TV-Serie: Joey - 1x9

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

(to) got  VERB

mia  NOUN

sub  NOUN

Ersatzspieler; Ersatzspielerin; Auswechselspieler; Auswechselspielerin; Wechselspieler; Wechselspielerin; Substitution; Ersatz

coed  NOUN

dude  NOUN

Dudenkopf; Kerl; Kumpel; Alter

gone  ADJ

gout  NOUN

Gicht; Zipperlein

prep  NOUN

tech  NOUN

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

cache  NOUN

Cache; Cachespeicher; Zwischenspeicher; Versteck; geheimes Lager; Depot; Vorratsstelle; Zugriffsspeicher

beds--  NOUN

crafty  ADJ

ausgekocht; listig; gewieft; gerissen; schlau; clever; schlitzohrig; bauernschlau

petal  NOUN

Blütenblatt

woofer  NOUN

Basslautsprecher; Tieftonlautsprecher; Tieftöner

(to) realize  VERB

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

willing  ADJ

bereitwillig

deathbed  NOUN

Sterbebett; Totenbett

favorite  ADJ

saucage  NOUN

frontside  ADJ

receiving  NOUN

Empfang; Annahme

sister"--  NOUN

aftershock  NOUN

Nachbeben

enoughmoney  NOUN

(to) nestle  VERB

kernel  NOUN

Atomrumpf; Kern; Betriebssystemkern; Kernel; Kern; Kern; Samenkern; Kern; Nullraum; Mittelpunkt; zentraler Punkt; Kern

buck  NOUN

Bock; Bocksprung; Dollar; Rammler; Hasenbock

dolphin  NOUN

Dalbe; Delfin; Delphin

upgrade  NOUN

Ansteigen; Steigung; ansteigender Verlauf; Aufrüstung; Verbesserung; Modernisierung; Veredelung; besseres Modell; verbesserte Version; Upgrade

sensor  NOUN

Messfühler; Fühler; Messglied; Messwertgeber; Messgeber; Geber; Messwertaufnehmer; Messgrößenaufnehmer; Sensor; Detektor

tasting  NOUN

Degustation; Verkostung

(to) ban  VERB

verbieten; sperren; auf den Index setzen

softball  NOUN

Softball

continent  NOUN

Festland; Kontinent; Erdteil; Weltteil; Erdteil; Kontinent

superhero  NOUN

Superheld

stair  NOUN

Treppe; Treppenhaus; Treppenflur; Hausflur; Stiegenhaus; Treppenstufe

craft  NOUN

Fahrzeug; Gewerk; Kunst; Handwerk; Kunsthandwerk; kunsthandwerkliche Produkte; kunsthandwerkliche Arbeiten; Luftfahrzeug; Fluggerät; Flugzeug; Nurflügler; fliegender Flügel; Nurflügler; fliegend; er Flügel; Verschlagenheit; List

doggie  NOUN

Hündchen

hog  NOUN

Schwein

(to) hog  VERB

heartache  NOUN

Kummer; Herzschmerz; Kummer; Gram

(to) salvage  VERB

earthquake  NOUN

Erdbeben; Beben; Flachbeben; Erdbeben mit einer Herdtiefe bis 65 km; Tiefbeben; Erdbeben mit einem Epizentrum über 300 km; mitteltiefes Erdbeben (mit einer Herdtiefe von 70 bis 300 km); mitteltiefes Erdbeben (mit einer Herdtiefe von 70 bis 300 km)

butt  NOUN

großes Fass; Gesäß; Hintern; Po; Popo; Podex; Hinterteil; Allerwertester; der verlängerte Rücken; die vier Buchstaben; Füdli; Steiß; Stiefel; Bogen; Doppelloch; Zielscheibe; Zigarettenstummel; Zigarettenkippe; Kippe; Tschick

cord  NOUN

Bindeschnur; Schnur; Kordel; Bindfaden; Strippe; Spagat; Cord; Raummaß für Holz; Kord; Kordel; Leine; Litze; Strang

(to) strangle  VERB

erwürgen; würgen; er/sie würgt; ich/er/sie würgte; er/sie hat/hatte gewürgt

internet  NOUN

horseback  NOUN

(to) horseback  VERB

exhibit  NOUN

Anhang; Ausstellung; Karikaturenschau; Karikaturenschau; Ausstellungsstück; Ausstellungsgegenstand; Exponat; Beweisstück

command  NOUN

Befehl; Gebot; Kommando; Befehlsgewalt; Kommando; Beherrschung; Kommando; Programmbefehl; Befehl; Programmanweisung; Anweisung; Kommando

cape  NOUN

Kap; Landspitze; Vorgebirge; Umhang

stereo  ADJ

stereo; Stereo…; stereoskopisch

stereo  NOUN

Stereo; Stereoanlage

spicy  ADJ

pikant; schlüpfrig; pikant; gewagt; würzig

fireplace  NOUN

Feuerstätte; Feuerstelle; Feuerraum; Feuerungsanlage; Feuerung; offener Kamin; offene Feuerstelle

(to) broadcast  VERB

balloon  NOUN

Ballon; Blase; Luftballon; Ballon

(to) communicate  VERB

sich besprechen; in Verbindung stehen; kommunizieren; mitteilen; rüberbringen; übertragen; verbunden sein

installation  NOUN

Amtseinführung; Einsetzung in sein Amt; Anlage; Einrichtung; Installation; Installation; Installieren; Installierung; Installation; Verlegen; Verlegung; Montage; Einbau

skinny  ADJ

dürr; spindeldürr; knochendürr; klapperdürr; spillerig; zaundürr; brandmager; knochendürr sein; ein Strich in der Landschaft sein; mager; dünn

(to) embarrass  VERB

hindern

muffin  NOUN

Fotze; Möse; Hefeteigsemmel; Muffin

disturbing  ADJ

beunruhigend; verstörend; irritierend

(to) suck  VERB

mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.

accidentally  ADV

versehentlich; aus Versehen; zufällig

paradise  NOUN

Paradies

gesture  NOUN

Gebärde; Geste; Geste; Gestik

tiger  NOUN

Tiger; Tiger

(to) discover  VERB

entdecken

air  NOUN

Atemluft; Aussehen; Grubenluft; Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; Lied; Weise; Luft; Miene; Gesichtsausdruck

tub  NOUN

Bottich; Trog; Zuber; Schaff; Erztrog; Bütte; Förderwagen; Grubenwagen; Wagen; Grubenhund; Hund; Hunt; Kahn; Pendelgewicht; Pendelkugel; Pendellinse; Senkkübel; Tübbingsäule; Verkaufsbecher; Becher; Wannenbad; Bad; Rammklotz

audition  NOUN

Hörvermögen; Hörfähigkeit; Gehör; Ohr; Probespiel; Vorsprechen; Sprechprobe; Vorspielen; Vorsingen; Vortanzen; Casting

intelligence  NOUN

Informationsbeschaffung und -auswertung; Ermittlungen; Intelligenz; Auffassungsvermögen; Nachrichtendienst; Geheimdienst; Nachrichtenwesen; Aufklärungswesen

performance  NOUN

Aufführung; Vorstellung; Vorführung; Bühnendarbietung; Darbietung; Performance; Durchsatz; Leistung; Leistungsverhalten; Verrichtung; Vornahme; Durchführung; Abwicklung; Wertentwicklung

vulnerable  ADJ

angreifbar; anfechtbar; ein Schwachpunkt im System; gefährdet; schutzlos; ungeschützt; verwundbar; unfallgefährdet; verwundbar; verletzbar; verletzlich; schutzbedürftig

amazing  ADJ

erstaunlich; staunenswert; verblüffend

storage  NOUN

Aufbewahrung; Lagerhaltung; Lagerung; Speicher; Speicherung; Speichern; Vorratshaltung; Bevorratung; Wegschreiben; Abspeicherung

(to) relate  VERB

berichten; erzählen; zusammenhängen

(to) reject  VERB

(to) prompt  VERB

nachhaken

discount  NOUN

Abschlag; Preisabschlag; Skonto; Rabatt; Disagio; Abzug; Disagio; Preisnachlass; einen Rabatt einräumen

compliment  NOUN

Ehrenbezeigung; Lob; Kompliment

(to) flip  VERB

einen Rappel kriegen; einen Wutanfall bekommen/haben; an die Decke gehen; hochgehen; außer sich geraten; ausrasten; auszucken; alle Zustände kriegen; explodieren; blättern; schnipsen; schnellen; wenden; umdrehen

piano  NOUN

Klavier; Pianino

vow  NOUN

Gelöbnis; feierliches Versprechen; sein Gelöbnis nicht brechen; sein Gelöbnis nicht brechen; Gelübde; Schwur

channel  NOUN

Abzugsgraben; Ablaufrinne; Auskehlung; Aushöhlung; Einschnitt; Graben; Kanal; Kanal; Schneckengang; Sender; Sendeanstalt; Vorkammer

torn  ADJ

lecture  NOUN

Standpauke; Gardinenpredigt; Rüge; Vorlesung; Vortrag; Festvortrag

sport  NOUN

Spaß; Vergnügen; Spielart; Sport; sporteln; Sportart; Sport; Sportdisziplin; Disziplin; Wettbewerb; Bewerb; Vergnügen; Zeitvertreib; Spaß

commercial  NOUN

Werbesendung

motion  NOUN

Antrag; Gesuch; Bewegung

effort  NOUN

Anstrengung; Bemühung; Bemühen; Einsatz; fortgesetzte Anstrengungen um etw.; Aufwand; Mühe; unnütze Mühe; vergebliche Mühe; leere Kilometer; um Doppelarbeit zu vermeiden; um Doppelgleisigkeiten zu vermeiden; Bestrebung; Bestreben

concert  NOUN

Konzert

policy  NOUN

Anstand; Grundsatz; Richtlinie; Leitlinie; Politik; politische Linie; Strategie; strategische Vorgaben; Versicherungspolice; Police; Polizze; Versicherungsschein; Vorgehensweise; Vorgangsweise; Praktik; Taktik

league  NOUN

Leuge; Reisestunde; Liga; Liga; Bund; Bündnis; Staatenbund; Konföderation; Konföderationen

(to) crush  VERB

privacy  NOUN

Datenschutz; Intimsphäre; Privatsphäre; Persönlichkeitsbereich; private Lebenssphäre; Ungestörtheit; Abgeschiedenheit

mate  NOUN

Arbeitskollege; Arbeitskollegin; Arbeitskamerad; Kumpel; Maat; Matt; Offizier; Partner

yard  NOUN

Garten; Hausgarten; Hof; Lagerplatz; Rah; Rahe; Schiffswerft; Werft; Yard

sale  NOUN

Verkauf; etw. feilbieten; etw. feilbieten; Vertrieb

lover  NOUN

Geliebte; Geliebter; Liebhaber; Verliebte; Verliebter

attractive  ADJ

attraktiv; anziehend; ansprechend; reizvoll; zugkräftig

entirely  ADV

in vollem Umfang; voll umfänglich; völlig; gänzlich; durchaus; lediglich; vollständig; völlig; komplett

conference  NOUN

Konferenz; Fachtagung; Tagung; auf eine Konferenz gehen; bei einer Konferenz dabei sein (nicht aktiv teilnehmen); Konferenz

(to) wash  VERB

auswaschen; ausspülen; branden; schlagen; schwemmen; separieren; waschen; läutern; schlämmen

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

fancy  ADJ

Zier…; auf Aussehen gezüchtet; auf hübsch gezüchtet; ausgefallen; extravagant; schrill; überkandidelt; exquisit; hochwertig; von bester Qualität; fein; schick; nobel; vornehm; exklusiv; kostspielig; piekfein; ein Nobelrestaurant; kompliziert; ausgefeilt; aufwändig; kunstvoll; kunstreich; mehrfarbig; mehrfärbig, vielfarbig; bunt; polychrom

unbelievable  ADJ

unglaublich; unwahrscheinlich; sagenhaft; Das ist ja nicht zu fassen!

trade  NOUN

Ausbildungsberuf; Lehrberuf; Berufsstand; Stand; Gewerbe; Gewerk; Handel; Geschäft; Chinahandel; Handelsgewerbe; Handwerk; Transfer; Wirtschaftszweig; Branche; Handelsverkehr

closet  NOUN

Alkoven; Schrank; Kasten; Wandschrank; Wasserklosett; Klosett

badly  ADV

dringend; dringend brauchen; schlecht; schlimm; sehr; schrecklich; furchtbar; ganz arg

exciting  ADJ

aufregend; spannend

powerful  ADJ

kraftvoll; machtvoll; mächtig; stark; gewaltig; leistungsstark; mächtig; Macht…; markig; mächtig; trennscharf

(to) beg  VERB

Männchen machen; bitten; betteln; erbetteln; er/sie bettelt; ich/er/sie bettelte; etw. erbitten; jdn. beknien

advantage  NOUN

Vorteil; Avance; Vorteil; Gewinn

account  NOUN

Bericht; Schilderung; Beschreibung; Buchhaltungskonto; Konto; Depot; Firmenkundenbeziehung; B2B-Geschäftsbeziehung; Grund; wegen jdn./etw.; Konto; Dossier; Zusammenstellung; Rechenschaft; Rechnung; eine Rechnung begleichen (auch); Stellenwert; Bedeutung; Geltung; Account; Nutzerkonto

blind  ADJ

blind; ohne Sehkraft; ohne Sehvermögen; blind; blütenlos; dunkel; verborgen; unsichtbar; unübersichtlich; schwer zu finden; erblindet; verblendet; blind; verständnislos

loud  ADJ

laut; laut; grell

ticket  NOUN

Eintrittskarte; Einlasskarte; Karte; Billett; Ticket; Fahrkarte; Fahrschein; Fahrausweis; Billett; Fahrausweis zu einem ermäßigten Preis; abgelaufene Fahrkarte; abgelaufenes Billett; Billett zur halben Taxe; Fahrausweis mit Wahlweg; räumlich begrenzter Fahrausweis; eine Fahrkarte lösen; Störfallmeldung; Strafmandat; Strafmandat; Strafzettel; Verwarnung; Knöllchen; Organmandat; Organstrafverfügung; Polizeibusse; Bussenzettel; Wertmarke

passion  NOUN

Leidenschaft; Herzensangelegenheit

beach  NOUN

Badestrand; Strand; Gestade

speech  NOUN

Rede; Ansprache; Begrüßungsansprache; eine Ansprache halten (über/zu etw.); eine Ansprache halten (über/zu etw.); eine Ansprache halten (über/zu etw.); Sprechfähigkeit; verbale Ausdrucksfähigkeit; Sprache; gesprochene Sprache

cousin  NOUN

Cousin; Kusin; Vetter; Großcousin

confused  ADJ

perplex; verblüfft; unübersichtlich; verlegen; bestürzt; verworren; verwirrt; konfus; wirr

hall  NOUN

Diele; Hausflur; Flur; Vorsaal; Eren; Ern; Vorraum; Vorzimmer; Vorhaus; Vorplatz; Entrée; Gang; Flur; Eren; Ern; Halle; Saal

chair  NOUN

Professur; Lehrstuhl; Stuhl; Sessel; Besuchersessel; Besuchersessel; Vorsitz; Ordinariat

(to) convince  VERB

jdn. von einer Sachlage/Notwendigkeit überzeugen

wine  NOUN

Wein; Wein aus Vorlaufmost; Weinreben; Wein; Reben

crap  NOUN

Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke

(to) crap  VERB

scheißen; kacken

obvious  ADJ

offensichtlich; offenkundig; unübersehbar; nicht zu übersehen; manifest; trivial

(to) choose  VERB

heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben

(to) steal  VERB

abwerben

flight  NOUN

Flucht; Fliehen; Flug; Agrarflug; Agrarflug; Flugweg; Flugroute; Flugbahn; Höhenflug; Schneckensteg; Schwarm

Howard  ORG

K-Marts  ORG

So what  NP

50 bucks  MONEY

Hot girl  NP

Mama mia  NP

You guys  NP

"hot girl  NP

And, Joey  NP

Bye, Gina  NP

Hey, guys  NP

Hot girls  NP

What kind  NP

Yard sale  NP

about $20  MONEY

about $30  MONEY

four ways  NP

HBO Family  ORG

a gay dude  NP

a hot girl  NP

every room  NP

that a guy  NP

3,000 miles  QUANTITY

Baby tigers  NP

a great one  NP

a long time  NP

my one week  NP

nice things  NP

rose petals  NP

two K-Marts  NP

what number  NP

500 channels  NP

But 50 bucks  NP

a nice hotel  NP

another time  NP

any nice bed  NP

command line  NP

just the way  NP

wine country  NP

wine tasting  NP

Hey, hot girl  NP

Michael's ass  NP

Piano lessons  NP

a free muffin  NP

all the stops  NP

her soul mate  NP

lecture halls  NP

more than $80  MONEY

our next trip  NP

so many plans  NP

the best part  NP

Oh, great, hog  NP

a cool exhibit  NP

a fancy dinner  NP

all this stuff  NP

my wedding day  NP

other problems  NP

the Super Bowl  EVENT

the new Howard  NP

the next level  NP

the next thing  NP

the other hand  NP

the phone cord  NP

the skinny guy  NP

this great bed  NP

A stereo system  NP

Her Unix kernel  NP

More free stuff  NP

Oh, free drinks  NP

a girls' school  NP

concert tickets  NP

flight upgrades  NP

four continents  NP

so much passion  NP

the coffee shop  NP

the only person  NP

the right thing  NP

the whole world  NP

there something  NP

this little act  NP

Excellent choice  NP

Private hot tubs  NP

SAT prep courses  NP

a New York Times  ORG

a trade discount  NP

the big gestures  NP

the memory cache  NP

Los Angeles Times  ORG

a speeding ticket  NP

a talking dolphin  NP

all those worries  NP

free installation  NP

the frontside bus  NP

the motion sensor  NP

the receiving end  NP

those rose petals  NP

a lovers' paradise  NP

all this heartache  NP

the Museum of Natu  ORG

the perfect person  NP

the sweetest thing  NP

All the phone lines  NP

What a weird couple  NP

Why so many cousins  NP

a Los Angeles Times  NP

an attractive woman  NP

everything-- movies  NP

the smartest person  NP

their return policy  NP

Jeanswey - Transcript  NP

the whole "hot" thing  NP

Oh, What a cute doggie  NP

a coed softball league  NP

a hot air balloon ride  NP

my two favorite things  NP

this hi-tech conference  NP

"Oh, boy, spicy saucages  NP

your three favorite things  NP

Constitution  LAW

© 2025