NP
all our bathrooms NP
crowded bathrooms NP
forensic medicine NP
hundreds of miles QUANTITY
obviously a clone NP
that Roman vessel NP
the black sweater NP
the finest pieces NP
the killer's face NP
the lemon reamers NP
the office pronto NP
the passive power NP
the wrong address NP
All right, a sword NP
a bolted restraint NP
a first-born witch NP
a major collection NP
a personal apology NP
a sample appraisal NP
all my sales files NP
an identical match NP
at least two women NP
my new credit card NP
some serious moves NP
This women's family NP
a natural variation NP
our binding passion NP
such good condition NP
the Book of Shadows WORK_OF_AR
the Warehouse Flats FAC
what colour sweater NP
Even identical twins NP
Okay, but one crisis NP
Twelve potato ricers NP
Your killer instinct NP
a better explanation NP
all the good clothes NP
her personal effects NP
self-defence classes NP
the Quake with Piper ORG
your new credit card NP
Raging clone hormones NP
Your ancestor's power NP
her birth certificate NP
one weird coincidence NP
quite an introduction NP
supernatural warriors NP
the ownership records NP
this invulnerable guy NP
the last swizzle stick NP
the medium-sized bucks NP
Prue Halliwell's prints NP
an extensive collection NP
especially your sisters NP
some serious demon butt NP
the night-shift manager NP
the real Prue Halliwell NP
Gabriel Statler's estate NP
Phoebe's bouncer friends NP
Quake's yearly inventory NP
a flesh-and-blood person NP
a flesh-and-blood sister NP
Gabriel Statler's address NP
The Bay Area Music Awards ORG
a power-of-three solution NP
a teeny bit more Parmesan NP
only a temporary solution NP
the Bay Area Music Awards LOC
the relief details scenes NP
Sorry, sis, majority rules NP
the white-picket-fence type NP
this weird, binding passion NP
Yeah, black's more my colour NP
some unsuspected gnarly beast NP
Buckland's antiquities database NP
Wow, once again, majority rules NP
the corporate conservative clone NP
the upstairs-bathroom-hogging Prue NP
their easy-instalment payment plan NP
our best and brightest young specialists NP
a total and complete martial-arts training system NP
Quake LOC
Egyptian NORP
Piper ORG