TV-Serie: Everybody Loves Raymond - 2x12

(to) -an  VERB

(to) -do  VERB

(to) got  VERB

non  ADJ

oid  ADJ

oid  NOUN

-why  ADV

coid  ADV

(to) heip  VERB

(to) iike  VERB

iive  ADJ

(to) iive  VERB

skit  NOUN

Satire; Spottrede; Spottgedicht; parodistischer Sketch

taik  NOUN

(to) taIk  VERB

(to) toid  VERB

-good  NOUN

-well  NOUN

(to) -what  VERB

ciasp  NOUN

coior  NOUN

cooi.  NOUN

couId  NOUN

(to) couid  VERB

jerky  NOUN

Dörrfleisch; Trockenfleisch

ma'am  NOUN

gnädige Frau

rebei  NOUN

whiie  NOUN

worid  NOUN

wouid  NOUN

-guess  NOUN

-sorry  NOUN

(to) -think  VERB

peopIe  NOUN

shouid  NOUN

toiiet  NOUN

vapor  NOUN

Ausdünstung; Dunst; Dampf; Brodem; Verdampfung

(to) beiieve  VERB

caiiber  NOUN

ciothe  NOUN

deciare  NOUN

(to) feeie  VERB

gunshot  NOUN

Flintenschuss; Kanonenschuss

(to) iooke  VERB

killing  NOUN

Beruhigung; Tötung

lincoin  NOUN

(to) piaye  VERB

(to) piease  VERB

(to) taike  VERB

worried  ADJ

besorgt; sorgenvoll

(to) -beiieve  VERB

(to) -morne  VERB

abigaii.  NOUN

campfire  NOUN

Lagerfeuer

canoeing  NOUN

Kanufahren; Paddeln; der Kanusport

famiiie  NOUN

fighting  NOUN

Kampf; Kampf; Kampfgeschehen; Kampfhandlung

hardtack  ADJ

initiais  ADJ

(to) steaie  VERB

(to) wouidn't  VERB

yourseif  NOUN

gentieman  NOUN

(to) recreate  VERB

recyciing  NOUN

shouidn't  ADV

somewhere  ADV

irgendwo

(to) -attacke  VERB

essentiais  ADJ

reenacting  NOUN

(to) reenact  VERB

wiederholen

battiefieid  NOUN

camaraderie  NOUN

Kameradschaftsgeist; Kameradschaft

recyciabies  NOUN

reenactment  NOUN

Nachstellen, Nachspielen

wondering--  ADV

grandchiidren  NOUN

(to) recite  VERB

forearm  NOUN

Unterarm; Vorderarm

(to) yank  VERB

herausziehen; herausreißen

grit  NOUN

Courage; Mumm; Traute; Schneid; Schneid; Feinkies; Kies; Schotter; Streugut; Streumittel; Streusand; Split; Splitt; Grobsand

(to) dread  VERB

(to) defy  VERB

herausfordern

beeper  NOUN

Funkrufempfänger; Rufgerät; Piepser; Taschenpiepser; Pager

handshake  NOUN

Händedruck; Händeschütteln; Handschlag; mit Handschlag; durch Handschlag; Signalisierungsaustausch; Quittungsaustausch; Quittierungsbetrieb; Verständigungsablauf

nagging  ADJ

bohrend; nagend; quälend; zehrend

hiking  NOUN

Wandern

authentic  ADJ

authentisch; echt; authentisch; unverfälscht; Original-

bastard  NOUN

Bastard; Kreuzung; Schuft; Falott; verkommenes Subjekt; Halunke; Schurke; Kanaille; Dreckskerl; Saukerl; Schweinepriester

(to) wring  VERB

wringen

tribute  NOUN

Anerkennung; Hochachtung; Hommage; Würdigung; Huldigung; jdm. seine Huldigung darbringen; Tribut; Zwangsabgabe

gravity  NOUN

Erdschwere; Ernst; Feierlichkeit; Ernst; Bedrohlichkeit; Schwere; Gesetztheit; Schwere; Bedenklichkeit; Schwere; Schwerkraft; Gravitationskraft; Gravitation; Massenanziehungskraft; Massenanziehung; Erdgravitation; Erdgravitation; Tiefe

axe  NOUN

Axt; Beil

embarrassment  NOUN

Beschämung; Verlegenheit

cannon  NOUN

Kanone; Karambolage

sore  ADJ

beleidigt; verärgert; schmerzhaft; schmerzend; weh; schlimm; wund; entzündet

zipper  NOUN

Reißverschluss; Reißverschluß; Zipper; Zippverschluss; Zipp; Der Rock wird an der Seite mit einem Reißverschluss geschlossen.

(to) tease  VERB

jdn. necken; aufziehen; uzen

camping  NOUN

Camping; Campieren; Campen; Zelten

(to) compare  VERB

steigern

grip  NOUN

Bühnenarbeiter; Bühnenarbeiterin; Griff; Halt; Haltegriff; Griffigkeit; Reisetasche; Verständnis; Durchblick; sich von etw. ein Bild machen; etw. anpacken, in Angriff nehmen; mit etw. nicht zurechtkommen

twin  ADJ

doppelt; paarig

(to) escort  VERB

jdn. geleiten

anniversary  NOUN

Jahrestag; Jubiläum; Wiederkehr

ton  NOUN

amerikanische Tonne; englische Tonne

tent  NOUN

Zelt

sock  NOUN

Einlegesohle; Socke; Socken

skirt  NOUN

Rock; Damenrock; Unterteil

presentation  NOUN

Darreichung; Darstellung; Geburt; Moderation; Präsentation; Präsentation; Überreichung; Präsentatierung; Fruchteinstellung; Referat; Vorlage; Vorlegen; Vorstellung; Vorführen

few  ADJ

wenige

side  NOUN

Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite

(to) invent  VERB

ausdenken; erfinden

(to) twist  VERB

Twist tanzen; twisten; drehen; wickeln; sich drehen; umlenken; etw. verdrehen; verwinden; verdrillen; verflechten; sich verknacksen; sich vertreten; sich verstauchen; sich den Fuß vertreten

paperwork  NOUN

Büroarbeit; Schreibarbeit; Papierkram

darn  ADJ

boot  NOUN

Computerstartvorgang; Computerstart; Start; Faltenbalg; Kofferraum; Muffe; Radklammer; Radkralle; Autokralle; Parkkralle; Stiefel

shy  ADJ

schüchtern; verschämt; geschämig; gschamig; befangen; verlegen; zaghaft; scheu; genant; genierlich; vor; kurz vor; fast

spy  NOUN

Kundschafter; Kundschafterin; Spion; Spion; Spionin

costume  NOUN

Kostüm; Theaterkostüm

trunk  NOUN

Baumstamm; Stamm; Baumstock; Fernvermittlungsleitung; Koffer; Schrankkoffer; Kofferraum; Rüssel; Rumpf; Torso; Schacht; Schwertkasten

(to) pet  VERB

(to) bound  VERB

einen Satz machen; springen; springen; hüpfen

grief  NOUN

Kummer; Gram; tiefe Trauer; Schmerz; Trübsal; Betrübtheit; Bekümmernis

invitation  NOUN

Aufforderung; Einladung

secure  ADJ

fest; sicher; gesichert; geborgen

newspaper  NOUN

Zeitung; Blatt

chip  NOUN

Jeton; Spielmarke; Token; integrierter Schaltkreis; integrierte Schaltung; Splitter; Span; Schnitzel

fishing  NOUN

Fischen; Fischfang; Fischerei

twin  NOUN

Zwilling

poem  NOUN

Gedicht; dichten; Poem

uniform  NOUN

Sportdress; Dress; Sporttrikot; Trikot; Tricot; Uniform; Einheitskleidung

seek  NOUN

(to) seek  VERB

(to) occur  VERB

sich ereignen; geschehen; auftreten; eintreten; erfolgen; sich vollziehen; sich zutragen; es ist/war aufgetreten; er/sie hat/hatte sich vollzogen; es ist/war erfolgt; geschehen; passieren; vorkommen; es ist/war passiert; es ist/war vorgekommen

zoo  NOUN

Tiergarten; Tierpark; Zoo

parent  NOUN

Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier

damn  ADJ

vermaledeit

damn  NOUN

Dreck; Pfifferling

basement  NOUN

Fundament; Sockel; Unterschicht; Unterlage

brother  NOUN

Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder

soft  ADJ

anschmiegsam; bequem; angenehm; leicht; nachgiebig; leicht nachgebend; nachgiebig; gutmütig; weich; sanft; zart; flauschig; weich; matt; weichlich; schwächlich

pocket  NOUN

Druse; Geode; Gaseinschluss; Gasblase; Blase; Gaspore; Horst; Hülle; Fach; Tasche; Nest; Kessel; Schlitz; Tasche; bestimmtes Gebiet; bestimmte Gegend; bestimmter Bereich; vereinzelte Gruppe; Einschluss; Einschluß

noise  NOUN

Geräusch; Getöse; Lärm; elektrisches Rauschen; Rauschen; Temperaturrauschen; thermisches Zufallsrauschen; thermisches Rauschen; Widerstandsrauschen; Nyquist-Rauschen; Störung

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

camp  NOUN

Camp; Feldlager; Lager; Zeltlager; Zeltstadt; Massenquartier; Lager

snow  NOUN

Bildrauschen; verrauschtes Bild; Schnee; Ameisenkrieg; Kokain; Koks; Schnee; Bildrauschen; verrauschtes Bild; Schnee; Ameisenkrieg; Schnee

(to) shake  VERB

erzittern; beben; erbeben; zittern; wackeln; beben

knife  NOUN

Messer; Schneidemesser; Messer; Klinge

(to) shock  VERB

erschüttern; bestürzen; schockieren; schocken; er/sie schockt; ich/er/sie schockte

(to) invite  VERB

einladen; laden; auffordern; ersuchen um; bitten; herbitten; herausfordern

nature  NOUN

Beschaffenheit; Natur; Naturell; Natur; Wesen; Gemütsart; Er ist von Natur aus so.; Er ist so veranlagt.; Natur; Charakter; Eigenart; Art; Wesen; Es liegt in der Natur der Dinge.

size  NOUN

Auftragleim; Schichtleim; Baugröße; Format; Größe; Konfektionsgröße; Kleidergröße; Kleidungsgröße; Schlichten; Schlichte

brilliant  ADJ

brillant; glänzend; herausragend; hervorragend; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; hell leuchtend; helllicht; heiterhell

sight  NOUN

Anblick; Blick; Ansicht; seiner Ansicht nach; Bild; Sehenswürdigkeit; Sehkraft; Sehvermögen; Sehen; Augenlicht; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Sicht; Visier; Leuchtpunktvisier; Leuchtpunktzielgerät

(to) address  VERB

spirit  NOUN

Brennspiritus; denaturierter Spiritus; Spiritus; Sprit; Geist; Geist; Kopf; Gehirn; Geist; Gespenst; Geist; Gesinnung; Sinn; Einstellung; Geist; Spirituose; Sprit; Branntwein; Brand

guest  NOUN

Gast; Gastfreund; Gastfreundin

freak  NOUN

Laune der Natur; Missbildung; Missgeburt; Narr; Freak; Junkie; Spezialist; irrer Typ; ausgeflippter Typ; Freak

pant  NOUN

shower  NOUN

Dusche; Brause; Polterabend; Regen; Hagel; Regenschauer; Schauerregen; Schauer; Sturzbad; Teilchenschauer; Kaskadenschauer; Schauer

(to) goodbye  VERB

(to) teach  VERB

lehren; unterrichten; beibringen

25th  ORDINAL

Iead  ORG

Iike  ORG

Itty  PRODUCT

eIse  ORG

onIy  NORP

Iight  WORK_OF_AR

-My dad  NP

Darn it  NP

FrankIy  ORG

Newsday  ORG

Dear Ray  NP

FamiIies  PRODUCT

He couId  NP

VioIence  ORG

You guys  NP

-What guy  NP

-Your mom  NP

CiviI War  EVENT

Good Iuck  NP

USA Today  ORG

You couId  NP

reaIistic  NORP

sore eyes  NP

Good cover  NP

Iieutenant  ORG

Southerner  NORP

a few guys  NP

feeIs Iike  NP

-Miss Marie  NP

Baby shower  NP

-Your mother  NP

4:00 aIready  NP

Dear AbigaiI  NP

Pretty cooI.  NP

The war part  NP

What caIiber  NP

a Union camp  NP

crazy things  NP

next weekend  NP

the car ride  NP

the darn guy  NP

toiIet paper  NP

-Good morning  NP

-The darn guy  NP

The other guy  NP

a baby shower  NP

a nice shower  NP

my right boot  NP

the CiviI War  EVENT

And my brother  NP

The Happy Zone  WORK_OF_AR

Weather report  NP

aIways camping  NP

all that stuff  NP

all this grief  NP

but mine wouId  NP

cIasp forearms  NP

other famiIies  NP

the damn boots  NP

the other side  NP

this war thing  NP

whatever water  NP

-Bye-bye, Daddy  NP

Itty bitty book  NP

a gunshot noise  NP

another uniform  NP

the baby shower  NP

the petting zoo  NP

the right track  NP

What a gentIeman  NP

his crazy friend  NP

their first baby  NP

Stonewall Jackson  NP

The proud parents  NP

a different coIor  NP

excellent parents  NP

my father's house  NP

your poor brother  NP

-There's no desert  NP

every famiIy wouId  NP

the weirdest thing  NP

-You all right, Dad  NP

All the good killing  NP

Rice Krispies Treats  NP

those rebeI bastards  NP

this oId pocket knife  NP

the South's a few guys  NP

this beautifuI bastard  NP

this reenactment thing  NP

Everybody Ioves Raymond  NP

the CiviI War handshake  NP

our big 25th anniversary  NP

the CiviI War reenacting  NP

this big CiviI War freak  NP

Your father's a Iieutenant  NP

your dad's CiviI War thing  NP

authentic CiviI War breakfast  NP

Tom and Mary Anne's baby shower  NP

my pretty, young, non-nagging CiviI War wife  NP

my 6-year-oId daughter and twin 2-year-oId boys  NP

bitty  PRODUCT

Confederate  ORG

South  LOC

© 2025