TV-Serie: Monk - 2x7
(to) aah VERB
ass NOUN
Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier
(to) got VERB
hap NOUN
Zufall
ugh NOUN
(to) ugh VERB
chum NOUN
Kumpel; Kamerad; Spezi
dime NOUN
Groschen; Zehncentstück; Zehncentmünze
true ADJ
richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend
(to) don't VERB
favor NOUN
Bevorzugung; Gefälligkeit; Gefallen; Gunst; Wohlwollen
lurch NOUN
Taumeln; Torkeln; Ruck
ma'am NOUN
gnädige Frau
makin NOUN
(to) savor VERB
genießen; auskosten; würdigen
sorta ADV
thunk NOUN
(to) tryin VERB
wazoo NOUN
Arsch
runnin NOUN
talkin NOUN
waitin NOUN
what' NOUN
workin NOUN
probate NOUN
restaur NOUN
rivalry NOUN
Rivalität; Wetteifer; Wettstreit
temptin NOUN
thinkin NOUN
trooper NOUN
Kavalleriepferd; berittener Polizist; Truppentransportschiff; Truppentransporter
breathin NOUN
bumpkin NOUN
Hinterwäldler; Bauerntrampel; Bauernlümmel; Bauerntölpel
doctor's NOUN
informed ADJ
neutron NOUN
Neutron
polisher NOUN
Schleifer
postmark NOUN
Poststempel
(to) realize VERB
verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen
residual ADJ
restlich; residual; Rest…; übrig; übrig bleibend; übrigbleibend; zurückgeblieben; noch vorhanden; eluvial; ausgewaschen
shuffler NOUN
Kartenmischer; Schlurfende; Schlurfender; Schlurfende; Schwindler; Ausflüchtemacher
subpoena NOUN
gerichtliche Vorladung; Ladung (von Personen) unter Strafandrohung
wrapping NOUN
Umwicklung; dünne Verpackung; Umhüllung; Hülle
cognitive ADJ
erkennend; kognitiv; erkenntnismäßig
detonator NOUN
Knallsignal; Knallkapsel; Sprengkapsel
eastbound ADJ
östlich; nach Osten; Richtung Osten
magnesium NOUN
Magnesium
plastique NOUN
surfboard NOUN
Surfbrett; Wellenreiterbrett
derogatory ADJ
abfällig; abschätzig; geringschätzig; verächtlich; despektierlich; derogatorisch; derogativ; teilweise aufhebend; nachteilig; beeinträchtigend; schadend
complicated ADJ
kompliziert; diffizil; umständlich
incorrectly ADV
unrichtig; unvorschriftsmäßig
unwittingly ADV
unbewusst; unwissentlich; ohne es zu wissen
http://club.nate.com/tsm NOUN
postal ADJ
postalisch; Post…
possible ADJ
etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich
auditory ADJ
auditiv; das Gehör betreffend
(to) yank VERB
herausziehen; herausreißen
(to) stump VERB
jigsaw NOUN
Laubsägemaschine; Laubsäge; Stichsäge; Wippsäge; Puzzle; Puzzlespiel
mover NOUN
Antragsteller; Möbelpacker; Umzugshelfer
(to) violate VERB
stören; verletzen; übertreten; verstoßen gegen
mailman NOUN
Briefträger; Briefträgerin; Zusteller; Zustellerin; Postbote; Postbotin; Postzusteller; Postzustellerin; Postler; Pöstler; Briefzusteller; Briefzustellerin
greatly ADV
außerordentlich, äußerst; sehr; durch und durch; weidlich; großartig; in großartiger Weise
(to) tangle VERB
sich verwickeln; sich verfangen; sich verhaken; sich verheddern
mechanism NOUN
Mechanismus
mailbox NOUN
Hausbriefkasten; Briefkasten; Postkasten; Postkastl; Postbriefkasten; Briefkasten; Postkasten; Postfach
crow NOUN
Krähe
bastard NOUN
Bastard; Kreuzung; Schuft; Falott; verkommenes Subjekt; Halunke; Schurke; Kanaille; Dreckskerl; Saukerl; Schweinepriester
indictment NOUN
Anklage; Anklageschrift
(to) stumble VERB
stolpern; stocken
crude ADJ
grob; ungehobelt; flegelhaft; raubauzig; grobschlächtig; raubeinig; grob; unbearbeitet; roh; grob; obszön; ordinär; ein ordinärer Witz; primitiv; schlicht; roh; crudum; unausgereift
listener NOUN
Radiohörer; Radiohörerin; Heimhörer; Hörer; Hörerin; Zuhörer; Zuhörerin; Hörer; Hörerin
sibling NOUN
Geschwisterkind
nonetheless ADV
nichtsdestoweniger; nichtsdestotrotz; nichtsdestominder; dessen ungeachtet; gleichviel; gleichwohl; trotzdem; dennoch
pickup NOUN
Abgriff; Beschleunigungsvermögen; offener Lieferwagen; offener Kleintransporter; Kleinlastwagen; Muntermacher; Schalldose; Tonabnehmer; Verbesserung; Steigerung
unpredictable ADJ
unberechenbar; unvorhersagbar; unvorhersehbar
allowance NOUN
Duldung; Dulden; Zulassen; Einschlag; Spiel; Spielraum; Luft; Lose; Zwischenraum; Taschengeld; Vorgabe; vorgegebener Spielraum; vorgegebene Bandbreite; erlaubte Anzahl; erlaubte Menge; Zuschuss; Zulage; Zuwendung
explosive NOUN
Sprengstoff; Explosivstoff; Sprengmittel; Explosivmittel; explosives Kampfmittel
(to) untie VERB
aufbinden; aufschnüren; losbinden; abbinden; aufknoten
meter NOUN
Messgerät; Messinstrument; Messer; Messinstrument; Meßinstrument; Meter; Metrik; Metrum; Taktart; Takt; 3/4-Takt; 3/4-Takt; 4/4-Takt; 4/4-Takt; Versmaß
supervisor NOUN
Aufseher; Aufsichtsperson; Aufsichtführender; Aufsicht; Betreuer; Betreuerin; Dienstvorgesetzte; Dienstvorgesetzter; Hauptsteuerprogramm; Kontrolleur; Kontrolleurin; Richtmeister
hamburger NOUN
Hamburger; Burger; Bratling im Weichbrötchen
detector NOUN
Detektorapparat; Detektorgerät; Detektorempfänger; Melder; Anzeiger; Detektor; Ortungsgerät; Peiler; Spürgerät
enforcement NOUN
Durchsetzung; Erzwingung; zwangsweise Durchführung; Vollstreckung; gerichtliche Geltendmachung; zwangsweises Eintreiben; Pfandverwertung; Zwang
accomplice NOUN
Komplize; Tatkumpan; Spießgeselle
ketchup NOUN
Ketchup; Tomatenketchup; Tomatensauce
knot NOUN
Ast; Knorren; Verwachsung; Knoten; Schmetterlingsknoten; doppelter Achtknoten; Knoten; Stek; Knut; Isländischer Strandläufer; Knollen
pal NOUN
Kumpel; Kumpan; Spezi
unnecessary ADJ
unnötig; unnütz; überflüssig
pursuit NOUN
Aktivität; Beschäftigung; Betätigung; Freizeitbeschäftigung; Freizeitbetätigung; Jagd; auf der Jagd auf; Streben; Verfolgung
(to) eliminate VERB
etw. abspalten; eliminieren; ausklammern; eliminieren
classy ADJ
stilvoll; edel; nobel
(to) consult VERB
sich beraten; er/sie beriet sich; konsultieren; zuziehen
coma NOUN
Koma; komatöser Zustand
pastime NOUN
Kurzweil; Zeitvertreib; Spielerei
wallpaper NOUN
Tapete; Blümchentapete
panel NOUN
Abbaublock; Angeklagter; Angeklagte; Blende; Fach; Forum; Diskussionsrunde; Füllelement; Füllung; Gehäusewand; Einbauwand; Gremium; Gruppe; Kommission; Team; eine Expertenrunde; Sachverständigengruppe; Expertengruppe; Karosserieblende; Karosserieverkleidung; Karosseriewand; Karosserieplanke; Karosserieverkleidungen; Karosseriewände; Karosserieplanken; Nutzen; Platte; Tafel; Täfelung; Baufeld
pajama NOUN
(to) bark VERB
bellen
automatic ADJ
automatisch; selbstbeweglich; selbsttätig; Selbst…; automatisch
ridiculous ADJ
horrend; völlig überzogen; lächerlich; lachhaft; zum Lachen
retirement NOUN
Austritt; Versetzung in den Ruhestand; Pensionierung; Verrentung; zwangsweise Versetzung in den Ruhestand; Ruhestand; Rente; Pension; Zurückgezogenheit; Klausur
regulation NOUN
Bestimmung; Regelung; Rechtsverordnung; Verordnung; Regelung; Regulierung; Regulation; Vorschrift; vorschriftswidrig
(to) unpack VERB
auspacken
consultant NOUN
Berater; Beraterin; Facharzt; Fachberater; Fachreferent; Fachreferentin; Kundenberater; Kundenberaterin; Berater; Beraterin
shade NOUN
Abschattung; Abstufung; Farbabstufung; Farbnuance; Blendschirm; Blende; Abschirmung; Farbton; Rollo; Rouleau; Schatten; Schattierung; Schirm; Lampenschirm; Spur; Hauch; Nuance; Kleinigkeit; Anflug; Zwischenton; Couleur; Tönung
elegant ADJ
elegant; elegant; fein; stilvoll
ounce NOUN
Unze
humble ADJ
bescheiden; niedrig; einfach; gering; demütig; ergeben; devot
(to) weigh VERB
lasten; wiegen; wägen; abwiegen; er/sie wägt; ich/er/sie woge
cigar NOUN
Zigarre
puppet NOUN
Marionette
alibi NOUN
Alibi; Ausrede; Entschuldigung
cutter NOUN
Abschneidemesser; Abbrechklingenmesser; Japanmesser; Teppichmesser; Stanley-Messer; Bohrer; Meißel; Fräsmesser; Kutter; Schneidschuh; Schneidewerkzeug; Schneidwerkzeug; Schneider; Schnittwerkzeug; Zerspanungswerkzeug; Zerspanwerkzeug; spanendes Werkzeug; Zuschneider
(to) apologize VERB
Abbitte leisten; jdm. etw. abbitten; sich entschuldigen
interrogation NOUN
Abfrage; Befragung; Verhör; Frage; Vernehmung; Einvernahme; Verhör
glue NOUN
Klebstoff; Kleber; Klebemittel; Leim; wasserfester Kaltleim; Schreinerleim; Schreinerleim; Verklammerung
(to) glue VERB
(to) suspend VERB
zeitweilig ausschließen; sperren; einstellen
peel NOUN
Schale; Fruchtschale
(to) peel VERB
abblättern; abplatzen; abschilfern; abschuppen; sich schiefern; sich ablösen; schälen; abpellen; pellen
(to) polish VERB
putzen; wichsen; verfeinern
disappointment NOUN
Enttäuschung
camping NOUN
Camping; Campieren; Campen; Zelten
(to) investigate VERB
ermitteln; nachforschen; Ermittlungen/Nachforschungen anstellen
faithful ADJ
gewissenhaft; genau; originalgetreu; sinngetreu; treu; ergeben
barbecue NOUN
Gartengrill; Gartengriller; Griller; Grillen; Grillfest; Grillparty; Grillplausch; Grillade; Grillgut; Grillsachen
puzzle NOUN
Geduldspiel; Rätsel; Fragespiel
worker NOUN
Arbeiter; Arbeiterin; Arbeitnehmer; Dienstnehmer; Arbeitnehmender
hack NOUN
Gaul; Klepper; Zosse; Zossen; Schindmähre; Hacke; Hieb; Platthacke; Platthaue; Hacke; Pressefritze; Schmierenschreiber; Schreiberling; Lohnschreiber; Schmock; Tipp; Trick; Kniff; Haue
(to) gamble VERB
pokern; spielen; zocken
scar NOUN
Narbe
loop NOUN
Kreislauf; Looping; Rahmenantenne; Schleife; Schlinge; Schlaufe; Spirale; Strickmasche; Masche; Umlaufsystem; Kreislaufsystem; Kreislauf
(to) live VERB
leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben
conscious ADJ
absichtlich; absichtsvoll; bewusst; gewollt
jealousy NOUN
Eifersucht; Neid; Missgunst
(to) bend VERB
anschlagen; beugen; biegen; sich biegen; krümmen; anwinkeln; etw. umbiegen
skull NOUN
Hirnschale; Schädel; Totenkopf; Totenschädel
experiment NOUN
Experiment; Versuch
(to) bait VERB
(to) leak VERB
durchlassen; entweichen; lecken; undicht sein; auslaufen; durchsickern; tropfen
messenger NOUN
Bote; Botin; Überbringer; Überbringerin; Handlungsdiener; Handelsdiener; Kurier
(to) appeal VERB
Berufung einlegen; Revision einlegen; Widerspruch einlegen; Einspruch/Beschwerde einlegen; Einspruch erheben; berufen; rekurrieren; appellieren; eine Entscheidung beeinspruchen; anrufen; appellieren; sich wenden; einwirken; gefallen; Anklang finden; zusagen; Ich finde das Landleben sehr attraktiv.
air NOUN
Atemluft; Aussehen; Grubenluft; Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; Lied; Weise; Luft; Miene; Gesichtsausdruck
rich ADJ
fett; schwer; fett; reich; reichhaltig; reichlich; vollmundig; füllig; körperreich; reich; wohlhabend
trauma NOUN
psychisches Trauma; Psychotrauma; seelisches Trauma; seelische Erschütterung; Trauma; Trauma
jealous ADJ
eifersüchtig; neidisch; neidvoll
attorney NOUN
Rechtsanwalt; Rechtsanwältin; Anwalt; Anwältin; Advokat; Rechtsberater; Rechtsvertreter; rechtlicher Vertreter
apparently ADV
offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich
definitely ADV
definitiv; bestimmt; endgültig; eindeutig; bestimmt
(to) whisper VERB
ausplaudern; weitererzählen; flüstern; wispern; rauschen; tuscheln; säuseln; flüstern
visitor NOUN
Besucher; Besucherin
tin NOUN
Backform; Form; Konserve; Konservendose; Konservenbüchse; Weißblech; Zinn
remark NOUN
Äußerung; Ausspruch; Erklärung; Mitteilung; Ausspruch; Bemerkung; Anmerkung; Kommentar
(to) refer VERB
primary NOUN
Primärausdruck; Vorwahl
(to) hold VERB
etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten
gear NOUN
Ausrüstung; Utensilien; Zeug; Gang; den Gang wechseln; Kluft; Fummel; Klamotten; Plünnen; Gewand; Outfit; Kleidung; Sachen; Zeug; Radgetriebe; Rädergetriebe; Getriebe; Variatorgetriebe; Variator
few ADJ
wenige
(to) detect VERB
ceiling NOUN
Gipfelhöhe; Wolkenhöhe; Obergrenze; oberste Grenze; Höchstgrenze; Höchstzahl; Plafond; maximale Steighöhe; Wolkenuntergrenze; untere Wolkengrenze; Zimmerdecke; Geschossdecke; Geschoßdecke; Decke; Plafond; Stülpdecke
calendar NOUN
Kalender; Kalendarium; Terminkalender; Taschenkalender; Kalender; Zeitrechnung
cabinet NOUN
Gehäuse; Kasten; Kabinett; Schrank; Schränkchen; Schrein
kit NOUN
Ausrüstung; Utensilien; Zeug; Bastelsatz; Sachen; Zeug; Set; Sportdress; Dress; Sporttrikot; Trikot; Tricot; Taschengeige
trigger NOUN
Abzug; Drücker; abdrücken; Auslöser; Drückerfisch; Schlüsselreiz
hint NOUN
Andeutung; Anspielung; eine Bemerkung fallen lassen, dass …; Hinweis; Wink; Fingerzeig; Tipp; Tip; Spur; Hauch; Nuance; Kleinigkeit; Anflug
squad NOUN
Arbeitstrupp; Trupp; Arbeitspartie; Partie; Dezernat; Gruppe; Kader; Kader; Aufgebot; Kommando; Trupp; Riege; Turnriege
(to) arrange VERB
arrangieren; ausgestalten; etw. einfädeln; arrangieren; aushecken; ersinnen; ordnen; anordnen; hinstellen; einrichten; sortieren; ordnen; übereinkommen; vereinbaren; abmachen; einen Termin vereinbaren; zusammenstellen
(to) squeeze VERB
auspressen; verdichten; jdn./etw. in etw. / zwischen etw. hineinzwängen; hineinquetschen; hineinpressen; pressen; quetschen; abquetschen
nap NOUN
gerauter Faserflor; geraute Oberfläche; Flaum; Flausch; Noppe; Schläfchen; Nickerchen; ein Nickerchen machen; sich (kurz) hinlegen; sich aufs Ohr legen/hauen; eine Runde pennen; büseln; ein Nickerchen machen; sich (kurz) hinlegen; sich aufs Ohr legen/hauen; eine Runde pennen; büseln; Kalkknolle
motive NOUN
Beweggrund; Grund; Motiv; Veranlassung; Tatmotiv
shy ADJ
schüchtern; verschämt; geschämig; gschamig; befangen; verlegen; zaghaft; scheu; genant; genierlich; vor; kurz vor; fast
fed NOUN
Bundessicherheitspolizist
comment NOUN
Äußerung; Ausspruch; Erklärung; Mitteilung; Anmerkung; Kommentar; Bemerkung; Erläuterung; Kommentar; Rhema; Stellungnahme; Vermerk; Bemerkung
therapist NOUN
Therapeut
basic ADJ
basisch; grundlegend; elementar
blast NOUN
Entladung; Detonation; Explosionsdruck; Gasschlag; Gebläseluft; Blaswind; Wind; Knaller; Knüller; Hammer; Hit; tolle Sache; Kohlenstaubexplosion; scharfe Kritik; Verbalattacke; Standpauke; Schelte; Sandstrahl; Sprengsatz; Sprengladung; Explosivstoffladung; Tuten; Blasen; Schmettern; Heulton; Pfeifton; Hupsignal; Windstoß; starke Luftbewegung; starke Luftbewegungen
gig NOUN
Auftritt; Gig; Konzert; Gig; Förderhaspel; Fördermaschine
wave NOUN
Haarwelle; Welle; Schwall; ein Hitzeschwall; ein Hitzeschwall; Welle; Welle
will NOUN
Wille
(to) creep VERB
buckeln; katzbuckeln; kriechen; vor jdm. zu Kreuze kriechen; vor jdm. auf dem Bauch kriechen; kriechen; kriechen; schleichen
response NOUN
Ansprechen; Antwort; Erwiderung; Reaktion; Reaktion; Antwort; Resonanz; Reaktion; Rücklauf; Rückmeldungen; Rücklauf
literally ADV
buchstäblich; regelrecht; im wahrsten Sinn des Wortes; wörtlich
badge NOUN
Abzeichen; Emblem; Symbol; Anstecknadel; Dienstmarke; Marke; Dienstplakette; Marken; Dienstplaketten; Plakette; Anstecker; Abzeichen; Plakette; Aufkleber; äußeres Zeichen
motion NOUN
Antrag; Gesuch; Bewegung
(to) exhaust VERB
völlig abbauen; ausblasen; auspumpen; ausschöpfen; absaugen; evakuieren
boom NOUN
Andrang; Ausleger; Kranausleger; Baum; Boom; Konjunktur; Hochkonjunktur; Aufschwung; Dröhngeräusch; Großbaum; Gurt; tiefer Klang; Schallen; Dröhnen; Donnern; Brausen; Klüverbaum; Knall; Mikrofongalgen; Boom; Boomphase
anxious ADJ
ängstlich; besorgt; bange; bang; unruhig; um jdn. Angst haben; sorgenvoll; ungeduldig; sehnlichst
wire NOUN
Ader; Leiter; Leitung; stromleitender Draht; Leitung; Metalldraht; Draht; Telegramm; Kabel; Depesche
(to) wire VERB
verdrahten; verkabeln; wickeln; elektrische Leitung legen
chain NOUN
Fessel; Kette; Kettenladen; Kette
shrink NOUN
Seelendoktor; Seelenklempner; Seelenklempner
delivery NOUN
Entbindung; Geburtsvorgang; Geburt; Gebären; Niederkunft; Fördermenge; Förderleistung; Geburt; Herausgabe; Übergabe; Aushändigung; Überbringung; Übermittlung; Ablieferung; Warenauslieferung; Auslieferung; Warenanlieferung; Anlieferung; Lieferung; Warenzustellung; Zustellung; kostenlose Lieferung; kostenlose Lieferung; Zuführung; Speisung
toy NOUN
Spielzeug
chip NOUN
Jeton; Spielmarke; Token; integrierter Schaltkreis; integrierte Schaltung; Splitter; Span; Schnitzel
estate NOUN
Anwesen; Besitzung; Domäne; Erbschaft; Erbmasse; Erbe; Hinterlassenschaft; Verlassenschaft; Nachlass; ein verschuldeter Nachlass; Landgut; Gut; Landsitz; Stand
adult NOUN
Adult; Aldultus; Erwachsene; Erwachsener
solid ADJ
deftig; durchgehend; ununterbrochen; fest; gediegen; massiv; massiv; räumlich; körperlich; stabil; solide; robust; eine robuste Tür; anstehend
maid NOUN
Dienstmädchen; Hausmädchen; Dienstmagd; Maid; Jungfer
pride NOUN
Hochmut; Überheblichkeit; Hoffart; Rudel; Stolz
(to) appreciate VERB
yet ADV
bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder
(to) shout VERB
schreien; rufen; zurufen
sheet NOUN
Arbeitsblatt; Blatt; Bettlaken; Laken; Betttuch; Leintuch; Spannlaken; Spannbetttuch; Spannleintuch; Fixleintuch; Spannlaken; Spannbetttuch; Spannleintuch; Fixleintuch; Blatt; Bogen; Blech; Walzblech; Walzbleche; drahteinlegen; Blechplatte; Druckbogen; Bogen; Folio; Blatt; auf der Rückseite von Blatt 133; Platte; Scheibe; Schot; Segelleine
plug NOUN
Einsatzkörper; Konushülse; Netzstecker; Stecker; Stromstecker; Schukostecker; Schukostecker; den Stecker herausziehen; den Stecker herausziehen; Pfropfen; Stöpselverschluss; Stöpsel; Verschluss; Stopfen; Stopfen; Dorn; eingestreute (mündliche) Werbung; Werbung für etw. unterbringen; Werbung für etw. unterbringen; Werbung für etw. unterbringen; Pfropfen
(to) wake VERB
aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht
vegetable NOUN
Gemüse
vacation NOUN
Freimachen; Freiwerden; Urlaub; Beurlaubung; Arbeitsfreistellung; Urlaubsaufenthalt; Erholungsurlaub; Urlaub; Ferien; Erholungsaufenthalt; Urlaub zu Hause; Urlaub auf Balkonien; auf Urlaub sein; in den Ferien sein; Urlaub machen (an einem Ort); auf Urlaub fahren; in die Ferien fahren/gehen; Urlaub machen (in); Urlaub machen; Ferien machen
taxi NOUN
Taxi; Taxe; Autodroschke; einem Taxi winken; ein Taxi anhalten
label NOUN
Aufkleber; Klebeetikett; Beschriftung; Kennzeichnung; Erklärungen in einer Abbildung/Zeichnung; Etikett; Etikette; Kennzeichen; Etikett; Kennsatz; Plattenfirma; Schild; Schildchen; Sprungmarke
keen ADJ
begeistert; leidenschaftlich; eifrig; scharf; scharf; fein; scharfsichtig; geistreich; niedrig
chemical NOUN
Chemikalie
bucket NOUN
Baggerschaufel; Schaufel; Baggerlöffel; Löffel; Baggerkübel; Baggereimer; Baggerschaufel; Kratzer; Eimer; Kübel; Turbinenschaufel
battery NOUN
Akkumulator; Akku; Feststoffakku; Festkörperakkumulator; Festkörperakku; Feststoffbatterie; Festkörperbatterie; Batterie; Batterie; körperliche Gewaltanwendung; körperliche Übergriffe; Tätlichkeiten
helpful ADJ
behilflich; hilfreich; nützlich; hilfreich; hilfsbereit; zuvorkommend
federal ADJ
bundesstaatlich; eidgenössisch; föderalistisch
(to) deliver VERB
befreien
damn ADJ
vermaledeit
package NOUN
Packstück; Gebinde; Packung; Gebinde; Vorratspackung; Vorratspackung; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Sparpackung; Anstaltspackung; Anstaltspackung; Paket; Päckchen; Paket; Bündel; Verpackung
(to) sue VERB
bitten; klagen; prozessieren; auf Scheidung klagen; auf Scheidung klagen
(to) manage VERB
sich behelfen; besorgen; erledigen; klarkommen; durchkommen; managen; betreuen; etw. verwalten; führen; administrieren; managen
unit NOUN
Aggregat; Einer; Einerstelle; Einheit; Maßeinheit; Stück; Einheit; Dienststelle; Einzelteil; Anbauteil; Element; Gebühreneinheit; Gerät; Kraftwerksblock; Block eines Kraftwerkes; Blöcke eines Kraftwerkes; Blöcke eines Kraftwerkes; Lehrveranstaltung; Polizeiwagen; Polizeiauto; Referat; Truppenteil; Verkaufsabteil; Verkaufsabteilung
brother NOUN
Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder
chase NOUN
Jagd; Leitungskanal; Unterform; Matrize der Abquetschform; Verfolgungsjagd; Seilprüfung
(to) chase VERB
treiben; ziselieren; nachsteigen
(to) crack VERB
knacken; krachen; knallen; brechen; knistern; knattern; sich überschlagen; zerknallen; platzen; springen
pocket NOUN
Druse; Geode; Gaseinschluss; Gasblase; Blase; Gaspore; Horst; Hülle; Fach; Tasche; Nest; Kessel; Schlitz; Tasche; bestimmtes Gebiet; bestimmte Gegend; bestimmter Bereich; vereinzelte Gruppe; Einschluss; Einschluß
sensitive ADJ
einfühlsam; feinfühlig; verständnisvoll; taktvoll; empfindlich; empfindlich; sensibel; zart besaitet; gefühlvoll; empfindsam; gemütvoll; heikel; sensibel; hellhörig; schützenswert; zartfühlend
(to) release VERB
freisetzen; herausgeben; ausströmen; lösen
stress NOUN
Beanspruchung; Betonung; Akzent; Das Wort wird auf der ersten Silbe betont.; Spannung; Belastung; Spannungszustand; Stress
watch NOUN
Beobachten; Beobachtung; aufpassen wie ein/die Haftelmacher / wie ein/die Häftlimacher, dass …; Taschenuhr; Uhr; Tick-Tack; Wachdienst; Wache
(to) watch VERB
überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken
original ADJ
eigenständig; originell; originär; grundlegend neu; original; originell; ursprünglich; unbearbeitet; ursprünglich; original; Ur…
theory NOUN
Theorie
career NOUN
Berufslaufbahn; Laufbahn; Berufsbild; Beruf; Künstlerlaufbahn; Erwerbsbiografie; Erwerbsbiographie; Karriere; Werdegang
recently ADV
kürzlich; neulich; unlängst; letztens; vor kurzem; jüngst; jüngsthin
score NOUN
Augenzahl; Filmmusik; Kratzer; Striemen; Kratzspur; Musiknoten; Noten; Punktezahl; Punktzahl; Rechnung; Zeche; Rille; Kerbe; Spielstand; Punktestand; Stand; Punktezahl; Punktzahl; werten; Wie steht es?; Wertung
(to) tear VERB
fegen; rasen; brettern; donnern; reißen
lifetime NOUN
Leben; Lebensdauer; Lebenserwartung; Lebenszeit; während seines Lebens; Menschenalter
regular ADJ
geregelt; fest; gleichförmig; gleichmäßig; normal, gewöhnlich; regelmäßig; regelmäßig; gleichmäßig; ebenmäßig; regelmäßig; regelrecht; regulär; ordnungsgemäß; üblich; der Normaltarif; regulär; richtig; richtiggehend; regelrecht; turnusmäßig; regelhaft
official ADJ
amtlich; offiziell; Amts…; dienstlich; Dienstsache; offiziell
awake ADJ
munter; wach; munter; hellwach sein
community NOUN
Gemeinde; Kommune; auf Kommunalebene; Gemeinschaft; Gemeinde
stage NOUN
Bühne; Podium; Etappe; Teilstrecke; Streckenabschnitt; Farbläufer; Reibstein; Objekttisch; Schauplatz; Stadium; Phase; Stufe; Zeitpunkt; zu diesem Zeitpunkt; zum jetzigen Zeitpunkt; Wasserstand; Pegelstand; Wasserpegel; Wasserspiegel; Höchstwasserstand; Höchstwasserspiegel; Niederwasserstand; Niederwasserspiegel; wechselnder Pegelstand; wechselnder Wasserspiegel; Arbeitsphase
pie NOUN
gedeckter Kuchen; Pastete
storm NOUN
Empörungswelle; öffentlicher Aufschrei; Proteststurm; Sturm der Entrüstung; Schmähgewitter; Shitstorm; Gewitter; Donnerwetter; Sturm; Unwetter
national ADJ
einzelstaatlich; national; Bundes…; landesweit; überregional; staatlich; Staats…; Bundes…
sometime ADV
irgendwann; irgendwann einmal; irgendeinmal; irgendwann nächstes Jahr
closet NOUN
Alkoven; Schrank; Kasten; Wandschrank; Wasserklosett; Klosett
curious ADJ
eigentümlich; neugierig; seltsam; merkwürdig; sonderbar; wunderlich
(to) hire VERB
anmieten; anwerben; anheuern; dingen; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; leihen; mieten; chartern
badly ADV
dringend; dringend brauchen; schlecht; schlimm; sehr; schrecklich; furchtbar; ganz arg
victim NOUN
Opfer; Geschädigter
criminal ADJ
kriminalpolizeilich; unverantwortlich; schlimm; nicht zu entschuldigend; unentschuldbar; verbrecherisch; kriminell; delinquent
criminal NOUN
Straftäter; Straftäterin; Verbrecher; Verbrecherin
local ADJ
dortig; lokal; hiesig; lokal; örtlich; ortsansässig; heimatlich
lonely ADJ
abgelegen; entlegen; abgeschieden; einsam; einsam; vereinsamt
practically ADV
praktisch; praktischerweise
bomb NOUN
Bombe; Nuklearbombe; A-Bombe; Drei-F-Bombe; Drei-F-Bombe; intelligente Bombe; N-Bombe; H-Bombe; thermonukleare Bombe; Freifallbombe; Vermögen
roof NOUN
Dach; Mönch- und Nonnendach; Dach; Decke; Hangendes; Firste; Hausdach; Dach; obere Steinschicht; Steindecke; erste Bank von oben
someday ADV
eines Tages; später einmal; in späteren Zeiten; noch einmal; dereinst; dermaleinst; einst
advantage NOUN
Vorteil; Avance; Vorteil; Gewinn
brilliant ADJ
brillant; glänzend; herausragend; hervorragend; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; hell leuchtend; helllicht; heiterhell
blind ADJ
blind; ohne Sehkraft; ohne Sehvermögen; blind; blütenlos; dunkel; verborgen; unsichtbar; unübersichtlich; schwer zu finden; erblindet; verblendet; blind; verständnislos
miracle NOUN
Wunder; Wundertat
ticket NOUN
Eintrittskarte; Einlasskarte; Karte; Billett; Ticket; Fahrkarte; Fahrschein; Fahrausweis; Billett; Fahrausweis zu einem ermäßigten Preis; abgelaufene Fahrkarte; abgelaufenes Billett; Billett zur halben Taxe; Fahrausweis mit Wahlweg; räumlich begrenzter Fahrausweis; eine Fahrkarte lösen; Störfallmeldung; Strafmandat; Strafmandat; Strafzettel; Verwarnung; Knöllchen; Organmandat; Organstrafverfügung; Polizeibusse; Bussenzettel; Wertmarke
tie NOUN
Band; Bande; Bindung; Verpflichtung; Belastung; Krawatte; Schlips; Selbstbinder; Binder; Ligatur; Schnürband; Stimmengleichheit; Unentschieden; Remis; Das Spiel ging unentschieden aus.; Verknüpfung; Gleichstand
(to) tie VERB
binden; verbinden; zusammenbinden; einen Knoten binden
(to) settle VERB
abmachen; sich absenken; sich senken; begleichen; sich niederlassen; sich einen Wohnsitz nehmen; sich niederschlagen; sich ablagern; sich absetzen; einen Bodensatz bilden; sich setzen
(to) afford VERB
(to) scare VERB
jdn. erschrecken; jdm. einen Schrecken einjagen; jdm. Angst einjagen; Todesängste ausstehen
(to) split VERB
eine Bindung spalten; brechen; entzwei brechen; auseinander brechen; zerreißen; platzen; spalten; splissen; sich teilen
truck NOUN
Drehgestell; Lastwagen; Lastkraftwagen; Lastauto; Laster; Brummi; Frontlenker; Mastknopf; Sattelschlepper; Sattelzugfahrzeug; Sattelzugmaschine; Zugfahrzeug; Zugmaschine; Zugwagen
suspect NOUN
Täter; Täterin; Tatverdächtigter; Verdächtigter; Beschuldigter
(to) suspect VERB
address NOUN
Adresse; Anschrift; Firmenanschrift; Adresse; Anrede; Sie-Form; Gewandtheit; Rede; Ansprache; eine Ansprache halten (über/zu etw.); Festvortrag
(to) address VERB
page NOUN
Brautjunge; Buchseite; Hotelpage; Page; Hoteljunge; Page; Seite; Blatt
restaurant NOUN
Restaurant; Speiselokal; Speisegaststätte; Gaststätte; Gastwirtschaft
cousin NOUN
Cousin; Kusin; Vetter; Großcousin
bottle NOUN
Fläschchen; Flasche; Bügelflasche; Bügelflasche
camera NOUN
Fotoapparat; Photoapparat; Kamera; Fotokamera; Wildkamera; Fotofalle; Wildkamera; Fotofalle; Kamera; Wärmebildkamera; Wärmebildgerät; Thermografiekamera
asleep ADJ
spot NOUN
Fleck; Klemme; Schwulität; in Schwulitäten sein; Makel; Plätzchen; Pustel; Pickel; Wimmerl; Bibeli; Schmutzfleck; verschmutzte Stelle; Sendezeit; Stelle; Punkt; Tupfen; vor Ort; Strahler; Tupfen; Tupfer
lock NOUN
Datensperre; Gewehrverschluss; Verschluss; Haarlocke; Locke; Locken; Lenkeinschlag; Schiffsschleuse; Schleuse; Schleuse; Siel; Schließvorrichtung; Verschluss; Schloss; gleichsperrende Schlösser; verschiedensperrende Schlösser; unter Verschluss; Selbsthaltung; Sperre; Sperre; Verschluss; Wendekreis
nurse NOUN
Amme; Kinderfrau; Kindermädchen; Kinderfrau; Krankenschwester; Krankenpfleger; Krankenpflegerin; diplomierter Krankenpfleger; diplomierter Krankenpfleger; Pflegekraft; Pfleger; Pflegerin; Pflegehelfer; Pflegehelferin; medizinische Betreuungsperson; Pfleger
something NOUN
Etwas
taste NOUN
Beigeschmack; Geschmack; Geschmack; Geschmackssinn; Geschmack; Kostprobe; Kostprobe; erster Eindruck; erste Bekanntschaft; die erste Bekanntschaft mit etw.; die erste Bekanntschaft mit etw.
(to) guard VERB
bewachen; einen Spieler decken; bewachen; hüten; schützen; beschützen; bewachen; behüten
radio NOUN
Hörfunk; Radio; Radioapparat; Radiogerät; Rundfunkgerät; Radio; Radio
hardly ADV
kaum; fast nicht; fast gar nicht; Ich kenne ihn fast nicht.; Sie spricht fast kein Deutsch.; kaum; gerade noch; Sie bekommt nur eine kleine Rente, kaum dass sie die Miete bezahlen kann.; wohl kaum; kaum; wohl kaum; nicht gut, schlecht; schwerlich
(to) remind VERB
mahnen
ATF ORG
NSC ORG
/ Ex NP
/ Mr. NP
/ Shh NP
Tamil ORG
/ What NP
2 Epi NP
A.T.F. ORG
How ya NP
Kroger ORG
/ Nope NP
/ Maria NP
Babbage ORG
Well, I NP
/ Dwayne NP
K-K-Keep ORG
Key West LOC
all ages NP
you guys NP
/ Not you NP
/ Sharona NP
All units NP
And a car NP
But Benjy NP
Okeydokey ORG
Old buddy NP
What game NP
a new tie NP
more time NP
nine coma NP
same type NP
two miles QUANTITY
All thanks NP
Four wires NP
Nice house NP
Not a care NP
Van Winkle NP
a bad time NP
a dead end NP
mail bombs NP
more sense NP
you talkin NP
/ Mail bomb NP
Howdy Doody NP
MONK Season NP
No big deal NP
So the feds NP
a car chase NP
all the way NP
the old man NP
three lives NP
Agent Grooms NP
Good morning NP
Tamil Swarma NP
The coma guy NP
a bad lawyer NP
a blind spot NP
a nice cigar NP
a nice house NP
half a block NP
other people NP
private room NP
the best way NP
the only man NP
two triggers NP
, you temptin NP
/ Your father NP
A stress test NP
Only somebody NP
Private nurse NP
What the hell NP
a lady friend NP
a regular toy NP
address label NP
all this mail NP
apparently me NP
just the maid NP
my Uncle Jack NP
my whole life NP
the back seat NP
the last time NP
the same page NP
this much fun NP
Happy Birthday NP
Mister Babbage NP
My 60-day chip NP
Return address NP
The mail bombs NP
Too much money NP
Yeah, the bomb NP
a little visit NP
a pickup truck NP
another doctor NP
his right mind NP
how many wires NP
just a mailbox NP
local bumpkins NP
my case report NP
one other knot NP
that much time NP
the best alibi NP
the bomb squad NP
the damn thing NP
the first time NP
the other room NP
the tin bucket NP
the wrong tree NP
Cohiba Robustos ORG
How many pieces NP
Pacific Heights LOC
Well, good luck NP
Wisconsin Dells NP
a different man NP
a few questions NP
a good listener NP
a jigsaw puzzle NP
a new therapist NP
a perfect alibi NP
another brother NP
no wire cutters NP
sibling rivalry NP
the old address NP
the only reason NP
this Trevor guy NP
very good taste NP
your rich uncle NP
15,000 criminals NP
And now, Sharona NP
Bay Bridge Books ORG
Benjy's birthday NP
Then another car NP
criminal lawyers NP
even a vegetable NP
her two brothers NP
his whole family NP
some great rocks NP
that second will NP
the Garden State LOC
too many lawyers NP
two federal laws NP
your best friend NP
A hundred dollars MONEY
ORIGINAL AIR DATE NP
The Addams Family WORK_OF_AR
a different shade NP
a motion detector NP
a terrible lawyer NP
exactly something NP
my sister's house NP
official business NP
the other brother NP
the plane tickets NP
your badge number NP
"Scott Butterworth NP
McCallister Avenue FAC
The meter's runnin NP
The taxi's outside NP
a different doctor NP
a magnesium charge NP
my first car chase NP
postal regulations NP
the return address NP
the stupidest plan NP
My regular doctor's NP
a derogatory remark NP
a pretty good alibi NP
an early retirement NP
some back allowance NP
the important thing NP
the ketchup bottles NP
the patient's shoes NP
three weeks' notice NP
A chemical detonator NP
Amanda's kid brother NP
a rock-polishing kit NP
all this weird stuff NP
the Sleeping Suspect WORK_OF_AR
the national pastime NP
Different post office NP
Brian Babbage's closet NP
His cognitive response NP
only one other brother NP
the delivery mechanism NP
the new restaurant gig NP
Babbage's private nurse NP
all the free hamburgers NP
Residual auditory trauma NP
the kid's birthday party NP
a time-released mail bomb NP
just your basic mail bomb NP
my own interrogation room NP
United States postal worker NP
old buddy, old pal, old chum NP
the law enforcement community NP
the real Captain Stottlemeyer NP
Bureau of Alcohol, Tobacco and Firearms ORG
Okay, how about an automatic card shuffler NP
Librarian NORP
Post Office ORG
Chase ORG