TV-Serie: Everybody Loves Raymond - 8x21

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

cop  NOUN

Bulle; Polyp; Schandi; Butz; Kiberer; Tschugger; Kötzer

sup  NOUN

(to) ugh  VERB

em--  NOUN

iook  NOUN

jock  NOUN

Diskjockey; DJ; Textilsuspensorium; Kapitän; Steuermann; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Rennreiter; Jockey

ltch  NOUN

nuts  ADJ

porn  NOUN

flyin  ADJ

giver  NOUN

Spender

(to) losin  VERB

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

you--  NOUN

(to) gettin  VERB

looker  NOUN

Hingucker; Beobachter; Zuschauer

lookin  NOUN

mean--  NOUN

nudity  NOUN

Nacktheit

(to) want--  VERB

downer  NOUN

Beruhigungsmittel; deprimierendes Ereignis

(to) fulfill  VERB

(to) goof  VERB

sich vertun; danebenhauen

(to) schlump  VERB

swingin  NOUN

backdrop  NOUN

Hintergrund; Hintergrund; Kulisse; Stoffkulisse

grrrreat  ADJ

suburbia  NOUN

Vorstadt; Außenbezirk; Stadtrand

bedspread  NOUN

Tagesdecke; Überdecke; Bettüberwurf

headshot  NOUN

Porträtfoto; Kopfschuss

expressive  ADJ

ausdrucksvoll; expressiv; ausdrucksfähig; aussagekräftig

advertiser  NOUN

Inserent; Anzeigenkunde; Werber; Liste der Inserenten; Werbetreibender; Werbungtreibender; Werbungstreibender; Werbekunde

stereotypical  ADJ

stereotypisch

buck  NOUN

Bock; Bocksprung; Dollar; Rammler; Hasenbock

portfolio  NOUN

Depot; Geschäftsbereich; Mappe; Aktentasche; Aktenmappe; Portefeuille; Portfolio; Zeichenmappe; Künstlermappe

moth  NOUN

Motte

fingerprint  NOUN

Fingerabdruck; Daktylogramm

suburban  ADJ

bürgerlich; kleinbürgerlich; kleinstädtisch; angestaubt; philisterhaft; vorstädtisch; Vorstadt…; Vorort…; am Stadtrand

(to) intrigue  VERB

intrigieren

vending  NOUN

potentially  ADV

möglicherweise; unter Umständen

photography  NOUN

Fotografie; Photographie; Falschfarbenphotographie; Falschfarbenphotographie

believable  ADJ

glaubhaft; glaubwürdig

thought  NOUN

Besinnen; Überlegen; Denken; Gedanke; Einfall; sich in Gedanken verlieren; sich in Gedanken verlieren; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen

bulb  NOUN

Blumenzwiebel; Zwiebel; Blumenknolle; Glühbirne; Birne; Kolben; Glaskolben

ad  NOUN

Anzeige; Annonce; Inserat; eine Anzeige aufgeben; Werbung

righty  NOUN

interested  ADJ

interessiert

(to) breathe  VERB

atmen; hauchen; speien

sculpture  NOUN

die Bildhauerkunst; die Bildhauerei; Skulptur; Plastik; Bildwerk

headline  NOUN

Kopfzeile; Schlagzeile; Überschrift; Titel

glamorous  ADJ

glanzvoll; glamourös; schillernd; mondän; zauberhaft

(to) pose  VERB

Modell stehen; Modell sitzen; aufstellen; aufwerfen; vortragen; formulieren; eine Frage aufwerfen; darstellen; für jdn. posieren; sich in Positur werfen

dope  NOUN

Aufputschmittel; Cannabisharz; Haschisch; Hasch; Dopingmittel; Dopingpräparat; jdn. Dopingmittel verabreichen; Dotiermaterial; Dotierstoff; Dotierungsstoff; Dotiersubstanz; Dotand; Haftanreger; Netzhaftmittel; Pinkel; Binkel; Chaib; Retouchiermittel; Stoff; Gift; Zusatzstoff; Zusatz; Additiv; Hilfsstoff

modeling  NOUN

Modellierung

delusional  ADJ

trügerisch; wahnhaft; Wahn…

sober  ADJ

einfach; schlicht; nüchtern; nicht betrunken; ruhig; besonnen; gesetzt; sachlich; nüchtern

aspirin  NOUN

Aspirin

photographer  NOUN

Fotograf; Fotografin; Photograph; Photographin

(to) embarrass  VERB

hindern

(to) forbid  VERB

verhindern; nicht erlauben

powder  NOUN

Puder; Pulver; Staub

tiger  NOUN

Tiger; Tiger

moron  NOUN

Trottel; Idiot

(to) discover  VERB

entdecken

circus  NOUN

Zirkus

adorable  ADJ

entzückend; reizend; allerliebst; herzig; goldig; bezaubernd; hinreißend; wonnig

jet  NOUN

Düse; Gagat; Gagatkohle; Jett; Schwarzer Bernstein; Gusszapfen; Gießzapfen; Anguss; Strahl; Strahlflugzeug; Düsenflugzeug; Düsenflieger; Jet; Strahlrohr; Strahltriebwerk

upper  NOUN

Aufputschmittel

(to) photograph  VERB

(to) pursue  VERB

betreiben; streben; etw. folgen; einschlagen; verfolgen; weiterführen; fortsetzen; fortfahren

lighting  NOUN

Anzünden; Ausleuchtung; Ausleuchten; Befeuerung; Feuer; Beleuchtung; Licht

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

height  NOUN

Bodenerhebung; Erhebung; Anhöhe; Höhe; Höhe; Gipfel; Höhepunkt; Höhenlage; Höhe; Körpergröße; Größe; Körperhöhe; Körperlänge

few  ADJ

wenige

colleague  NOUN

Amtsbruder; Arbeitskollege; Kollege; Kollegin; Arbeitskollege; Arbeitskollegin; Kollege; Kollegin

broad  NOUN

Braut; Weib

anti  ADJ

(to) represent  VERB

sport  NOUN

Spaß; Vergnügen; Spielart; Sport; sporteln; Sportart; Sport; Sportdisziplin; Disziplin; Wettbewerb; Bewerb; Vergnügen; Zeitvertreib; Spaß

commercial  NOUN

Werbesendung

underwear  NOUN

Unterwäsche; Unterkleidung; Unterbekleidung; Leibwäsche; Damenwäsche; Damenwäsche

print  NOUN

Abdruck; Aufdruck; Druck; Fotoabzug; Papierabzug

(to) downtown  VERB

agency  NOUN

Agentur; Amt; Handlungsmacht; Handlungskompetenz; Handlungsfähigkeit; Instrument; Mittel; Vermittlung; durch etw.; über etw.; mittels etw.; durch etw.; über etw.; mittels etw.; Vertretungsverhältnis

potential  NOUN

Potenzial; Potential; Missbrauchspotential; Missbrauchspotential

giant  ADJ

riesig; gigantisch; kolossal

(to) spread  VERB

auftragen; verschmieren; sich ausbreiten; übergreifen; sich breitmachen; sich erstrecken; sich ausdehnen; sich ausbreiten; sich herumsprechen; die Runde machen; lancieren; streuen; etw. verbreiten; kolportieren; in Umlauf bringen; in die Welt setzen; sich verbreiten

punch  NOUN

Bowle; Faustschlag; Schlag; Stoß; Lochung; Papierlocher; Locher; Punsch; Schlagkraft; Punch (Boxen) sport; Stanze; Stanzstempel; Stanzwerkzeug; Lochstempel; Oberstempel; Lochwerkzeug; Locher; Bolzen

con  ADJ

con  NOUN

Knacki; Häftling; Schwindel; Täuschung; Betrug; Trug; fauler Trick; Schwindel; Gaunerei; Bauernfängerei; Rosstäuschertrick

(to) con  VERB

jdn. mit einem Trick/trickreich dazu bringen, etw. zu tun; jdm. etw. herauslocken

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

territory  NOUN

Gebiet; Terrain; Sektor; Arbeitsfeld; Revier; Staatsgebiet; Hoheitsgebiet; Territorium; Gebiet

vegetable  NOUN

Gemüse

session  NOUN

Arbeitssitzung; Arbeitssitzung; Sitzung; Sitzung; Veranstaltung; Sitzungsperiode; Session; Tagung

major  ADJ

bedeutend; wichtig; groß; größte; hauptsächlich; Haupt…; kapital

(to) lean  VERB

anlehnen; sich anlehnen; lehnen; sich neigen; sich biegen

headache  NOUN

Kopfschmerzen; Kopfschmerz; Kopfweh; Brummschädel

(to) introduce  VERB

anschneiden; aufwerfen; etw. (Neues) einleiten; den Beginn von etw. (Neuem) markieren

attractive  ADJ

attraktiv; anziehend; ansprechend; reizvoll; zugkräftig

male  ADJ

männlich

magazine  NOUN

Illustrierte; Magazin; Zeitschrift; Heft; Magazin; Einsteckmagazin; Vorderschaft-Röhrenmagazin; Vorderschaftmagazin; Vorderschaft-Röhrenmagazin; Vorderschaftmagazin; Walzenmagazin; Drehmagazin; Walzenmagazin; Drehmagazin; Walzenmagazin; Drehmagazin; Magazinattrappe

reaction  NOUN

Ansprechen; Photoreaktion; Reaktion; Gegenwirkung; Ablauf; Reaktion; chemische Reaktion; Reaktion; Resonanz; Reaktion; Rückstoß

tall  ADJ

groß; großgewachsen

basement  NOUN

Fundament; Sockel; Unterschicht; Unterlage

brother  NOUN

Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder

model  NOUN

Bauform; Ausführung; Modell; Typ; Baujahr; Fotomodell; Modell; Laufstegmodell; Modell; Model; Mannequin; Vorführdame; Machart; Model; als Mannequin arbeiten; als Dressman arbeiten; modeln; Modell; Modell; Modellfall; Musterbeispiel; Musterexemplar; Muster; Produktmodell; Serienmodell; in Serie gefertigtes Modell; Modell; Vorbild; Vorlage; Baumuster

shoulder  NOUN

Absatz; Stufe; Achsel; Randstreifen; Seitenstreifen; Schulter; Schulter

photo  NOUN

Fotografie; Photographie; Foto; Photo; Fotoaufnahme; Aufnahme

negative  ADJ

negativ; negativ

joy  NOUN

Freude; Vergnügen; Wonne

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

guarantee  NOUN

Garant; Garantie; Gewähr; Garantie; Garantieschein; Garantiezeit; Sicherheitsleistung; Sicherheit; Sicherheitspfand; Vollgarantie; Garantie; Wir gewährten auf alle unsere Produkte eine lebenslange Garantie.

career  NOUN

Berufslaufbahn; Laufbahn; Berufsbild; Beruf; Künstlerlaufbahn; Erwerbsbiografie; Erwerbsbiographie; Karriere; Werdegang

fortune  NOUN

Geschick; Schicksal; glücklicherweise; die Kriegsereignisse; Glück; Vermögen; Reichtum

basically  ADV

im Grunde; grundsätzlich; grundlegend

trash  NOUN

Abfall; Müll; Mist; Kehricht; Güsel; Faserstoff; Ampas; Trash; Kram; Krams; Krempel; Dreck; Schrott; Plunder; Glumpert; Glump; Graffel; Mist; Schrott; Schund; Quatsch

nothing  NOUN

Nichts

medicine  NOUN

Arzneimittel; Arznei; Medikament; Medizin; Humanmedizin; Medizin; Heilkunde; Heilkunst; empirisch validierte Medizin

handsome  ADJ

beachtlich; erheblich; beträchtlich; stattlich; ansehnlich; erklecklich; gut aussehend; attraktiv; ansehnlich; stattlich; anmutig; hübsch

(to) paint  VERB

malen; schminken

boring  ADJ

langweilig; fade; fad; dröge

character  NOUN

Beschaffenheit; Buchstabe; Charakter; Person; Persönlichkeit; Person; Rolle; Zeichen

beauty  NOUN

Bottomquantenzahl; Prachtexemplar; Prachtstück; Schmuckstück; Schöne; Schönheit

exciting  ADJ

aufregend; spannend

blind  ADJ

blind; ohne Sehkraft; ohne Sehvermögen; blind; blütenlos; dunkel; verborgen; unsichtbar; unübersichtlich; schwer zu finden; erblindet; verblendet; blind; verständnislos

terrific  ADJ

großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; affengeil

film  NOUN

Film; Film; Schicht; Belag; Folie; biaxial orientierte Polyesterfolie; BO-PET-Folie; Stabilfolie; biaxial orientierte Polyesterfolie; BO-PET-Folie; Stabilfolie; biaxial orientierte Polyesterfolie; BO-PET-Folie; Stabilfolie; Spielfilm; Film; Verfilmung; dünne fehlerfreie Platte

page  NOUN

Brautjunge; Buchseite; Hotelpage; Page; Hoteljunge; Page; Seite; Blatt

restaurant  NOUN

Restaurant; Speiselokal; Speisegaststätte; Gaststätte; Gastwirtschaft

opinion  NOUN

Meinung; Ansicht; Auffassung; Vorstellung; Anschauung; meiner Ansicht nach; meiner Auffassung nach; meines Erachtens; in meinen Augen; nach meinem Dafürhalten; nach mir; sich ein Urteil bilden (über etw.); die vorherrschende Meinung; Quot homines, tot sententiae.; Stellungnahme; Urteilsbegründung

tight  ADJ

angeheitert; beschwipst; beduselt; dicht; eng; fest; kompakt; fest; hautnah; knapp; knapp bemessen; straff; stramm; prall; gespannt; streng; scharf; straff; strikt; rigoros

grand  NOUN

Flügel; Konzertflügel

client  NOUN

Auftraggeber; Auftraggeberin; Auftragsgeber; Client; Client-Anwendung; Client-Rechner; Kunde; Klient; Mandant; Bauauftraggeber

focus  NOUN

Bildschärfe; Tiefenschärfe; Schärfe; Bildauflösung; Auflösung; Brennpunkt; Fokus; Krankheitsherd; Herd; Rhema; Schärfe

(to) focus  VERB

einleuchten; ausleuchten; fokussieren; scharfstellen

action  NOUN

Bedienungsmaßnahme; Einsatz; Einsatz; Einwirkung; Wirkung; Geschützverschluss; Handlung; Handlung; Vorgehen; Veranlassung; Aktion; Kriegseinsatz; Saitenlage; Abstand der Saite zum Griffbrett; Tun; Verschlussmechanismus; Schlossmechanismus; Gewehrschloss; Schloss; verriegelter Schlossmechanismus; unverriegelter Schlossmechanismus; Falzverschluss; aufschießender Verschluss (Massenverschluss mit Vorholfeder); Geradezu; g; nicht verriegelter Kammerverschluss; nicht verriegelter Kammerverschluss; Wirkung; Zivilklage; Klage

freak  NOUN

Laune der Natur; Missbildung; Missgeburt; Narr; Freak; Junkie; Spezialist; irrer Typ; ausgeflippter Typ; Freak

camera  NOUN

Fotoapparat; Photoapparat; Kamera; Fotokamera; Wildkamera; Fotofalle; Wildkamera; Fotofalle; Kamera; Wärmebildkamera; Wärmebildgerät; Thermografiekamera

justice  NOUN

Gerechtigkeit; Justizverwaltung; Justiz; Rechtspflege; Recht; Rechtsgefühl; Richter; Richterin; Kadi; Schiedsmann; Beamter mit richterlichen Befugnissen (für Angelegenheiten niederer Ordnung)

(to) raise  VERB

anheben; verteuern; etw. aufheben; emporheben; aufschütten; schütten; auftreiben; aufstocken; aufziehen; großziehen; heranziehen; heben; aufheben; abheben; anheben; erhöhen; hochheben; erheben; fördern

arm  NOUN

Arm; Arm; Abzweigung; Armlehne; Brillenbügel; Bügel; Querträger; Halterung; Waffe; unter Waffen stehen

crap  NOUN

Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke

roll  NOUN

Ballen; Bündel; Brötchen; Schrippe; Rundstück; Semmel; Weckerl; Wecken; Weggen; Brötli; Bürli; Mutschli; Faltung; Film; Liste; Register; Rolle; Rolle; Rädchen; Rolle; Rollen; Brausen; Schlingerbewegung; Schlingern; Trommelwirbel; Wirbel; Wirbel; Walze; Wiegen; Schaukeln; Kippung

6'8  ORDINAL

CNN  ORG

PMS  ORG

1000  MONEY

1100  MONEY

1,000  MONEY

1,500  MONEY

2,000  MONEY

Wowee  WORK_OF_AR

So, any  NP

Swedish  NORP

Dennison  ORG

You guys  NP

all this  NP

even you  NP

new cars  NP

"PMS Lady  NP

150 grand  NP

Giant Cop  WORK_OF_AR

Good good  NP

Holy crap  NP

Oh my God  NP

a con job  NP

more time  NP

print ads  NP

what kind  NP

All righty  NP

Oh, Robbie  NP

Well, Ally  NP

You people  NP

First thing  NP

a good look  NP

a new tiger  NP

another one  NP

such a dope  NP

Headache Guy  NP

The Wolf Man  NP

a conned cop  NP

a good voice  NP

a porn shoot  NP

other people  NP

the cool jet  NP

"Headache Guy  NP

Giant Schmuck  NP

Jock-ltch Guy  NP

Laxative Girl  WORK_OF_AR

a cover model  NP

circus freaks  NP

my top people  NP

nobody's head  NP

the big bucks  NP

"Laxative Girl  NP

Hemorrhoid Guy  NP

a circus freak  NP

a good brother  NP

happy thoughts  NP

his head's cut  NP

more egg rolls  NP

no male models  NP

the punch line  NP

Oh yeah, Avedon  NP

a beautiful boy  NP

a little powder  NP

my good fortune  NP

the real beauty  NP

the right place  NP

tight underwear  NP

William's office  NP

a $2,000 picture  NP

a character face  NP

a few print jobs  NP

a modeling agent  NP

a second opinion  NP

all these people  NP

all those things  NP

some real models  NP

the headache guy  NP

all the magazines  NP

his photo session  NP

my brother's life  NP

my handsome model  NP

some new pictures  NP

the best pictures  NP

All right, Raymond  NP

a bad photographer  NP

great action shots  NP

headache medicines  NP

some sports people  NP

the one-hour place  NP

those outside guys  NP

This modeling agent  NP

an interesting look  NP

good-lookin' broads  NP

the toughest things  NP

the vending machine  NP

Even the light bulbs  NP

a Chinese restaurant  NP

just such a reaction  NP

the "major ass" part  NP

the, uh, sober light  NP

One delusional person  NP

a very expressive face  NP

a major aspirin company  NP

A couple thousand dollars  MONEY

the most attractive woman  NP

that two delusional people  NP

your little suburban suburbia  NP

Anti-Depressant Medication Guy  WORK_OF_AR

a cute-and-adorable department  NP

the William Dennison Modeling Agency  ORG

the stereotypical, boring good-looks thing  NP

the perfect "Anti-Depressant Medication Guy  NP

Europe  LOC

Chinese  NORP

© 2025