TV-Serie: Everybody Loves Raymond - 6x18

80  NOUN

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

(to) got  VERB

hoo  NOUN

pre  ADJ

dorm  NOUN

Schlafsaal

quad  NOUN

Geviert; Quadrat; Viereck; Tetragon; Geviert

tab  NOUN

Lasche; Rechnung; Abrechnung; die Rechnung übernehmen; Registerblatt; Registerkarte; Karteireiter; Kartenreiter; Reiter; Schlaufe; Streifen; Tabulator; Tabulatur

comin  NOUN

debra  ADJ

filet  NOUN

(to) gimme  VERB

kinda  ADJ

kinda  ADV

irgendwie; ziemlich; gewissermaßen

leaky  ADJ

leck; undicht; durchlässig

(to) outta  VERB

sucky  ADJ

thine  ADJ

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

(to) wanna  VERB

color  NOUN

Anschein; Anstrich; die Ereignisse in einem falschen Licht erscheinen lassen; Farbe

feeder  NOUN

Antennenspeiseleitung; Antennenleitung; Beschicker; Bewässerungsgraben; Einspeiser; Magazinzubringer; Zubringer; Zubringer; Nebenfluss; Zufluss; Zubringer; Säuglingsflasche; Saugflasche; Zuführungsvorrichtung; Zuführvorrichtung; Einführvorrichtung; Beschickeinrichtung; Speisevorrichtung; Aufgabevorrichtung; Vorschubmechanismus; Nachschubvorrichtung; Futterkasten; Schlot; Zufuhrkanal

feelin  ADJ

giver  NOUN

Spender

kisser  NOUN

Zünderfleck

mignon  NOUN

thrush  NOUN

Kandidose; Pilzkrankheit; Infektionskrankheit durch Pilze; Schwämmchen; Soor; Strahlfäule

(to) color  VERB

sich färben; färben; beschönigen

grinder  NOUN

hinterer Backenzahn; Mahlzahn; Molar; Mahlwerk; Mühle; Mühle; Mahlwerk; Mahler; oberer Mühlstein; Läufer; Schleifmaschine; Schleifer; Schleifstein

kissing  NOUN

playing  NOUN

Spielen; Spielerei

shoebox  NOUN

thinkin  NOUN

yelling  NOUN

Geschrei; Gekreische

foosball  NOUN

Tischfußballspiel; Tischfußball; Tischkicken; Wuzeln; Töggelen; kickern; wuzeln; töggelen

genital  NOUN

Geschlechtsteil

judgment  NOUN

Gerichtsurteil; Urteil; Urteil; Urteil

speckled  ADJ

gesprenkelt; gepunktet; fleckig

answering  NOUN

cartilage  NOUN

Knorpelgewebe; Knorpel; Cartilago

windshield  NOUN

Windschutzscheibe; Frontscheibe

embarrassed  ADJ

beschämt; verlegen

(to) alphabetize  VERB

etw. alphabetisch ordnen; etw. alphabetisieren

embarrassing  ADJ

peinlich wirkend; peinlich; blamabel; beschämend

unconscionable  ADJ

gewissenlos; skrupellos; unzumutbar groß/lange usw.; unerhört groß/lange usw.

hangnail  NOUN

Nietnagel

lame  ADJ

lahm; schwach; nicht überzeugend

dumb  ADJ

dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; sprachlos; stumm; sprechunfähig

dainty  ADJ

anmutig; grazil; elegant; heikel; wählerisch; lecker; zierlich; feingliedrig; fein

completely  ADV

in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett

erotic  ADJ

erotisch

rhyme  NOUN

Reim; Reimwort

sunglass  NOUN

eyeball  NOUN

Augapfel

obsessive  ADJ

obsessiv; zwanghaft; besessen

ridge  NOUN

Ausläufer; Hochdruckkeil; Zwischenhoch; Hochdruckkeil; Zwischenhoch; Dachfirst; First; Gussgrat; Gratrippe; starker Grat; Quetschung; Rippe; Grat; Verstärkungsrippe; Rippe; Wulst; erhöhte Linie; Rippe; Scheitel

(to) inspire  VERB

begeistern; beseelen

hunk  NOUN

Adonis; Hüne; Brocken; Stück; großes Stück

overboard  ADV

(to) lure  VERB

jdn. anlocken; anziehen; locken; verlocken; locken

gently  ADV

lieb; sanft; zart; zärtlich; vorsichtig; langsam; sachte; weltmännisch; zart

(to) bluff  VERB

bluffen

cooler  ADJ

cooler  ADV

cooler  NOUN

Kühlbox; Kühler; Weinkühler; Rückkühler

outgoing  ADJ

abgehend; abfahrend; auslaufend; abfliegend; ausgehend; Ausgangs…; gesellig; kontaktfreudig; extrovertiert; scheidend; aus dem Amt scheidend

(to) neglect  VERB

versäumen; unterlassen

breakup  ADJ

breakup  NOUN

invasion  NOUN

Eindringen; Befall; Invasion; Invasion; Überfall; Einfall; Infiltration

mug  NOUN

Naivling; Traummännlein; blauäugiger Mensch; unbedarfter Mensch; Tasse; Pott; Becher; Dippel; Humpen; Haferl; Häferl; Schale; Visage; Trottel

(to) hose  VERB

trophy  NOUN

Pokal; Sportpokal; Siegeszeichen; Trophäe

scholarship  NOUN

Stipendium; Wissenschaft; Forschung; Forschungsarbeit; Forschungsarbeit

rational  ADJ

vernünftig; rational; verstandesmäßig

(to) erase  VERB

insecure  ADJ

haltlos; unsicher; gefährdet; ein gefährdeter Arbeitsplatz

mill  NOUN

Fräsmaschine; Fräse; Mühle; Fabrik; Walzanlage; Walzwerk; Friemelwalzwerk; Aufbereitungsanlage

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

horn  NOUN

Horn; Horn; Horn; Hornstoff; Hornsubstanz; Hupe; Tröte

thinking  NOUN

Denken; Denkweise; Sichtweise; Auffassung; Kognition; Denkprozesse; Denken; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen

subtle  ADJ

aufmerksam; fein; feinsinnig; hintergründig; subtil; heikel; schwierig; raffiniert; scharfsinnig; scharf; scharfsinnig; spitzfindig; schleichend; subtil; hintersinnig

cave  NOUN

Höhle; Parteispaltung

garbage  NOUN

Abfall; Müll; Mist; Kehricht; Güsel; Abfall; Hausabfall; Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Quatsch; Unrat

downstairs  ADV

treppabwärts; unten

jealous  ADJ

eifersüchtig; neidisch; neidvoll

upstairs  ADV

im Oberstübchen; einen Stock höher; im ersten Stock; im oberen Stockwerk; oben; die Treppe / Stiege hinauf; treppauf nach oben

evidence  NOUN

Aussage; Beweismaterial; Beweismittel; Beweis; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; Nachweis

(to) recommend  VERB

poetry  NOUN

Dichtkunst; Dichtung; Poesie

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

breast  NOUN

Brust; Brust; Gewandbausch

side  NOUN

Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite

cage  NOUN

Förderkorb; Korb; Kabine; Käfig; Schaltkäfig; Seiltrommel; Fördergestell

cookie  NOUN

Cookie; Online-Identifikator; Keks; Keks; Plätzchen; Brötle; Guetsle; Guetzli; Biskuit

(to) toss  VERB

anmachen; hochwerfen; zurückwerfen; den Kopf in den Nacken werfen; knobeln; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen; läutern

museum  NOUN

Museum; historisches Museum

trunk  NOUN

Baumstamm; Stamm; Baumstock; Fernvermittlungsleitung; Koffer; Schrankkoffer; Kofferraum; Rüssel; Rumpf; Torso; Schacht; Schwertkasten

underwear  NOUN

Unterwäsche; Unterkleidung; Unterbekleidung; Leibwäsche; Damenwäsche; Damenwäsche

frame  NOUN

Bildausschnitt; Bild; Bügel; Datenübertragungsblock; Frame; Einzelbild; Erhebungsgrundlage; Fahrgestellrahmen; Chassisrahmen; Rahmen; Rahmen unter der Hinterachse; Fassung; Gestalt; Figur; Körperbau; Gestell; Rahmen; Gestell; Rasterbild; Spant; Spant; Zarge; Fördergestell

brand  NOUN

Brandfackel; Fackel; Brandzeichen; Brandmal; Markenname; Marke; geschützte Marke

unusual  ADJ

ungebräuchlich; ungewöhnlich; ungewohnt; unüblich; selten

prize  NOUN

Belohnung; Ehrenpreis; Gewinn; Prämie; Prämierung; Preis; Prise; Siegespreis; Gewinn; Preis

female  ADJ

weiblich

winner  NOUN

Gewinner; Gewinnerin; Sieger; Erstplatzierte; Erstplatzierter

(to) yell  VERB

kreischen; schreien

mental  ADJ

Kinn…; Mental…; mental; geistig; seelisch; spirituell

(to) appreciate  VERB

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

pepper  NOUN

Pfeffer

(to) pepper  VERB

pfeffern

poem  NOUN

Gedicht; dichten; Poem

web  NOUN

Bahn; Papierrolle; Gespinst; Gewebe; Schwimmhaut; Steg; Steg; Webstoff; textile Bahn; Bahn

yellow  NOUN

lamp  NOUN

Beleuchtungskörper; Leuchte; Lampe; Lämpchen; Laterne; Leuchte; Lampe; Licht; Leuchtmittel; Geleucht

(to) label  VERB

brush  NOUN

Abtastbürste; Schleifbürste; Kontaktbürste; Kohlebürste; Bürste; Schleifkohle; Motorkohle; Bürste; Gestrüpp; Unterholz; Grafikpinsel; Kehrbesen; Besen; Auskehrer; Lunte; Schwanz des Fuchses; Pinsel; Zusammenstoß; Unterholz; Gestrüpp; Dickicht

chef  NOUN

Koch; Köchin; Küchenchef; Küchenchefin; Chefkoch; Chefköchin; Berufskoch

odd  ADJ

eigentümlich; einzeln; gelegentlich; zeitweilig; hin und wieder; seltsam; merkwürdig; sonderbar; wunderlich; überschüssig; überzählig; übrig; ungerade

basement  NOUN

Fundament; Sockel; Unterschicht; Unterlage

shoe  NOUN

Bremsbacke; Schuh; Rehaschuhe; Verbandschuhe; Rehaschuhe; Verbandschuhe

garage  NOUN

Autowerkstatt; Reparaturwerkstatt; Garage; Reparaturwerkstätte; Reparaturwerkstatt

doll  NOUN

Puppe; Docke; Püppchen

selfish  ADJ

egoistisch; selbstsüchtig; eigennützig

(to) guarantee  VERB

bürgen

insurance  NOUN

Assekuranz; Versicherung; Veruntreuungsversicherung; Personengarantieversicherung; Veruntreuungsversicherung; Personengarantieversicherung; Versicherung mit Überschussbeteiligung

(to) draw  VERB

eine Flüssigkeit abzapfen; zapfen; abzapfen; anlocken; ausnehmen; ausweiden; unentschieden spielen; zapfen; zücken

painting  NOUN

Anstreichen; Gemälde; Malerei

(to) dump  VERB

abziehen; dumpen

curious  ADJ

eigentümlich; neugierig; seltsam; merkwürdig; sonderbar; wunderlich

purpose  NOUN

Zielstrebigkeit; Entschlusskraft; Er weiß, was er will.; Zweck; Anwendungszweck; Einsatzzweck; Behuf; zum Zwecke; zwecks; in allen Bereichen; persönliches Ziel; Verwendungszweck

(to) feed  VERB

bewirten; füttern; abfüttern; verpflegen; verpflegen; versorgen

precious  ADJ

geziert; gekünstelt; unnatürlich; preziös; kostbar; wertvoll; edel

opening  NOUN

Durchlass; Einweihung; Einweihungsfeier; Eröffnung; Marktlücke; Öffnen; Eröffnen; Öffnung

grade  NOUN

Anspruchsklasse; Festigkeitsklasse; Grad; Stufe; Qualität; Rang; Klasse; Gütestufe; Jahrgangsstufe; Klassenstufe; Schulstufe; Klasse; Klassen; Er ist in der vierten Klasse Mittelschule / Gymnasium.; Rangstufe; Schulnote; Note; Zensur; Sorte; Güteklasse; kumulierter Anteil; Einfallen

everywhere  ADV

überall; allerorts; allenthalben; allerorten; allerwärts

(to) burn  VERB

anbrennen; brennen; verbrennen; verheizen; verbrennen

video  NOUN

Bildteil; Videoaufzeichnung; Videoaufnahme; Video; Videorecorder; Videorekorder; Videosignale; Videobilder; Videodaten; Video

sun  NOUN

Sonne

round  ADV

bedroom  NOUN

Schlafzimmer; Schlafstube

writing  NOUN

Aufschrift; Schreiben; Schrift; Schriftstück; Dokument; Dokumente; Schriftsystem; Schrift; Oghamschrift; Ogam/Ogham; Profilschrift (für Sehbehinderte)

(to) rid  VERB

loswerden

10th  ORDINAL

Yale  ORG

Nobel  WORK_OF_AR

Tootsie  WORK_OF_AR

What gift  NP

What poem  NP

each side  NP

thine eye  NP

Next thing  NP

every time  NP

nice stuff  NP

Ally's doll  NP

Didn't what  NP

Gary's deal  NP

Giveth life  NP

Iover gifts  NP

a black one  NP

a shoe horn  NP

five months  NP

And the rest  NP

Debra's ears  NP

Debra's eyes  NP

How the hell  NP

Such secrets  NP

a dainty cup  NP

a great gift  NP

a happy poem  NP

all evidence  NP

all my stuff  NP

filet mignon  NP

happy things  NP

other people  NP

And the trunk  NP

a good kisser  NP

a mental case  NP

a pepper mill  ORG

breakup tapes  NP

just the tape  NP

my own system  NP

So many colors  NP

a breakup tape  NP

a subtle ridge  NP

all this stuff  NP

the 10th grade  NP

the blue dress  NP

your dorm room  NP

Oh, another guy  NP

a cave painting  NP

a picture frame  NP

all these gifts  NP

that Karen tape  NP

the doll's body  NP

the whole thing  NP

Horse's ass lamp  NP

The leaky cooler  NP

What other gifts  NP

all these things  NP

an old boyfriend  NP

some great stuff  NP

some other stuff  NP

that bird feeder  NP

the Susanna doll  NP

the best message  NP

the other givers  NP

the right reason  NP

thine sunglasses  NP

this Karen broad  NP

your erotic past  NP

The hardest thing  NP

What other things  NP

and a pepper mill  NP

our wedding video  NP

some other things  NP

the Karen message  NP

the best judgment  NP

your college days  NP

your old trophies  NP

Our pepper grinder  NP

The pepper grinder  NP

a letter, pictures  NP

insurance purposes  NP

some kinda problem  NP

your precious tape  NP

a lot more messages  NP

some boyfriend doll  NP

this "opening night  NP

a poetry scholarship  NP

all your other stuff  NP

No, your Nobel prizes  NP

my past relationships  NP

the answering machine  NP

your outgoing message  NP

Um, the pepper grinder  NP

lame foosball trophies  NP

your foosball trophies  NP

The white picture frame  NP

some hidden woman thing  NP

some new, better things  NP

the Kappa Delta Hoedown  FAC

a brand-new, better doll  NP

that Chad's a real winner  NP

your many-colored eyeball  NP

What, my foosball trophies  NP

a completely rational person  NP

so much fun playing foosball  NP

What about that "What-a-Hunk" mug  NP

my entire pre-Debra female history  NP

Ally  ORG

© 2025