TV-Serie: Everybody Loves Raymond - 7x14
I'm NOUN
heck NOUN
true ADJ
richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend
(to) throw VERB
schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen
(to) wanna VERB
comic_strip NOUN
(to) devote VERB
fella NOUN
Kerl; Typ; Bursche
psycho ADJ
psychopathisch
scared ADJ
bang; bange
stilt NOUN
Pfahl; Pfeiler; Stütze; Stelze
sandal NOUN
Sandale
stripper NOUN
Abstreifgerät; Abstreifer; Schälmaschine; Abtriebssäule; Abtreibsäule; Abstreifsäule; Abstreifer; Farbentferner; Farblösemittel; Farblöser; Farbenabbeizmittel; Farbenbeize; Abbeizmittel; Abbeizfluid; Abbeizer; Ablaugenmittel
thrilled ADJ
freudig erregt; aufgeregt; freudig überrascht; aus dem Häuschen
exemplary ADJ
beispielhaft; beispielgebend; vorbildhaft; vorbildlich; musterhaft; nachahmenswert; exemplarisch; Muster…
wholesome ADJ
gesund; heilsam; bekömmlich; positiv; erbaulich
womenfolk NOUN
Frauen; Weibervolk
sportswriter NOUN
Sportjournalist
dwarf NOUN
Zwerg; Zwergin; Zwergpflanze; Zwergtier
noose NOUN
Schlinge
outrage NOUN
Empörung; empört sein; Gewalttätigkeit; Schandtat; Gräueltat; Freveltat; grober Verstoß; krasse Verletzung
(to) dye VERB
färben
formality NOUN
Förmlichkeit; Formalität; Formvorschrift
cider NOUN
Apfelsaft; Apfelmost; Apfelwein; Cidre
stability NOUN
Beständigkeit; Dauerhaftigkeit; Festigkeit; Haltbarkeit; Kurvenfahrverhalten; Stabilität; Standfestigkeit; Standsicherheit; Widerstandsfähigkeit
tuxedo NOUN
Smoking; Smokingjackett; Smokingsakko; Smokingkittel; Smokingveston
virginity NOUN
Jungfernschaft; Virginität; Jungfräulichkeit; Unschuld
queer ADJ
komisch; seltsam; sonderbar
(to) curl VERB
Curling spielen; sich locken; sich kräuseln; sich ringeln; sich kringeln; wogen; sich wellen; sich winden
shovel NOUN
Baggerschaufel; Schaufel; Baggerlöffel; Löffel; Baggerkübel; Baggereimer; Löffelbagger; Schaufel; Schippe; Schüppe
(to) won VERB
stove NOUN
Küchenherd; Kochherd; Herd; Ofen; Schwedenofen; Cheminéeofen; Pellets-Ofen
horny ADJ
geil; wuschig; rallig; rollig; hornig
exotic ADJ
exotisch
(to) cuff VERB
glory NOUN
Großartigkeit; Prächtigkeit; Heiligenschein; Glorienschein; Gloriole; Aureole; Nimbus; himmlische Herrlichkeit; Pracht; Glanz; Herrlichkeit; Glorie; Die Herbstblätter sind jetzt am schönsten.; die Frau aber ist der Abglanz des Mannes. (Bibelzitat); die Frau aber ist der Abglanz des Mannes. (Bibelzitat); Ruhm; Ehre; von sich reden machen
cocoa NOUN
Kakao
importantly ADV
wichtig
glorious ADJ
glorreich; prächtig; herrlich; ruhmreich; ruhmvoll
puzzle NOUN
Geduldspiel; Rätsel; Fragespiel
comic ADJ
komisch; ulkig; lustig; witzig
dizzy ADJ
rammdösig; Schwindel erregend; schwindelerregend; schwindlig; schwindelig; Mir schwindelt.; schwindelig; schwindlig; vertiginös; Schwindel…
(to) associate VERB
(to) doom VERB
dancer NOUN
Tänzer; Tänzerin
fond ADJ
liebevoll; lieb; naiv; töricht; sehnlich; vernarrt; zärtlich; verliebt
circus NOUN
Zirkus
(to) approve VERB
discussion NOUN
Besprechung; Diskussion; Erörterung; Diskussion; Auseinandersetzung; Gesprächsrunde
congratulation NOUN
upstairs ADV
im Oberstübchen; einen Stock höher; im ersten Stock; im oberen Stockwerk; oben; die Treppe / Stiege hinauf; treppauf nach oben
pile NOUN
Flor; Pol; weiches Haar; Hämorrhoidenknoten; Haufen; Stapel; Stoß; Pack; Haufen; Berg; Menge; Masse; Pulk; Pfahl; vorschuhen; Poller; Vermögen; Reichtum; ehrwürdiges Gebäude; großes Haus; Palast
formally ADV
formell; formell; ausdrücklich
award NOUN
Auszeichnung; Preis; Zuerkennung; Schmähpreis; Prämie; Gutachten; Prämie; Prämierung; Schiedsspruch; schiedsrichterliche Entscheidung; Zuerkennung; Zuerkennen; Zusprechen; Zuspruch
unhappy ADJ
nicht vom Glück begünstigt; unglücklich; ungünstig; unglücklich; unselig; unzufrieden
international ADJ
international; völkerrechtlich
golf NOUN
Golf; Golfspiel
(to) propose VERB
grave NOUN
Grab
newspaper NOUN
Zeitung; Blatt
prize NOUN
Belohnung; Ehrenpreis; Gewinn; Prämie; Prämierung; Preis; Prise; Siegespreis; Gewinn; Preis
(to) request VERB
abrufen; abfordern; beantragen; nachsuchen
winner NOUN
Gewinner; Gewinnerin; Sieger; Erstplatzierte; Erstplatzierter
section NOUN
Abschnitt; Abteilung; Abteilung; Ausschnitt; Dezernat; Fontur; Grabungsschnitt; Profil; Gruppe; Paragraf; Paragraph; Profil; Schnitt; Sektion; Teilabschnitt; Teilstück; Teilstrecke; Teilfeld; Teilbereich; Trakt; Flügel; Textabschnitt; Abschnitt; Textteil
mix NOUN
Fertigmischung; Mischung; Mischungsverhältnis
(to) appreciate VERB
range NOUN
Auswertebereich; Deckpeilung; Entfernung; Bereich; Kollektion; Sortiment; Küchenherd; Kochherd; Herd; Operationsradius; Palette; Vielfalt; Skala; Klaviatur; vielfältige Anwendungsmöglichkeiten; ein breites Einsatzgebiet; Reichweite; Aktionsradius; Reihe; Spannbreite; Tragweite; Variationsbreite; Spannweite; Verteilung; Ausbreitung; Wertebereich; Wertemenge; Bandbreite; Kette
nicely ADV
nett
(to) lean VERB
anlehnen; sich anlehnen; lehnen; sich neigen; sich biegen
journalist NOUN
Journalist; Journalistin
citizen NOUN
Staatsbürger; Bürger
bucket NOUN
Baggerschaufel; Schaufel; Baggerlöffel; Löffel; Baggerkübel; Baggereimer; Baggerschaufel; Kratzer; Eimer; Kübel; Turbinenschaufel
beard NOUN
Bart; Bart; Granne; Widerhaken
(to) provide VERB
einen Körperteil mit Blut usw. versorgen; vorsehen, dass etw. geschieht; vorsorgen
tradition NOUN
Sitte; Tradition; Überlieferung
parent NOUN
Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier
hill NOUN
Hügel; Anhöhe; Bühl; Bichl; Büchel; Skisprungschanze; Schisprungschanze; Sprungschanze; Schanze; Schisprungschanzen; Sprungschanzen; Schanzen; Schisprungschanzen; Sprungschanzen
(to) repeat VERB
periodisch sein
(to) interrupt VERB
unterbrechen; stören; jdm. ins Wort fallen; jdm. in die Rede fallen; hineinreden; reinquatschen
brother NOUN
Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder
chase NOUN
Jagd; Leitungskanal; Unterform; Matrize der Abquetschform; Verfolgungsjagd; Seilprüfung
(to) remain VERB
Bestand haben; von Bestand sein; bestehen bleiben; bleiben; fortbestehen; fortdauern; persistieren; von Bestand seiend; bestehen bleibend; bleibend; fortbestehend; fortdauernd; persistierend; von Bestand gewesen; bestehen geblieben; geblieben; fortbestanden; fortgedauert; persistiert; bleiben; bleiben; dableiben; weiterbestehen; fortbestehen; weiterhin bestehen; fortbestehend; weiterhin bestehend; fortbestanden; weiterhin bestanden
fellow NOUN
Altassistent; Kerl; Typ; Bursche; Mannsbild; Mensch; Heini; Fuzzi; Fritze; Typ; der vom Ministerium
(to) dig VERB
baggern; graben; buddeln; schürfen; in einem Behältnis nach etw. kramen; stöbern; stieren; stoßen; schubsen; lösen
handsome ADJ
beachtlich; erheblich; beträchtlich; stattlich; ansehnlich; erklecklich; gut aussehend; attraktiv; ansehnlich; stattlich; anmutig; hübsch
fantastic ADJ
großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend
sometime ADV
irgendwann; irgendwann einmal; irgendeinmal; irgendwann nächstes Jahr
(to) prefer VERB
chocolate NOUN
Praline; Praliné; Schokolade; Schoko; Schoggi
strength NOUN
Courage; Mumm; Traute; Schneid; Schneid; Feldstärke; Festigkeit; Belastbarkeit; Intensität; Stärke; Heftigkeit; Kraft; Stärke; Wucht; Kraft; Stärke; Stärke; Standfestigkeit; Stichhaltigkeit; Zähigkeit
correct ADJ
angebracht; manierlich; korrekt; schicklich; geziemend; richtig; korrekt; vorschriftsgemäß; vorschriftsmäßig; zutreffend
bride NOUN
Braut
tie NOUN
Band; Bande; Bindung; Verpflichtung; Belastung; Krawatte; Schlips; Selbstbinder; Binder; Ligatur; Schnürband; Stimmengleichheit; Unentschieden; Remis; Das Spiel ging unentschieden aus.; Verknüpfung; Gleichstand
beach NOUN
Badestrand; Strand; Gestade
(to) suspect VERB
nowhere ADV
nirgends; nirgendwo; nirgendwohin
often ADV
oft; oftmals; häufig; oftmalig
tight ADJ
angeheitert; beschwipst; beduselt; dicht; eng; fest; kompakt; fest; hautnah; knapp; knapp bemessen; straff; stramm; prall; gespannt; streng; scharf; straff; strikt; rigoros
shirt NOUN
Hemd; Kurzarmhemd; Halbarmhemd; Langarmhemd; Oberhemd
(to) taste VERB
kosten; schmecken; schmecken
crap NOUN
Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke
nut NOUN
Birne; Rübe; Kürbis; Keks; Plutzer; Grind; Klemmkeil; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Nuss; Nuß; Schraubenmutter; Mutter; Muttern; hydraulische Spannmutter
How ya NP
Newsday ORG
Hey, guys NP
Holy crap NP
Miss Puss NP
Oh my God NP
one thing NP
But thanks NP
MacDougall ORG
Oh, Robert NP
every time NP
two things NP
Better head NP
a good time NP
a long time NP
a new shirt NP
all the way NP
just a joke NP
nice things NP
Little Lotta ORG
Prize winner NP
a long drive NP
great things NP
the good one NP
Amy's brother NP
Church of God ORG
Jesus's beard NP
a good person NP
a lovely home NP
all His glory NP
another piece NP
so many times NP
his whole life NP
the first girl NP
the lovely Amy NP
the other girl NP
Amy's virginity NP
And her brother NP
Uh, nowhere, Ma NP
certain details NP
some warm cider NP
tie-dyed shirts NP
two other women NP
tyin' the noose NP
Good good family NP
No driving range NP
a psycho nut-job NP
a very good idea NP
just a formality NP
Newsday newspaper NP
a glorious puzzle NP
a good discussion NP
nobody's business NP
God-fearing people NP
a terrible evening NP
Lieutenant Baro-nay NP
my comic-book store NP
that chocolate cake NP
your parents' house NP
the exotic tradition NP
your daughter's hand NP
a wholesome family man NP
the used comics section NP
the New York police force NP
an award-winning journalist NP
just an international mix-up NP
the kindest and sweetest guy NP
Robert's not really that kind NP
exactly the best track record NP
Long Island's, most exemplary citizens NP