TV-Serie: Everybody Loves Raymond - 8x7

(to) ugh  VERB

vcr  NOUN

(to) go--  VERB

lke  NOUN

taco  NOUN

Taco

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

box--  NOUN

nosed  ADJ

outta  NOUN

(to) pique  VERB

anstacheln; kränken; reizen; verärgern

capade  NOUN

gotcha  NOUN

häufiger Fehler

grubby  ADJ

schmuddelig; schmutzig; dreckig; schmutzig; schäbig; zwielichtig

(to) just--  VERB

psycho  NOUN

Psychopath; Psychopathin; Psycho; Psycherl

shakin  NOUN

minibar  NOUN

stinkin  ADJ

favorite  ADJ

saying--  NOUN

skivvy  NOUN

Mädchen für alles; Diener; Dienstmädchen; Laufbursche; Schleppdepp

(to) rekindle  VERB

repairman  NOUN

Reparaturschlosser; Reparaturtechniker; Techniker; Mechaniker

specially  ADV

besonders

cacciatore  NOUN

(to) snowball  VERB

sehr beschleunigen; lawinenartig anwachsen; exponentiell zunehmen

trickster  NOUN

Trickbetrüger; Gauner; Schweinepriester

embarrassing  ADJ

peinlich wirkend; peinlich; blamabel; beschämend

troublemaker  NOUN

Brunnenvergifter; Provokateur; Provokateurin; Querulant; Stänkerer; Störenfried; Störer; Störerin

trashy  ADJ

billig; seicht; trivial; letztklassig; Schund…

container  NOUN

Behälter; Gefäß; Container; Behältnis

paw  NOUN

Pfote; Tatze; Pranke

takeout  NOUN

Kursgewinn; Gewinn; Lokal mit Straßenverkauf; Takeaway

bastard  NOUN

Bastard; Kreuzung; Schuft; Falott; verkommenes Subjekt; Halunke; Schurke; Kanaille; Dreckskerl; Saukerl; Schweinepriester

babysitting  NOUN

Babysitten; Babysitting; Beaufsichten … eines Babys/Kleinkindes

(to) babysitte  VERB

(to) reschedule  VERB

etw. neu terminieren; geschuldete Beträge umschulden; umfinanzieren; durch Umschuldung ablösen; jdn. umschulden; umschulden; umfinanzieren; verschieben; verlegen

batch  NOUN

Ansatz; Menge; Beschickungsmenge; Beschickung; Charge; Gicht; Füllgut; Charge; Los; Schwung; Schub; Stoß; Stapel; Gruppe; Trupp; Schwung

predatory  ADJ

ausbeuterisch; Raubtier…; Raub…; räuberisch

pajama  NOUN

(to) camouflage  VERB

tarnen

(to) breathe  VERB

atmen; hauchen; speien

(to) stare  VERB

starren; starr blicken; vor sich hin starren; starren; glotzen; Löcher in die Luft starren

rhythm  NOUN

Rhythmik; Rhythmus; Rhythmus

scent  NOUN

charakteristischer Geruch; charakteristischer Duft; Duftstoff; Geruchssinn; Riechsinn; Parfüm; Parfum; Duftstoff; Spur; Wind; Witterung

complaint  NOUN

Anklageschrift; Beschwerde; Klage; Du hast keinen Grund zur Klage.; Klageschrift; Klagsschrift; Kritikpunkt; Beanstandung; Leiden; Gebrechen; Gebresten; Reklamation; Beanstandung; eine Reklamation anzeigen; einen Mangel rügen (wegen)

washing  NOUN

Kalkfarbe; Kalkanstrich; Tünche; Spülung; Wäsche; Waschgut; Buntwäsche; schmutzige Wäsche; Schmutzwäsche; Buntwäsche; Waschzeug; Schlämmung

repair  NOUN

Ausbesserung; Nachbesserung; Nacherfüllung; Reparatur; Instandsetzung; Reparatur; Zustand

banana  NOUN

Banane

topic  NOUN

Gesprächsgegenstand; Diskussionsgegenstand; Thema; Themenstellung; Gesprächsthema; Themenstellungen; Gesprächsthemen; zu einem anderen Thema (über)wechseln; Thema mit Ablaufdatum; Thema

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

rug  NOUN

Vorleger; kleiner, dicker Teppich; Kelim; Wolldecke; Schlafdecke

environment  NOUN

Umfeld; Umgebung; Umfeld; Umgebung; Softwareplattform; Umwelt; Bildungsmilieu

massage  NOUN

Massage

(to) punish  VERB

bestrafen; strafen; abstrafen; ahnden; er/sie straft; er/sie straft ab; er/sie ahndet; ich/er/sie strafte; ich/er/sie strafte ab; ich/er/sie ahndete; er/sie hat/hatte gestraft; er/sie hat/hatte abgestraft; er/sie hat/hatte geahndet

upstairs  ADV

im Oberstübchen; einen Stock höher; im ersten Stock; im oberen Stockwerk; oben; die Treppe / Stiege hinauf; treppauf nach oben

(to) whisper  VERB

ausplaudern; weitererzählen; flüstern; wispern; rauschen; tuscheln; säuseln; flüstern

shine  NOUN

Glänzen; Glanz; Politur

(to) pile  VERB

etw. anhäufen; horten; bunkern; äufnen; kaputt fahren; rammen

feeling  NOUN

Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.

elderly  ADJ

älter

category  NOUN

Kategorie; Rubrik; Gruppe

golf  NOUN

Golf; Golfspiel

(to) golf  VERB

Golf spielen

sport  NOUN

Spaß; Vergnügen; Spielart; Sport; sporteln; Sportart; Sport; Sportdisziplin; Disziplin; Wettbewerb; Bewerb; Vergnügen; Zeitvertreib; Spaß

commercial  NOUN

Werbesendung

toy  NOUN

Spielzeug

sheriff  NOUN

Gerichtsvollzieher; Exekutor; Exekutoren; Schultheiß; Schulze; Sheriff

laundry  NOUN

Wäsche; Waschgut; gewaschene Wäsche; Buntwäsche; waschen; die Wäsche machen; einbläuen (durch Waschblau aufhellen); schmutzige Wäsche; Schmutzwäsche; Buntwäsche; waschen; die Wäsche machen; einbläuen (durch Waschblau aufhellen); Wäscherei; Waschanstalt

rise  NOUN

Anhebung; Ansteigen; Anstieg; Aufstieg; Bodenerhebung; Erhebung; Anhöhe; Höhe; Erhöhung; Steigerung; Anstieg; Zunahme; Zuwachs; Gehaltszulage

(to) gang  VERB

(to) swing  VERB

baumeln; gehängt werden; schaukeln; schlenkern; schwingen; hin- und herschwingen

twin  NOUN

Zwilling

pepper  NOUN

Pfeffer

naughty  ADJ

ungezogen; unartig

(to) jam  VERB

ein Signal beeinträchtigen; stören; blockieren; verstopfen; lahm legen; lähmen

headache  NOUN

Kopfschmerzen; Kopfschmerz; Kopfweh; Brummschädel

(to) prepare  VERB

etw. ausarbeiten; präparieren; veranstalten; zubereiten; bereiten; etw. vorrichten

(to) cancel  VERB

kündigen; kürzen; löschen; rückgängig machen; stornieren

homework  NOUN

Heimarbeit

(to) bust  VERB

entlassen; degradieren

pair  NOUN

Paar; Pärchen

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

tiny  ADJ

klitzeklein; winzig; klein

cheap  ADJ

billig; preiswert; billig; minderwertig; kostengünstig

(to) switch  VERB

schalten; verschieben; umschalten

(to) lousy  VERB

football  NOUN

Fußball; Fußball; Lederwuchtel

candy  NOUN

Kandiszucker; Kandis; Grümmelkandis; Süßigkeiten; Naschereien; Leckereien; Schleckereien; Leckerlis; Näschereien; Konfetti

appointment  NOUN

Arbeitsstelle; Arbeitsplatz; Arbeit; Stelle; Posten; Anstellung; Stellung; Bestimmung; Festsetzung; Einsetzung; Ernennung; Berufung; Termin; Verabredung; eine Verabredung treffen; Geschäftstermin; Gesprächstermin

(to) rush  VERB

sich beeilen; sich sputen; sich tummeln; eilen; pressieren; eilen; rennen; hetzen; rasen; sausen

passion  NOUN

Leidenschaft; Herzensangelegenheit

tooth  NOUN

Zacke; Zacken; Zahn; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; Zinke; Stachel

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

action  NOUN

Bedienungsmaßnahme; Einsatz; Einsatz; Einwirkung; Wirkung; Geschützverschluss; Handlung; Handlung; Vorgehen; Veranlassung; Aktion; Kriegseinsatz; Saitenlage; Abstand der Saite zum Griffbrett; Tun; Verschlussmechanismus; Schlossmechanismus; Gewehrschloss; Schloss; verriegelter Schlossmechanismus; unverriegelter Schlossmechanismus; Falzverschluss; aufschießender Verschluss (Massenverschluss mit Vorholfeder); Geradezu; g; nicht verriegelter Kammerverschluss; nicht verriegelter Kammerverschluss; Wirkung; Zivilklage; Klage

pant  NOUN

trick  NOUN

Freier; Kunstgriff; Kunststück; Stich; Tipp; Trick; Kniff; Tipps und Tricks für die Küche; Trick; Masche; Dreh

crap  NOUN

Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke

mood  NOUN

Anwandlung; Aussageweise; Modus; Stimmung; Laune; Gemütslage; Stimmungslage; Stimmungslage

obvious  ADJ

offensichtlich; offenkundig; unübersehbar; nicht zu übersehen; manifest; trivial

ESPN  ORG

Jets  PRODUCT

Justin  ORG

Mike &  ORG

Or Dr.  NP

, bacon  NP

then me  NP

Bye, Dad  NP

Kung pao  NP

Nice try  NP

all that  NP

you guys  NP

Bull crap  NP

Hey, kids  NP

New story  NP

a new one  NP

Good night  NP

last night  NP

Ray's pants  NP

Which hotel  NP

all the fun  NP

no big deal  NP

no, nothing  NP

two monkeys  NP

Come on, Ray  WORK_OF_AR

Okay, thanks  NP

room service  NP

Horrible game  NP

Japanese crap  NP

Molly's house  NP

a great hotel  NP

a new sheriff  NP

a sports show  NP

just a matter  NP

one-way glass  NP

the Jets game  NP

Morning, Marie  NP

Ray's skivvies  NP

Stinkin' piece  NP

a little trick  NP

the hell outta  NP

the other lady  NP

the repair guy  NP

Dwight's office  NP

That repair guy  NP

Well, good good  NP

Well, good luck  NP

a sick old lady  NP

even a category  NP

his grubby paws  NP

only one banana  NP

that much money  NP

the taco ladies  NP

the wrong place  NP

this new doctor  NP

Important things  NP

The stupid thing  NP

a real repairman  NP

a very big box--  NP

an elderly woman  NP

last-night story  NP

my favorite kind  NP

some movie candy  NP

the business end  NP

the smartest guy  NP

Everything's fine  NP

surprise surprise  NP

the sweet peppers  NP

just this headache  NP

the funniest thing  NP

the worst headache  NP

your special night  NP

all this crazy talk  NP

one tiny little lie  NP

the taco commercial  NP

the washing machine  NP

what little respect  NP

your cacciatore pan  NP

Doctor's appointment  NP

a naughty party girl  NP

the Billie Jean King  NP

your special evening  NP

your tiny little lie  NP

a very special dinner  NP

very important things  NP

a doctor's appointment  NP

a very special evening  NP

her chicken cacciatore  NP

the chicken cacciatore  NP

the takeout containers  NP

Ma's chicken cacciatore  NP

a predatory environment  NP

your chicken cacciatore  NP

our own little sex-capade  NP

a little rise-and-shine action  NP

Japanese  NORP

Cabinet  ORG

Bull  ORG

Chinese  NORP

© 2025