TV-Serie: Everybody Loves Raymond - 2x16

(to) -do  VERB

-it  NOUN

-oh  NOUN

(to) got  VERB

oid  NOUN

-and  ADV

-how  ADV

-why  ADV

a.m.  NOUN

coid  NOUN

deai  NOUN

heip  NOUN

(to) heip  VERB

iate  ADJ

iive  ADJ

(to) ioad  VERB

maiI  NOUN

nuts  ADJ

oniy  NOUN

(to) oniy  VERB

seif  NOUN

(to) toid  VERB

(to) -give  VERB

(to) -good  VERB

(to) -what  VERB

aduit  NOUN

couid  NOUN

daddy  NOUN

Vati; Papa; Papi; Paps

favor  NOUN

Bevorzugung; Gefälligkeit; Gefallen; Gunst; Wohlwollen

(to) ieave  VERB

mazel  NOUN

naii.  NOUN

naiis  NOUN

soiid  NOUN

(to) taiks  VERB

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

wouid  NOUN

(to) wouid  VERB

-Where  NOUN

bareiy  NOUN

boozer  NOUN

Säufer; Söffer; Söffel; Süffel; Suffkopp; Schluckspecht; Pietsch; Schnapsbruder; Schnapsdrossel; Tschecherant; Kneipe; Pub

coupie  NOUN

(to) iisten  VERB

iittie  ADJ

iittie  NOUN

(to) iive  VERB

just--  NOUN

peopie  NOUN

shouid  NOUN

toiiet  NOUN

-thank  NOUN

(to) -you're  VERB

baiance  NOUN

(to) beiieve  VERB

cocaine  NOUN

Kokain; Koks; Schnee

exactiy  NOUN

(to) expiain  VERB

inkiing  NOUN

probiem  NOUN

(to) showher  VERB

stumbie  NOUN

taiking  NOUN

-depend  NOUN

(to) -nothe  VERB

(to) baiance  VERB

botuiism  NOUN

(to) compiain  VERB

couidn't  ADV

deiicate  ADJ

(to) handie  VERB

(to) knowhave  VERB

paycheck  NOUN

Einkommen; Gehaltsscheck; Lohnscheck

shocking  ADJ

anstößig; fürchterlich; sehr schlecht; schockierend

wouidn't  ADV

(to) -gambie  VERB

ecosystem  NOUN

Ökosystem; Ökosystem der ariden Zone; Ökosystem Stadt

financiai  ADJ

overdrawn  NOUN

penaitie  NOUN

perfectiy  NOUN

(to) reconciie  VERB

shouidn't  ADV

surprised  ADJ

-beautifui.  NOUN

(to) compiicate  VERB

(to) shouidn't--  VERB

discretionary  ADJ

Ermessens…; der Entscheidung des Einzelnen überlassen

hamper  NOUN

Deckelkorb; Schließkorb; Korb mit Deckel

(to) accrue  VERB

anfallen; entstehen; sich ansammeln; zusammenkommen; auflaufen; anwachsen; hinzukommen; zuwachsen

(to) defy  VERB

herausfordern

checkbook  NOUN

Scheckbuch; Scheckheft

dumb  ADJ

dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; sprachlos; stumm; sprechunfähig

crater  NOUN

Auskolkung; Kolk; Krater; Krater; Sprengkrater; Sprengtrichter

(to) subtract  VERB

abziehen; schmälern; subtrahieren; subtrahieren

subscription  NOUN

Abonnement; Förderbeitrag; Beitrag als förderndes Mitglied; Indizierung; Mitgliedsbeitrag; Spendenbeitrag; Spendensammlung; Subskription; Unterzeichnung

counterfeit  ADJ

gefälscht

iceberg  NOUN

Eisberg

gravity  NOUN

Erdschwere; Ernst; Feierlichkeit; Ernst; Bedrohlichkeit; Schwere; Gesetztheit; Schwere; Bedenklichkeit; Schwere; Schwerkraft; Gravitationskraft; Gravitation; Massenanziehungskraft; Massenanziehung; Erdgravitation; Erdgravitation; Tiefe

chunk  ADJ

(to) tow  VERB

schleppen; bugsieren; treideln

righty  NOUN

(to) rip  VERB

aufreißen; aufgehen

(to) deduct  VERB

abziehen; einbehalten

ballet  NOUN

Ballett

shade  NOUN

Abschattung; Abstufung; Farbabstufung; Farbnuance; Blendschirm; Blende; Abschirmung; Farbton; Rollo; Rouleau; Schatten; Schattierung; Schirm; Lampenschirm; Spur; Hauch; Nuance; Kleinigkeit; Anflug; Zwischenton; Couleur; Tönung

growth  NOUN

Auswuchs; Geschwulst; Gewächs; Wucherung; Tumor; Neoplasma; Heranwachsen; Mehr; Wachstum; Wuchs; Wachstum; Zuwachs; Wachstum; Züchtung; Erzeugung; Wachstum

(to) envy  VERB

beneiden; missgönnen; neiden; jdm. etw. neiden

tuna  NOUN

Thunfisch; Tunfisch

(to) compare  VERB

steigern

accidentally  ADV

versehentlich; aus Versehen; zufällig

upside  NOUN

Oberseite

(to) stink  VERB

stinken

twin  ADJ

doppelt; paarig

outfit  NOUN

Aufmachung; Outfit; Outfit; Kleidung; Sachen; Zeug; Verein; Organisation; Team; Anlage

amazing  ADJ

erstaunlich; staunenswert; verblüffend

mortgage  NOUN

Grundschuld; Hypothek; Pfand; Verpfändung

income  NOUN

Einkommen

few  ADJ

wenige

(to) bounce  VERB

aufprallen lassen; prellen; platzen; nicht akzeptiert werden; prellen; springen

debt  NOUN

Forderung; Schuld; die Schulden, die er bei seinem Bruder hat; verschuldet sein; bei jdm. in der Kreide stehen; sich verschulden; sich verschulden; jdn. von einer Schuld befreien; Zahlungsverpflichtungen nicht nachkommen; Verschuldung

fund  NOUN

Fundus; Investmentfonds; Anlagefonds; Fonds

effort  NOUN

Anstrengung; Bemühung; Bemühen; Einsatz; fortgesetzte Anstrengungen um etw.; Aufwand; Mühe; unnütze Mühe; vergebliche Mühe; leere Kilometer; um Doppelarbeit zu vermeiden; um Doppelgleisigkeiten zu vermeiden; Bestrebung; Bestreben

fully  ADV

in vollem Umfang; voll umfänglich; völlig; vollauf; völlig; vollständig; völlig; komplett; vollständig

giant  NOUN

Gigant; Riese; Hüne

(to) yell  VERB

kreischen; schreien

(to) swing  VERB

baumeln; gehängt werden; schaukeln; schlenkern; schwingen; hin- und herschwingen

(to) sneak  VERB

schleichen; huschen

(to) appreciate  VERB

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

toe  NOUN

Parallelität; Spur; Vorderende; Zehe; Zeh

smoking  NOUN

Rauchen; Qualmerei

(to) wake  VERB

aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht

payment  NOUN

Abfindungssumme; Abführung; Auszahlung; Bezahlen; Bezahlung; Entrichten; Entrichtung; Auskehrung; Auskehr; Einzahlung; Geldleistung; Geldleistungen; Honorierung; Zahlung

mall  NOUN

Einkaufszentrum; Einkaufskomplex; Klöpfel; Holzhammer; Promenade

budget  NOUN

Haushaltsplan; Haushalt; Budget; Etat; Kostenrahmen

(to) earn  VERB

verdienen; erwerben

parent  NOUN

Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier

magazine  NOUN

Illustrierte; Magazin; Zeitschrift; Heft; Magazin; Einsteckmagazin; Vorderschaft-Röhrenmagazin; Vorderschaftmagazin; Vorderschaft-Röhrenmagazin; Vorderschaftmagazin; Walzenmagazin; Drehmagazin; Walzenmagazin; Drehmagazin; Walzenmagazin; Drehmagazin; Magazinattrappe

brother  NOUN

Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder

(to) borrow  VERB

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

score  NOUN

Augenzahl; Filmmusik; Kratzer; Striemen; Kratzspur; Musiknoten; Noten; Punktezahl; Punktzahl; Rechnung; Zeche; Rille; Kerbe; Spielstand; Punktestand; Stand; Punktezahl; Punktzahl; werten; Wie steht es?; Wertung

(to) dig  VERB

baggern; graben; buddeln; schürfen; in einem Behältnis nach etw. kramen; stöbern; stieren; stoßen; schubsen; lösen

cheap  ADJ

billig; preiswert; billig; minderwertig; kostengünstig

statement  NOUN

Abrechnung; Äußerung; Ausspruch; Erklärung; Mitteilung; Aussage; Aussage; Proposition; Satz; universeller Satz; Allaussage; Allsatz; universeller Satz; Allaussage; Allsatz; Auszug; Bankabrechnung; Feststellung; Aussage; Darstellung; falsche Darstellung; Programmbefehl; Befehl; Programmanweisung; Anweisung; Kommando; Stellungnahme

(to) rent  VERB

anmieten; mieten; pachten; vermieten

eventually  ADV

am Ende; letztendlich; schlussendlich; zuletzt; schließlich; zum Schluss

fake  ADJ

falsch; gefälscht; unecht; fingiert; getürkt; falsch; ein Falschname; falsch; ein unechter Pelz; falsch; unecht; Schein…; Pseudo…

center  NOUN

Füllung; Mittelpunkt; Mitte; Zentrum; Zentrum

account  NOUN

Bericht; Schilderung; Beschreibung; Buchhaltungskonto; Konto; Depot; Firmenkundenbeziehung; B2B-Geschäftsbeziehung; Grund; wegen jdn./etw.; Konto; Dossier; Zusammenstellung; Rechenschaft; Rechnung; eine Rechnung begleichen (auch); Stellenwert; Bedeutung; Geltung; Account; Nutzerkonto

shopping  NOUN

Einkauf; Einkaufen; Erledigung von Einkäufen; Besorgungen machen

often  ADV

oft; oftmals; häufig; oftmalig

match  NOUN

Spiel; Wettkampf; Kampf; Match; Streichholz; Zündholz; Schwefelhölzchen; Treffer; Übereinstimmung; Turniergefecht; Rundengefecht; passende Person; passende Sache; zusammenpassende Personen/Sachen; Wettspiel

pant  NOUN

(to) assume  VERB

annehmen; unterstellen; vermuten; ausgehen; er/sie unterstellt; er/sie vermutet; er/sie geht davon aus; ich/er/sie unterstellte; ich/er/sie vermutete; ich/er/sie ging davon aus; Wir mussten davon ausgehen, dass …; von der Annahme ausgehen, dass …

pressure  NOUN

Druck; Pression; jdn. unter Druck setzen; jdn. unter Druck setzen; Druck; Drängen; Stress

mood  NOUN

Anwandlung; Aussageweise; Modus; Stimmung; Laune; Gemütslage; Stimmungslage; Stimmungslage

credit  NOUN

Anrechnung; Glaubwürdigkeit; Gutpunkt; Gutschrift; Kredit; Darlehen; Lieferantenkredit; auf Kredit leben; ein Darlehen aufnehmen; ein Darlehen aufnehmen; die Kreditsumme um 1 Mio. auf 5 Mio. erhöhen; Kreditbrief; Akkreditiv; Akkreditive; bestätigtes/unbestätigtes Akkreditiv; teilbares Akkreditiv; übertragbares Akkreditiv; widerrufliches/unwiderruflches Akkreditiv; Nach-Sicht-Akkreditiv; Schein; Vertrauen; Glaube

300  MONEY

ATM  ORG

Ieft  ORG

Iess  ORG

Iong  ORG

Iook  FAC

Iook  ORG

Iove  WORK_OF_AR

aIso  ORG

cIub  ORG

eIse  ORG

goIf  ORG

pIan  ORG

3,000  MONEY

Amish  NORP

Iight  PRODUCT

WouId  ORG

bIank  ORG

cIear  ORG

pIace  ORG

Iiquor  ORG

Iuxury  ORG

sIices  ORG

-I Iike  NP

I wouId  NP

AngeIina  ORG

How Iong  NP

but mine  NP

us Iater  NP

14 checks  NP

Now, Iook  NP

One thing  NP

Tiffany's  ORG

back part  NP

you couId  NP

-He shouId  NP

-Hi, Debra  NP

-Of course  NP

All righty  NP

Good night  NP

Oh, Iisten  NP

What check  NP

rent money  NP

such a big  NP

a big waste  NP

a tuna boat  NP

coId turkey  NP

eIectricity  ORG

goIf scores  NP

income pIan  NP

many checks  NP

my ATM card  NP

-You're Iike  NP

Pudding Pops  WORK_OF_AR

ballet cIass  NP

enough money  NP

mean Ietters  NP

the big deaI  NP

toiIet paper  NP

-He's a giant  NP

-He's our son  NP

A bIank check  NP

Car, mortgage  NP

No money Ieft  NP

Not that Iong  NP

What the hell  NP

daddy taIking  NP

eIectric bill  NP

my one Iuxury  NP

And my brother  NP

Excellent work  NP

My naiIs match  NP

SaIon, Grandpa  NP

a $3,000 check  NP

a IittIe money  NP

a phone number  NP

all the checks  NP

all this stuff  NP

all this wouId  NP

so much effort  NP

the money part  NP

your Visa card  NP

-That's exactIy  NP

-Where's Robert  NP

-You're weIcome  NP

She Iikes toast  NP

The chunk Iight  NP

Whatever's Ieft  NP

all these bills  NP

an actuaI piece  NP

our fixed costs  NP

so Iet's just--  NP

the Iast coupIe  NP

the first pIace  NP

the smart thing  NP

your IittIe fun  NP

-Here's a reason  NP

a IittIe troubIe  NP

a fake checkbook  NP

interest charges  NP

the Pudding Pops  WORK_OF_AR

the credit cards  NP

this money stuff  NP

A third checkbook  NP

HeaIth Department  ORG

Just a quick Ioan  NP

a new credit card  NP

mommy's checkbook  NP

ofjaiI free" card  NP

our wedding night  NP

the beauty parIor  NP

-Is there anything  NP

All right, aIready  NP

Sports Illustrated  ORG

every famiIy wouId  NP

the Iiquor cabinet  NP

these IittIe trips  NP

this month's bills  NP

CompuIsive shopping  NP

hundreds of dollars  MONEY

no interest charges  NP

your bank statement  NP

your fake checkbook  NP

No more Pudding Pops  NP

a big smoking crater  NP

such a huge pressure  NP

the eIectric company  NP

our discretionary fund  NP

the financiaI security  NP

-Who's the new goIf bag  NP

And no soIid white tuna  NP

Everybody Ioves Raymond  NP

What a very nice outfit  NP

the kids' college growth  NP

a very deIicate ecosystem  NP

the eIectric company payment center  NP

my 6-year-oId daughter and twin 2-year-oId boys  NP

Visa  ORG

Titanic  FAC

Ally  ORG

© 2025