TV-Serie: Joey - 1x17

fab  ADJ

fabelhaft; sagenhaft; märchenhaft; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend

mold  NOUN

Gussform; Gießform; Form; Kokille; Heizform; Schimmel; Moder; Schimmelpilz

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

chick  NOUN

Küken; Küchlein; Mieze; Biene; Katz; eine heiße Schnitte; eine fesche Katz; eine heiße Braut

color  NOUN

Anschein; Anstrich; die Ereignisse in einem falschen Licht erscheinen lassen; Farbe

daddy  NOUN

Vati; Papa; Papi; Paps

kinda  ADV

irgendwie; ziemlich; gewissermaßen

tinis  NOUN

(to) loke  VERB

mousse  NOUN

Mousse; Perlenbildung; Perlage

weirdo  NOUN

irrer Typ; ausgeflippter Typ; Freak

bathing  NOUN

Badebetrieb; Baden

meecial  ADJ

(to) realize  VERB

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

risotto  NOUN

Risotto

shocked  ADJ

erschüttert; betroffen; schockiert

sucker  NOUN

Naivling; Traummännlein; blauäugiger Mensch; unbedarfter Mensch; Säugling; Saugnapf; Wildtrieb; Wildling; Geiztrieb; Geiltrieb

sweetie  NOUN

Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen; Süße; Süßer; Schätzchen

tequila  NOUN

Tequila

willing  ADJ

bereitwillig

cleavage  NOUN

Bruchfläche; Dekolleté; Dekolletee; Furchungsteilung; Eifurchung; Furchung; Rissbildung; Spaltbildung; Schieferung; Schiefrigkeit; Blättrigkeit; Spaltung; Teilung; Spalt; Zwiespalt; Abspaltung; Aufspaltung; Klüftung

drinking  NOUN

favorite  ADJ

mportant  ADJ

neighbor  NOUN

Nachbar; Nachbarin; Nebenmann

spinning  ADJ

schnell drehend; schnell rotierend

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

(to) replenish  VERB

auffüllen; anreichern

surprised  ADJ

(to) roughhouse  VERB

shockingly  ADV

schockierend

embarrassed  ADJ

beschämt; verlegen

interviewer  NOUN

Befrager; Befragerin; Interviewer; Interviewerin; Interviewpartner; Interviewer

something--  NOUN

embarrassing  ADJ

peinlich wirkend; peinlich; blamabel; beschämend

heartbreaking  ADJ

herzzerbrechend; herzzerreißend

misunderstanding  NOUN

Missverständnis; Mißverständnis; Verkennung

(to) pounce  VERB

einen Satz machen; springen; jdn. anspringen; herfallen; scharf kritisieren

restroom  NOUN

WC; Toilette; Abort; auf die Toilette gehen

massacre  NOUN

Blutbad; Massaker; Massaker

eligible  ADJ

berechtigt; teilnahmeberechtigt; aufnahmeberechtigt; geeignet; in Frage kommend; infrage kommend

salon  NOUN

Salon

hepatitis  NOUN

Hepatitis; Leberentzündung

tummy  NOUN

Bäuchlein

(to) dye  VERB

färben

bunk  NOUN

Koje; Quatsch

breaker  NOUN

Ausschalter; Halbstoffholländer; Halbzeugholländer; Kohlenhauer; Hauer; Häuer; Abkohler; Stromunterbrecher; Unterbrecher; Ausschalter; brechende Welle; Brecher; Sturzwelle; Sturzwoge; Sturzsee; Zwischenbau

bridesmaid  NOUN

Brautjungfer

laughter  NOUN

Gelächter; Lachen; Lacher

bastard  NOUN

Bastard; Kreuzung; Schuft; Falott; verkommenes Subjekt; Halunke; Schurke; Kanaille; Dreckskerl; Saukerl; Schweinepriester

completely  ADV

in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett

fort  NOUN

Fort; Kastell

sibling  NOUN

Geschwisterkind

lingerie  NOUN

Damenunterwäsche; Damenwäsche

portion  NOUN

Anteil; Teil; Beitrag; Portion

bummer  NOUN

Frusterlebnis; Enttäuschung; Reinfall; Penner; Berber; Tippelbruder; Stadtstreicher; Sandler; Clochard

extension  NOUN

Ausweitung; Dehnung; Längung; Durchwahl; Apparat; Erweiterung; Ausdehnung; und damit (auch); Erweiterungsbau; Extension; Begriffsumfang; Extension; Ausdehnung; Nebenstelle; Verlängerung; Prolongation; Verlängerung; Verlängerungskabel; Verlängerungsschnur; Verlängerung; Verlängerungsstück; Verlängerung; Ausdehnung

(to) reschedule  VERB

etw. neu terminieren; geschuldete Beträge umschulden; umfinanzieren; durch Umschuldung ablösen; jdn. umschulden; umschulden; umfinanzieren; verschieben; verlegen

(to) overreact  VERB

zu heftig reagieren

squirrel  NOUN

interested  ADJ

interessiert

religious  ADJ

geistlich; gewissenhaft; gläubig; religiös

nickname  NOUN

Spitzname

lobster  NOUN

Hummer; Meerkrebs

stud  NOUN

Beschäler; Beschlagnagel; Knopf; Knauf; Buckel; Gestüt; Pferdezuchtbetrieb; Gewindebolzen; Bolzen; Kettensteg; Stift; Zapfen; Stehbolzen; Kontaktbolzen; Brücke; Kragenknopf; Manschettenknopf; Niet; Niete; Spike; Stollen; Wandpfosten; Pfosten; Ständer; Warze; Ohrstecker

jazz  NOUN

Jazzmusik; Jazz; jazzen

ritual  NOUN

Ritual; Kult

passport  NOUN

Reisepass; Pass

wrestling  NOUN

Ringkampf; Ringen

semester  NOUN

Semester

lipstick  NOUN

Lippenstift

inappropriate  ADJ

unangebracht; unpassend; unangebracht; ungehörig; ungebührlich; unmanierlich; unschön; deplatziert; unkorrekt; nicht korrekt; unschicklich; ungeziemend; unzutreffend; nicht anwendbar; unanwendbar; zweckfremd; zweckwidrig; widmungsfremd; widmungswidrig

reservation  NOUN

Buchen; Buchung; Reservierung; Vorbestellung; Reservat; Reservation; Vorbehalt; Vorbestellung; Reservierung

bachelor  NOUN

Bakkalaureus; Bachelor; Junggeselle

gray  ADJ

grau

(to) devastate  VERB

eine Stadt/ein Land usw. verwüsten; eine Stadt in Schutt und Asche legen

commitment  NOUN

Bereitstellung; Zahlungszusage; Bindung; Engagement; Engagement; persönlicher Einsatz; persönliche Hingabe; Verpflichtung; Verbindlichkeit; Versprechen; Zusage, etw. zu tun

amazing  ADJ

erstaunlich; staunenswert; verblüffend

sweetheart  NOUN

Feinsliebchen; Liebchen; Liebling; Schatz; Herzblatt; Herzchen; Engelsschein; Mausbär; Liebste; Liebster; Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen; Schnuckel; Schnuckelchen; Schnuckiputz; Schnuckiputzi

upper  ADJ

obere; oberer; oberes; höhere

strongly  ADV

eindringlich; nachdrücklich; kräftig; nachhaltig; tief; stark

reader  NOUN

Lektor; Lesebuch; Lesegerät; Leser; Vorleser

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

(to) gather  VERB

sich einfinden; um sich greifen; sich breitmachen; sich zusammenbrauen; sich zusammenziehen; mehrere Dinge zusammenführen; zusammenstellen; versammeln

few  ADJ

wenige

diet  NOUN

Abgeordnetenversammlung; Ernährung; Kost; Paleo-Ernährung

desire  NOUN

Begehren; Begierde; Begier; Drang; Wunsch; Verlangen; Sehnsucht

breast  NOUN

Brust; Brust; Gewandbausch

side  NOUN

Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite

overnight  ADJ

Nacht…; Übernachtungs…; über Nacht; nächtlich

(to) squeeze  VERB

auspressen; verdichten; jdn./etw. in etw. / zwischen etw. hineinzwängen; hineinquetschen; hineinpressen; pressen; quetschen; abquetschen

fascinating  ADJ

faszinierend

sport  NOUN

Spaß; Vergnügen; Spielart; Sport; sporteln; Sportart; Sport; Sportdisziplin; Disziplin; Wettbewerb; Bewerb; Vergnügen; Zeitvertreib; Spaß

deeply  ADV

nachhaltig; tief; stark; tief; zutiefst; zutiefst bewegt sein

(to) admire  VERB

bewundern; verehren

kitty  NOUN

Gemeinschaftskasse; Gemeinschaftskassa; Kätzchen; junge Katze; Miezekätzchen; Miezekatze; Mieze; Schmusekätzchen; Schmusekatze; Muschikatze; Büsi; Spielkasse; Spielkassa

trunk  NOUN

Baumstamm; Stamm; Baumstock; Fernvermittlungsleitung; Koffer; Schrankkoffer; Kofferraum; Rüssel; Rumpf; Torso; Schacht; Schwertkasten

studio  NOUN

Künstlerwerkstatt; Atelier; Senderaum; Studio; Studio

opposite  ADJ

entgegengesetzt; gegenständig; gegenüberliegend; jenseitig; konträr; nebenstehend

(to) charm  VERB

reizend sein

bowl  NOUN

Bowle; Holzkugel; Kugel; Kuppa; Cuppa; Napf; Pfeifenkopf; Schüssel; Becken; Schale; Kessel; Kübel

dessert  NOUN

Dessert; Nachtisch; Nachspeise; Süßspeise

thin  ADJ

dünn; schütter; dünnwandig; Dünnwand…; mager; hager; schmal

adult  NOUN

Adult; Aldultus; Erwachsene; Erwachsener

(to) scream  VERB

schreien; kreischen; brüllen; heulen

mix  NOUN

Fertigmischung; Mischung; Mischungsverhältnis

(to) sneak  VERB

schleichen; huschen

role  NOUN

Funktion; Rolle; Rolle; Rollenbild

confidence  NOUN

Vertrauen; Zuversicht; Vertrauen; jds. Vertrauen haben/genießen; jds. Vertrauen haben/genießen; sich jds. Vertrauen erwerben; Vertrauen

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

yard  NOUN

Garten; Hausgarten; Hof; Lagerplatz; Rah; Rahe; Schiffswerft; Werft; Yard

tax  NOUN

Abgabe; Steuer; Gebühr; Taxe; Steuer; Kommunalabgabe; Personalsteuer; Subjektsteuer; Sektsteuer; Veranlagungssteuer; vor Steuern; vor Steuern; eine Steuer auf etw. erheben / einheben; etw. besteuern; eine Steuer auf etw. erheben / einheben; etw. besteuern; jdm. eine Steuer auferlegen; jdm. eine Steuer auferlegen; refundieren; herabsetzen; herabsetzen; herabsetzen

tap  NOUN

Abgriff; Anzapfvorrichtung; Abstich; Abzweigung; Antippen; Antipsen; Drauftippen; Tipser; leichtes Klopfen; Gewindebohrer; Gewindebohrer mit kurzer Spannute; ein Gewindebohrersatz; Leitungshahn; Hahn; Punktion; Telefonwanze; Zapfen; Spund; Hahn

receipt  NOUN

Abrechnungsbeleg; Empfang; Entgegennahme; Erhalt; Empfang; Erhalten; Quittierung; Quittung; Rückmeldung; Empfangsbestätigung; Quittung; Beleg; Empfangsschein; Empfangsbestätigung; Aufgabeschein; Zettel

massive  ADJ

gediegen; massiv; gewaltig; enorm; massiv; gewaltig; riesig; kolossal; massiv; massig; wuchtig; ungegliedert

nephew  NOUN

Neffe

alcohol  NOUN

Alkohol

(to) grant  VERB

stattgeben; eine Bitte erhören; einem Gesuch Folge leisten

article  NOUN

Artikel; Geschlechtswort; Artikel; Gegenstand; Objekt; Artikel; Beitrag; Aufsatz

parent  NOUN

Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier

holiday  NOUN

Feiertag; Pfingsttag; Urlaubsaufenthalt; Erholungsurlaub; Urlaub; Ferien; Erholungsaufenthalt; Urlaub zu Hause; Urlaub auf Balkonien; auf Urlaub sein; in den Ferien sein; Urlaub machen (an einem Ort); auf Urlaub fahren; in die Ferien fahren/gehen; Urlaub machen (in); Urlaub machen; Ferien machen; Festtag

popular  ADJ

beliebt; begehrt; landläufig; populär; volkstümlich; zugkräftig

(to) cancel  VERB

kündigen; kürzen; löschen; rückgängig machen; stornieren

fantasy  NOUN

Fantasie; Phantasie; Fantasterei; Fantasie; Vorstellung; Einbildung

lover  NOUN

Geliebte; Geliebter; Liebhaber; Verliebte; Verliebter

rate  NOUN

Einzeltarif; Frequenz; Kommunalsteuer; Kurs; Wechselkurs; Devisenkurs; Wechselkurse; Devisenkurse; fester Wechselkurs; Kurs; Quote; Rate; Quote; Satz; Kurs; Tarif; Gebühr; Satz; Tempo; wenn das so weitergeht; Verhältnis; Anteil; Zinssatz

damn  ADJ

vermaledeit

charming  ADJ

anmutig; bezaubernd; lieblich; charmant; liebreizend

tour  NOUN

Arbeitsschicht; Umlauf; Tournee; Gastspielreise; eine Tournee machen; auf Gastspielreise sein; auf Tour sein

prom  NOUN

Promenade; Promenadenkonzert; Schulabschlussball; Schulball; Jahresabschlussball; Schulbälle; Jahresabschlussbälle

brother  NOUN

Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder

(to) travel  VERB

anreisen; migrieren; reisen; fahren; auf Auslandsreisen

photo  NOUN

Fotografie; Photographie; Foto; Photo; Fotoaufnahme; Aufnahme

junior  ADJ

untergeordnet

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

(to) shape  VERB

fräsen; gestalten; formen; bilden

career  NOUN

Berufslaufbahn; Laufbahn; Berufsbild; Beruf; Künstlerlaufbahn; Erwerbsbiografie; Erwerbsbiographie; Karriere; Werdegang

sexual  ADJ

geschlechtlich; sexuell; Sexual…

stomach  NOUN

Magen; Magengegend

(to) slip  VERB

abgleiten; absinken; nachlassen; ausrutschen; ausgleiten; entgleiten; entschlüpfen; gleiten; gleiten lassen; schleifen lassen; rutschen; rutschen; verrutschen; schleichen; schlüpfen; übersehen; verpassen

medicine  NOUN

Arzneimittel; Arznei; Medikament; Medizin; Humanmedizin; Medizin; Heilkunde; Heilkunst; empirisch validierte Medizin

sexy  ADJ

sexy; aufreizend; erotisch

interview  NOUN

Befragung; Interview; Gespräch; polizeiliche Befragung; Befragung; Vorstellungsgespräch; Bewerbungsgespräch

(to) interview  VERB

interviewen

available  ADJ

erhältlich; lieferbar; flüssig; verfügbar; lieferbar; verfügbar; vorhanden; frei; verfügbar; erreichbar; abkömmlich; frei; vorrätig; lieferbar; auf Lager

chocolate  NOUN

Praline; Praliné; Schokolade; Schoko; Schoggi

(to) celebrate  VERB

feiern; ein Fest begehen

bright  ADJ

gescheit; intelligent; aufgeweckt; hell; leuchtend; strahlend; hell leuchtend; helllicht; heiterhell; klar; heiter; strahlend; heiter; freudig; lichtvoll

(to) search  VERB

prospektieren; erkunden; nach Bodenschätzen suchen; schürfen

desperate  ADJ

verzweifelt

(to) burn  VERB

anbrennen; brennen; verbrennen; verheizen; verbrennen

restaurant  NOUN

Restaurant; Speiselokal; Speisegaststätte; Gaststätte; Gastwirtschaft

research  NOUN

Forschung; exzellente Forschung; herausragende Forschung; exzellente Forschung; herausragende Forschung; Nachforschung; Recherche

cousin  NOUN

Cousin; Kusin; Vetter; Großcousin

bottle  NOUN

Fläschchen; Flasche; Bügelflasche; Bügelflasche

shirt  NOUN

Hemd; Kurzarmhemd; Halbarmhemd; Langarmhemd; Oberhemd

(to) focus  VERB

einleuchten; ausleuchten; fokussieren; scharfstellen

cream  NOUN

Creme; Creme; Rahm; Sahne; Schmand; Schmant; Obers; Nidel

(to) freak  VERB

camera  NOUN

Fotoapparat; Photoapparat; Kamera; Fotokamera; Wildkamera; Fotofalle; Wildkamera; Fotofalle; Kamera; Wärmebildkamera; Wärmebildgerät; Thermografiekamera

shower  NOUN

Dusche; Brause; Polterabend; Regen; Hagel; Regenschauer; Schauerregen; Schauer; Sturzbad; Teilchenschauer; Kaskadenschauer; Schauer

(to) raise  VERB

anheben; verteuern; etw. aufheben; emporheben; aufschütten; schütten; auftreiben; aufstocken; aufziehen; großziehen; heranziehen; heben; aufheben; abheben; anheben; erhöhen; hochheben; erheben; fördern

pressure  NOUN

Druck; Pression; jdn. unter Druck setzen; jdn. unter Druck setzen; Druck; Drängen; Stress

mood  NOUN

Anwandlung; Aussageweise; Modus; Stimmung; Laune; Gemütslage; Stimmungslage; Stimmungslage

obvious  ADJ

offensichtlich; offenkundig; unübersehbar; nicht zu übersehen; manifest; trivial

silly  ADJ

albern; blöd; dümmlich; quatschig; schräg; dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; dumm; dämlich; blöd; stupid; läppisch; närrisch; quatschig

40th  ORDINAL

no--  ORG

Asian  NORP

but I  NP

Indian  NORP

Knicks  ORG

Or an e  NP

Oh, Joey  NP

Tax time  NP

you guys  NP

most guys  NP

white zin  NP

Christians  NORP

God's sake  NP

Nice kitty  NP

One coffee  NP

a big bowl  NP

a new stud  NP

three kids  NP

Two coffees  NP

a great guy  NP

another guy  NP

even things  NP

eye contact  NP

one tequila  NP

Classic move  NP

Daddy's home  NP

Eriq LaSalle  ORG

Good morning  NP

Wub my tummy  NP

a first date  NP

a great idea  NP

a hair salon  NP

an adult son  NP

single women  NP

the big deal  NP

the nice guy  NP

a bad article  NP

a certain age  NP

a dance class  NP

an Asian girl  NP

as nice a guy  NP

seven sisters  NP

sexual secret  NP

the last time  NP

How many women  NP

Virginia's cat  NP

a bathing suit  NP

a dance studio  NP

a little while  NP

all that stuff  NP

all these kids  NP

spinning class  NP

the upper bunk  NP

this big party  NP

this damn bird  NP

your good side  NP

Legal Nightmare  EVENT

Or a phone call  NP

People Magazine  ORG

Valentine's Day  NP

a single father  NP

a stomach thing  NP

a wedding dress  NP

lobster risotto  NP

massive breasts  NP

my whole family  NP

268 new messages  NP

a fat bridesmaid  NP

his jewish faith  NP

my annual ritual  NP

that burning car  NP

the opposite sex  NP

A-special a-music  NP

What a difference  NP

a Lutheran church  NP

all these suckers  NP

my brother's room  NP

my sexual secrets  NP

such a good sport  NP

the best medicine  NP

a bad little kitty  NP

a beautiful couple  NP

a far greater love  NP

a great commitment  NP

a little something  NP

a shot, sweetheart  NP

an overnight thing  NP

this stomach thing  NP

this super-hot guy  NP

those single girls  NP

your personal life  NP

a heart-shaped mold  NP

a sexy single woman  NP

the same restaurant  NP

your favorite color  NP

a crowded restaurant  NP

all the charity work  NP

an eligible bachelor  NP

our romantic evening  NP

that special someone  NP

the chocolate mousse  NP

Happy Valentine's Day  NP

Jeanswey - Transcript  NP

every Valentine's Day  NP

so single jewish girl  NP

the interview portion  NP

this Hallmark holiday  NP

wrestling cousin Hank  NP

Oh, great, another one  NP

just a bright new face  NP

a couple more questions  NP

some real problem areas  NP

any embarrassing secrets  NP

"Valentine's Day Massacre  NP

Gina Tribbiani tap-dances  NP

And a deeply religious man  NP

even that new Indian chick  NP

such a fascinating interview  NP

Robert Blake's Legal Nightmare  NP

all the Valentine's Day mix-ups  NP

What a terrible misunderstanding  NP

my little sister's 40th birthday  NP

Playboy  WORK_OF_AR

Jewish  NORP

ice cream  NP

Classic  PRODUCT

© 2025