TV-Serie: Everybody Hates Chris - 3x8

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

hoo  NOUN

heck  NOUN

wok  NOUN

Wok; chinesische Pfanne

don't  ADV

labor  NOUN

Arbeit; Arbeit; die Arbeiterschaft

pimp  NOUN

Zuhälter; Kuppler; Lude; Loddel; Louis; Strizzi; Hurentreiber; Frauenwirt

taxis  NOUN

Einrenkung; Reponierung; Reposition eines Gelenks

we're  NOUN

\a6}he  NOUN

(to) b.ke  VERB

hernia  NOUN

Hernie; Bruch

smarty  NOUN

Besserwisser; Schlauberger; Schlaumeier; Neunmalkluger; Klugschnacker; Gescheitmeier; Gscheithaferl; Obergscheiter

who---  NOUN

(to) you're  VERB

(to) didquit  VERB

goodjob  NOUN

ididn't  ADV

me!look  NOUN

trumpet  NOUN

Trompete

tsunami  NOUN

Seebebenflutwelle; Seebebenwelle; Flutwelle; Tsunami

workman  NOUN

Arbeiter; Handarbeiter; Handwerker; Handwerksmann

andblind  NOUN

drinking  NOUN

(to) drool  VERB

sabbern; sabbeln; trenzen; geifern

educator  NOUN

Pädagoge; Pädagogin

moonwalk  NOUN

Mondspaziergang

mustache  NOUN

Oberlippenbart; Schnurrbart; Schnauzbart; Schnauzer; Schnäuzer; Schnorres; Schnauz

quitting  NOUN

Aufgeben; Räumen; Verlassen

(to) realize  VERB

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

tomyhair  NOUN

(to) don'tlook  VERB

hairspray  NOUN

Haarspray

(to) said,"You  VERB

(to) wearing--  VERB

follicular  ADJ

follikulär

bulletproof  ADJ

kugelsicher; schusssicher; schussfest; unerschütterlich; unangreifbar; wasserdicht

bulletproof  NOUN

withholding  NOUN

Vorenthaltung; Zurückbehaltung

\a6}brooklyn  NOUN

extravaganza  NOUN

Kulturereignis der Extraklasse; kulturelles Großereignis; aufwändige Unterhaltungsproduktion; grandioses Schauspiel; beeindruckendes Erlebnis; Sketches und Musikparodien

neighborhood  NOUN

Dunstkreis; Umgebung; Wohngegend; Gegend; Wohnviertel; Viertel; Kiez; Gräzel; Quartier

(to) worry,'cause  VERB

notsupposedto  NOUN

hairdresser  NOUN

Damenfriseur; Haarschneider; Friseur; Frisör; Friseurin; Frisörin; Friseuse; Coiffeur; Coiffeurin; Barbier; Barbier

dummy  NOUN

Attrappe; Dummer; Dummerchen; Dummchen; Dummkopf; Tölpel; Stoffel; Prüfpuppe; Schnuller; Babytröster; Nuckel; Luller; Zuzel; Nuggi; Stellvertreter; Strohmann; entscheidungsschwacher Mensch

upcoming  ADJ

aufkommend; bevorstehend; kommend

(to) thaw  VERB

tauen; auftauen; es ist/war aufgetaut

pickle  NOUN

Chutney; Einlegegurke; Gewürzgurke; Essiggurke; Salzgurke; Pfeffergurke; saure Gurke; Gurkerl; Pickelbrühe

carton  NOUN

Karton; Pappkarton; Verpackungskarton; Pappschachtel; Verpackungsschachtel; Schachtel; Verpackungskarton; Produktkarton; Karton; Produktschachtel; Schachtel

dye  NOUN

Färbung; Farbnuance; Farbstoff

trustworthy  ADJ

vertrauenswürdig; seriös; zuverlässig

ultimatum  NOUN

Ultimatum

apron  NOUN

Bauchnetz; Netz; Omentum; Flughafenvorfeld; Flugplatzvorfeld; Vorfeld; Klappausleger; Schürze

(to) picket  VERB

Streikposten aufstellen; umzäunen; einpfählen

runway  NOUN

Anlaufstrecke; Anlauf; Kranlaufbahn; Laufbahn; Kranbahn; Rollbahn; Start- und Landebahn; Flughafenpiste; Flugpiste; Piste

(to) stroll  VERB

an einem Ort/in eine Richtung schlendern; bummeln; flanieren; spazieren

righty  NOUN

endless  ADJ

endlos; endlos; nicht enden wollend; langwierig

reliable  ADJ

aussagekräftig; zuverlässig; verlässlich; gesichert; sicher im praktischen Einsatz; sicher im praktischen Einsatz

eyebrow  NOUN

Augenbraue; Braue

(to) breathe  VERB

atmen; hauchen; speien

(to) bathe  VERB

baden; schwimmen

unemployment  NOUN

Arbeitslosigkeit; Erwerbslosigkeit

technique  NOUN

Methode; Verfahren; Technik

(to) sweep  VERB

fegen; kehren; zusammenkehren; aufkehren; wischen; er/sie kehrt; dahin sausen; wobbeln

(to) require  VERB

abverlangen

compensation  NOUN

finanzielle Abgeltung; finanzielle Entschädigung; Aufrechnung; Ausgleich; Ersatz; Entlohnung; Vergütung; Arbeitsentgelt; Entgelt; Entschädigung; Remuneration; Entschädigung; Ersatzleistung; Kompensation; Schadensersatz; Schadenersatz

maximum  ADJ

maximal; höchster

(to) compete  VERB

konkurrieren; um etw. wetteifern; konkurrieren; konkurrenzieren; sich konkurrenzieren; rangeln

cent  NOUN

Cent

comedy  NOUN

Komödie; Lustspiel

hush  NOUN

(to) embarrass  VERB

hindern

minimum  ADJ

minimal

minimum  NOUN

Mindestmaß; Mindestwert; Minimum; kleinster Wert

(to) stab  VERB

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

dramatic  ADJ

dramatisch; aufregend; packend; spannungsgeladen; dramatisch; eindrucksvoll; aufsehenerregend; drastisch; einschneidend; schauspielerisch; Schauspiel…; bühnengerecht; Bühnen…; Theater…

peanut  NOUN

Erdnuss; Aschantinuss; Aschanti; Kamerunnuss

cotton  NOUN

Baumwolle; lange Baumwolle; lange Baumwolle; Baumwollgewebe

bubble  NOUN

Blase; Blase; Kuppel; Haube; aufblasbare Halle; stark überbewertete Firma; Libelle

blank  ADJ

blank; leer; blanko; inhaltsleer; ausdruckslos; unscharf; leer; unausgefüllt; unbeschrieben; verblüfft

(to) develop  VERB

sich ausprägen; sich formen; sich gestalten; sich ausweiten; sich entwickeln; sich entspinnen; entstehen; werden; sich weiterentwickeln; aufschließen

drawing  NOUN

Tiefziehen; Erstzug; Weiterzug; Verstreckung; Verzug; Verziehen; Zeichnen; Zeichnung; Ziehung; Ziehung; Trassierung; Trassieren

upside  ADJ

cruise  NOUN

Reiseflug; Schiffsreise; Vergnügungsreise; Kreuzfahrt; Segeltörn; Törn

dangerous  ADJ

gefährlich; gefahrvoll; gefahrenträchtig; gefahrbringend

unemployed  ADJ

arbeitslos gemeldet; arbeitslos; unbeschäftigt; unbeschäftigt; ungenutzt; beschäftigungslos; ohne Anstellung

(to) shave  VERB

rasieren

principle  NOUN

Grundsatz; Ursache; Prinzip

(to) organize  VERB

ausgestalten; ausrichten; veranstalten; ordnen

(to) improve  VERB

besser werden; sich verbessern; sich bessern; seine Gedächtnisleistung verbessern

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

(to) gather  VERB

sich einfinden; um sich greifen; sich breitmachen; sich zusammenbrauen; sich zusammenziehen; mehrere Dinge zusammenführen; zusammenstellen; versammeln

terror  NOUN

Schrecken; Schreck; Erschrecken; Entsetzen; Terrorismus; Terror

side  NOUN

Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite

menu  NOUN

Menü; Befehlsübersicht; Speisekarte; Speisezettel; Speiseplan; Speisekarte

adventure  NOUN

Abenteuer; Abenteuer; Eskapade; Wagnis

cookie  NOUN

Cookie; Online-Identifikator; Keks; Keks; Plätzchen; Brötle; Guetsle; Guetzli; Biskuit

wave  NOUN

Haarwelle; Welle; Schwall; ein Hitzeschwall; ein Hitzeschwall; Welle; Welle

(to) transfer  VERB

eine Aufnahme (auf einen anderen Tonträger) überspielen; Waren umschlagen; umladen

(to) zone  VERB

frozen  ADJ

erstarrt; festgeworden; festgefressen; fest anhaftend

attempt  NOUN

Bestrebung; Bestreben; Versuch

delivery  NOUN

Entbindung; Geburtsvorgang; Geburt; Gebären; Niederkunft; Fördermenge; Förderleistung; Geburt; Herausgabe; Übergabe; Aushändigung; Überbringung; Übermittlung; Ablieferung; Warenauslieferung; Auslieferung; Warenanlieferung; Anlieferung; Lieferung; Warenzustellung; Zustellung; kostenlose Lieferung; kostenlose Lieferung; Zuführung; Speisung

(to) rob  VERB

solution  NOUN

Auflösung; Lösungskonzept; Lösung; Lösung; Lösungsweg; Lösung; Iod-Kaliumiodid-Lösung; Iod-Iod-Kaliumlösung; Problemlösung; Lösungswort

(to) yell  VERB

kreischen; schreien

(to) fail  VERB

ausfallen; durchfallen; scheitern; versagen; fehlschlagen; missglücken; mißglücken; misslingen; scheitern; fehlschlagen; versagen

poison  NOUN

Gift

(to) refuse  VERB

sich weigern

(to) pity  VERB

supper  NOUN

Abendessen; Abendbrot; Nachtmahl; Nachtessen; Znacht; Gute-Nacht-Imbiss

smoking  NOUN

Rauchen; Qualmerei

rice  NOUN

Reis; Reis

(to) wake  VERB

aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht

wage  NOUN

Arbeitslohn; Lohn

(to) tax  VERB

beschuldigen; bezichtigen

(to) scratch  VERB

den weißen Spielballs beim Billard versenken; kratzen; scharren

salad  NOUN

Salat; Fisolensalat; Rukolasalat

dish  NOUN

Platte; Teller; Schale; Speise; Gericht

citizen  NOUN

Staatsbürger; Bürger

glove  NOUN

Handschuh

nephew  NOUN

Neffe

gum  NOUN

Pflanzengummi; Klebgummi; Gummiharz; Zahnfleisch; Gingiva

parent  NOUN

Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier

exchange  NOUN

Gegenzug; Gegenleistung; für etw.; Tausch; Austausch; Umtausch; Telefonvermittlung; Vermittlung; Zentrale; Amt

homework  NOUN

Heimarbeit

(to) deliver  VERB

befreien

damn  ADJ

vermaledeit

(to) concentrate  VERB

anreichern; sich konzentrieren; eine Lösung konzentrieren

model  NOUN

Bauform; Ausführung; Modell; Typ; Baujahr; Fotomodell; Modell; Laufstegmodell; Modell; Model; Mannequin; Vorführdame; Machart; Model; als Mannequin arbeiten; als Dressman arbeiten; modeln; Modell; Modell; Modellfall; Musterbeispiel; Musterexemplar; Muster; Produktmodell; Serienmodell; in Serie gefertigtes Modell; Modell; Vorbild; Vorlage; Baumuster

crack  NOUN

Einriss; Anriss; Fissur; Knacken; Crack; Oberflächenriss; Riss; Sprung; Schrunde; Hautschrunde; Rhagade; Spalt; Ritze; Witz

success  NOUN

Erfolg

(to) wash  VERB

auswaschen; ausspülen; branden; schlagen; schwemmen; separieren; waschen; läutern; schlämmen

fabulous  ADJ

fabelhaft; sagenhaft; märchenhaft; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend

possibility  NOUN

Möglichkeit

(to) freeze  VERB

zu Eis gefrieren; zu Eis werden; erstarren; frieren; gefrieren; einfrieren; zufrieren; vereisen; erstarren

wise  ADJ

weise; klug; verständig

guarantee  NOUN

Garant; Garantie; Gewähr; Garantie; Garantieschein; Garantiezeit; Sicherheitsleistung; Sicherheit; Sicherheitspfand; Vollgarantie; Garantie; Wir gewährten auf alle unsere Produkte eine lebenslange Garantie.

career  NOUN

Berufslaufbahn; Laufbahn; Berufsbild; Beruf; Künstlerlaufbahn; Erwerbsbiografie; Erwerbsbiographie; Karriere; Werdegang

insurance  NOUN

Assekuranz; Versicherung; Veruntreuungsversicherung; Personengarantieversicherung; Veruntreuungsversicherung; Personengarantieversicherung; Versicherung mit Überschussbeteiligung

fortune  NOUN

Geschick; Schicksal; glücklicherweise; die Kriegsereignisse; Glück; Vermögen; Reichtum

tiny  ADJ

klitzeklein; winzig; klein

cheap  ADJ

billig; preiswert; billig; minderwertig; kostengünstig

basically  ADV

im Grunde; grundsätzlich; grundlegend

unbelievable  ADJ

unglaublich; unwahrscheinlich; sagenhaft; Das ist ja nicht zu fassen!

style  NOUN

Art und Weise; Art; Weise; Ausdrucksweise; Bauform; Ausführung; Modell; Typ; Griffel; Machart; Manier; Schick; Stil; Art; Fasson; Stilart

(to) depend  VERB

abhängen; sich verlassen; es kommt drauf an; je nachdem

(to) spare  VERB

(to) hire  VERB

anmieten; anwerben; anheuern; dingen; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; leihen; mieten; chartern

(to) crash  VERB

ein Kfz/Flugzeug zu Bruch fahren/fliegen; mit einem Kfz/Flugzeug einen Unfall bauen; abstürzen; krachen; Lärm machen; auf/gegen etw. prallen; schlafen; pennen; stürzen; abstürzen

teacher  NOUN

Kursleiter; Kursleiterin; Lehrer; Lehrerin; Lehrender; Lehrende; Lehrkraft; Lehrmeister; Lehrmeisterin; Pauker; Lehrperson

grade  NOUN

Anspruchsklasse; Festigkeitsklasse; Grad; Stufe; Qualität; Rang; Klasse; Gütestufe; Jahrgangsstufe; Klassenstufe; Schulstufe; Klasse; Klassen; Er ist in der vierten Klasse Mittelschule / Gymnasium.; Rangstufe; Schulnote; Note; Zensur; Sorte; Güteklasse; kumulierter Anteil; Einfallen

(to) beg  VERB

Männchen machen; bitten; betteln; erbetteln; er/sie bettelt; ich/er/sie bettelte; etw. erbitten; jdn. beknien

account  NOUN

Bericht; Schilderung; Beschreibung; Buchhaltungskonto; Konto; Depot; Firmenkundenbeziehung; B2B-Geschäftsbeziehung; Grund; wegen jdn./etw.; Konto; Dossier; Zusammenstellung; Rechenschaft; Rechnung; eine Rechnung begleichen (auch); Stellenwert; Bedeutung; Geltung; Account; Nutzerkonto

ugly  ADJ

gemein; abstoßend; hässlich; schirch; scheußlich; widerlich; grässlich

blind  ADJ

blind; ohne Sehkraft; ohne Sehvermögen; blind; blütenlos; dunkel; verborgen; unsichtbar; unübersichtlich; schwer zu finden; erblindet; verblendet; blind; verständnislos

army  NOUN

Armee; Heer; zum Heer gehen; Heereszug

tooth  NOUN

Zacke; Zacken; Zahn; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; Zinke; Stachel

goodness  NOUN

Güte; Tugend

restaurant  NOUN

Restaurant; Speiselokal; Speisegaststätte; Gaststätte; Gastwirtschaft

cousin  NOUN

Cousin; Kusin; Vetter; Großcousin

necessary  ADJ

dazugehörig; notwendig; nötig; erforderlich; notwendig

round  ADV

government  NOUN

Regierung; Staatsregierung

(to) focus  VERB

einleuchten; ausleuchten; fokussieren; scharfstellen

folk  NOUN

pant  NOUN

(to) shower  VERB

eine Dusche nehmen; duschen; sich duschen; brausen; duschend; sich duschend; brausend; duschend; sich duschend; brausend; geduscht; sich geduscht; gebraust; geduscht; sich geduscht; gebraust; duscht; duscht sich; braust; duscht; duscht sich; braust; duschte; duschte sich; brauste; duschte; duschte sich; brauste; niederprasseln; niedergehen; herabregnen; übergießen; begießen; nass spritzen; überschütten; überhäufen; sich abduschen

justice  NOUN

Gerechtigkeit; Justizverwaltung; Justiz; Rechtspflege; Recht; Rechtsgefühl; Richter; Richterin; Kadi; Schiedsmann; Beamter mit richterlichen Befugnissen (für Angelegenheiten niederer Ordnung)

raise  NOUN

Erhöhung; Gehaltszulage

(to) raise  VERB

anheben; verteuern; etw. aufheben; emporheben; aufschütten; schütten; auftreiben; aufstocken; aufziehen; großziehen; heranziehen; heben; aufheben; abheben; anheben; erhöhen; hochheben; erheben; fördern

obvious  ADJ

offensichtlich; offenkundig; unübersehbar; nicht zu übersehen; manifest; trivial

Doc  ORG

3.35  MONEY

Doc's  ORG

Hoo's  ORG

Heisan  NORP

Jell-O  ORG

Knicks  ORG

Lionel  ORG

100,but  MONEY

35 cent  MONEY

69-cent  MONEY

Ashford  ORG

Mexican  NORP

Tsunami  LOC

new job  NP

Good job  NP

Popsicle  ORG

Popsicle  WORK_OF_AR

Supremes  ORG

Wal-Mart  ORG

You kids  NP

one look  NP

Good luck  NP

Hair show  NP

What kind  NP

a dye job  NP

a new job  NP

two boxes  NP

Bush's mom  NP

Great work  NP

a good guy  NP

a good job  NP

every time  NP

$3.35 worth  NP

All my work  NP

Hoo's Hunan  NP

Miss Murphy  NP

a good boss  NP

a hard time  NP

another job  NP

black folks  NP

broken hair  NP

minimum fun  NP

my next job  NP

the new job  NP

what styles  NP

Chinese food  NP

Heisan idiot  NP

How was work  NP

Mexican food  NP

a hair model  NP

all the rice  NP

an art class  NP

minimum wage  NP

my first job  NP

the "N" word  NP

69-cent shoes  NP

Drew's grades  NP

Old Man River  WORK_OF_AR

What the heck  NP

a good reason  NP

a pretty girl  NP

a stupid rock  NP

frozen terror  NP

minimum sleep  NP

only 35 cents  MONEY

other friends  NP

the hair show  NP

three cartons  NP

three dollars  MONEY

Decatur Street  FAC

Drew's problem  NP

Hoo's delivery  NP

a drug problem  NP

a real problem  NP

her hair model  NP

that next test  NP

the bubble gum  NP

the one person  NP

$67 a week cash  NP

Not hair models  NP

Ooh,my goodness  NP

Popsicle sticks  NP

a couple things  NP

my history test  NP

stupid andblind  NP

the bottom line  NP

the perfect job  NP

your hair model  NP

A Popsicle stick  NP

All righty,class  NP

all my hard work  NP

another delivery  NP

child labor laws  NP

hairspray poison  NP

my mother's hair  NP

some extra money  NP

the Chinese army  NP

the Eiffel Tower  LOC

the maximum wage  NP

the menu numbers  NP

you minimum wage  NP

Vanessa's designs  NP

free Chinese food  NP

the Black Smacker  LOC

the damn Popsicle  NP

Hurricane Rochelle  LOC

My mother's career  NP

a 90-year-old lady  NP

my Mandy situation  NP

no Popsicle sticks  NP

the only guarantee  NP

an obvious solution  NP

my mother's Tsunami  NP

notsupposedto sleep  NP

some uglier clothes  NP

the fortune cookies  NP

the wrong principle  NP

$60-- cold hard cash  NP

Pacman Jones' career  NP

a bulletproof window  NP

a good night's sleep  NP

his parent's divorce  NP

the first restaurant  NP

the last hairdresser  NP

these delivery menus  NP

a long,dramatic story  NP

and the Black Smacker  NP

the upcoming hair show  NP

unemployment insurance  NP

workmen's compensation  NP

an apron carrying boxes  NP

good working conditions  NP

the real Lionel Ritchie  NP

the single greatest job  NP

1,500 tiny little people  NP

George Washington Carver  NP

the Mexican-American War  NP

Not all my early attempts  NP

back-stabbing hairdressers  NP

my follicular extravaganza  NP

some no-account hair model  NP

the bulletproof fish place  NP

the upside down cruise ship--  NP

then the bulletproof salad bar  NP

the Declaration of Independence  WORK_OF_AR

and the bulletproof hot dog stand  NP

What if Fat Albert quitThe Cosby Kids  NP

Chinese  NORP

Chinese  LANGUAGE

© 2025