TV-Serie: Everybody Loves Raymond - 2x20

-57  NOUN

-Go  NOUN

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

(to) got  VERB

oid  NOUN

-She  NOUN

bowi  NOUN

deai  NOUN

goid  NOUN

(to) heip  VERB

hoid  NOUN

iate  ADJ

iife  NOUN

iive  ADJ

(to) iive  VERB

(to) iove  VERB

reai  ADV

(to) taik  VERB

(to) -Come  VERB

(to) -turn  VERB

(to) -what  VERB

couid  NOUN

(to) couid  VERB

deaI.  NOUN

earIy  NOUN

fieid  NOUN

(to) ieave  VERB

kiwis  ADJ

prett  ADJ

ruies  NOUN

(to) siept  VERB

(to) taiks  VERB

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

to-48  NOUN

whoie  NOUN

wouid  NOUN

-right  NOUN

(to) -snack  VERB

(to) -thank  VERB

coiumn  NOUN

foider  NOUN

iiking  NOUN

iittie  ADJ

inning  NOUN

(to) iose  VERB

peopIe  NOUN

scared  ADJ

bang; bange

shouid  NOUN

weenie  NOUN

Weichei; Warmduscher; Softie; Milchbubi; Milchbart; Schwächling; Schwachmatiker; Schwachmatikus; Weichling; Waschlappen; Schlappschwanz; Seicherl; Milcherl; Weh

ashamed  ADJ

beschämt

(to) beiieve  VERB

ciothe  NOUN

forsome  NOUN

(to) graduaI  VERB

heaithy  ADJ

(to) honk  VERB

die Hupe betätigen; hupen

(to) knowhow  VERB

michaei  NOUN

(to) MichaeI  VERB

probiem  NOUN

sandbox  NOUN

Katzenklo; Sandkasten; Sandkiste

(to) taike  VERB

worried  ADJ

besorgt; sorgenvoll

(to) -nothe  VERB

carefuI.  NOUN

chiidren  NOUN

couidn't  ADV

famiiie  NOUN

freaking  ADJ

verdammt

friendIy  NOUN

(to) juggie  VERB

optician  NOUN

Optiker; Optikerin

piatoon  NOUN

PretzeI.  NOUN

pretzeis  ADJ

pretzeis  NOUN

printout  NOUN

Computerausdruck; Ausdruck

rotating  ADJ

schwenkbar; umlaufend; rotierend; Umlauf …

saiesman  NOUN

antipasto  NOUN

Vorspeise

coiumnist  NOUN

(to) obiigate  VERB

organized  ADJ

perfectiy  ADJ

piantain  NOUN

screaming  NOUN

Geschrei

(to) shouidn't  VERB

tollbooth  NOUN

unnoticed  ADJ

unbeachtet; unbemerkt

voiunteer  NOUN

sungiasse  NOUN

tangerine  NOUN

Tangerine

wonderfui.  NOUN

breadstick  NOUN

grasshopper  NOUN

Heuschrecke; Heupferd; Grashüpfer; Heuschreck; Heuhüpfer; Heugumper

unbeiievabie  NOUN

(to) cater  VERB

(to) defy  VERB

herausfordern

pompous  ADJ

großspurig; geschwollen; aufgeblasen; wichtigtuerisch; prunkvoll; schwülstig; bombastisch

irritating  ADJ

ärgerlich; lästig; lästig; störend; nervend; nervig

radish  NOUN

Rettich; Radi

verse  NOUN

Strophe; Vers; Vers; Versdichtung; Lyrik; Er hat auch Lyrik geschrieben.; Versform

(to) intimidate  VERB

gravity  NOUN

Erdschwere; Ernst; Feierlichkeit; Ernst; Bedrohlichkeit; Schwere; Gesetztheit; Schwere; Bedenklichkeit; Schwere; Schwerkraft; Gravitationskraft; Gravitation; Massenanziehungskraft; Massenanziehung; Erdgravitation; Erdgravitation; Tiefe

tee  NOUN

Markierung; der Buchstabe T; Tee; T-Profil; T-Shirt; bauchfreies T-Shirt

uptight  ADJ

gehemmt; verkrampft; verklemmt; unentspannt

baseball  NOUN

Baseball

(to) misunderstand  VERB

string  NOUN

Bindeschnur; Schnur; Kordel; Bindfaden; Strippe; Spagat; Faden; Kette; Saite; Sehne; Bogensehne; Zeichenfolge; Zeichenkette; Reihung; Rohrtour

orientation  NOUN

Ausrichtung; Orientierung; Einregelung

nude  ADJ

nackt

deed  NOUN

Tat; Urkunde

banana  NOUN

Banane

snack  NOUN

Imbiss; Brotzeit; kleine Stärkung; Imbiss; Snack; kleine Zwischenmahlzeit; Jause; eine Kleinigkeit zu sich nehmen; Zwischenmahlzeit; Vesper; Brotzeit; Gabelfrühstück; Znüni; Halbmittag; Vesper; Brotzeit; Jause; Zvieri; Marend(e)

(to) pump  VERB

pumpen

fuzzy  ADJ

benommen; taumelig; schwummerig; schwummelig; wackelig auf den Beinen; benommen; faserig; fusselig; flaumig; fuzzy; unscharf; schwammig; nebulös; nebulos; diffus; struppig; kraus; wuschelig; undeutlich; verschwommen

skinny  ADJ

dürr; spindeldürr; knochendürr; klapperdürr; spillerig; zaundürr; brandmager; knochendürr sein; ein Strich in der Landschaft sein; mager; dünn

(to) forbid  VERB

verhindern; nicht erlauben

(to) dive  VERB

abtauchen

item  NOUN

Artikel; Ware; Ladenhüter; kürzlich angesehene Artikel; Gegenstand; Stück; Posten; Position; Punkt; Element; Teilbetrag

waiter  NOUN

Kellner; Ober; Bedienung; Servierer; Schani; Serviceangestellter

basis  NOUN

Bezugsebene; Ausgangsebene; Grundlage; die rechtliche Grundlage für etw.

twin  ADJ

doppelt; paarig

(to) approve  VERB

experience  NOUN

Erfahrung; Praxis; nach meiner Erfahrung; Erfahrung; Erlebnis; Erleben; Erfahren; Routine; Widerfahrnis

dangerous  ADJ

gefährlich; gefahrvoll; gefahrenträchtig; gefahrbringend

(to) whisper  VERB

ausplaudern; weitererzählen; flüstern; wispern; rauschen; tuscheln; säuseln; flüstern

side  NOUN

Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite

(to) tag  VERB

etikettieren; auszeichnen; bezeichnen; mit einer Markierung versehen; markieren

pro  ADJ

(to) mob  VERB

(to) rub  VERB

nitscheln; würgeln; polierschleifen; reiben; scheuern; etw. blankscheuern; sich reiben; etw. reiben; frottieren; nitscheln; würgeln

skill  NOUN

Fertigkeit; Fähigkeit; Kompetenz; Geschick; Geschicklichkeit

minor  ADJ

unbedeutend; unwichtig; kleiner; geringer

identity  NOUN

Gleichheit; Identität; Identität; Identität; Nämlichkeit

sport  NOUN

Spaß; Vergnügen; Spielart; Sport; sporteln; Sportart; Sport; Sportdisziplin; Disziplin; Wettbewerb; Bewerb; Vergnügen; Zeitvertreib; Spaß

penny  NOUN

Penny

(to) yell  VERB

kreischen; schreien

bat  NOUN

Brennplatte; Fledermaus; Keule; Schlagkeule; Schlagholz; Schlussstein

swing  NOUN

Aussteuerung; Kreditmarge; Swing; Schaukel; Hutsche; Schaukeln; Schlag; Schwinger; Schwenk; Drehung; Schwenkbewegung; Schwingen; Stimmungsumschwung; Swing; Umschwung; Kippung

mix  NOUN

Fertigmischung; Mischung; Mischungsverhältnis

gym  NOUN

Gymnastik; Turnhalle; Turnunterricht; Turnen; Sportunterricht; Leibesübungen; Leibeserziehung

(to) shout  VERB

schreien; rufen; zurufen

uniform  NOUN

Sportdress; Dress; Sporttrikot; Trikot; Tricot; Uniform; Einheitskleidung

sand  NOUN

Dünensand; Sand; besanden

injury  NOUN

Verletzung; Mausarm

(to) provide  VERB

einen Körperteil mit Blut usw. versorgen; vorsehen, dass etw. geschieht; vorsorgen

carrot  NOUN

Anreiz

parent  NOUN

Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier

gut  NOUN

Darm; Zwölffingerdarm; Duodenum

brother  NOUN

Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder

(to) wash  VERB

auswaschen; ausspülen; branden; schlagen; schwemmen; separieren; waschen; läutern; schlämmen

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

score  NOUN

Augenzahl; Filmmusik; Kratzer; Striemen; Kratzspur; Musiknoten; Noten; Punktezahl; Punktzahl; Rechnung; Zeche; Rille; Kerbe; Spielstand; Punktestand; Stand; Punktezahl; Punktzahl; werten; Wie steht es?; Wertung

sexy  ADJ

sexy; aufreizend; erotisch

sometime  ADV

irgendwann; irgendwann einmal; irgendeinmal; irgendwann nächstes Jahr

(to) trade  VERB

Handel treiben; handeln; handeln; Handel treiben; Geschäfte machen; schachern mit etw.

scary  ADJ

beängstigend; erschreckend; gruselig; furchterregend; furchteinflößend; schreckenerregend

bomb  NOUN

Bombe; Nuklearbombe; A-Bombe; Drei-F-Bombe; Drei-F-Bombe; intelligente Bombe; N-Bombe; H-Bombe; thermonukleare Bombe; Freifallbombe; Vermögen

cheese  NOUN

Käse; halbfester Käse; Vollfettkäse; zylindrische Spule

beach  NOUN

Badestrand; Strand; Gestade

truck  NOUN

Drehgestell; Lastwagen; Lastkraftwagen; Lastauto; Laster; Brummi; Frontlenker; Mastknopf; Sattelschlepper; Sattelzugfahrzeug; Sattelzugmaschine; Zugfahrzeug; Zugmaschine; Zugwagen

issue  NOUN

Ausgabe; Heft; Nummer; Ausgabe; Emission; Begebung; Ausstellung; Ausleihe; Ausleihung; Ergebnis; Ausgang; Abschluss; Fragestellung; Sachfrage; Frage; Thema; um eine Frage herumeiern; etw. thematisieren; Fragestellung; Herausgabe; Veröffentlichung; Nachkommenschaft; Nachkommen; Problem; etw. als problematisch ansprechen; als Problem thematisieren; etw. nicht groß erwähnen; Sein Verhalten ist ein Problem für mich.; ausgegebenes Wertpapier; ausgegebene Aktie; Emission; Problematik

video  NOUN

Bildteil; Videoaufzeichnung; Videoaufnahme; Video; Videorecorder; Videorekorder; Videosignale; Videobilder; Videodaten; Video

naked  ADJ

nackt; bloß; unbekleidet; entkleidet; unbedeckt

confused  ADJ

perplex; verblüfft; unübersichtlich; verlegen; bestürzt; verworren; verwirrt; konfus; wirr

match  NOUN

Spiel; Wettkampf; Kampf; Match; Streichholz; Zündholz; Schwefelhölzchen; Treffer; Übereinstimmung; Turniergefecht; Rundengefecht; passende Person; passende Sache; zusammenpassende Personen/Sachen; Wettspiel

pack  NOUN

Blechpaket; Bündel; Kompresse; Umschlag; Wickel; Kalt-Warm-Beutel; Meute; Packung; Gebinde; Vorratspackung; Vorratspackung; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Sparpackung; Sparpackung; Anstaltspackung; Anstaltspackung; als Vorratspackung; als Großpackung; als Vorratspackung; als Großpackung; Rudel; Rotte; Rotte Wölfe; Wildschweinrotte; kleine Schachtel; Päckchen; Stapel; Damm

(to) allow  VERB

jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten

(to) freak  VERB

pant  NOUN

breath  NOUN

Atem; Atemzug; Hauch; Odem

spot  NOUN

Fleck; Klemme; Schwulität; in Schwulitäten sein; Makel; Plätzchen; Pustel; Pickel; Wimmerl; Bibeli; Schmutzfleck; verschmutzte Stelle; Sendezeit; Stelle; Punkt; Tupfen; vor Ort; Strahler; Tupfen; Tupfer

pressure  NOUN

Druck; Pression; jdn. unter Druck setzen; jdn. unter Druck setzen; Druck; Drängen; Stress

crap  NOUN

Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke

credit  NOUN

Anrechnung; Glaubwürdigkeit; Gutpunkt; Gutschrift; Kredit; Darlehen; Lieferantenkredit; auf Kredit leben; ein Darlehen aufnehmen; ein Darlehen aufnehmen; die Kreditsumme um 1 Mio. auf 5 Mio. erhöhen; Kreditbrief; Akkreditiv; Akkreditive; bestätigtes/unbestätigtes Akkreditiv; teilbares Akkreditiv; übertragbares Akkreditiv; widerrufliches/unwiderruflches Akkreditiv; Nach-Sicht-Akkreditiv; Schein; Vertrauen; Glaube

(to) teach  VERB

lehren; unterrichten; beibringen

Iaid  PRODUCT

Iist  ORG

Iist  NORP

Iook  FAC

Iook  ORG

Iove  WORK_OF_AR

bIue  ORG

onIy  NORP

Iooks  ORG

heeIs  ORG

UnIess  ORG

-Excuse  ORG

Iasagna  ORG

Newsday  ORG

cIothes  ORG

when we  NP

6 errors  NP

Good job  NP

Hawaiian  NORP

Hey, kid  NP

Ieave us  WORK_OF_AR

all this  NP

offa tee  NP

one word  NP

Good idea  NP

Iike Ally  NP

Okay, Dad  NP

bIeachers  ORG

cIipboard  ORG

cIipboard  PRODUCT

fun" crap  NP

-Hi, Debra  NP

Good catch  NP

Iet peopIe  NP

a good guy  NP

famiIy fun  NP

high heeIs  NP

home earIy  NP

said-- -No  NP

snack time  NP

three kids  NP

-She's Iike  NP

Debra's all  NP

The gym bag  NP

a good deed  NP

a good idea  NP

a good seat  NP

a time bomb  NP

as much sex  NP

forsome fun  NP

good peopIe  NP

little kids  NP

peopIe Iike  NP

right fieId  NP

so friendIy  NP

what shouId  NP

, IittIe boy  NP

College guys  NP

Weenie's kid  NP

Yeah, Iisten  NP

a nude beach  NP

a power trip  NP

a third Iist  NP

no big deaI.  NP

-Nobody Iikes  NP

Venus de MiIo  ORG

a GoId GIover  NP

a T-ball game  NP

a minor issue  NP

or the waiter  NP

string cheese  NP

the same time  NP

And my brother  NP

GranoIa Bars--  NP

all the credit  NP

but mine wouId  NP

enough troubIe  NP

forsome T-ball  NP

reguIar peopIe  NP

the best snack  NP

the next verse  NP

the team snack  NP

their own guys  NP

voIunteer work  NP

Here, everybody  NP

How great wouId  NP

Well, one thing  NP

a very good job  NP

and no pretzeIs  NP

approved snacks  NP

chiId's parents  NP

each snack item  NP

the right thing  NP

your first game  NP

your whoIe Iife  NP

-Bryan Trenberth  NP

a rotating basis  NP

no injury Rhymes  NP

your stupid Iist  NP

A big bIue foIder  NP

Oh, beautifuI cut  NP

an approved snack  NP

the fourth inning  NP

the tollbooth guy  NP

And Hawaiian Punch  NP

Second Iieutenants  ORG

That IittIe weenie  NP

another snack Iist  NP

every famiIy wouId  NP

their own identity  NP

what friendIy fire  NP

Bryan's a great guy  NP

a kids' T-ball game  NP

a really good snack  NP

an orientation pack  NP

the beautifuI snack  NP

the snack situation  NP

A heaIthy team snack  NP

pIayed LittIe League  ORG

real prett, too Ally  NP

twin 2-year-oId-boys  NP

a Iist-approved snack  NP

my father's screaming  NP

the T-ball experience  NP

a big sports coIumnist  NP

a perfectIy fine snack  NP

about some uptight guy  NP

these shouting matches  NP

Everybody Ioves Raymond  NP

kind of a graduaI thing  NP

that pompous IittIe ass  NP

the approved snack Iist  NP

The cIipboard weenie guy  NP

the stupid, freaking snack  NP

fourth  ORDINAL

© 2025