TV-Serie: Everybody Loves Raymond - 3x4
(to) zag VERB
(to) zig VERB
cop NOUN
Bulle; Polyp; Schandi; Butz; Kiberer; Tschugger; Kötzer
jive NOUN
Jive
oops ADV
to-- NOUN
we-- NOUN
booby NOUN
Dummkopf; Tölpel; Stoffel
canoe NOUN
Kanu; Paddelboot
loopy ADJ
verrückt; überspannt; spinnig; spinnert; gewunden
lsn't ADV
(to) wanna VERB
whore NOUN
Prostituierte; Dirne; käufliches Mädchen; Freudenmädchen; Nutte; Hure; Liebesdienerin; Gunstgewerblerin; Pferdchen
finely ADV
fein
(to) like-- VERB
outing NOUN
Ausflug; Ausflugsfahrt; Tour; Exkursion
rubble NOUN
Bauschutt; Baurestmasse; Bruchstein; Bruchsteine; Schotter
scared ADJ
bang; bange
about-- NOUN
bidding NOUN
Gebot; Abgabe eines Submissionsangebots; Geheiß; etw. auf jds. Geheiß tun
farceur NOUN
jewelry NOUN
Schmuck
right-- NOUN
spumoni NOUN
worried ADJ
besorgt; sorgenvoll
brownie NOUN
Heinzelmännchen
pedicure NOUN
Fußpflege; Pediküre
stinking ADJ
stinkend; widerlich; stinkend; übelriechend
(to) apologize VERB
Abbitte leisten; jdm. etw. abbitten; sich entschuldigen
craftsman NOUN
Facharbeiter; Handwerker; Handwerksmann; Kunsthandwerker
(to) deserve-- VERB
flattered ADJ
auctioneer NOUN
Versteigerer; Auktionator
organizing NOUN
Organisieren; Organisierung
satisfying ADJ
embarrassed ADJ
beschämt; verlegen
(to) equipment-- VERB
puddlepant NOUN
craftsmanship NOUN
Handwerkskunst; Kunstfertigkeit; handwerkliches Können
veterinarian NOUN
Tierarzt; Tierärztin; Veterinärmediziner; Veterinär; Viehdoktor
blindness NOUN
Blindheit; Erblindung; Verblendung; Unübersichtlichkeit
(to) coordinate VERB
sich gegenseitig absprechen; sich aufeinander abstimmen; sich aufeinander einspielen; sich mit jdm. absprechen; sich mit jdm. abstimmen; koordinieren
(to) squirt VERB
verspritzen; spritzen; bespritzen; abspritzen
paddle NOUN
Falltor; Paddel; Rührstange; Kratze; Steuerknopf; Paddle; Verschlusselement; Rührer
girlie NOUN
Mieze; Biene; Katz
(to) craft VERB
grapefruit NOUN
Grapefruit; Pampelmuse
vegetarian NOUN
Vegetarier; Vegetarierin; Vegi
hatch NOUN
Durchreiche; Lukentür; Luke
playground NOUN
Spielplatz; Kinderspielplatz; Kinderspielplätze; Tummelplatz; Pausenhof
(to) rig VERB
etw. manipulieren; frisieren; fälschen; takeln
mosquito NOUN
Moskito; tropische Stechmücke
camel NOUN
(to) spill VERB
überlaufen
rubber NOUN
Gummi; Kondom; Präservativ; Präser; Gummi; Pariser; Verhüterli; Nitschelhose; Würgelzeug; Radiergummi; Radierer; Ratzefummel
mercy NOUN
Barmherzigkeit; Gnade; Mitleid; Mitleid
celebrity NOUN
Prominenter; Promi; bekannte Persönlichkeit; Berühmtheit; B-Promi
mistress NOUN
Gebieterin; Herrin; Mätresse; Geliebte
(to) humiliate VERB
erniedrigen; demütigen
(to) embarrass VERB
hindern
roast NOUN
Braten; Spottrede
(to) float VERB
schweben; gleiten; schwimmen; treiben; flotieren
live ADJ
lebend; aktiv; Lebend…; lebendig; lebend; live; direkt übertragen; Direkt…; scharf; spannungsführend; unter Spannung stehend; stromführend; unter Strom stehend
(to) explode VERB
explodieren
auction NOUN
Versteigerung; Auktion
intimate ADJ
eng; innig; intim; vertraut; intim; persönlich; privat; vertraulich
denial NOUN
Aberkennung; Entzug; Entziehung; Leugnen; Leugnung; Verweigerung; Ablehnung
metal NOUN
Metall
entrance NOUN
Eingang; Zugang; Einfahrt; Einsatz; Auftritt; Einsprungstelle; Einstieg; Eintritt
upside ADV
drawer NOUN
Schubfach; Schublade; Schubkasten; Lade; Trassant; Aussteller eines gezogenen Wechsels; Zeichner; Zeichnerin; Schlepper
equipment NOUN
Apparatur; Ausrüstung; Utensilien; Zeug; Ausrüstung; Ausstattung; Ausrüstung; Fundus; Gerät; Gerätschaft; Gerätschaften; Ausrüstung; Ausrüstungsgegenstände; Gegenstände; Rüstzeug; Utensilien; Ausrüstung; Anlage
committee NOUN
Ausschuss; einem Ausschuss angehören; einem Ausschuss angehören; einem Ausschuss angehören; einem Ausschuss angehören; Komitee; Vorstand
jealous ADJ
eifersüchtig; neidisch; neidvoll
sweetheart NOUN
Feinsliebchen; Liebchen; Liebling; Schatz; Herzblatt; Herzchen; Engelsschein; Mausbär; Liebste; Liebster; Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen; Schnuckel; Schnuckelchen; Schnuckiputz; Schnuckiputzi
(to) slide VERB
gleiten; rutschen; schlittern; schlindern; er/sie/es rutscht; hineinrutschen; rutschen; schlittern; hineinschlindern; schlindern; an einen Ort schlüpfen; dahingleiten; sich verschieben
pile NOUN
Flor; Pol; weiches Haar; Hämorrhoidenknoten; Haufen; Stapel; Stoß; Pack; Haufen; Berg; Menge; Masse; Pulk; Pfahl; vorschuhen; Poller; Vermögen; Reichtum; ehrwürdiges Gebäude; großes Haus; Palast
(to) hold VERB
etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten
few ADJ
wenige
bid NOUN
Angebot; Anbot; Anerbietung; machen; unterbreiten; etw. anbieten; jdm. (bei einer öffentlichen Ausschreibung) den Zuschlag erteilen; etw. zur Ausschreibung bringen; etw. zur Ausschreibung bringen; etw. zur Ausschreibung bringen; (bei einer Ausschreibung) den Zuschlag erhalten; Ansage; Gebot; das Höchstgebot abgeben; Versuch; Bemühen; in dem Bemühen; im Bestreben, etw. zu erreichen; um etw. zu erreichen
(to) bid VERB
bieten; reizen; reizen
hip ADJ
hip NOUN
Hüfte; Coxa; um die Hüfte
(to) strip VERB
das Deckgebirge abtragen; abräumen; abschneiden; abisolieren; abstreifen; ausräumen; abziehen; beschädigen; kaputtmachen; sich entkleiden; sich ausziehen; schleißen; ich/er/sie schleißte; er/sie hat/hatte geschleißt; strippen; etw. überdrehen; zu stark anziehen; zerlegen; auseinander nehmen
(to) award VERB
verleihen; vergeben; zuerkennen; zusprechen; jdm. etw. zuerkennen; jdm. etw. zusprechen
golf NOUN
Golf; Golfspiel
sport NOUN
Spaß; Vergnügen; Spielart; Sport; sporteln; Sportart; Sport; Sportdisziplin; Disziplin; Wettbewerb; Bewerb; Vergnügen; Zeitvertreib; Spaß
temporary ADJ
befristet; kurzzeitig; temporär; vorläufig; vorübergehend; einstweilig; zeitweilig; kommissarisch; vorübergehend; passager; transitorisch
underwear NOUN
Unterwäsche; Unterkleidung; Unterbekleidung; Leibwäsche; Damenwäsche; Damenwäsche
(to) torture VERB
anxious ADJ
ängstlich; besorgt; bange; bang; unruhig; um jdn. Angst haben; sorgenvoll; ungeduldig; sehnlichst
prisoner NOUN
Gefangener; Strafgefangener; Strafhäftling; Häftling
clever ADJ
gescheit; klug; geschickt; clever
silent ADJ
geräuschlos; lautlos; schweigend; stumm; still; ruhig
spike NOUN
Ähre; Arbeitshaus; Impuls; Metallspitze; Stachel; Dorn; Nagel; Saatelement; Spickelement; Spannungsspitze; Impulsspitze; Spike; Stift; Störzone
flesh NOUN
Aas; Fleisch; Fruchtfleisch
audience NOUN
Audienz; Gehör; Publikum; Zuschauer; Zuhörer; Besucher; Zielgruppe; Zuhörerschaft
soda NOUN
(to) swing VERB
baumeln; gehängt werden; schaukeln; schlenkern; schwingen; hin- und herschwingen
twin NOUN
Zwilling
con NOUN
Knacki; Häftling; Schwindel; Täuschung; Betrug; Trug; fauler Trick; Schwindel; Gaunerei; Bauernfängerei; Rosstäuschertrick
yet ADV
bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder
(to) wake VERB
aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht
naughty ADJ
ungezogen; unartig
beef NOUN
Meinungsverschiedenheit; Unstimmigkeit; Differenz; Dissens; Rindfleisch; Rind; Unmutsäußerung; Missfallensäußerung; Beschwerde; jdm. gegen den Strich gehen (bei jdm./etw.); an jdm./etw. etwas auszusetzen haben; Was hat er denn jetzt wieder auszusetzen?; Was hat er denn jetzt wieder auszusetzen?
(to) prepare VERB
etw. ausarbeiten; präparieren; veranstalten; zubereiten; bereiten; etw. vorrichten
(to) cancel VERB
kündigen; kürzen; löschen; rückgängig machen; stornieren
trap NOUN
Bunker; Falle; Fallgrube; Fangstelle; Haftstelle; Trap; Maul; Schnabel; Schnauze; Futterluke; Klappe; Fresse; Sabbel; Gosche; Pappe; Schnorre; Latz; Halt die Goschen!; Pferdewagen; Ponywagen; kleiner, zweirädriger Pferdewagen; Ponywagen; Scheidevorrichtung; Abscheider; Schmollmund; Flunsch; Flappe; Schnute; Schnütchen; Schnoferl; Trapp; Wurfmaschine; Fahrt; Falle
tall ADJ
groß; großgewachsen
shoe NOUN
Bremsbacke; Schuh; Rehaschuhe; Verbandschuhe; Rehaschuhe; Verbandschuhe
gut NOUN
Darm; Zwölffingerdarm; Duodenum
brother NOUN
Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder
(to) watch VERB
überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken
juice NOUN
Saft
original ADJ
eigenständig; originell; originär; grundlegend neu; original; originell; ursprünglich; unbearbeitet; ursprünglich; original; Ur…
camp NOUN
Camp; Feldlager; Lager; Zeltlager; Zeltstadt; Massenquartier; Lager
tiny ADJ
klitzeklein; winzig; klein
(to) shake VERB
erzittern; beben; erbeben; zittern; wackeln; beben
purpose NOUN
Zielstrebigkeit; Entschlusskraft; Er weiß, was er will.; Zweck; Anwendungszweck; Einsatzzweck; Behuf; zum Zwecke; zwecks; in allen Bereichen; persönliches Ziel; Verwendungszweck
custody NOUN
Gewahrsam; Verwahrung; Haft; Arrest; Obhut; in jds. Obhut; in jds. Obhut; Verwahrung; Aufbewahrung; Gewahrsam; in Gewahrsam nehmen
brilliant ADJ
brillant; glänzend; herausragend; hervorragend; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; hell leuchtend; helllicht; heiterhell
(to) settle VERB
abmachen; sich absenken; sich senken; begleichen; sich niederlassen; sich einen Wohnsitz nehmen; sich niederschlagen; sich ablagern; sich absetzen; einen Bodensatz bilden; sich setzen
(to) lock VERB
etw. abschließen; abschliessen; zuschließen; absperren; zusperren; versperren; arretieren; schließen; sperren
neck NOUN
Hals; Collum; Zervix; Halsausschnitt; Ausschnitt; Schlotgang; Stielgang
crap NOUN
Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke
mood NOUN
Anwandlung; Aussageweise; Modus; Stimmung; Laune; Gemütslage; Stimmungslage; Stimmungslage
price NOUN
Kurs; Preis; Preise hochtreiben; Preise hochtreiben; Preise hochtreiben
dirty ADJ
bergehaltig; dreckig; schmutzig; schmuddelig; schmuddlig; zotig; versaut; derb; verdorben; verdreckt
no-- ORG
Ex-Lax ORG
con game NP
Oh, Frank NP
Sex camel NP
What kind NP
Good night NP
Okay, what NP
a big shot NP
about $1 5 MONEY
the Pro-Am FAC
Deliverance WORK_OF_AR
How about-- NP
a good joke NP
a sex camel NP
Debra's soda NP
Hey, Doodles NP
What auction NP
a canoe ride NP
a fine piece NP
a good voice NP
my shoe tree NP
watch-- Okay NP
Ally's school NP
Oh, mercy bid NP
West entrance NP
all the jokes NP
floating crap NP
how much time NP
the big light NP
a little light NP
my jewelry box NP
scared, girlie NP
the best thing NP
the golf thing NP
the metal ones NP
the roast beef NP
the same thing NP
too much money NP
your own fault NP
your own flesh NP
The golf outing NP
a very nice way NP
that roast beef NP
the auction guy NP
the booby hatch NP
the jewelry box NP
this fine piece NP
yeah, big laugh NP
Hey, puddlepants NP
a beautiful mind NP
a fine craftsman NP
a new playground NP
all these things NP
all those things NP
how about a hand NP
one little thing NP
such a bad sport NP
the country club NP
the fine drawers NP
the live auction NP
your last chance NP
that big an idiot NP
the west entrance NP
the new playground NP
your rubber spikes NP
a brilliant farceur NP
that beautiful mind NP
the only clever one NP
Faith's Auction Night NP
right, beautiful mind NP
all my husband's jokes NP
no stinking auctioneer NP
just a great auctioneer NP
Hey, hey, silent auction NP
the organizing committee NP
the playground equipment NP
your own daughter's face NP
your celebrity golf thing NP
your tiny little prisoners NP
this finely, finely crafted pile NP
Just a little temporary blindness NP
Glue ORG
Ally ORG