TV-Serie: Everybody Hates Chris - 4x20
(to) got VERB
nah NOUN
p.m. NOUN
watt NOUN
Watt
bobba NOUN
halle NOUN
(to) throw VERB
schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen
wifey NOUN
brave Ehefrau; Eheweib; Frauchen
sitcom NOUN
Fernsehkomödie
kissing NOUN
selling NOUN
Verkaufen; Verkauf
bigamist NOUN
Bigamist
blaster NOUN
Sprengberechtigter; Schießberechtigter; Sprengbefugter; Sprengmeister; Sprenger
bookmark NOUN
Lesezeichen; Buchzeichen
concubine NOUN
Konkubine
lightbulb NOUN
rhinestone NOUN
Rheinkiesel; Edelsteinimitation z. B. aus Glas
thumbprint NOUN
Daumenabdruck
(to) touching-- VERB
complicated ADJ
kompliziert; diffizil; umständlich
enunciation NOUN
Artikulation; deutliches Sprechen; Kundgebung
hypothetical ADJ
hypothetisch
notary ADJ
decree NOUN
Dekret; Ukas; gerichtliche Verfügung; gerichtliche Anordnung
funk NOUN
Drückeberger; Funk; Funkmusik
(to) funk VERB
(to) invade VERB
eindringen
hypothetically ADV
hypothetisch
(to) pluck VERB
ein Saiteninstrument zupfen; auf einem Saiteninstrument zupfen; ein Saiteninstrument zupfen; auf einem Saiteninstrument zupfen
catastrophe NOUN
Katastrophe
(to) rhyme VERB
etw. reimen; sich (auf etw.) reimen
rhyme NOUN
Reim; Reimwort
funky ADJ
ängstlich; erschreckt; panisch; feige; bange; fetid; fötid; übelriechend; unkonventionell; unorthodox; irre; funky
allowance NOUN
Duldung; Dulden; Zulassen; Einschlag; Spiel; Spielraum; Luft; Lose; Zwischenraum; Taschengeld; Vorgabe; vorgegebener Spielraum; vorgegebene Bandbreite; erlaubte Anzahl; erlaubte Menge; Zuschuss; Zulage; Zuwendung
(to) overreact VERB
zu heftig reagieren
valid ADJ
gültig; gültig; zulässig; rechtsgültig; tauglich; brauchbar; verwertbar; aussagekräftig; valide
courtroom NOUN
Gerichtssaal
(to) accord VERB
sich entsprechen; einander entsprechen
skeleton NOUN
Baugerippe; Gerippe; Gerüst; Skelett; Fachwerk; Skelett; Knochengerüst; Skeleton; Skeletonsport
married ADJ
verheiratet; vermählt
blouse NOUN
Bluse; Uniformjacke
(to) invest VERB
investieren
puppet NOUN
Marionette
complaint NOUN
Anklageschrift; Beschwerde; Klage; Du hast keinen Grund zur Klage.; Klageschrift; Klagsschrift; Kritikpunkt; Beanstandung; Leiden; Gebrechen; Gebresten; Reklamation; Beanstandung; eine Reklamation anzeigen; einen Mangel rügen (wegen)
(to) confront VERB
(to) live VERB
leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben
rabbit NOUN
Rohpostkapsel
(to) impress VERB
thinking NOUN
Denken; Denkweise; Sichtweise; Auffassung; Kognition; Denkprozesse; Denken; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen
(to) straighten VERB
gerade machen; gerade ziehen; gerade biegen; richten; glätten; gerade werden
booth NOUN
Arbeitskabine; Lesekabine; Carrel; Bude; Stand; Zelle; Messestand; Stand; Chambre séparée; Séparée; Separee
anniversary NOUN
Jahrestag; Jubiläum; Wiederkehr
coincidence NOUN
Übereinstimmung; Kongruenz; Zufall; Zusammentreffen; Zusammenfallen; Koinzidenz
jealous ADJ
eifersüchtig; neidisch; neidvoll
dangerous ADJ
gefährlich; gefahrvoll; gefahrenträchtig; gefahrbringend
(to) owe VERB
notably ADV
deutlich; merklich; erheblich; bemerkenswert; auffallend; frappant; signifikant; insbesondere; besonders; und in besonderer Weise; und hier vor allem; namentlich; vornehmlich; in Sonderheit
(to) hold VERB
etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten
few ADJ
wenige
(to) achieve VERB
erfolgreich sein; Erfolg haben; reüssieren; etw. erreichen; erlangen; erzielen; verwirklichen
(to) pronounce VERB
meanwhile ADV
inzwischen; unterdessen; indessen; indes; derweil; derweilen; dieweil; alldieweil; inzwischen; mittlerweile; währenddessen; inzwischen; dabei
current ADJ
derzeitig; derzeitig; jetzig; aktuell; gegenwärtig; nunmehrig; augenblicklich; momentan; jeweilig; laufend; geläufig; üblich; gängig
pet ADJ
loan NOUN
Anleihe; Ausleihe; Ausleihung; Kredit; Darlehen; fauler Kredit (überfälliger oder uneinbringlicher Kredit); ein Darlehen aufnehmen; ein Darlehen aufnehmen; die Kreditsumme um 1 Mio. auf 5 Mio. erhöhen; Darlehen mit kurzer Laufzeit; kurzfristiges Darlehen; rückgriffsfreie Finanzierung (besichertes Darlehen ohne persönliche Haftung des Darlehensnehmers); Leihe; Leihgabe; Bankkredit
location NOUN
Ansiedeln; Ansiedlung; Ansiedelung; Neuansiedlung; Neuansiedelung; Drehort; Lage; 1a-Lage; Ortung; Speicherstelle; Standort; Standortbestimmung
(to) spin VERB
die Wäsche (in der Waschmaschine) schleudern; durchdrehen; trudeln; rotieren; schleudern; trudeln; kreiseln; sämig werden; spinnen; ich/er/sie spänne
estate NOUN
Anwesen; Besitzung; Domäne; Erbschaft; Erbmasse; Erbe; Hinterlassenschaft; Verlassenschaft; Nachlass; ein verschuldeter Nachlass; Landgut; Gut; Landsitz; Stand
winner NOUN
Gewinner; Gewinnerin; Sieger; Erstplatzierte; Erstplatzierter
option NOUN
Alternative; Optionsgeschäft; Option; Variante; Wahl; Wahlmöglichkeit; Auswahlmöglichkeit; Möglichkeit; freie Wahl; Option; Gesaltungsoption
pencil NOUN
Bleistift; Zeichenstift; Stift
lazy ADJ
faul; langsam; träge; nichtstuend
parent NOUN
Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier
(to) cancel VERB
kündigen; kürzen; löschen; rückgängig machen; stornieren
(to) introduce VERB
anschneiden; aufwerfen; etw. (Neues) einleiten; den Beginn von etw. (Neuem) markieren
nerve NOUN
Frechheit; Unverschämtheit; Unverfrorenheit; Dreistigkeit; Mut; Nerv
universe NOUN
Gesamterhebungsumfang; Grundgesamtheit; Ausgangsgesamtheit; statistische Gesamtheit; statistische Masse; statistisches Ensemble; statistisches Kollektiv; Grundpopulation; Gesamtheit; Universum; Weltall; All; Weltall; Kosmos
brother NOUN
Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder
(to) hug VERB
jdn. umarmen; jdn. (an sich) drücken
(to) ignore VERB
photo NOUN
Fotografie; Photographie; Foto; Photo; Fotoaufnahme; Aufnahme
player NOUN
Abspielgerät; Wiedergabegerät; Mitwirkende; Mitwirkender; Schauspieler; Schauspielerin; Darsteller; Darstellerin; Spieler; Spielerin; Singende-Säge-Spieler; Spieler; Spielerin; Spieler; Spielerin
doll NOUN
Puppe; Docke; Püppchen
(to) watch VERB
überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken
stranger NOUN
Fremder; Ortsfremder; Unbekannter; Ich bin hier ortsunkundig.; Ich kenne ihn ganz gut.
official ADJ
amtlich; offiziell; Amts…; dienstlich; Dienstsache; offiziell
weapon NOUN
Waffe; Waffe mit großer Reichweite; U-Jagdwaffen; Waffen zur U-Boot-Bekämpfung
meat NOUN
Fleisch; Fleischsorte
closet NOUN
Alkoven; Schrank; Kasten; Wandschrank; Wasserklosett; Klosett
couch NOUN
(to) invite VERB
einladen; laden; auffordern; ersuchen um; bitten; herbitten; herausfordern
size NOUN
Auftragleim; Schichtleim; Baugröße; Format; Größe; Konfektionsgröße; Kleidergröße; Kleidungsgröße; Schlichten; Schlichte
(to) celebrate VERB
feiern; ein Fest begehen
monster NOUN
Monster; Scheusal; Monster; Ungeheuer; Ungetüm; Monstrum; Untier
blind ADJ
blind; ohne Sehkraft; ohne Sehvermögen; blind; blütenlos; dunkel; verborgen; unsichtbar; unübersichtlich; schwer zu finden; erblindet; verblendet; blind; verständnislos
connection NOUN
Anbindung; Anschluss; Ankopplung; Anschlussstück; Anschlussteil; Verbindungsstück; Verbinder; Kuppelstück; Anschlussstutzen; Verbindung; Anbindung; Verbindung; Anschluss; Direktanschluss; Verkehrsverbindung; Verbindung; Verknüpfung; Zusammenhang; Verbindung; Beziehung; Zuschaltung
quickly ADV
flugs; schnell; schnell; rasch; zügig
liar NOUN
Lügner; Lügnerin
goodness NOUN
Güte; Tugend
final ADJ
endgültig; abschließend; letzter; letzte; rechtskräftig
(to) skin VERB
ein Tier abhäuten; enthäuten; abziehen; abdecken; abbalgen; einem Tier das Fell abziehen; ein Tier schinden; abschwarten
video NOUN
Bildteil; Videoaufzeichnung; Videoaufnahme; Video; Videorecorder; Videorekorder; Videosignale; Videobilder; Videodaten; Video
barely ADV
dürftig; spärlich; erst; gerade mal; Er war erst 47 Jahre, als er starb.; gerade erst; eben erst; kaum; fast nicht; fast gar nicht; Ich kenne ihn fast nicht.; Sie spricht fast kein Deutsch.; kaum; gerade noch; Wir mussten gleich wieder weiter, kaum dass wir uns umziehen oder duschen konnten.; nur; lediglich; nicht mehr als; Sie ist nicht größer als 1 m 50.; Er ist (doch) noch ein Kind.
bottle NOUN
Fläschchen; Flasche; Bügelflasche; Bügelflasche
(to) match VERB
gleichkommen; ebenbürtig sein; sich messen mit; übereinstimmen; übereinstimmen; passende Personen zusammenbringen; passende Dinge zusammenstellen; kombinieren; passende Dinge zusammenstellend; kombinierend; passende Dinge zusammengestellt; kombiniert; zusammenpassen; passen
ship NOUN
Schiff; ein Schiff verlassen
shirt NOUN
Hemd; Kurzarmhemd; Halbarmhemd; Langarmhemd; Oberhemd
(to) file VERB
feilen; der Reihe nach gehen/marschieren; nacheinander gehen/marschieren
price NOUN
Kurs; Preis; Preise hochtreiben; Preise hochtreiben; Preise hochtreiben
dirty ADJ
bergehaltig; dreckig; schmutzig; schmuddelig; schmuddlig; zotig; versaut; derb; verdorben; verdreckt
silly ADJ
albern; blöd; dümmlich; quatschig; schräg; dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; dumm; dämlich; blöd; stupid; läppisch; närrisch; quatschig
# # NP
IRS ORG
TKO ORG
2.17 MONEY
# Nah NP
Tasha ORG
Y'all ORG
, Drew NP
# Glory ORG
So what NP
# # Funk NP
One word NP
you guys NP
A big box NP
Hey, baby NP
Yes, what NP
good news NP
one fight NP
one thing NP
two women NP
Hey, honey NP
New Jersey NP
Oh, my God NP
Yeah, girl NP
a love TKO NP
blind guys NP
my nerve # NP
white meat NP
# Everybody NP
$2.17 worth NP
Al B Square FAC
Sure, honey NP
a good time NP
another one NP
even people NP
many people NP
real estate NP
sitcom kind NP
The next one NP
a pet rabbit NP
an 8:00 p.m. NP
another wife NP
every option NP
Another thing NP
Lethal Weapon NP
Lethal Weapon PRODUCT
Sign Language NP
What marriage NP
Women's Logic NP
a double date NP
a real player NP
all the girls NP
all the signs NP
another woman NP
no such thing NP
notary public NP
New Year's Eve EVENT
Superior Court NP
The best thing NP
a final decree NP
a little fight NP
all the powers NP
another person NP
dangerous guys NP
other people-- NP
the next thing NP
the only woman NP
the right time NP
Britney Spears' ORG
Hey, girlfriend NP
Social Security ORG
right next door NP
that other girl NP
the photo booth NP
the worst thing NP
this crazy girl NP
your new mother NP
Fatal Attraction NP
his final decree NP
some white woman NP
your girl friend NP
your new brother NP
Happy anniversary NP
a doll baby bobba NP
my father's woman NP
my own girlfriend NP
some Chinese food NP
your final decree NP
the divorce decree NP
Tasha's girlfriends NP
the Playboy Mansion ORG
Britney Spears' life NP
a life-size Ken doll NP
a much better chance NP
your Social Security NP
the Ike Turner School NP
the worst catastrophe NP
one-week anniversaries NP
a hypothetical question NP
this relationship stuff NP
a hypothetical situation NP
the final divorce papers NP
the most important thing NP
your hypothetical friend NP
person's current marriage NP
the mother ship connection NP
Superior Court of New Jersey ORG
rhinestone rock star monster NP
Tasha's biggest selling point NP
a paper and pencil # # Thinking NP
your rhinestone rock star monster NP
The Junior Varsity Sugar Hill Gang ORG
the Ike Turner School of Sign Language ORG
Chinese NORP