TV-Serie: Everybody Hates Chris - 4x8

dat  NOUN

eam  NOUN

fiy  NOUN

(to) got  VERB

(to) hey  VERB

12th  ADV

coop  NOUN

Grubenkaue; Waschkaue; Badekaue; Kaue; Schwarz-Weiß-Bad

dude  NOUN

Dudenkopf; Kerl; Kumpel; Alter

mojo  NOUN

Talisman; Glücksbringer

toed  ADJ

tout  NOUN

Kartenschwarzhändler; Ticketschwarzhändler; Kundenfänger; Anbahner; Schlepper; Keiler

daddy  NOUN

Vati; Papa; Papi; Paps

earli  NOUN

jock  NOUN

Diskjockey; DJ; Textilsuspensorium; Kapitän; Steuermann; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Rennreiter; Jockey

kinda  ADV

irgendwie; ziemlich; gewissermaßen

kneed  NOUN

nerdy  ADJ

doof

rootg  ADJ

stat  NOUN

Statistik; statistische Angaben

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

(to) finout  VERB

gointo  NOUN

goofie  NOUN

letyou  NOUN

whatou  NOUN

youook  NOUN

girlare  NOUN

ironing  NOUN

Bügeln; Glätten; Bügelwäsche

rapper  NOUN

Losklopfer

(to) realize  VERB

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

rundown  ADJ

seaport  NOUN

Hafenstadt; Seehafen

sweetie  NOUN

Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen; Süße; Süßer; Schätzchen

tryingw  ADJ

wiseguy  NOUN

everyame  NOUN

favorite  ADJ

prepared  ADJ

vorbereitet; bereit; parat

secluded  ADJ

abgeschieden; abgelegen; einsam; zurückgezogen

somewhere  ADV

irgendwo

discussing  NOUN

(to) dislocate  VERB

etw. ausrenken; verrenken; dislozieren; luxieren; sich den Arm auskugeln; stören; unterbrechen; versetzen

eyesaretoo  NOUN

rightparis  NOUN

roundtable  ADJ

supermodel  NOUN

Topmodel; Supermodel

unbeatable  ADJ

unschlagbar

ontheplanet  NOUN

becauseialway  NOUN

apinkhelicopter  NOUN

www.vanessa'sbigdate  NOUN

outskirt  NOUN

mole  NOUN

Hautknötchen; Knötchen; Papel; Leberfleck; Pigmentfleck; Maulwurf; Scher; Maulwurf; U-Boot; Mol; Mole; Muttermal; Geburtsmal; Mal; Nävus; Leberfleck; Tunnelvortriebsmaschine; Tunnelbohrmaschine; Maulwurf

admiration  NOUN

Bewunderung; Hochachtung

sequel  NOUN

Fortsetzung; Nachspiel; Nachwirkung

handicap  NOUN

Behinderung; Handikap; Vorgabe

stork  NOUN

Klapperstorch; Storch

ape  NOUN

cuckoo  NOUN

Kuckuck; Gauch; Kuckuckspfeife

makeover  NOUN

dumb  ADJ

dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; sprachlos; stumm; sprechunfähig

stair  NOUN

Treppe; Treppenhaus; Treppenflur; Hausflur; Stiegenhaus; Treppenstufe

(to) pluck  VERB

ein Saiteninstrument zupfen; auf einem Saiteninstrument zupfen; ein Saiteninstrument zupfen; auf einem Saiteninstrument zupfen

toaster  NOUN

Toaster

edgy  ADJ

gewagt; grenzwertig; ausgefallen; aus dem Rahmen fallend; unruhig; kribbelig; kribblig; zappelig; nervös

funky  ADJ

ängstlich; erschreckt; panisch; feige; bange; fetid; fötid; übelriechend; unkonventionell; unorthodox; irre; funky

jerk  NOUN

Dummkopf; Schwachkopf; Schwachmat; Hohlkopf; Hohlbirne; Blödian; Esel; Hornochse; Dussel; Dämlack; Doofmann; Döskopp; Dösbattel; Dämel; Dämlack; Dummerjan; Spacken; Dödel; Depp; Dummian; Dodel; Dulle; Wappler; Hiefler; Tubel; Dubel; Tschumpel; Lööli; Nullchecker; Narr; Tor; Ruck; Sprung; Satz; auf einmal; Zuckung; Zusammenzucken; Zusammenfahren

(to) boost  VERB

aufpulvern; verstärken; ankurbeln; hochtreiben

toothbrush  NOUN

Zahnbürste; Zahnbürste mit auswechselbarem Kopf

rejection  NOUN

Abfuhr; Korb; Ablehnung; Zurückweisung; Rückweisung; Verwerfung; Verneinung; Ablehnung; Absage; Abstoßung; Unterdrückung

rash  ADJ

unbesonnen; ungestüm; voreilig; vorschnell; überstürzt

streak  NOUN

Ader; Hang; Ader; Veranlagung; Schliere; Strähne; Serie; farbige Strähne; Streifen; Streifigkeit; Strich; Schmitze

barber  NOUN

Herrenfriseur; Barbier

heel  NOUN

Brotanschnitt; Anschnitt; Brotende; Abschnitt; Knust; Knüstchen; Kante; Kanten; Knäppchen; Krüstchen; Ranft; Renftel; Rämpftla; Knetzla; Scherzel; Knäuschen; Riebele; Murggel; Mürggeli; Zipfel; Ferse; Fußposition; Fuß; Halsansatz; Hinterende; Schuft; Schuhabsatz; Absatz

esteem  NOUN

Reverenz; Hochachtung; Wertschätzung; Hochachtung; Achtung; Ansehen; Hochschätzung

conversation  NOUN

Gespräch; Unterhaltung; Konversation; Rede; schriftliche Unterhaltung; Unterhaltung

worm  NOUN

Made; Schnecke; Schneckengewinde; Schraubengewinde; Wurm

(to) determine  VERB

bemessen

gambling  NOUN

Glückspiel; Spielerei

thumb  NOUN

Daumen; Däumchen drehen

peanut  NOUN

Erdnuss; Aschantinuss; Aschanti; Kamerunnuss

bra  NOUN

Büstenhalter; BH; Pushup-BH; Push-up

(to) root  VERB

bewurzeln; in/unter etw. nach etw. stöbern; in etw. herumstöbern; wurzeln; anwurzeln; einwurzeln; festwurzeln; Wurzeln schlagen

episode  NOUN

Episode; Folge; Krankheitsanfall; Anfall; Attacke; Nebenhandlung; Zwischenstück; Episode; Schub

(to) cheat  VERB

jdn. (um etw.) betrügen; sich etw. von jdm. erschwindeln; jdn. um etw. prellen; jdm. etw. abluchsen; jdm. etw. (betrügerisch) herauslocken; schwindeln; mogeln; schummeln

awkward  ADJ

angriffslustig; angriffig; aufsässig; aufmüpfig; auflüpfisch; widerspenstig; schwierig; ungemütlich; dumm; linkisch; tapsig; eckig; täppisch; tollpatschig; tolpatschig; unbeholfen; ungelenk; ungeschickt; misslich; prekär; unangenehm; unbequem; ungemütlich; unpraktisch; unvorteilhaft; ungünstig; ungelegen; unpraktisch; verfänglich

awkward  ADV

locker  NOUN

Schließfach; Schrank; Spind

jet  NOUN

Düse; Gagat; Gagatkohle; Jett; Schwarzer Bernstein; Gusszapfen; Gießzapfen; Anguss; Strahl; Strahlflugzeug; Düsenflugzeug; Düsenflieger; Jet; Strahlrohr; Strahltriebwerk

discussion  NOUN

Besprechung; Diskussion; Erörterung; Diskussion; Auseinandersetzung; Gesprächsrunde

downstairs  ADV

treppabwärts; unten

unfortunately  ADV

leider; leider Gottes; bedauerlicherweise; fatalerweise; unerfreulicherweise; unglücklicherweise; unseligerweise; zu meinem Leidwesen; Gott sei; '; s geklagt

upstairs  ADV

im Oberstübchen; einen Stock höher; im ersten Stock; im oberen Stockwerk; oben; die Treppe / Stiege hinauf; treppauf nach oben

amazing  ADJ

erstaunlich; staunenswert; verblüffend

trend  NOUN

Hauptströmung; Mode; Trend; der letzte Schrei; Richtung; richtungweisend sein; Trend; Tendenz; gegen den Trend gehen; Trend; Streichen

sock  NOUN

Einlegesohle; Socke; Socken

precise  ADJ

genau; gewissenhaft; akkurat; exakt; präzis; präzise; Genaueres wissen; Genaueres wissen; haargenau

(to) owe  VERB

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

feeling  NOUN

Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.

dentist  NOUN

Zahnarzt; Zahnärztin; Dentist; Dentistin; Zahnklempner

(to) click  VERB

klicken

side  NOUN

Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite

meanwhile  ADV

inzwischen; unterdessen; indessen; indes; derweil; derweilen; dieweil; alldieweil; inzwischen; mittlerweile; währenddessen; inzwischen; dabei

lecture  NOUN

Standpauke; Gardinenpredigt; Rüge; Vorlesung; Vortrag; Festvortrag

(to) threaten  VERB

normally  ADV

normalerweise; in der Regel

chip  NOUN

Jeton; Spielmarke; Token; integrierter Schaltkreis; integrierte Schaltung; Splitter; Span; Schnitzel

giant  ADJ

riesig; gigantisch; kolossal

giant  NOUN

Gigant; Riese; Hüne

spread  NOUN

Ausbreitung; Verbreitung; Brotaufstrich; Aufstrich; Doppelseite; Flügelspannweite; Spannweite; Spektrum; Spanne; Spread; Streuung; Variabilität; Dispersion; Anordnung; Verteilung

(to) commit  VERB

jdm. etw. anvertrauen; überantworten; anheimgeben; anbefehlen; im Gedächtnis verankern; sich etw. einprägen

(to) crush  VERB

(to) sneak  VERB

schleichen; huschen

expert  NOUN

Fachmann; Fachfrau; Experte; Expertin; Gesundheitsexperte; Gesundheitsexperte; Gutachter; Gutachterin; Sachverständige; Sachverständiger; gerichtlich bestellter Sachverständiger; Spezialist; Spezialistin; Sachkenner; Experte; Expertin

row  NOUN

Radau; Reihe; Zeile; Remmidemmi; Spalier; Streit; Streiterei; Stritt; Zank; Gezänk; Zeichenzeile; Zeile; Zerwürfnis; Flucht

pigeon  NOUN

Taube

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

mall  NOUN

Einkaufszentrum; Einkaufskomplex; Klöpfel; Holzhammer; Promenade

(to) fry  VERB

ausbacken; in Fett backen; braten

butter  NOUN

Butter; Teebutter; Vorzugsbutter

parent  NOUN

Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier

(to) suffer  VERB

dulden; erdulden; etw. erleiden; leiden

attractive  ADJ

attraktiv; anziehend; ansprechend; reizvoll; zugkräftig

expensive  ADJ

aufwändig; aufwendig; teuer; hochpreisig; kostspielig; teuer

odd  NOUN

shoulder  NOUN

Absatz; Stufe; Achsel; Randstreifen; Seitenstreifen; Schulter; Schulter

pocket  NOUN

Druse; Geode; Gaseinschluss; Gasblase; Blase; Gaspore; Horst; Hülle; Fach; Tasche; Nest; Kessel; Schlitz; Tasche; bestimmtes Gebiet; bestimmte Gegend; bestimmter Bereich; vereinzelte Gruppe; Einschluss; Einschluß

weather  NOUN

Wetter; Witterung; bei jedem Wetter

player  NOUN

Abspielgerät; Wiedergabegerät; Mitwirkende; Mitwirkender; Schauspieler; Schauspielerin; Darsteller; Darstellerin; Spieler; Spielerin; Singende-Säge-Spieler; Spieler; Spielerin; Spieler; Spielerin

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

exact  ADJ

genau; richtig; exakt; pünktlich; haargenau

(to) avoid  VERB

football  NOUN

Fußball; Fußball; Lederwuchtel

(to) depend  VERB

abhängen; sich verlassen; es kommt drauf an; je nachdem

sometime  ADV

irgendwann; irgendwann einmal; irgendeinmal; irgendwann nächstes Jahr

(to) pray  VERB

beten; bitten; flehen; flehentlich bitten

(to) prefer  VERB

(to) crash  VERB

ein Kfz/Flugzeug zu Bruch fahren/fliegen; mit einem Kfz/Flugzeug einen Unfall bauen; abstürzen; krachen; Lärm machen; auf/gegen etw. prallen; schlafen; pennen; stürzen; abstürzen

character  NOUN

Beschaffenheit; Buchstabe; Charakter; Person; Persönlichkeit; Person; Rolle; Zeichen

beauty  NOUN

Bottomquantenzahl; Prachtexemplar; Prachtstück; Schmuckstück; Schöne; Schönheit

loss  NOUN

Ableitung; Verlust; Ausfall; Einbuße; Verlust; Einbußen; Schaden; Kursverlust; Verlust; Verlust; Verlust

hook  NOUN

Aufhänger; Haken; Hookline; Sichel

practice  NOUN

Gepflogenheit; Praxis; Routine; Sitte; Übung; außer Übung sein; in Übung bleiben; Verfahrensweise

champagne  NOUN

Champagner; Sekt; Schampus; ein Cüpli

(to) scare  VERB

jdn. erschrecken; jdm. einen Schrecken einjagen; jdm. Angst einjagen; Todesängste ausstehen

(to) burn  VERB

anbrennen; brennen; verbrennen; verheizen; verbrennen

nowhere  ADV

nirgends; nirgendwo; nirgendwohin

shirt  NOUN

Hemd; Kurzarmhemd; Halbarmhemd; Langarmhemd; Oberhemd

cream  NOUN

Creme; Creme; Rahm; Sahne; Schmand; Schmant; Obers; Nidel

dirty  ADJ

bergehaltig; dreckig; schmutzig; schmuddelig; schmuddlig; zotig; versaut; derb; verdorben; verdreckt

silly  ADJ

albern; blöd; dümmlich; quatschig; schräg; dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; dumm; dämlich; blöd; stupid; läppisch; närrisch; quatschig

(to) steal  VERB

abwerben

(to) rid  VERB

loswerden

ESPN  ORG

Jets  ORG

Mojo  ORG

Momo  PRODUCT

20 t6  NP

banas  ORG

Giants  ORG

one leg  NP

Big Bird  NP

Big Bird  FAC

Big Bird  LOC

Big Bird  ORG

Cherokee  PRODUCT

Kl Moves  ORG

No, dude  NP

Oh, girl  NP

Superfly  PRODUCT

all bets  NP

bad food  NP

you guys  NP

"Big Bird  NP

Not a fiy  NP

Superbowl  ORG

a new car  NP

what week  NP

Good night  NP

Good thing  NP

Kill Moves  NP

Kill Moves  ORG

Volkswagen  ORG

barbershop  ORG

dumb girls  NP

every game  NP

every time  NP

nerdy guys  NP

rash cream  NP

smart guys  NP

you ladies  NP

Hey, B Bird  NP

Little dude  NP

Nerdy girls  NP

Smart girls  NP

Tender Love  WORK_OF_AR

a bad movie  NP

a bad start  NP

a good time  NP

high school  NP

little Miss  NP

15 languages  NP

Domo arigato  NP

Good evening  NP

Oh, my place  NP

Salt n' Pepa  NP

Yo, Big Bird  NP

a bad finish  NP

a great game  NP

a sure thing  NP

all the apes  NP

her Big Bird  NP

my b clothes  NP

other people  NP

record years  NP

the bad food  NP

Captain Drago  NP

The only date  NP

Tonya's right  NP

Vanessa's dat  NP

a girl's eyes  NP

a good mother  NP

peanut butter  NP

some rash eam  NP

the Jets game  NP

the bad movie  NP

the last time  NP

the most part  NP

all that money  NP

all your money  NP

his gun pocket  NP

just the start  NP

more bad stuff  NP

my lucky socks  NP

some eye drops  NP

the early bird  NP

the first time  NP

the only thing  NP

the top stairs  NP

a football game  NP

a giant problem  NP

a secluded town  NP

mother s gointo  NP

ofSesame Street  NP

one extra point  NP

the barber shop  NP

the beauty shop  NP

the locker room  NP

your mojo world  NP

Attractive girls  NP

a clicking sound  NP

a winning streak  NP

the Rocky movies  NP

the most trouble  NP

their fifth game  NP

three mole hairs  NP

The New York Jets  NP

Tonight's episode  NP

a girl's feelings  NP

the cold shoulder  NP

the dumbest thing  NP

the promised land  NP

the Port Authority  ORG

a Volkswagen Beetle  NP

my favorite rappers  NP

my green toothbrush  NP

the Mary Jane Girls  NP

Big Bird's boyfriend  NP

Rosnne Roseannadanna  LOC

the exact same dream  NP

your low self-esteem  NP

My favorite character  NP

a very precise system  NP

these football players  NP

two chicken-fried banas  NP

the Jets' winning streak  NP

Four out of five dentists  NP

Nipsy Russell's best movie  NP

our nine-game winning streak  NP

the greatest phone boyfriend  NP

their own roundtable discussions  NP

fifth  ORDINAL

Beetle  PRODUCT

© 2025