TV-Serie: Joey - 1x24

(to) got  VERB

dude  NOUN

Dudenkopf; Kerl; Kumpel; Alter

eyed  ADJ

gone  NOUN

jeez  ADV

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

favor  NOUN

Bevorzugung; Gefälligkeit; Gefallen; Gunst; Wohlwollen

promo  NOUN

rehab  NOUN

Drogentherapie; Entziehungskur; Entzug; Rehabilitation; Reha

(to) thout  VERB

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

wer'e  NOUN

acting  NOUN

Schauspielen; Schauspielerei; Schauspiel

dating  NOUN

Altersbestimmung; Datierung; Datierung

(to) entify  VERB

finale  NOUN

Abschluss; Schlusspunkt; Ausklang; Schlussakt; Finale; Schlussszene; Finale; Schlussteil; Finale

finely  ADV

fein

unsure  ADJ

unsicher; ungewiss

hanger  NOUN

Aufhänger; Anhänger; Aufhängeeisen; Dachrinnenhalter; Hängepfosten; Hängesäule; Kleiderbügel; Bügel

jewelry  NOUN

Schmuck

willing  ADJ

bereitwillig

coworker  NOUN

Mitarbeiter; Mitarbeiterin

drinking  NOUN

(to) realize  VERB

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

utensil  NOUN

Gerät; Gebrauchsgegenstand; Utensil

cheapness  NOUN

Billigkeit

recording  NOUN

Aufzeichnung; Aufnahme; Protokollierung; Registrierung; Registration; Tonaufnahme; Aufnahme; Tonaufzeichnung; Aufzeichnung; Einspielung; Gesamteinspielung (eines mehrteiligen musikalischen Werks); Wegschreiben; Aufzeichnung

screening  NOUN

Abschirmen; Abschirmung; Schirmung; Korngrößentrennung; Klassierung; Rasterung; großangelegte, systematische Überprüfung/Kontrolle; Untersuchung (von Sachen/Proben/Phänomenen) auf bestimmte Merkmale hin; Vorfelddiagnostik; Brustkrebs-Früherkennungsprogramm; Vorauswahl; Vorführung; Ausstrahlung; Schlämmung

surprised  ADJ

comforter  NOUN

Daunendecke; Daunenbett; Federbett; Steppdecke; Steppbett; Deckbett; Oberbett; Federbett; Plumeau; Tuchent; Duvet; Trostspender; Tröster; Wollschal

lovemaking  NOUN

Geschlechtsverkehr; Verkehr; Sex; Liebesleben

subscriber  NOUN

Abonnent; Teilnehmer

jeer  NOUN

Spott

(to) paw  VERB

jdn. befummeln; begrapschen; betatschen; tätscheln; betatschen

opener  NOUN

Auftaktspiel; Öffner

intervention  NOUN

Einflussnahme; Intervention; Eingreifen; Eingriff

bathtub  NOUN

Badewanne

(to) exhale  VERB

ausatmen; expirieren; verströmen; ausstoßen; ausströmen

thought  NOUN

Besinnen; Überlegen; Denken; Gedanke; Einfall; sich in Gedanken verlieren; sich in Gedanken verlieren; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen

cue  NOUN

Aufruf; Auslösereiz; Billardstock; Billardqueue; Queue; Stichwort; Einsatz; Einsatzzeichen; wie gerufen; Wahrnehmungselement; Zeichen; Signal

mat  NOUN

Matte; Wechselrahmen

rebound  NOUN

Abprall; Abpraller; Ersatzpartner; Ersatz/Lückenbüßer für den verlorenen Partner; Ersatzpartnerin; Ersatz/Lückenbüßerin für die verlorene Partnerin; Rückprall; abgeprallter Ball; Rebound; Erholung; Aufschwung

(to) shred  VERB

etw. schnippeln; schnipseln; zerkleinern; zerschnitzeln

respectable  ADJ

angesehen; geachtet; anständig; respektabel; solide; seriös; beträchtlich; ehrbar; anständig; achtbar; ehrenwert; wohlanständig

voting  NOUN

Abstimmen; Abstimmung; Stimmabgabe; Stimmrechtsausübung

pervert  NOUN

Perverse; Perverser; Perversling

crappy  ADJ

beschissen; Scheiß…

toothbrush  NOUN

Zahnbürste; Zahnbürste mit auswechselbarem Kopf

sexually  ADV

geschlechtlich; sexuell

witch  NOUN

Hexe

internet  NOUN

(to) brag  VERB

prahlen; angeben; sich brüsten; großspurig verkünden/behaupten, dass …

beginning  NOUN

Antritt; Beginn; Anfang; Start; Auftakt

(to) require  VERB

abverlangen

online  ADJ

online; Internet…; Netz…; Online…; im/über das Internet (nachgestellt), im Netz; angeschlossen; netzwerkfähig; Netzwerk…; rechnerabhängig; rechnergebunden; prozessabhängig; online; Datendirektübertragung

(to) undo  VERB

annullieren; aufbinden; aufschnüren; losbinden; abbinden; aufknoten; aufknöpfen; aufmachen; öffnen

robe  NOUN

Hausmantel; Morgenmantel; Morgenrock; Schlafrock; Robe; Talar; Amtstracht; Amtstracht; Anwaltstalar

perfume  NOUN

Duft; Wohlgeruch; Duftwasser; Parfüm; Parfum; Duftstoff

(to) embarrass  VERB

hindern

(to) suck  VERB

mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.

passionate  ADJ

leidenschaftlich; mit; reißend; heißblütig; passioniert

live  NOUN

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

delicate  ADJ

anfällig; empfindlich; nicht widerstandsfähig; delikat; zart; fein; lecker; einfühlsam; feinfühlig; verständnisvoll; taktvoll; geschickt; taktvoll; behutsam; heikel; delikat; diffizil; kitzelig; zart; zierlich; empfindlich; feinfühlig; zart; filigran

necklace  NOUN

Halskette; Halsband; Collier; Perlenkette

booze  NOUN

Alkoholisches; Sauferei; Besäufnis; Sauftour

lunatic  ADJ

irrsinnig; verrückt; blödsinnig; irre; wahnsinnig; wahnwitzig

item  NOUN

Artikel; Ware; Ladenhüter; kürzlich angesehene Artikel; Gegenstand; Stück; Posten; Position; Punkt; Element; Teilbetrag

constant  ADJ

konstant; gleich bleibend; ständig; dauernd; andauernd; fortlaufend; fortwährend; stetig; stet; beständig; ununterbrochen; gleichbleibend; konstant

monitor  NOUN

Beobachter; Computermonitor; Monitor; Computerbildschirm; Bildschirm; Flachbildschirm; Kontrollgerät; Überwachungsgerät; Monitor

tub  NOUN

Bottich; Trog; Zuber; Schaff; Erztrog; Bütte; Förderwagen; Grubenwagen; Wagen; Grubenhund; Hund; Hunt; Kahn; Pendelgewicht; Pendelkugel; Pendellinse; Senkkübel; Tübbingsäule; Verkaufsbecher; Becher; Wannenbad; Bad; Rammklotz

outfit  NOUN

Aufmachung; Outfit; Outfit; Kleidung; Sachen; Zeug; Verein; Organisation; Team; Anlage

incredible  ADJ

unglaublich; kaum zu glauben; enorm

(to) tune  VERB

ein Musikinstrument stimmen

selection  NOUN

Anwahl; Auslese; Selektion; Auslesen; Heraussuchen

(to) refer  VERB

poll  NOUN

Abstimmung; Umfrage; Befragung; Erhebung; Online-Befragung von Lehrern; Online-Erhebung bei Lehrern; Wahlbeteiligung

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

filthy  ADJ

dreckig; schmutzig; schmutzig; unanständig; verdreckt

editor  NOUN

Bearbeitungsprogramm; Editor; Editor; Eingaberoutine; Herausgeber; Herausgeberin; Lektor; Redakteur; Redakteurin; Schnittmeister; Cutter; Schriftleiter; Redakteur; Redakteurin

debate  NOUN

Debatte; Diskussion; Debatte; Aussprache; Schluss der Aussprache; Rededuell

aggressive  ADJ

aggressiv; streitlustig; angriffslustig

advance  NOUN

Anmarsch; Anmarschieren; Annäherungsversuch; Fortschreiten; Vorwärtskommen; Streckenvortrieb; Vortrieb; Verhieb; Voreilen; Voreilung; Vormarsch; Vorrücken; Vordringen; überschlagendes Vorrücken; überschlagendes Vorrücken; Vorschusszahlung; Vorschuss; Vorleistung; Kreditzahlung; Vorschüsse; Vorleistungen; Kreditzahlungen; Vorschüsse; Vorleistungen; Kreditzahlungen; in Vorlage treten; Warenlombard

side  NOUN

Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite

pro  ADJ

(to) propose  VERB

studio  NOUN

Künstlerwerkstatt; Atelier; Senderaum; Studio; Studio

(to) threaten  VERB

actor  NOUN

Akteur; handelnde Person; Mitwirkende; Mitwirkender; Schauspieler; Schauspielerin; Darsteller; Darstellerin; Kleindarstellerin; Kleindarstellerin

contest  NOUN

Wettbewerb; Wettstreit; Wettkampf; Kampf

fairy  NOUN

Fee; Elf; Elfe; Schwule; Schwuler; Homo

(to) spin  VERB

die Wäsche (in der Waschmaschine) schleudern; durchdrehen; trudeln; rotieren; schleudern; trudeln; kreiseln; sämig werden; spinnen; ich/er/sie spänne

(to) cure  VERB

abbinden; auskurieren; kurieren; heilen; pökeln; einpökeln; suren; räuchern; selchen; Gummi vulkanisieren

adult  NOUN

Adult; Aldultus; Erwachsene; Erwachsener

(to) cheer  VERB

aufmuntern; aufheitern; trösten; beruhigen; jdn. aufheitern; aufjubeln; jubeln; jauchzen

officially  ADV

offiziell

responsible  ADJ

haftbar; verantwortlich; mündig; reif; verantwortlich; zuständig; der Fachminister; verantwortlich; schuldtragend; jdm. die Schuld an etw. geben; verantwortungsvoll; verantwortungsbewusst; verantwortungsbewußt; zuständig; amtlich befugt; zuverlässig; seriös

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

symbol  NOUN

Sinnbild; Symbol; ein Symbol für den Frieden; ein Friedenssymbol; ein Symbol für den Frieden; ein Friedenssymbol; Symbol; Kurzzeichen; Zeichen

sheet  NOUN

Arbeitsblatt; Blatt; Bettlaken; Laken; Betttuch; Leintuch; Spannlaken; Spannbetttuch; Spannleintuch; Fixleintuch; Spannlaken; Spannbetttuch; Spannleintuch; Fixleintuch; Blatt; Bogen; Blech; Walzblech; Walzbleche; drahteinlegen; Blechplatte; Druckbogen; Bogen; Folio; Blatt; auf der Rückseite von Blatt 133; Platte; Scheibe; Schot; Segelleine

wooden  ADJ

hölzern; aus Holz

vacation  NOUN

Freimachen; Freiwerden; Urlaub; Beurlaubung; Arbeitsfreistellung; Urlaubsaufenthalt; Erholungsurlaub; Urlaub; Ferien; Erholungsaufenthalt; Urlaub zu Hause; Urlaub auf Balkonien; auf Urlaub sein; in den Ferien sein; Urlaub machen (an einem Ort); auf Urlaub fahren; in die Ferien fahren/gehen; Urlaub machen (in); Urlaub machen; Ferien machen

tale  NOUN

Erzählung; Geschichte; Fabel

season  NOUN

Jahreszeit; Saison; Spielzeit; Staffel

script  NOUN

Drehbuch; Manuskript; Manus; Schreibschriftart; Schreibschrift; Schriftsystem; Schrift; Oghamschrift; Ogam/Ogham

panic  NOUN

Panik

furniture  NOUN

Möbel; Möbelstücke; Mobiliar

nephew  NOUN

Neffe

(to) provide  VERB

einen Körperteil mit Blut usw. versorgen; vorsehen, dass etw. geschieht; vorsorgen

towel  NOUN

Handtuch

alcohol  NOUN

Alkohol

bath  NOUN

Bad; Badeanstalt; Bad; Badewanne; Flotte; Bad; Vollbad; Wannenbad; Bad; (in der Wanne) baden

(to) deliver  VERB

befreien

hill  NOUN

Hügel; Anhöhe; Bühl; Bichl; Büchel; Skisprungschanze; Schisprungschanze; Sprungschanze; Schanze; Schisprungschanzen; Sprungschanzen; Schanzen; Schisprungschanzen; Sprungschanzen

magazine  NOUN

Illustrierte; Magazin; Zeitschrift; Heft; Magazin; Einsteckmagazin; Vorderschaft-Röhrenmagazin; Vorderschaftmagazin; Vorderschaft-Röhrenmagazin; Vorderschaftmagazin; Walzenmagazin; Drehmagazin; Walzenmagazin; Drehmagazin; Walzenmagazin; Drehmagazin; Magazinattrappe

battle  NOUN

Kampf; Schlacht; Schlacht

uncomfortable  ADJ

unangenehm; unerfreulich; unliebsam; unbehaglich; misslich; unbequem; mulmig; unbequem; ungemütlich; unpraktisch; unvorteilhaft

(to) commit  VERB

jdm. etw. anvertrauen; überantworten; anheimgeben; anbefehlen; im Gedächtnis verankern; sich etw. einprägen

oil  NOUN

Firnis; Mineralöl; Öl

cheap  ADJ

billig; preiswert; billig; minderwertig; kostengünstig

(to) stage  VERB

ein Gerüst aufstellen; rüsten; ausrichten; etw. inszenieren; arrangieren; arrangierend; arrangiert

assistant  ADJ

badly  ADV

dringend; dringend brauchen; schlecht; schlimm; sehr; schrecklich; furchtbar; ganz arg

(to) invite  VERB

einladen; laden; auffordern; ersuchen um; bitten; herbitten; herausfordern

scary  ADJ

beängstigend; erschreckend; gruselig; furchterregend; furchteinflößend; schreckenerregend

shame  NOUN

Scham; Schamgefühl; Schande

exciting  ADJ

aufregend; spannend

opening  NOUN

Durchlass; Einweihung; Einweihungsfeier; Eröffnung; Marktlücke; Öffnen; Eröffnen; Öffnung

(to) fake  VERB

etw. antäuschen; täuschen; täuschend; getäuscht

someday  ADV

eines Tages; später einmal; in späteren Zeiten; noch einmal; dereinst; dermaleinst; einst

toast  NOUN

Röstbrot; Toastbrot; Toast; Trinkspruch; Toast; jdn. mit einem Trinkspruch würdigen; jdn. hochleben lassen

(to) toast  VERB

anstoßen; auf jds. Wohl trinken; rösten; etw. toasten; etw. bähen

bright  ADJ

gescheit; intelligent; aufgeweckt; hell; leuchtend; strahlend; hell leuchtend; helllicht; heiterhell; klar; heiter; strahlend; heiter; freudig; lichtvoll

ticket  NOUN

Eintrittskarte; Einlasskarte; Karte; Billett; Ticket; Fahrkarte; Fahrschein; Fahrausweis; Billett; Fahrausweis zu einem ermäßigten Preis; abgelaufene Fahrkarte; abgelaufenes Billett; Billett zur halben Taxe; Fahrausweis mit Wahlweg; räumlich begrenzter Fahrausweis; eine Fahrkarte lösen; Störfallmeldung; Strafmandat; Strafmandat; Strafzettel; Verwarnung; Knöllchen; Organmandat; Organstrafverfügung; Polizeibusse; Bussenzettel; Wertmarke

(to) ticket  VERB

auspreisen

vote  NOUN

Abstimmung; Stimmabgabe; Abstimmung durch namentlichen Aufruf; Abstimmung durch namentlichen Aufruf; Wählerstimme; Stimme; Votum

(to) vote  VERB

abstimmen; wählen; stimmen für; wählen; abstimmen

(to) scare  VERB

jdn. erschrecken; jdm. einen Schrecken einjagen; jdm. Angst einjagen; Todesängste ausstehen

(to) escape  VERB

die Flucht ergreifen; Fluchtgeschwindigkeit erreichen; abhauen; fliehen; davonkommen; entkommen; flüchten; entweichen; sich (einem Körperteil) entringen; entwischen; sich retten

video  NOUN

Bildteil; Videoaufzeichnung; Videoaufnahme; Video; Videorecorder; Videorekorder; Videosignale; Videobilder; Videodaten; Video

naked  ADJ

nackt; bloß; unbekleidet; entkleidet; unbedeckt

(to) match  VERB

gleichkommen; ebenbürtig sein; sich messen mit; übereinstimmen; übereinstimmen; passende Personen zusammenbringen; passende Dinge zusammenstellen; kombinieren; passende Dinge zusammenstellend; kombinierend; passende Dinge zusammengestellt; kombiniert; zusammenpassen; passen

round  NOUN

Kanon; Kontrollgang; Munitionsladung; Ladung; Schuss; Runde; Runde; Durchgang; Scheibe

chair  NOUN

Professur; Lehrstuhl; Stuhl; Sessel; Besuchersessel; Besuchersessel; Vorsitz; Ordinariat

wild  ADJ

fetzig; wild; wild; ausgelassen; stürmisch; ungebärdig

action  NOUN

Bedienungsmaßnahme; Einsatz; Einsatz; Einwirkung; Wirkung; Geschützverschluss; Handlung; Handlung; Vorgehen; Veranlassung; Aktion; Kriegseinsatz; Saitenlage; Abstand der Saite zum Griffbrett; Tun; Verschlussmechanismus; Schlossmechanismus; Gewehrschloss; Schloss; verriegelter Schlossmechanismus; unverriegelter Schlossmechanismus; Falzverschluss; aufschießender Verschluss (Massenverschluss mit Vorholfeder); Geradezu; g; nicht verriegelter Kammerverschluss; nicht verriegelter Kammerverschluss; Wirkung; Zivilklage; Klage

(to) freak  VERB

pant  NOUN

spot  NOUN

Fleck; Klemme; Schwulität; in Schwulitäten sein; Makel; Plätzchen; Pustel; Pickel; Wimmerl; Bibeli; Schmutzfleck; verschmutzte Stelle; Sendezeit; Stelle; Punkt; Tupfen; vor Ort; Strahler; Tupfen; Tupfer

(to) roll  VERB

eine Rolle machen; grollen; rollen; drehen; wickeln; wälzen; die Augen verdrehen; rollen; kullern; schlingern; walzen

rid  ADJ

300  MONEY

W hat  NP

CalTech  ORG

Frisbee  FAC

Newsweek  ORG

Oh, dude  NP

TV Guide  ORG

You guys  NP

all this  NP

bath oil  NP

member--  ORG

one copy  NP

one hell  NP

Good work  NP

Hey, guys  NP

Star Wars  NP

cue cards  NP

7632 times  NP

Episode II  EVENT

Great news  NP

Okay, guys  NP

a big shot  NP

a big step  NP

which side  NP

Deep Powder  WORK_OF_AR

Office Joey  NP

Office Joey  ORG

Sara's gone  NP

a long time  NP

a young man  NP

next season  NP

rebound sex  NP

small stuff  NP

Joey's water  NP

Tad Hamilton  NP

a little bit  NP

a long night  NP

all my fault  NP

best picture  NP

new bath mat  NP

way off-base  NP

Another round  NP

Cinco de Mayo  ORG

Time Magazine  ORG

What the hell  NP

a big problem  NP

a bright spot  NP

constant fear  NP

my first date  NP

the new place  NP

Another person  NP

Bride magazine  NP

How many times  NP

Office Michael  NP

a baby monitor  NP

a big decision  NP

a cool contest  NP

a little piece  NP

a panic attack  NP

matching robes  NP

my best friend  NP

the first time  NP

the next level  NP

the only thing  NP

75 mile an hour  QUANTITY

Stupid Newsweek  NP

The whole thing  NP

all his clothes  NP

just one person  NP

second thoughts  NP

some new things  NP

some new towels  NP

such a good guy  NP

the Office Joey  ORG

the coolest guy  NP

a new subscriber  NP

a proud member--  NP

all these extras  NP

an Internet vote  NP

assistant editor  NP

extra toothbrush  NP

some good acting  NP

this crappy show  NP

Deep Powder promo  NP

Oprah's Book Club  ORG

Some crazy people  NP

a real eye-opener  NP

a whole new start  NP

the online voting  NP

the rebound lives  NP

the season finale  NP

this dating thing  NP

Bodie's girlfriend  NP

a drinking problem  NP

a recording studio  NP

this marriage work  NP

which one's mother  NP

Jeanswey Transcript  NP

a respectable woman  NP

whatever fairy tale  NP

all my vacation days  NP

an advance screening  NP

life's big decisions  NP

the following things  NP

a Cinco de Mayo party  NP

a Star Wars screening  NP

a very delicate place  NP

an adult relationship  NP

my live-in girlfriend  NP

passionate lovemaking  NP

the returning husband  NP

Which Deep Powder actor  NP

the new Star Wars movie  NP

Well-played, Office Joey  NP

a committed relationship  NP

an otherwise terrible day  NP

some new kitchen utensils  NP

the People's Choice Award  ORG

75 mile an hour drive home  NP

those really nice wooden hangers  NP

the Deep Powder online voting thing  NP

tonight's exciting Deep Powder finale  NP

you crazy-eyed, lunatic-pervert-witch  NP

Bride  ORG

© 2025