TV-Serie: Monk - 4x5

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

Anschein; Anstrich; die Ereignisse in einem falschen Licht erscheinen lassen; Farbe

Bevorzugung; Gefälligkeit; Gefallen; Gunst; Wohlwollen

Elch

Reisfeld; Wutanfall; Wutausbruch; Zornausbruch; Ausraster

Hinterwäldler; Bauerntrampel; Bauernlümmel; Bauerntölpel

Verwirbelung; Wirbel; wirbelnde Bewegung

Karaffe

eine (nicht bestandene) Prüfung wiederholen

bang; bange

Sultan

gerbstoffhaltig; gerbstoffhältig

Laufschrift; Lauftext; Laufband; Pumpe; Schwingungshammer; periodischer Kontakt; Uhr; Tick-Tack

unwohl

Weingut; Winzerei

Fehltritt

besorgt; sorgenvoll

barbarisch; grausam; verroht

Favorit; Favoritin; aussichtsreichster Kandidat; aussichtsreichster Teilnehmer; Liebling; Lieblingsstück

Weinberg; Weingarten; Wingert; Rebhang; Ried; Rebberg; Weinacker; Weingarten

Abbitte leisten; jdm. etw. abbitten; sich entschuldigen

umlaufend; rotierend; Umlauf …

irgendwo

Nachgeschmack

per Anhalter fahren; per Autostopp fahren; autostoppen; trampen; er/sie trampt; ich/er/sie trampte; er/sie ist/war getrampt

Psychiater; Psychiaterin

transzendent; überweltlich; überragend; hervorragend

Halluzinieren; Halluzination; Sinnestäuschung

rauchen; dampfen; Rauch abgeben

zweisprachig

Farn

Schmarotzerpilz

Behälter; Gefäß; Container; Behältnis

Degustation; Verkostung

Smaragd; Smaragd

Gebärmutter; Uterus; Schoß; Mutterleib

Duldung; Toleranz; Verträglichkeit; Toleranzwert

Jungvermählte; Jungvermählter

eifrig; begeistert; passioniert; leidenschaftlich; angefressen; aus Passion; einsatzfreudig

Badewanne

Treppe; Treppenhaus; Treppenflur; Hausflur; Stiegenhaus; Treppenstufe

Postkarte

Beule; Einbeulung; Delle; Kerbe; Delle; Beule; Vertiefung; Strieme

schnauben; schniefen; schnofeln; sniefen

Chauffeur; Fahrer

etw. entladen; ausladen; löschen; ableichtern; leichtern; in ein anderes Gewässer entwässern; ausströmen; auswerfen

Broterwerb; als Broterwerb; Lebensunterhalt; Unterhalt; nur mühsam über die Runden kommen; Lebensweise; Leben; Wohnen

ängstlich; erschreckt; panisch; feige; bange; fetid; fötid; übelriechend; unkonventionell; unorthodox; irre; funky

auserlesen; köstlich; exquisit

gültig; gültig; zulässig; rechtsgültig; tauglich; brauchbar; verwertbar; aussagekräftig; valide

auflockern; lockern; locker werden; sich entkrampfen

bluffen

blinzeln; zwinkern

einatmen; inhalieren

Eisschrank; Kühlschrank; Eisschrank; Eiskasten

Rost

eine (bereits bezahlte) Summe zurückerstatten; rückerstatten; erstatten; rückvergüten; vergüten; refundieren

Gallone

Kater; Katzenjammer; Überbleibsel

Kunstmaler; Kunstmalerin; Lackierer; Maler; Malerin; Malermeister; Malermeisterin

Weinbeere; Weintraube; Traube

hinken; lahmen; lahmend; gelahmt

Unannehmlichkeit; Unbill; Unbequemlichkeit

imaginär; gedacht

Methode; Verfahren; Art und Weise; Verfahren; Verfahrensweise

alkoholisch; trunksüchtig

Schlückchen; Schlürfen

Kraut

Überzeugung; Verurteilung

Alibi; Ausrede; Entschuldigung

Ausnahme; Ausnahmefall; Ausnahme für Bagatellfälle; Einspruch; Einwand; Einwendung; Einrede; Widerspruch; Einsprache; Appellation; Unwille; Verärgerung; gegen etw. etw. einzuwenden haben; sich gegen etw. wehren/verwahren/verwehren

Mörder; Killer

Güterwaggon; Waggon; Güterwagen; Wagen; Autotransportwagen; Bahnhofswagen; Doppelstockautotransportwagen; Güterwagen mit drei Achsen / Radsätzen; Leerwagen im Rücklauf; leer zurückrollender Güterwagen; Postwagen; Bahnpostwagen; zur Wiederbeladung verfügter Güterwagen; zum Wiederbelad anrollender Leerwagen; Einzelachswagen; Achsenwagen; Wagen zur Beförderung von Sattelaufliegern; Kombiwagen; Kombi; Kombinationskraftwagen; Lore; Güterlore; Wagen; Gefährt; mit Zugtieren bespannter Wagen; Fuhrwerk

Barrel; Fässchen; Birne; Fass; Tonne; schwefeln; ausbrennen; schwefeln; ausbrennen; Gehäuse; Geschosskanal; Geschoßkanal; Lauf; KK-Lauf; Flintenlauf; Schrotlauf; Schrotrohr; Gewehrsprengung; Laufkühlung; Laufstirnfläche; Vorderlauf; Vorderlauf; Schaft; Tubus; Trommel; Typenwalze; Ventileinsatz; Walze

abtasten; durchsuchen; filzen; herumtanzen; herumspringen; hüpfen

Detektiv; Schnüffler; Kriminalbeamter; Kripo-Beamter; Kriminalpolizist; Kripo-Beamten; Kriminalpolizisten

Geist; Gespenst; Ghostwriter; ungenannter, eigentlicher Verfasser, der für eine berühmte Person (z. B. Politiker) Reden, Artikel, Bücher schreibt

Abtastschulter; Schwarzschulter; Veranda; Vorbau; Vordach; Vorhalle; Windfang

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

Tötung; Tötungsdelikt

Verschwörung; Komplott; Konspiration

Vorleger; kleiner, dicker Teppich; Kelim; Wolldecke; Schlafdecke

durstig

risikolos; risikofrei; sicher

hämmern

fett; schwer; fett; reich; reichhaltig; reichlich; vollmundig; füllig; körperreich; reich; wohlhabend

Universitätsgelände; Unigelände; Campus

Jahrestag; Jubiläum; Wiederkehr

treppabwärts; unten

im Oberstübchen; einen Stock höher; im ersten Stock; im oberen Stockwerk; oben; die Treppe / Stiege hinauf; treppauf nach oben

erstaunlich; staunenswert; verblüffend

verständnisvoll

etwas; leicht; ein wenig; geringfügig; schwach

neu; neuerdings; neulich

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

Frechheit; Wange; Backe

Anmarsch; Anmarschieren; Annäherungsversuch; Fortschreiten; Vorwärtskommen; Streckenvortrieb; Vortrieb; Verhieb; Voreilen; Voreilung; Vormarsch; Vorrücken; Vordringen; überschlagendes Vorrücken; überschlagendes Vorrücken; Vorschusszahlung; Vorschuss; Vorleistung; Kreditzahlung; Vorschüsse; Vorleistungen; Kreditzahlungen; Vorschüsse; Vorleistungen; Kreditzahlungen; in Vorlage treten; Warenlombard

Kopfkissen; Kissen; Kopfpolster; Polster; Bettpolster

Pokerspiel; Poker; Schürhaken; Feuerhaken; Schüreisen

Bundessicherheitspolizist

nitscheln; würgeln; polierschleifen; reiben; scheuern; etw. blankscheuern; sich reiben; etw. reiben; frottieren; nitscheln; würgeln

buchstäblich; regelrecht; im wahrsten Sinn des Wortes; wörtlich

nachhaltig; tief; stark; tief; zutiefst; zutiefst bewegt sein

wegschmeißen; wegwerfen

Abzeichen; Emblem; Symbol; Anstecknadel; Dienstmarke; Marke; Dienstplakette; Marken; Dienstplaketten; Plakette; Anstecker; Abzeichen; Plakette; Aufkleber; äußeres Zeichen

Akteur; handelnde Person; Mitwirkende; Mitwirkender; Schauspieler; Schauspielerin; Darsteller; Darstellerin; Kleindarstellerin; Kleindarstellerin

normalerweise; in der Regel

etw. abführen; etw. ableiten; umziehen; wegschaffen; beseitigen

Seelendoktor; Seelenklempner; Seelenklempner

Entbindung; Geburtsvorgang; Geburt; Gebären; Niederkunft; Fördermenge; Förderleistung; Geburt; Herausgabe; Übergabe; Aushändigung; Überbringung; Übermittlung; Ablieferung; Warenauslieferung; Auslieferung; Warenanlieferung; Anlieferung; Lieferung; Warenzustellung; Zustellung; kostenlose Lieferung; kostenlose Lieferung; Zuführung; Speisung

aufspießen; fauchen; knistern; brutzeln; spucken; ausspucken; abzünden

alt; altertümlich; ehemalig; antik; aus der Antike stammend; steinalt; uralt; antik

Aushärtung; Kur; Heilmittel; Mittel; Kur

Adult; Aldultus; Erwachsene; Erwachsener

Anlagenkomplex; Anlage; Betriebsanlagen; Fabrik; Werk; Werksanlage; Gewächs; Kraftwerk; Elektrizitätswerk; E-Werk; Stromwerk; Werk; Grundkraftwerk; Pumpspeicherwerk; Pumpspeicherwerk; Pflanze; Kurztagpflanze; Langtagpflanze; wurzelnackte Pflanze; wurzelnackte Pflanze; eingeschleuster Spitzel/Spion; Werk

lösen; auflösen

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

Parallelität; Spur; Vorderende; Zehe; Zeh

aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht

reagieren; schalten

Aufkleber; Klebeetikett; Beschriftung; Kennzeichnung; Erklärungen in einer Abbildung/Zeichnung; Etikett; Etikette; Kennzeichen; Etikett; Kennsatz; Plattenfirma; Schild; Schildchen; Sprungmarke

Namenszug; Signatur; Unterschrift; elektronische Unterschrift/Signatur; e-Unterschrift

Seife; Vormauerziegel

ablösen

eingeben; beschaffen; speisen

hervor; heraus

Handtuch

Sitte; Tradition; Überlieferung

Alkohol

Ehrenmann; Kavalier; G; entleman; Herr

Drehscheibe; Lenkrad; Steuer; Rad; das Rad noch einmal erfinden

Bad; Badeanstalt; Bad; Badewanne; Flotte; Bad; Vollbad; Wannenbad; Bad; (in der Wanne) baden

Geliebte; Geliebter; Liebhaber; Verliebte; Verliebter

widerlich; widerwärtig; scheußlich; eklig; ekelig; ekelhaft; degoutant

freundlich; liebenswürdig; freundschaftlich; gemütlich

Treppe; Stiege; Staffel; Treppenneigung; Treppenhaus; Treppenflur; Hausflur; Stiegenhaus

Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder

anschmiegsam; bequem; angenehm; leicht; nachgiebig; leicht nachgebend; nachgiebig; gutmütig; weich; sanft; zart; flauschig; weich; matt; weichlich; schwächlich

Fotografie; Photographie; Foto; Photo; Fotoaufnahme; Aufnahme

auswaschen; ausspülen; branden; schlagen; schwemmen; separieren; waschen; läutern; schlämmen

Parken; Parken; Parkmöglichkeit; Parkplätze

nass; naß; pitschnass; regnerisch; verregnet; vernässt

seine Hochzeitsreise machen

Mahlzeit; Essen; Mahl; eine opulente Mahlzeit; einnehmen; ein bestimmtes Gericht; ein bestimmtes Gericht

fabelhaft; sagenhaft; märchenhaft; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend

freisetzen; herausgeben; ausströmen; lösen

Beanspruchung; Betonung; Akzent; Das Wort wird auf der ersten Silbe betont.; Spannung; Belastung; Spannungszustand; Stress

vorhanden sein; vorkommen; existieren; es ist/war vorgekommen; es hat/hatte existiert; vorliegen; bestehen; gegeben sein; wesen

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

bürgen

genau; richtig; exakt; pünktlich; haargenau

Aufzählungszeichen; Spiegelstrich; Tiret; mit Aufzählungszeichen versehene Liste; Geschoss; Geschoß; Kugel; Schaber

Anstreichen; Gemälde; Malerei

schalten; verschieben; umschalten

Kontrakt; Vertrag; synallagmatischer Vertrag; Vertrag, der durch konkludentes Handeln zustande gekommen ist; Vertrag, der durch konkludentes Handeln zustande gekommen ist; einen Vertrag aufkündigen; einen Vertrag abschließen

Geheimnis; Rätsel; Mysterium; Rätsel

munter; wach; munter; hellwach sein

Arzneimittel; Arznei; Medikament; Medizin; Humanmedizin; Medizin; Heilkunde; Heilkunst; empirisch validierte Medizin

Fleisch; Fleischsorte

anmieten; anwerben; anheuern; dingen; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; leihen; mieten; chartern

Beschaffenheit; Buchstabe; Charakter; Person; Persönlichkeit; Person; Rolle; Zeichen

Straftäter; Straftäterin; Verbrecher; Verbrecherin

angeheitert; beschwipst; beduselt; fröhlich; lustig

dortig; lokal; hiesig; lokal; örtlich; ortsansässig; heimatlich

abgelegen; entlegen; abgeschieden; einsam; einsam; vereinsamt

brillant; glänzend; herausragend; hervorragend; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; hell leuchtend; helllicht; heiterhell

Bericht; Schilderung; Beschreibung; Buchhaltungskonto; Konto; Depot; Firmenkundenbeziehung; B2B-Geschäftsbeziehung; Grund; wegen jdn./etw.; Konto; Dossier; Zusammenstellung; Rechenschaft; Rechnung; eine Rechnung begleichen (auch); Stellenwert; Bedeutung; Geltung; Account; Nutzerkonto

Gepflogenheit; Praxis; Routine; Sitte; Übung; außer Übung sein; in Übung bleiben; Verfahrensweise

Lügner; Lügnerin

eine Bindung spalten; brechen; entzwei brechen; auseinander brechen; zerreißen; platzen; spalten; splissen; sich teilen

Täter; Täterin; Tatverdächtigter; Verdächtigter; Beschuldigter

Adresse; Anschrift; Firmenanschrift; Adresse; Anrede; Sie-Form; Gewandtheit; Rede; Ansprache; eine Ansprache halten (über/zu etw.); Festvortrag

Brautjunge; Buchseite; Hotelpage; Page; Hoteljunge; Page; Seite; Blatt

Restaurant; Speiselokal; Speisegaststätte; Gaststätte; Gastwirtschaft

Fläschchen; Flasche; Bügelflasche; Bügelflasche

gleichkommen; ebenbürtig sein; sich messen mit; übereinstimmen; übereinstimmen; passende Personen zusammenbringen; passende Dinge zusammenstellen; kombinieren; passende Dinge zusammenstellend; kombinierend; passende Dinge zusammengestellt; kombiniert; zusammenpassen; passen

Gast; Gastfreund; Gastfreundin

packen; einpacken; verpacken; etw. versetzen; zukippen

geistig krank; geisteskrank; geistig gestört; geistesgestört; unzurechnungsfähig; nicht zurechnungsfähig; nicht im Vollbesitz seiner geistigen Fähigkeiten; wahnwitzig

inhaltslos; leer; leer stehend; frei; öde; öd; blicklos; leer

Professur; Lehrstuhl; Stuhl; Sessel; Besuchersessel; Besuchersessel; Vorsitz; Ordinariat

etw. auffüllen; anfüllen; ausfüllen; einen Behälter befüllen; mit etw. füllen; etw. (in einen Behälter) einfüllen; beseelen; sich (mit etw.) füllen; plombieren; sättigen; verkitten; etw. versetzen; zukippen; etw. verspachteln; spachteln; aufschütten

Fotoapparat; Photoapparat; Kamera; Fotokamera; Wildkamera; Fotofalle; Wildkamera; Fotofalle; Kamera; Wärmebildkamera; Wärmebildgerät; Thermografiekamera

Wein; Wein aus Vorlaufmost; Weinreben; Wein; Reben

Beigeschmack; Geschmack; Geschmack; Geschmackssinn; Geschmack; Kostprobe; Kostprobe; erster Eindruck; erste Bekanntschaft; die erste Bekanntschaft mit etw.; die erste Bekanntschaft mit etw.

kosten; schmecken; schmecken

Anrechnung; Glaubwürdigkeit; Gutpunkt; Gutschrift; Kredit; Darlehen; Lieferantenkredit; auf Kredit leben; ein Darlehen aufnehmen; ein Darlehen aufnehmen; die Kreditsumme um 1 Mio. auf 5 Mio. erhöhen; Kreditbrief; Akkreditiv; Akkreditive; bestätigtes/unbestätigtes Akkreditiv; teilbares Akkreditiv; übertragbares Akkreditiv; widerrufliches/unwiderruflches Akkreditiv; Nach-Sicht-Akkreditiv; Schein; Vertrauen; Glaube

lehren; unterrichten; beibringen

abwerben

loswerden