TV-Serie: Everybody Loves Raymond - 9x5

bah  NOUN

est  NOUN

(to) got  VERB

blah  NOUN

Blabla; Geschwätz; Gefasel; Gewäsch; Gelaber; Geplapper; Gerede

aahhh  NOUN

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

(to) wanna  VERB

docile  ADJ

fügsam; willig; sanftmütig; fromm; widerstandslos

(to) pinkie  VERB

crinkle  NOUN

Knick; Kniff; Eselsohr; Quetschfalte; Kopfsalat; Windung; Krümmung

grader  NOUN

Planiergerät; Prüfer; Beurteiler; Examinator; Straßenhobel; Bodenhobel; Erdhobel; Scheider

piscine  NOUN

sweetie  NOUN

Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen; Süße; Süßer; Schätzchen

behavior  NOUN

Benehmen; Betragen; Verhalten; Handlungsweise; Verhalten

(to) converse  VERB

sich unterhalten; sprechen; konversieren

favorite  NOUN

Favorit; Favoritin; aussichtsreichster Kandidat; aussichtsreichster Teilnehmer; Liebling; Lieblingsstück

freaking  ADJ

verdammt

pretzel  NOUN

Brezel; Bretzel; Breze; Brezen

thrilled  ADJ

freudig erregt; aufgeregt; freudig überrascht; aus dem Häuschen

judgmental  ADJ

wertend

rebellious  ADJ

aufrührerisch; aufständisch; rebellisch; aufbegehrend; aufsässig; aufmüpfig; auflüpfisch; renitent; widerspenstig; widersetzlich

tetherball  NOUN

Schwingball

appreciative  ADJ

genussvoll; wertschätzend

lozenge  NOUN

Lutschbonbon; Bonbon; Lutschtablette; Pastille; Raute; Rhombus; Rautenzeichen

chatterbox  NOUN

Plaudertasche; Dampfplauderer; Plappermaul

scribble  NOUN

Bekritzeln; Kritzelei; Gekritzel; Schmiererei; unsauber Geschriebenes

lame  ADJ

lahm; schwach; nicht überzeugend

(to) memorize  VERB

sich etw. einprägen; sich etw. merken; etw. memorieren

giraffe  NOUN

Giraffe; Giraffe; Kamelopard; Camelopardalis

deplorable  ADJ

bedauerlich; bedauernswert; beklagenswert; erbarmenswert; erbarmungswürdig; erbärmlich; jämmerlich; bemitleidenswert

completely  ADV

in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett

yogurt  NOUN

Joghurt; Jogurt

dialogue  NOUN

Dialog; Zwiegespräch; Wechselrede

lockdown  NOUN

Sperre; Abriegelung; Stilllegen des öffentlichen Lebens (zur Infektionsbekämpfung); Stilllegen des öffentlichen Lebens (zur Infektionsbekämpfung); zur Sperrzone erklärt worden sein; abgeriegelt sein; Zellenverschluss

curl  NOUN

Kringel; Ring; Rauchringe; Locke; Maserblock

rebound  NOUN

Abprall; Abpraller; Ersatzpartner; Ersatz/Lückenbüßer für den verlorenen Partner; Ersatzpartnerin; Ersatz/Lückenbüßerin für die verlorene Partnerin; Rückprall; abgeprallter Ball; Rebound; Erholung; Aufschwung

(to) brace  VERB

abfangen; anspannen; verspannen; aussteifen

occasional  ADJ

gelegentlich; okkasionell; Gelegenheits…

automatically  ADV

automatisch; von selbst; von vornherein; grundsätzlich; prinzipiell; automatisch

(to) overreact  VERB

zu heftig reagieren

midterm  NOUN

Zwischenprüfung

interested  ADJ

interessiert

notebook  NOUN

Notizbuch; Kladde; Collegeblock (spiralgebundenes Notizbuch mit perforierten Seiten zum Herausreißen und Abheften); Collegeblock (spiralgebundenes Notizbuch mit perforierten Seiten zum Herausreißen und Abheften); Notebook; Laptop; Klapprechner; Laptops; Klapprechner

criticism  NOUN

Kritik

solitary  ADJ

einzeln; alleinig; einzeln gelegen; solitär

beep  NOUN

akustisches Zeichen; Piepsen

(to) beep  VERB

piepen

choir  NOUN

Chor; Mannschor; Chor; Presbyterium; Gesangverein; Gesangsverein; Liederkranz

lemon  NOUN

Dussel; Döskopp; Dödel; Dodel; Dulle; Lappen; Lapp; Lappi; Löli; Schrottlaube; Klapperkasten; Schrottkarre; Schrottkiste; Zitrone

teenager  NOUN

Halbwüchsige; Halbwüchsiger; Jugendliche; Jugendlicher; Teenager; Jüngling

(to) equal  VERB

gleichen; gleich sein

snack  NOUN

Imbiss; Brotzeit; kleine Stärkung; Imbiss; Snack; kleine Zwischenmahlzeit; Jause; eine Kleinigkeit zu sich nehmen; Zwischenmahlzeit; Vesper; Brotzeit; Gabelfrühstück; Znüni; Halbmittag; Vesper; Brotzeit; Jause; Zvieri; Marend(e)

(to) distract  VERB

zerstreuen; Zeit vertreiben

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

upsetting  ADJ

constant  ADJ

konstant; gleich bleibend; ständig; dauernd; andauernd; fortlaufend; fortwährend; stetig; stet; beständig; ununterbrochen; gleichbleibend; konstant

pee  NOUN

Pipi; Lulu; Pisse

phony  NOUN

Heuchler; Heuchlerin

discussion  NOUN

Besprechung; Diskussion; Erörterung; Diskussion; Auseinandersetzung; Gesprächsrunde

(to) relate  VERB

berichten; erzählen; zusammenhängen

phase  NOUN

Phase; Zustand; Stadium; Abschnitt; Phase; Phasenlage; Arbeitsphase

principal  NOUN

Auftraggeber; Auftraggeberin; Auftragsgeber; Grundkapital; Hauptsumme; Darlehenssumme; Kommittent; Prinzipal; Vorsteher; Prinzipal; Schulleiter; Schuldirektor; Direktor; Rektor; Direx; Schulleiterin; Schuldirektorin; Direktorin; Rektorin; Stimmführer; Registerführer; Universitätsrektor; Vollmachtgeber; Vorsteherin

(to) organize  VERB

ausgestalten; ausrichten; veranstalten; ordnen

lounge  NOUN

Aufenthaltsraum; Gesellschaftsraum; Foyer; Wohnzimmer; Stube; Stuben; Hotelhalle

(to) improve  VERB

besser werden; sich verbessern; sich bessern; seine Gedächtnisleistung verbessern

(to) impose  VERB

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

discipline  NOUN

Benehmen; Disziplin; Zucht; Fachgebiet; Disziplin; Wissenszweig; Disziplin

side  NOUN

Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite

neat  ADJ

akkurat; nett; adrett; gepflegt; schmuck; ordentlich; sauber; aufgeräumt; pur; unverdünnt; rein; pur; unvermischt; sauber; ordentlich; proper; toll; klasse

shy  ADJ

schüchtern; verschämt; geschämig; gschamig; befangen; verlegen; zaghaft; scheu; genant; genierlich; vor; kurz vor; fast

(to) sink  VERB

zu Fall bringen; scheitern lassen; ablassen; absenken; sich senken; absacken; einsacken; versacken; graben; buddeln; nachlassen; sinken; versinken; untergehen; niederbringen

sink  NOUN

Ausguss; Datensenke; Einfallstelle; Karsttrichter; Doline; Schachtsumpf; Pumpensumpf; Senkgrube; Abzugsgrube; Spülbecken; Spüle; Spülstein; Spültrog; Abwaschbecken; Abwasch; Abwaschtrog; Ausguss; Schüttstein; Spültisch; Kessel; Schlotte

(to) comment  VERB

einen Kommentar abgeben

basketball  NOUN

Basketball; Basketball; Korbball

blonde  ADJ

blond

chip  NOUN

Jeton; Spielmarke; Token; integrierter Schaltkreis; integrierte Schaltung; Splitter; Span; Schnitzel

(to) fail  VERB

ausfallen; durchfallen; scheitern; versagen; fehlschlagen; missglücken; mißglücken; misslingen; scheitern; fehlschlagen; versagen

crush  NOUN

Andrang; Fruchtsaftgetränk; Gedränge; Menschenmenge; Massen; Stoß; starker Druck

gym  NOUN

Gymnastik; Turnhalle; Turnunterricht; Turnen; Sportunterricht; Leibesübungen; Leibeserziehung

coach  NOUN

Eisenbahnwaggon; Bahnwaggon; Zugswaggon; Waggon; Eisenbahnwagen; Wagen; Abteilwagen mit Seitentüren; Tiefladewagen; Niederplattformwagen; Niederflurwaggon; Niederflurwagen; Fußballtrainer; Trainer; Reisebus; Reisecar; Autocar; Car; Repetitor; Repetitorin; Trainer; Trainerin

(to) defend  VERB

potato  NOUN

Kartoffel; Erdapfel; Grundbirne; Erdbirne

logical  ADJ

folgerichtig; konsequent; logisch

fridge  NOUN

Eisschrank; Kühlschrank; Eisschrank; Eiskasten

classroom  NOUN

Klassenzimmer; Klassenraum; Unterrichtsraum; Schulraum; Schulzimmer; Kursraum

useless  ADJ

zu nichts zu gebrauchen; zu nichts nütze; nichtsnutzig; Bei technischen Sachen stehe ich daneben.; nutzlos; unnütz; zwecklos

math  NOUN

Mathe

parent  NOUN

Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier

popular  ADJ

beliebt; begehrt; landläufig; populär; volkstümlich; zugkräftig

homework  NOUN

Heimarbeit

disgusting  ADJ

widerlich; widerwärtig; scheußlich; eklig; ekelig; ekelhaft; degoutant

(to) repeat  VERB

periodisch sein

sentence  NOUN

Empfindungsvermögen; Programmsatz; Satz; Satz; Strafe; eine Strafe absitzen; Strafurteil; Urteil; Abwesenheitsurteil; Richterspruch

throat  ADJ

(to) crack  VERB

knacken; krachen; knallen; brechen; knistern; knattern; sich überschlagen; zerknallen; platzen; springen

negative  ADJ

negativ; negativ

stress  NOUN

Beanspruchung; Betonung; Akzent; Das Wort wird auf der ersten Silbe betont.; Spannung; Belastung; Spannungszustand; Stress

science  NOUN

Naturwissenschaft; akademisches Fach; Wissenschaft

source  NOUN

Gewährsmann; Quelle; geheimer Informant; Quelle; Quell; Quelle; Ursprung; Ursprung

(to) deny  VERB

basically  ADV

im Grunde; grundsätzlich; grundlegend

sometime  ADV

irgendwann; irgendwann einmal; irgendeinmal; irgendwann nächstes Jahr

teacher  NOUN

Kursleiter; Kursleiterin; Lehrer; Lehrerin; Lehrender; Lehrende; Lehrkraft; Lehrmeister; Lehrmeisterin; Pauker; Lehrperson

social  ADJ

gesellschaftlich; sozial; rudelbildend; in Rudeln lebend; herdenbildend; in Herden lebend; staatenbildend

cheese  NOUN

Käse; halbfester Käse; Vollfettkäse; zylindrische Spule

grade  NOUN

Anspruchsklasse; Festigkeitsklasse; Grad; Stufe; Qualität; Rang; Klasse; Gütestufe; Jahrgangsstufe; Klassenstufe; Schulstufe; Klasse; Klassen; Er ist in der vierten Klasse Mittelschule / Gymnasium.; Rangstufe; Schulnote; Note; Zensur; Sorte; Güteklasse; kumulierter Anteil; Einfallen

attitude  NOUN

Einstellung; Fluglage; Längsneigung; Gesinnung; Stellung; Standpunkt; Haltung; üble Laune; Lagerung

professional  ADJ

berufsmäßig; berufsbezogen; fachgerecht; fachgemäß; fachmännisch; professionell; seriös; fachlich; gewerbsmäßig; profihaft; standesrechtlich; berufsrechtlich

bright  ADJ

gescheit; intelligent; aufgeweckt; hell; leuchtend; strahlend; hell leuchtend; helllicht; heiterhell; klar; heiter; strahlend; heiter; freudig; lichtvoll

(to) suggest  VERB

tooth  NOUN

Zacke; Zacken; Zahn; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; Zinke; Stachel

final  ADJ

endgültig; abschließend; letzter; letzte; rechtskräftig

issue  NOUN

Ausgabe; Heft; Nummer; Ausgabe; Emission; Begebung; Ausstellung; Ausleihe; Ausleihung; Ergebnis; Ausgang; Abschluss; Fragestellung; Sachfrage; Frage; Thema; um eine Frage herumeiern; etw. thematisieren; Fragestellung; Herausgabe; Veröffentlichung; Nachkommenschaft; Nachkommen; Problem; etw. als problematisch ansprechen; als Problem thematisieren; etw. nicht groß erwähnen; Sein Verhalten ist ein Problem für mich.; ausgegebenes Wertpapier; ausgegebene Aktie; Emission; Problematik

subject  NOUN

Betreff; Gegenstand; Lehrfach; Unterrichtsfach; Unterrichtsgegenstand; Gegenstand; Unterrichtsfächer; Unterrichtsgegenstände; Gegenstände; Schulfach; Fach; Schulgegenstand; Gegenstand; Satzgegenstand; Subjekt; Subjekt; Sujet; Stoff; Thema; Testperson; Thema; Themengebiet; Themenbereich; Sachgebiet; Untertan; Untertanin; Versuchsperson

(to) convince  VERB

jdn. von einer Sachlage/Notwendigkeit überzeugen

(to) focus  VERB

einleuchten; ausleuchten; fokussieren; scharfstellen

pant  NOUN

(to) assume  VERB

annehmen; unterstellen; vermuten; ausgehen; er/sie unterstellt; er/sie vermutet; er/sie geht davon aus; ich/er/sie unterstellte; ich/er/sie vermutete; ich/er/sie ging davon aus; Wir mussten davon ausgehen, dass …; von der Annahme ausgehen, dass …

(to) choose  VERB

heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben

(to) teach  VERB

lehren; unterrichten; beibringen

Bucky  ORG

Putnam  ORG

Barones  LOC

Oh, boy  NP

Phys Ed  NP

So, none  NP

two wars  NP

well, we  NP

"some boy  NP

Oh my God  NP

Oh, Tommy  NP

Well, Deb  NP

one thing  NP

good money  NP

math class  NP

one reason  NP

, Ally's "F  NP

Oh, hi, Mr.  NP

a big laugh  NP

a good sign  NP

every child  NP

good grades  NP

high school  NP

A la piscine  NP

So many kids  NP

The only boy  NP

a sweet deal  NP

blonde curls  NP

church choir  NP

five classes  NP

potato chips  NP

the only one  NP

"Ally Sanders  NP

French people  NP

Ou est Sylvie  WORK_OF_AR

What a Friend  NP

a little mean  NP

a little talk  NP

anyone's side  NP

his real name  NP

lemon chicken  NP

my math class  NP

the big house  NP

"Ou est Sylvie  NP

French teacher  NP

a good teacher  NP

a little crush  NP

four times "X.  NP

her math grade  NP

just a midterm  NP

nobody's fault  NP

two nice girls  NP

just all a part  NP

just the mother  NP

long brown hair  NP

my son's school  NP

that math class  NP

the whole world  NP

A disgusting way  NP

All my decisions  NP

Monsieur LeFevre  NP

Terrible teacher  NP

What a nice girl  NP

a throat lozenge  NP

all the stresses  NP

one stupid grade  NP

their home lives  NP

Ally's math grade  NP

Complete lockdown  NP

Hey, crinkle-cuts  NP

Tommy's last name  NP

cute little smile  NP

her math homework  NP

not every subject  NP

the other 30 kids  NP

the outside world  NP

Tommy's a nice boy  NP

a teacher's lounge  NP

the teacher's side  NP

their social lives  NP

this Tommy Sanders  NP

yogurt ball things  NP

Science..."B," math  NP

her own grandmother  NP

little blonde curls  NP

my basketball coach  NP

the teacher's fault  NP

whose math notebook  NP

your midterm grades  NP

"the useless giraffe  NP

even Ally's notebook  NP

our great discussion  NP

parent-teacher night  NP

all her other classes  NP

this rebellious phase  NP

a professional teacher  NP

these French dialogues  NP

the most popular subject  NP

30 distracted chatterboxes  NP

just a black-and-white issue  NP

What a Friend We Have in Jesus  WORK_OF_AR

the occasional pee-pee accident  NP

What a Friend We Have in Cheeses  WORK_OF_AR

how neat and well-organized your room  NP

Ally  ORG

French  NORP

© 2025