TV-Serie: Joey - 2x7
ass NOUN
Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier
(to) got VERB
rec ADJ
rec NOUN
vey ADJ
dime NOUN
Groschen; Zehncentstück; Zehncentmünze
bitch NOUN
Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person
color NOUN
Anschein; Anstrich; die Ereignisse in einem falschen Licht erscheinen lassen; Farbe
hock NOUN
Sprunggelenk
jack NOUN
Anschlussbuchse; Steckerbuchse; Buchse; Buchsenstecker; Steckerhülse; Weibchen; Weiberl; Bube; Bub; Herz-Bube; Karo-Bube; Treff-Bube; Kreuzbube; Kreuz-Bube; Pik-Bube; Docke; Springer; Gösch; Bugflagge; Heber; Schaltklinke; Klinke; Unter; Herz-Unter; Rotunter; Rot-Unter; Schellen-Unter; Eichel-Unter; Grün-Unter; Wagenheber
(to) redo VERB
vegan NOUN
Veganer; Veganerin
(to) wanna VERB
faceup NOUN
improv NOUN
Improvisation; Stegreiftechnik; Improvisationstechnik; Improvisation
takesy NOUN
farkakt NOUN
packet NOUN
Datenpaket; Packung; Gebinde; Vorratspackung; Vorratspackung; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Sparpackung; Anstaltspackung; Anstaltspackung; Päckchen; Säckchen; Päckchen; Tütchen; kleine Schachtel; Päckchen; Verpackungskarton; Produktkarton; Karton; Produktschachtel; Schachtel
headlock NOUN
Schwitzkasten
meatless ADJ
fleischlos
neighbor NOUN
Nachbar; Nachbarin; Nebenmann
theater NOUN
Schauplatz; Schauspielhaus; Theater; Theaterhaus
(to) throw VERB
schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen
bulldozer NOUN
Planierraupe; Schubraupe; Bulldozer; Kettendozer; Räumfahrzeug
concerned ADJ
besorgt; betroffen; verwickelt; beteiligt
decorator NOUN
Dekorateur; Tapezierer; Tapeziererin
degrading ADJ
herabwürdigend; herabsetzend
(to) mitzvahe VERB
mustache NOUN
Oberlippenbart; Schnurrbart; Schnauzbart; Schnauzer; Schnäuzer; Schnorres; Schnauz
(to) objectify VERB
screening NOUN
Abschirmen; Abschirmung; Schirmung; Korngrößentrennung; Klassierung; Rasterung; großangelegte, systematische Überprüfung/Kontrolle; Untersuchung (von Sachen/Proben/Phänomenen) auf bestimmte Merkmale hin; Vorfelddiagnostik; Brustkrebs-Früherkennungsprogramm; Vorauswahl; Vorführung; Ausstrahlung; Schlämmung
surprised ADJ
blueprint NOUN
Bauplan; Blaupause; Cyanotypie; Vorlage; Vorbild; Prototyp; Blaupause
privileged ADJ
bevorrechtigt; privilegiert; privilegiert
(to) remodel VERB
ausbessern; umbilden; umformen; umgestalten; neugestalten
contestant NOUN
Kandidat; Kandidatin; Bewerber; Bewerberin; Wettkämpfer; Wettkämpferin; Wettbewerber; Wettbewerberin
unthinkable ADJ
undenkbar; unvorstellbar
(to) zigzag VERB
Haken schlagen; im Zickzack laufen; im Zickzack fahren; im Zickzack verlaufen
otter NOUN
Fischotter; Otter
(to) condemn VERB
verdammen
(to) frown VERB
finster dreinschauen; finster schauen; die Stirn runzeln
contractor NOUN
Auftragnehmer; Vertragsnehmer; Vertragspartner; freier Mitarbeiter; beauftragtes Unternehmen
festive ADJ
festlich; fröhlich; gehoben; Fest…
cocky ADJ
eingebildet; anmaßend; großspurig; aufgeblasen; rotzfrech
shallow ADJ
flach; sehr/nur oberflächlich; vordergründig; gehaltlos; substanzlos; ohne Substanz; ohne Tiefgang; nicht in die Tiefe gehend; seicht; untief; seicht; sehr/nur oberflächlich; vordergründig
(to) mow VERB
mähen
evasion NOUN
Ausweichen; Umgehung
cupboard NOUN
Einbauschrank; Schrank; Kasten; Schrein
completely ADV
in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett
(to) contribute VERB
beitragen; beisteuern; spenden; er/sie steuert bei; ich/er/sie steuerte bei; er/sie hat/hatte beigesteuert; mitreden; zubuttern
pageant NOUN
Festumzug; Umzug; Festzug; Festspiel; Reigen; Parade; Defilee; Schau; Panoptikum; Schauspiel; Spektakel; historische Aufführung
interior ADJ
innerer; innere; inwendig; intern
deposition NOUN
Ablagerung; Ablagern; Absetzen; Übermurung; Aufbringen; Abscheidung; Desublimation; Desublimieren; Resublimation; Resublimieren; Solidifiktion; Deposition; Entthronung; Absetzung; eidesstattliche Zeugenaussage; eidliche Zeugenaussage; Zeugenaussage unter Eid
backstage ADV
geheim; hinter den Kulissen
earthquake NOUN
Erdbeben; Beben; Flachbeben; Erdbeben mit einer Herdtiefe bis 65 km; Tiefbeben; Erdbeben mit einem Epizentrum über 300 km; mitteltiefes Erdbeben (mit einer Herdtiefe von 70 bis 300 km); mitteltiefes Erdbeben (mit einer Herdtiefe von 70 bis 300 km)
butt NOUN
großes Fass; Gesäß; Hintern; Po; Popo; Podex; Hinterteil; Allerwertester; der verlängerte Rücken; die vier Buchstaben; Füdli; Steiß; Stiefel; Bogen; Doppelloch; Zielscheibe; Zigarettenstummel; Zigarettenkippe; Kippe; Tschick
(to) humiliate VERB
erniedrigen; demütigen
recycle NOUN
tile NOUN
Dachziegel; Mönch (obenliegender Hohlziegel); Nonne (untenliegender Hohlziegel); Fliese; Kachel; Platte
celebrity NOUN
Prominenter; Promi; bekannte Persönlichkeit; Berühmtheit; B-Promi
curtain NOUN
Schleier; Vorhang; Vorhang
lifestyle NOUN
Lebensweise; Lebensführung; Lebensstil; Lebensart
forehead NOUN
Melone; Vorderkopf; Stirn
shield NOUN
Schild; Schutzschild; Wappenschild; Schild; Panzer
ham NOUN
Funkamateur; Funkamateurin; Outrant; Schinken; Schmierenkomödiant; Prosciutto; Schinken; Schmierenkomödiant; Schmierenkomödiantin
cozy ADJ
bequem; behaglich; gemütlich; komfortabel; wohnlich; gemütlich; anheimelnd; wohlig; lauschig; traulich; kuschelig; kuschlig
(to) stab VERB
ace NOUN
Ass; As; Herz-Ass; Karo-Ass; Treff-As; Kreuzass; Kreuz-Ass; Pik-Ass; Daus; Sau; Herz-Daus; Rotdaus; Rot-Daus; Schellen-Daus; Eichel-Daus; Grün-Daus; Eins; Einser; Sportskanone; Ass
qualified ADJ
ausgebildet; qualifiziert; kompetent; examiniert; ausgebildet; geschult; gelernt; bedingt; nicht uneingeschränkt; unter Vorbehalt; berechtigt; zugelassen; diplomiert; geeignet; qualifiziert; kompetent; sachkundig; fachkundig
(to) volunteer VERB
Hilfe anbieten; sich erbieten; sich freiwillig melden; etw. von sich aus sagen
hopeless ADJ
hoffnungslos; aussichtslos; ausweglos; trostlos; hoffnungslos; unumkehrbar; nicht umkehrbar; definitiv
clothing NOUN
Kleidung; Bekleidung; das Zwiebelschalensystem anwenden
environment NOUN
Umfeld; Umgebung; Umfeld; Umgebung; Softwareplattform; Umwelt; Bildungsmilieu
graduate NOUN
Absolvent; Hochschulabsolvent; Hochschulabsolventin; Hochschulabgänger; Universitätsabsolvent; Universitätsabgänger; Absolvent einer Hochschule/Universität; Akademiker; Akademikerin; Graduierter; Hochschulabsolventinnen; Hochschulabgänger; Universitätsabsolventen; Universitätsabgänger; Absolventen einer Hochschule/Universität; Akademiker; Akademikerinnen; Graduierter
(to) stink VERB
stinken
audition NOUN
Hörvermögen; Hörfähigkeit; Gehör; Ohr; Probespiel; Vorsprechen; Sprechprobe; Vorspielen; Vorsingen; Vortanzen; Casting
popcorn NOUN
Puffmais; Popcorn; Puffmais
murderer NOUN
Mörder; Mörderin
garbage NOUN
Abfall; Müll; Mist; Kehricht; Güsel; Abfall; Hausabfall; Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Quatsch; Unrat
pathetic ADJ
beklagenswert; erbarmenswert; erbarmungswürdig; erbärmlich; jämmerlich; bemitleidenswert; mitleiderregend; herzergreifend; herzzerreißend; zu Herzen gehend
congratulation NOUN
protest NOUN
Einspruch; Einwand; Einwendung; Einrede; Widerspruch; Einsprache; Appellation; Protest; Einspruch; aus Protest gegen; aus Protest gegen; Protest
publicity NOUN
Publizität; öffentliche Aufmerksamkeit; Werbung
(to) owe VERB
input NOUN
Eingabe; Input; Eingang; Einspeisematerial; Eintrag; Energiezufuhr; Zuarbeit; Antrieb
(to) hold VERB
etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten
highway NOUN
Überlandstraße; Freilandstraße; Verkehrsweg; Vielfachleitung; Multiplexleitung
grass NOUN
Cannabiskraut; Marihuana; Gras; Gras; Störuntergrund
(to) fold VERB
abkanten; den Betrieb einstellen; eingestellt werden; schließen; zusperren; abgesetzt werden; Der Club hat Anfang des Jahres zugesperrt.; falten; knicken; zusammenklappen; einwickeln; falzen; klappen; umknicken; verschränken
feeling NOUN
Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.
(to) capture VERB
einnehmen; erobern; erbeuten; gefangen nehmen; gefangennehmen; kapern
(to) adopt VERB
side NOUN
Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite
designer NOUN
Designer; Designerin; Planer; Planerin
stretch NOUN
Dehnung; Elastizität; Dehnbarkeit; Strecke; Stück; Abschnitt; Ausdehnung; Verlauf; Strecken; Dehnen; mühsame Sache; Belastung; Herausforderung
(to) tag VERB
etikettieren; auszeichnen; bezeichnen; mit einer Markierung versehen; markieren
moral NOUN
poker NOUN
Pokerspiel; Poker; Schürhaken; Feuerhaken; Schüreisen
ego ADJ
museum NOUN
Museum; historisches Museum
slowly ADV
langsam
(to) exhaust VERB
völlig abbauen; ausblasen; auspumpen; ausschöpfen; absaugen; evakuieren
(to) chain VERB
verbinden; verketten
degree NOUN
Bogengrad; Diplom; Grad; Stufe; Rang; Grad; Grad; Maß; Ausmaß; Studienabschluss; Abschluss; akademischer Grad; Hochschulgrad; Stufe; Grad; Maß; Tonleiterstufe; Tonstufe; Stufe
chip NOUN
Jeton; Spielmarke; Token; integrierter Schaltkreis; integrierte Schaltung; Splitter; Span; Schnitzel
(to) lower VERB
abdämpfen; sich absenken; sich senken; missbilligend blicken; ablehnend schauen; ein finsteres Gesicht machen; niederlassen; senken; herunterlassen; herabsetzen; vermindern; niederschlagen; einhängen; niederbringen
privacy NOUN
Datenschutz; Intimsphäre; Privatsphäre; Persönlichkeitsbereich; private Lebenssphäre; Ungestörtheit; Abgeschiedenheit
expert NOUN
Fachmann; Fachfrau; Experte; Expertin; Gesundheitsexperte; Gesundheitsexperte; Gutachter; Gutachterin; Sachverständige; Sachverständiger; gerichtlich bestellter Sachverständiger; Spezialist; Spezialistin; Sachkenner; Experte; Expertin
button NOUN
Bedienknopf; Betätigungsknopf; Schaltknopf; Knopf; Kronenaufzug; Aufzugkrone; Krone; Schaltfläche
painful ADJ
peinlich; unangenehm; schmerzhaft; schmerzend; mit Schmerzen verbunden; so schlecht, dass es (schon) weh tut/tat
(to) punch VERB
jdn. boxen; fäusten; körnen; ankörnen; ankörnend; ankörnend; angekörnt; angekörnt; etw. punzieren; punzen; stempeln; stanzen; lochen
yet ADV
bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder
tax NOUN
Abgabe; Steuer; Gebühr; Taxe; Steuer; Kommunalabgabe; Personalsteuer; Subjektsteuer; Sektsteuer; Veranlagungssteuer; vor Steuern; vor Steuern; eine Steuer auf etw. erheben / einheben; etw. besteuern; eine Steuer auf etw. erheben / einheben; etw. besteuern; jdm. eine Steuer auferlegen; jdm. eine Steuer auferlegen; refundieren; herabsetzen; herabsetzen; herabsetzen
screen NOUN
Bildschirm; Bildschirm; Wandschirm; Leinwand; Tarnung; Blende; Blendschirm; Blende; Abschirmung; Fliegenfenster; Gittersieb; Gitterstoff; Gitterleinen; Siebmaschine; Verdunklungsschutz; Wandschirm; Schirm; Leinwand; Abschirmung; Sichtschutz; Rost
(to) operate VERB
arbeiten; agieren; operieren; betätigen; mitlaufen; wirksam sein; sich auswirken; antreiben
knee NOUN
Knie; auf die Knie sinken; niederknien; auf die Knie sinken; niederknien; auf die Knie sinken; niederknien; einknicken
bin NOUN
Flaschenregal; Kasten; Behälter; Behältnis; Papierkorb
toilet NOUN
Morgentoilette; Toilette; WC; Toilette; Abort; austreten müssen; auf die Toilette gehen; WC; Klosett
gentleman NOUN
Ehrenmann; Kavalier; G; entleman; Herr
(to) prepare VERB
etw. ausarbeiten; präparieren; veranstalten; zubereiten; bereiten; etw. vorrichten
awesome ADJ
beeindruckend; grandios; ergreifend; respekteinflößend; ehrfurchtgebietend/Ehrfurcht gebietend; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend
society NOUN
Gesellschaft; Kulturkreis; Kulturbereich; Tiergesellschaft; Gesellschaft; Sozietät; Verein
(to) chase VERB
treiben; ziselieren; nachsteigen
sensitive ADJ
einfühlsam; feinfühlig; verständnisvoll; taktvoll; empfindlich; empfindlich; sensibel; zart besaitet; gefühlvoll; empfindsam; gemütvoll; heikel; sensibel; hellhörig; schützenswert; zartfühlend
player NOUN
Abspielgerät; Wiedergabegerät; Mitwirkende; Mitwirkender; Schauspieler; Schauspielerin; Darsteller; Darstellerin; Spieler; Spielerin; Singende-Säge-Spieler; Spieler; Spielerin; Spieler; Spielerin
(to) watch VERB
überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken
trash NOUN
Abfall; Müll; Mist; Kehricht; Güsel; Faserstoff; Ampas; Trash; Kram; Krams; Krempel; Dreck; Schrott; Plunder; Glumpert; Glump; Graffel; Mist; Schrott; Schund; Quatsch
stage NOUN
Bühne; Podium; Etappe; Teilstrecke; Streckenabschnitt; Farbläufer; Reibstein; Objekttisch; Schauplatz; Stadium; Phase; Stufe; Zeitpunkt; zu diesem Zeitpunkt; zum jetzigen Zeitpunkt; Wasserstand; Pegelstand; Wasserpegel; Wasserspiegel; Höchstwasserstand; Höchstwasserspiegel; Niederwasserstand; Niederwasserspiegel; wechselnder Pegelstand; wechselnder Wasserspiegel; Arbeitsphase
meat NOUN
Fleisch; Fleischsorte
(to) warn VERB
jdn. abmahnen; alarmieren; warnen
(to) hire VERB
anmieten; anwerben; anheuern; dingen; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; leihen; mieten; chartern
fan NOUN
Anhänger; Anhängerin; Fan; Fächer; Gebläse; Lüfter; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Ventilator
knife NOUN
Messer; Schneidemesser; Messer; Klinge
beauty NOUN
Bottomquantenzahl; Prachtexemplar; Prachtstück; Schmuckstück; Schöne; Schönheit
loser NOUN
Verlierer; der Wettverlierer; gut verlieren können; nicht verlieren können; nicht verlieren können; Er unterlag.; Verlierertyp; Versager; Loser; Der ist der geborene Versager.
scary ADJ
beängstigend; erschreckend; gruselig; furchterregend; furchteinflößend; schreckenerregend
grade NOUN
Anspruchsklasse; Festigkeitsklasse; Grad; Stufe; Qualität; Rang; Klasse; Gütestufe; Jahrgangsstufe; Klassenstufe; Schulstufe; Klasse; Klassen; Er ist in der vierten Klasse Mittelschule / Gymnasium.; Rangstufe; Schulnote; Note; Zensur; Sorte; Güteklasse; kumulierter Anteil; Einfallen
toast NOUN
Röstbrot; Toastbrot; Toast; Trinkspruch; Toast; jdn. mit einem Trinkspruch würdigen; jdn. hochleben lassen
center NOUN
Füllung; Mittelpunkt; Mitte; Zentrum; Zentrum
queen NOUN
Dame; Dame; Herz-Dame; Karo-Dame; Treff-Dame; Kreuzdame; Kreuz-Dame; Pik-Dame; Königin; Ober; Herz-Ober; Rotober; Rot-Ober; Schellen-Ober; Eichel-Ober; Grün-Ober; Schwuchtel; Tunte; warmer Bruder; Warmer
personally ADV
persönlich; höchstpersönlich; selbst; höchstselbst
natural ADJ
angeboren; natürlich; naturbelassen; natürlich; naturell; naturgegeben; naturhaft; urtümlich
rush NOUN
Andrang; Eile; schnellstens; in aller Eile; schnellstens; in aller Eile; plötzlich; Hatz; Hektik; Eiltempo
research NOUN
Forschung; exzellente Forschung; herausragende Forschung; exzellente Forschung; herausragende Forschung; Nachforschung; Recherche
final NOUN
Abschlussprüfung; Finale; Endspiel; Finalrunde; Endrunde; ins Finale einziehen; Schlussrunde
bottle NOUN
Fläschchen; Flasche; Bügelflasche; Bügelflasche
(to) match VERB
gleichkommen; ebenbürtig sein; sich messen mit; übereinstimmen; übereinstimmen; passende Personen zusammenbringen; passende Dinge zusammenstellen; kombinieren; passende Dinge zusammenstellend; kombinierend; passende Dinge zusammengestellt; kombiniert; zusammenpassen; passen
shirt NOUN
Hemd; Kurzarmhemd; Halbarmhemd; Langarmhemd; Oberhemd
(to) freak VERB
breath NOUN
Atem; Atemzug; Hauch; Odem
wine NOUN
Wein; Wein aus Vorlaufmost; Weinreben; Wein; Reben
(to) raise VERB
anheben; verteuern; etw. aufheben; emporheben; aufschütten; schütten; auftreiben; aufstocken; aufziehen; großziehen; heranziehen; heben; aufheben; abheben; anheben; erhöhen; hochheben; erheben; fördern
crap NOUN
Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke
roll NOUN
Ballen; Bündel; Brötchen; Schrippe; Rundstück; Semmel; Weckerl; Wecken; Weggen; Brötli; Bürli; Mutschli; Faltung; Film; Liste; Register; Rolle; Rolle; Rädchen; Rolle; Rollen; Brausen; Schlingerbewegung; Schlingern; Trommelwirbel; Wirbel; Wirbel; Walze; Wiegen; Schaukeln; Kippung
(to) teach VERB
lehren; unterrichten; beibringen
10,000 MONEY
givesy ORG
one eye NP
Miss USA ORG
No-Limit NORP
Two guys NP
You guys NP
500 sound NP
Five Card WORK_OF_AR
Real good NP
a big fan NP
and a guy NP
bad knees NP
jail time NP
more cows NP
two jacks NP
what kind NP
Texas Hold NP
a big wall NP
a side bet NP
three aces NP
two queens NP
...the city NP
Most people NP
What reason NP
a gay thing NP
a good idea NP
ninth grade NP
real things NP
such a pain NP
tax evasion NP
three cards NP
Gina's fault NP
What charity NP
a good thing NP
a rec center NP
another hand NP
my new house NP
Just a second NP
Miss Virginia NP
What the hell NP
a bigger deal NP
a shield card NP
an awful hand NP
my kids' kids NP
my old toilet NP
new murderers NP
the gay thing NP
the ham hocks NP
Five Card Draw NP
Hey, hey, kids NP
Texas Hold 'Em WORK_OF_AR
a better place NP
a couple hands NP
all four suits NP
another bottle NP
my shield card NP
some ego thing NP
the first hand NP
the four suits NP
the rec center NP
the red button NP
the right time NP
their own home NP
Agent Ron Stone NP
Celebrity Poker ORG
Celebrity Poker WORK_OF_AR
Interior Design ORG
The only reason NP
beauty pageants NP
every young guy NP
pretty run-down NP
that big a deal NP
that rec center NP
the recycle bin NP
the wrong rules NP
The hungry queen NP
a thousand sound NP
a working dinner NP
festive clothing NP
a Texas gold rush NP
a really good lie NP
nothing bitch-ass NP
tonight's players NP
And Joey Tribbiani NP
Miss Orange County NP
a Texas earthquake NP
a meatless kitchen NP
some hungry queens NP
that highway thing NP
the rec center for FAC
the screening room NP
No-Limit Texas Hold NP
Okay, well, Michael NP
These blood packets NP
Touching Young Boys NP
just one more thing NP
privileged children NP
the Performing Arts ORG
the vegan lifestyle NP
your last boyfriend NP
Oh, the beauty queen NP
my interior designer NP
my sister's audition NP
the first one faceup NP
Why, is Growing Pains NP
an interior decorator NP
the Santa Monica Pier NP
the farkakt bulldozer NP
Louie Anderson's shirt NP
the Alan Thicke Center ORG
your bitch-ass charity NP
But tomorrow, big smile NP
Two pretty good stories NP
Celebrity Poker Showdown NP
Celebrity Poker Showdown WORK_OF_AR
How about a little toast NP
our Miss USA contestants NP
poker expert Phil Gordon NP
The Joey Tribbiani Center FAC
This Celebrity Poker thing NP
an interesting opportunity NP
Universal Pictures' Captured ORG
My charity's the Alan Thicke Center NP
Seven and a four, givesy-takesy rule NP
ninth ORDINAL