TV-Serie: Everybody Loves Raymond - 7x11

ing  NOUN

pum  NOUN

(to) tis  VERB

26th  NOUN

diff  NOUN

iou  NOUN

one-  NOUN

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

buyin  NOUN

color  NOUN

Anschein; Anstrich; die Ereignisse in einem falschen Licht erscheinen lassen; Farbe

holly  NOUN

howdy  ADJ

howdy  NOUN

eggnog  NOUN

Eierpunsch; Eierflip; Hoppelpoppel

(to) gettin  VERB

hittin  NOUN

talkin  NOUN

(to) realize  VERB

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

sweetie  NOUN

Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen; Süße; Süßer; Schätzchen

favorite  ADJ

setting  NOUN

Abbinden; Aufspannung; Einstellung; Erstarren; Kulisse; Dekoration; Deko; Pritschen; Rahmen; im kleinen Rahmen; Vertonung; Erstarrung

(to) skimp  VERB

dispenser  NOUN

Austeiler; Verteiler; Spender; Abroller; Vergabestelle

figurine  NOUN

Figürchen; Figurine; Statuette

surprised  ADJ

neighborhood  NOUN

Dunstkreis; Umgebung; Wohngegend; Gegend; Wohnviertel; Viertel; Kiez; Gräzel; Quartier

rabid  ADJ

tollwütig; wild; verbissen; fanatisch

lame  ADJ

lahm; schwach; nicht überzeugend

materialistic  ADJ

materialistisch

doodle  NOUN

Gekritzel

heater  NOUN

Heizgerät; Heizstab; Heizung; Heizapparat; Heizkörper; Kocher; Rechaud; Wärmegerät

(to) taint  VERB

beflecken; beschmutzen; verderben

flock  NOUN

Herde; Schar; Schwarm; Schar; Trupp; Wollstaub

delirious  ADJ

wahnsinnig; irreredend

crow  NOUN

Krähe

bastard  NOUN

Bastard; Kreuzung; Schuft; Falott; verkommenes Subjekt; Halunke; Schurke; Kanaille; Dreckskerl; Saukerl; Schweinepriester

thought  NOUN

Besinnen; Überlegen; Denken; Gedanke; Einfall; sich in Gedanken verlieren; sich in Gedanken verlieren; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen

thesis  NOUN

Doktorarbeit; Dissertation; Diss; Doktorschrift; Hausarbeit; These

slipper  NOUN

hog  NOUN

Schwein

(to) hog  VERB

jerk  NOUN

Dummkopf; Schwachkopf; Schwachmat; Hohlkopf; Hohlbirne; Blödian; Esel; Hornochse; Dussel; Dämlack; Doofmann; Döskopp; Dösbattel; Dämel; Dämlack; Dummerjan; Spacken; Dödel; Depp; Dummian; Dodel; Dulle; Wappler; Hiefler; Tubel; Dubel; Tschumpel; Lööli; Nullchecker; Narr; Tor; Ruck; Sprung; Satz; auf einmal; Zuckung; Zusammenzucken; Zusammenfahren

antique  ADJ

antik; altertümlich

(to) cherish  VERB

pajama  NOUN

glory  NOUN

Großartigkeit; Prächtigkeit; Heiligenschein; Glorienschein; Gloriole; Aureole; Nimbus; himmlische Herrlichkeit; Pracht; Glanz; Herrlichkeit; Glorie; Die Herbstblätter sind jetzt am schönsten.; die Frau aber ist der Abglanz des Mannes. (Bibelzitat); die Frau aber ist der Abglanz des Mannes. (Bibelzitat); Ruhm; Ehre; von sich reden machen

chilly  ADJ

feuchtkalt; frostig; kühl; kalt; kühl; frisch; frostig; eisig

(to) stare  VERB

starren; starr blicken; vor sich hin starren; starren; glotzen; Löcher in die Luft starren

inconvenience  NOUN

Unannehmlichkeit; Unbill; Unbequemlichkeit

feather  NOUN

Vogelfeder; Feder; Federn

modest  ADJ

anständig; sittsam; bescheiden; zurückhaltend; bescheiden; anspruchslos; genügsam; unauffällig; dezent

mock  ADJ

simuliert; gespielt; Schein…

medium  ADJ

durchschnittlich; mittel…; rosa

equal  ADJ

ebenbürtig; gleichrangig; gleich; gleich; gleich groß; isokor; jdm. gleichberechtigt; paritätisch

rum  NOUN

Rum

nest  NOUN

Nest; Schachtelung

thoughtful  ADJ

durchdacht; wohlüberlegt; nachdenklich; gedankenvoll; gedankenverloren; in Gedanken versunken; besinnlich; zuvorkommend; aufmerksam; rücksichtsvoll

instinct  NOUN

Gespür; Gefühl; Sensorium; Instinkt; Naturtrieb

moron  NOUN

Trottel; Idiot

(to) stink  VERB

stinken

absolute  ADJ

absolut; vollkommen; völlig; rein; unvermischt; unumschränkt; uneingeschränkt

coincidence  NOUN

Übereinstimmung; Kongruenz; Zufall; Zusammentreffen; Zusammenfallen; Koinzidenz

(to) retire  VERB

in Rente gehen; in Pension gehen; in den Ruhestand treten; sich berenten/pensionieren lassen; in Rente / in Pension gehen; aufgeben

photograph  NOUN

Fotografie; Photographie; Foto; Photo; Fotoaufnahme; Aufnahme

(to) owe  VERB

instance  NOUN

Beispiel; spezieller Fall; typischer Fall; Fall; Instanz; Instanz; Exemplar; Vorgang; Gelegenheit

few  ADJ

wenige

edition  NOUN

Auflage; Ausgabe; Edition; Version; Fassung

(to) hint  VERB

andeuten; anspielen; Andeutungen machen; Anspielungen machen

flew  NOUN

Aderlass-Eisen; Fliete; Flieth

(to) rub  VERB

nitscheln; würgeln; polierschleifen; reiben; scheuern; etw. blankscheuern; sich reiben; etw. reiben; frottieren; nitscheln; würgeln

frozen  ADJ

erstarrt; festgeworden; festgefressen; fest anhaftend

underwear  NOUN

Unterwäsche; Unterkleidung; Unterbekleidung; Leibwäsche; Damenwäsche; Damenwäsche

effort  NOUN

Anstrengung; Bemühung; Bemühen; Einsatz; fortgesetzte Anstrengungen um etw.; Aufwand; Mühe; unnütze Mühe; vergebliche Mühe; leere Kilometer; um Doppelarbeit zu vermeiden; um Doppelgleisigkeiten zu vermeiden; Bestrebung; Bestreben

(to) wrap  VERB

einpacken; verpacken; einwickeln; einhüllen; umhüllen; umbrechen

bowl  NOUN

Bowle; Holzkugel; Kugel; Kuppa; Cuppa; Napf; Pfeifenkopf; Schüssel; Becken; Schale; Kessel; Kübel

giant  ADJ

riesig; gigantisch; kolossal

pigeon  NOUN

Taube

season  NOUN

Jahreszeit; Saison; Spielzeit; Staffel

lack  NOUN

Mangel; Fehlen

certificate  NOUN

Attest; Bescheinigung; Nachweis; Bescheinigung; Bestätigung; Schein; Urkunde; Zertifikat

furniture  NOUN

Möbel; Möbelstücke; Mobiliar

holiday  NOUN

Feiertag; Pfingsttag; Urlaubsaufenthalt; Erholungsurlaub; Urlaub; Ferien; Erholungsaufenthalt; Urlaub zu Hause; Urlaub auf Balkonien; auf Urlaub sein; in den Ferien sein; Urlaub machen (an einem Ort); auf Urlaub fahren; in die Ferien fahren/gehen; Urlaub machen (in); Urlaub machen; Ferien machen; Festtag

damn  ADJ

vermaledeit

damn  ADV

(to) argue  VERB

herumdiskutieren

mostly  ADV

größtenteils; großteils; großenteils; zum Großteil; meistenteils; überwiegend; zum überwiegenden Teil; hauptsächlich; größtenteils; die meiste Zeit; meistens; meist; zumeist

exact  ADJ

genau; richtig; exakt; pünktlich; haargenau

painting  NOUN

Anstreichen; Gemälde; Malerei

unbelievable  ADJ

unglaublich; unwahrscheinlich; sagenhaft; Das ist ja nicht zu fassen!

handsome  ADJ

beachtlich; erheblich; beträchtlich; stattlich; ansehnlich; erklecklich; gut aussehend; attraktiv; ansehnlich; stattlich; anmutig; hübsch

aside  ADV

beiseite; zur Seite

healthy  ADJ

gesund; gesund

size  NOUN

Auftragleim; Schichtleim; Baugröße; Format; Größe; Konfektionsgröße; Kleidergröße; Kleidungsgröße; Schlichten; Schlichte

shopping  NOUN

Einkauf; Einkaufen; Erledigung von Einkäufen; Besorgungen machen

ticket  NOUN

Eintrittskarte; Einlasskarte; Karte; Billett; Ticket; Fahrkarte; Fahrschein; Fahrausweis; Billett; Fahrausweis zu einem ermäßigten Preis; abgelaufene Fahrkarte; abgelaufenes Billett; Billett zur halben Taxe; Fahrausweis mit Wahlweg; räumlich begrenzter Fahrausweis; eine Fahrkarte lösen; Störfallmeldung; Strafmandat; Strafmandat; Strafzettel; Verwarnung; Knöllchen; Organmandat; Organstrafverfügung; Polizeibusse; Bussenzettel; Wertmarke

(to) afford  VERB

naked  ADJ

nackt; bloß; unbekleidet; entkleidet; unbedeckt

meaning  NOUN

Bedeutung; Sinn; Aussage; semantischer Gehalt; semantischer Inhalt; Bedeutungsgehalt; Sinngehalt

credit  NOUN

Anrechnung; Glaubwürdigkeit; Gutpunkt; Gutschrift; Kredit; Darlehen; Lieferantenkredit; auf Kredit leben; ein Darlehen aufnehmen; ein Darlehen aufnehmen; die Kreditsumme um 1 Mio. auf 5 Mio. erhöhen; Kreditbrief; Akkreditiv; Akkreditive; bestätigtes/unbestätigtes Akkreditiv; teilbares Akkreditiv; übertragbares Akkreditiv; widerrufliches/unwiderruflches Akkreditiv; Nach-Sicht-Akkreditiv; Schein; Vertrauen; Glaube

(to) remind  VERB

mahnen

240  MONEY

No, it  NP

Snoopy  ORG

all me  NP

n't she  NP

Nice job  NP

One Flew  NP

Glory hog  NP

Oh my God  NP

Okay, Deb  NP

You moron  NP

more time  NP

Good night  NP

Two sugars  NP

a big deal  NP

frozen fun  NP

Ice Capades  NP

a bird book  NP

no big deal  NP

a great gift  NP

a happy home  NP

another idea  NP

space heater  NP

Cuckoo's Nest  ORG

First Edition  WORK_OF_AR

First edition  NP

Four settings  NP

Kitchen stuff  NP

Oh, a present  NP

Robert's idea  NP

all the glory  NP

back-rub IOUs  NP

mock-ing bird  NP

my Uncle Jeff  NP

Happy birthday  NP

Lake Saugatuck  LOC

all the credit  NP

one more thing  NP

the only thing  NP

the wrong ones  NP

this rabid dog  NP

A first edition  NP

Hey, great gift  NP

The Ice Capades  NP

a feather flock  NP

all her summers  NP

all the pigeons  NP

my very own set  NP

the Ice Capades  LOC

the damn things  NP

the only reason  NP

this guy talkin  NP

your mom's gift  NP

," First Edition  NP

a tape dispenser  NP

my mother's gift  NP

some more coffee  NP

the same thought  NP

the space heater  NP

the true meaning  NP

thoughtful stuff  NP

All right, thanks  NP

a nice photograph  NP

her favorite book  NP

the Cuckoo's Nest  WORK_OF_AR

thoughtful things  NP

a wonderful person  NP

every antique shop  NP

her college thesis  NP

the Pulitzer Prize  WORK_OF_AR

your giant fingers  NP

your mother's idea  NP

your own instincts  NP

Craftsman furniture  NP

Mom Mom Mom Mom Mom  NP

my handsome husband  NP

my sweet sweet boys  NP

the little bastards  NP

the perfect present  NP

the same exact ones  NP

my mother's birthday  NP

those first editions  NP

Raymond's a glory hog  NP

So not a space heater  NP

To Kill a Mockingbird  WORK_OF_AR

a little more thought  NP

that whole city thing  NP

the pajama department  NP

Only two shopping days  NP

the "Cuckoo-bird" book  NP

equal or greater thought  NP

his Santa-face underwear  NP

that old crow's birthday  NP

My absolute favorite book  NP

a pretty good Christmas gift  NP

your wife's birthday present  NP

© 2025