TV-Serie: Everybody Hates Chris - 2x17

70  NOUN

aka  ADV

dj  NOUN

ing  ADJ

ing  NOUN

lil  NOUN

cop  NOUN

Bulle; Polyp; Schandi; Butz; Kiberer; Tschugger; Kötzer

dude  NOUN

Dudenkopf; Kerl; Kumpel; Alter

dime  NOUN

Groschen; Zehncentstück; Zehncentmünze

(to) dj  VERB

grown  ADJ

ma'am  NOUN

gnädige Frau

mixer  NOUN

Betonmischmaschine; Mischmaschine; Betonmischer; Gesellschaftsmensch; Kennenlernparty; Mixer; Mischapparat

polka  NOUN

Polka

rican  ADJ

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

badass  ADJ

puerto  ADJ

scared  ADJ

bang; bange

stylus  NOUN

Schreibgriffel; Eingabestift

billing  NOUN

Abrechnung; Abrechnen; Verrechnung; Verrechnen; Abrechnung nach Zeitaufwand; Nennung; Ankündigung; Rechnungsstellung; Rechnungslegung; Fakturierung

creator  NOUN

Kunstschaffende; Kunstschaffender; Schöpfer; Schöpferin; Erschaffer; Erschafferin; Bildner; Bildnerin

rapper  NOUN

Losklopfer

(to) realize  VERB

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

willing  ADJ

bereitwillig

workout  NOUN

Training

barrette  NOUN

Kurzbalken; Barrette

favorite  ADJ

favorite  NOUN

Favorit; Favoritin; aussichtsreichster Kandidat; aussichtsreichster Teilnehmer; Liebling; Lieblingsstück

skipping  NOUN

Containern; Wühlen nach brauchbaren Dingen oder Informationen im Abfall; Mülltauchen; Seilspringen; Seilhüpfen; Springseilspringen; Seilhopsen; Seilhopfen; Schnurspringen

(to) overthrow  VERB

pentagram  NOUN

Pentagramm

turntable  NOUN

Drehgelenk; Drehscheibe; Drehstand; Drehtisch; Rundtisch; Schwenktisch; Rotorteller

motivational  ADJ

anregend; motivierend

neighborhood  NOUN

Dunstkreis; Umgebung; Wohngegend; Gegend; Wohnviertel; Viertel; Kiez; Gräzel; Quartier

turntablesand  NOUN

prestidigitator  NOUN

Taschenspieler; Taschenspielerin

headphone  NOUN

buck  NOUN

Bock; Bocksprung; Dollar; Rammler; Hasenbock

technicality  NOUN

kleines Detail; Detailfrage; Feinheit; Spitzfindigkeit; Fachlichkeit; formaler Aspekt; formale Vorgabe; formaler Grund; formaler Fehler; Formfehler; Verfahrensfehler; kleiner Regelverstoß

prop  NOUN

Propeller; Luftschraube; Propeller; Requisite; Stütze; Abbolzungsstütze; Steife; Stempel; Stütze; Halt; Strebe

helper  NOUN

Helfer; Gehilfe; Helferin; Gehilfin; Triebfahrzeugbegleiter; Beimann; Hilfsarbeiter

wand  NOUN

Lesestift; Stab; Zauberstab

completely  ADV

in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett

allergy  NOUN

Allergie; immunologische Überempfindlichkeit; Infektallergie; Katzenallergie; Katzenallergie; zellübertragene Allergie

comedian  ADJ

magician  NOUN

Zauberer; Zauberin; Magier; Magierin; Zauberkünstler; Zauberer; Magier

doughnut  NOUN

Berliner; Pfannkuchen; Krapfen; Faschingskrapfen; Donut; Doghnut

funky  ADJ

ängstlich; erschreckt; panisch; feige; bange; fetid; fötid; übelriechend; unkonventionell; unorthodox; irre; funky

occasional  ADJ

gelegentlich; okkasionell; Gelegenheits…

pawn  NOUN

Bauer; Bauernopfer; Pfand; Versatzstück

(to) entertain  VERB

bewirten; hegen; haben; empfinden; unterhalten

nickel  NOUN

Fünfcentstück; Fünfcentmünze; Nickel

rash  NOUN

flüchtiger Hautausschlag; Vorexanthem; Rash

(to) autograph  VERB

signieren; mit eigener Hand schreiben; autographieren

(to) rip  VERB

aufreißen; aufgehen

(to) saw  VERB

sägen

translation  NOUN

Sprachübersetzung; Übersetzung; Translation; Umwertung; Translation

speaker  NOUN

Lautsprecher; Redner; Rednerin; Sprecher; Sprecherin; Referent; Referentin

wit  NOUN

Verstand; Geist; Köpfchen; Esprit; Grips; Witz; in sich gehen; seine Gedanken sammeln; zur Besinnung kommen; seine fünf Sinne zusammennehmen; sich mit Witz und List durchschlagen; Sprachwitz

shiny  ADJ

blank; glänzend; sauber; glänzend; blank; sonnig

(to) faint  VERB

ohnmächtig werden; bewusstlos werden; umkippen

scholarship  NOUN

Stipendium; Wissenschaft; Forschung; Forschungsarbeit; Forschungsarbeit

goat  NOUN

Geiß; Ziege; Ziege

album  NOUN

Album

(to) wade  VERB

waten

payback  NOUN

Rückzahlung; Rückerstattung; Vergeltung; Rache

(to) rap  VERB

attackieren; kritisieren; quatschen; rappen; Rapmusik machen; Rapmusik machend; Rapmusik gemacht

volunteer  NOUN

Ehrenamtliche; Ehrenamtlicher; Freiwillige; Freiwilliger

allergic  ADJ

allergisch; äußerst empfindlich

(to) root  VERB

bewurzeln; in/unter etw. nach etw. stöbern; in etw. herumstöbern; wurzeln; anwurzeln; einwurzeln; festwurzeln; Wurzeln schlagen

(to) compromise  VERB

einen Kompromiss schließen; zu einer Übereinkunft gelangen; durch einen Kompromiss regeln; gefährden; beeinträchtigen; aufs Spiel setzen; kompromittieren; bloßstellen; aufeinander zugehen

rabbit  NOUN

Rohpostkapsel

air  NOUN

Atemluft; Aussehen; Grubenluft; Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; Lied; Weise; Luft; Miene; Gesichtsausdruck

hop  NOUN

Flugstrecke; Hopfen; Hopser; Hüpfer; Hupfer; kleiner Sprung; Spritzfahrt; Spritztour; kurze Reise

warrant  NOUN

Bezugsrechtsschein; Berechtigungsschein; Optionsschein; Berechtigungsscheine; Optionsscheine; Ermächtigung; besondere Prozessvollmacht; Grund; Grundlage; Rechtfertigung; Lagerschein; Lagerpfandschein; gerichtlicher Vollziehungsbefehl; Vollstreckungsbefehl

unfortunately  ADV

leider; leider Gottes; bedauerlicherweise; fatalerweise; unerfreulicherweise; unglücklicherweise; unseligerweise; zu meinem Leidwesen; Gott sei; '; s geklagt

steel  NOUN

Bohrer; Stahl; rostfreier Stahl; Edelstahl; VA-Stahl; Nirosta; Kohlenstoffstahl; C-Stahl; Kohlenstoffstahl; C-Stahl; Tiegelstahl; Gussstahl; O2-Stahl; Stahl

shell  NOUN

Artilleriegeschoss; Artilleriegranate; Granate; Bleihemdgranate; Bleihemdgranate; Außenhaut; Hülle; Gerippe; Eierschale; Schale; Gehäuse; Zylindergehäuse; Geschoss; Geschoß; Unterkalibergeschoss; Mantel; Muschelschale; Muschel; Nabenteil; Patrone; Rennruderboot; Rohbau; Außenhaut; Hülse

poverty  NOUN

Armut

ordinary  ADJ

einfach; ganz gewöhnlich; unfein; primitiv; ordinär; gewöhnlich; ganz normal; gemein; alltäglich; Alltags…; für den Alltag; gewohnheitsmäßig; schematisch; Standard…; Routine…; gewohnheitsmäßig; schablonenhaft; Standard…; Routine…; gewöhnlich

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

advance  NOUN

Anmarsch; Anmarschieren; Annäherungsversuch; Fortschreiten; Vorwärtskommen; Streckenvortrieb; Vortrieb; Verhieb; Voreilen; Voreilung; Vormarsch; Vorrücken; Vordringen; überschlagendes Vorrücken; überschlagendes Vorrücken; Vorschusszahlung; Vorschuss; Vorleistung; Kreditzahlung; Vorschüsse; Vorleistungen; Kreditzahlungen; Vorschüsse; Vorleistungen; Kreditzahlungen; in Vorlage treten; Warenlombard

hip  NOUN

Hüfte; Coxa; um die Hüfte

(to) squeeze  VERB

auspressen; verdichten; jdn./etw. in etw. / zwischen etw. hineinzwängen; hineinquetschen; hineinpressen; pressen; quetschen; abquetschen

alley  NOUN

Allee; Straße; Gasse; Weg; Pfad; Bahn; Gasse; Gässchen; schmaler Durchgang

demand  NOUN

Aufforderung; Forderung; Einforderung; Verlangen; Inanspruchnahme; Einfordern; Nachfrage; Bedarf; hoher Bedarf; sehr gefragt sein; kaum gefragt sein; zunehmende Nachfrage nach; Verschiebung der Nachfrage; im Verhältnis zur Nachfrage überdimensioniert; Postulat

(to) wave  VERB

flattern; wehen; wogen; sich hin und her bewegen; wellen; winken mit

deck  NOUN

Deck; Veranda

slowly  ADV

langsam

(to) loan  VERB

jdm. etw. leihen; etw. an jdn. verleihen; ausleihen

tool  NOUN

Hilfsprogramm; Werkzeug; Gerätschaft; Arbeitshilfe; Arbeitsgerät

(to) spin  VERB

die Wäsche (in der Waschmaschine) schleudern; durchdrehen; trudeln; rotieren; schleudern; trudeln; kreiseln; sämig werden; spinnen; ich/er/sie spänne

chain  NOUN

Fessel; Kette; Kettenladen; Kette

toy  NOUN

Spielzeug

(to) rob  VERB

(to) skip  VERB

etw. auslassen; weglassen; überspringen; aussetzen; hopsen; seilspringen; seilhüpfen; springseilspringen; seilhopsen; seilhopfen; schnurspringen; springen; hüpfen; er/sie hüpft; ich/er/sie hüpfte; er/sie ist/war gehüpft

(to) crush  VERB

(to) scream  VERB

schreien; kreischen; brüllen; heulen

(to) mix  VERB

anmachen; anrühren; sich vermischen; verrühren

toe  NOUN

Parallelität; Spur; Vorderende; Zehe; Zeh

pool  NOUN

Datenbasis; Pool; Einsatz; Spieleinsatz; Lache; Pool; gemeinsamer Fond; Poolbillard; Teich; Tümpel; Wasserbecken; Teichbecken; Lager

(to) wake  VERB

aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht

yellow  ADJ

feige; feig; memmenhaft; hasenfüßig; gelb

uniform  NOUN

Sportdress; Dress; Sporttrikot; Trikot; Tricot; Uniform; Einheitskleidung

(to) tap  VERB

Schlacke abstechen; mit einem Zapfen versehen; mit einem Hahn versehen; einen Körperteil abklopfen; perkutieren; anzapfen; Spannung abgreifen; anschließen; anklemmen; erschließen; etw. punktieren; steppen; Stepp tanzen; zapfen

(to) scratch  VERB

den weißen Spielballs beim Billard versenken; kratzen; scharren

lazy  ADJ

faul; langsam; träge; nichtstuend

supply  NOUN

Belieferung; Lieferung; Bereitstellung; Beistellung; Stellung; Zurverfügungstellung; Zurverfügungstellen; Beschickung; Speisung; Versorgung; Zufuhr; Zuführung; Vorrat; Reserve; eine Lebensmittelreserve; unterirdische Wasserreserven; Warenangebot; Angebot; Zulieferung

wheel  NOUN

Drehscheibe; Lenkrad; Steuer; Rad; das Rad noch einmal erfinden

damn  ADV

expensive  ADJ

aufwändig; aufwendig; teuer; hochpreisig; kostspielig; teuer

(to) manage  VERB

sich behelfen; besorgen; erledigen; klarkommen; durchkommen; managen; betreuen; etw. verwalten; führen; administrieren; managen

(to) borrow  VERB

player  NOUN

Abspielgerät; Wiedergabegerät; Mitwirkende; Mitwirkender; Schauspieler; Schauspielerin; Darsteller; Darstellerin; Spieler; Spielerin; Singende-Säge-Spieler; Spieler; Spielerin; Spieler; Spielerin

pair  NOUN

Paar; Pärchen

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

shape  NOUN

Gebilde; Gestalt; Form; Fasson; Profilteil

career  NOUN

Berufslaufbahn; Laufbahn; Berufsbild; Beruf; Künstlerlaufbahn; Erwerbsbiografie; Erwerbsbiographie; Karriere; Werdegang

stranger  NOUN

Fremder; Ortsfremder; Unbekannter; Ich bin hier ortsunkundig.; Ich kenne ihn ganz gut.

(to) disappear  VERB

stiften gehen; stiftengehen; verschwinden; sich verlieren; weichen; schwinden

(to) avoid  VERB

(to) tear  VERB

fegen; rasen; brettern; donnern; reißen

medicine  NOUN

Arzneimittel; Arznei; Medikament; Medizin; Humanmedizin; Medizin; Heilkunde; Heilkunst; empirisch validierte Medizin

football  NOUN

Fußball; Fußball; Lederwuchtel

(to) trade  VERB

Handel treiben; handeln; handeln; Handel treiben; Geschäfte machen; schachern mit etw.

fan  NOUN

Anhänger; Anhängerin; Fan; Fächer; Gebläse; Lüfter; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Ventilator

jacket  NOUN

Buchumschlag; Schutzumschlag; Umschlag; Buchhülle; Hülle; Jacke; Jackett; Sakko; Kittel; Veston; Rock; Mantel; Hülse

eventually  ADV

am Ende; letztendlich; schlussendlich; zuletzt; schließlich; zum Schluss

professional  ADJ

berufsmäßig; berufsbezogen; fachgerecht; fachgemäß; fachmännisch; professionell; seriös; fachlich; gewerbsmäßig; profihaft; standesrechtlich; berufsrechtlich

ticket  NOUN

Eintrittskarte; Einlasskarte; Karte; Billett; Ticket; Fahrkarte; Fahrschein; Fahrausweis; Billett; Fahrausweis zu einem ermäßigten Preis; abgelaufene Fahrkarte; abgelaufenes Billett; Billett zur halben Taxe; Fahrausweis mit Wahlweg; räumlich begrenzter Fahrausweis; eine Fahrkarte lösen; Störfallmeldung; Strafmandat; Strafmandat; Strafzettel; Verwarnung; Knöllchen; Organmandat; Organstrafverfügung; Polizeibusse; Bussenzettel; Wertmarke

(to) scare  VERB

jdn. erschrecken; jdm. einen Schrecken einjagen; jdm. Angst einjagen; Todesängste ausstehen

everywhere  ADV

überall; allerorts; allenthalben; allerorten; allerwärts

issue  NOUN

Ausgabe; Heft; Nummer; Ausgabe; Emission; Begebung; Ausstellung; Ausleihe; Ausleihung; Ergebnis; Ausgang; Abschluss; Fragestellung; Sachfrage; Frage; Thema; um eine Frage herumeiern; etw. thematisieren; Fragestellung; Herausgabe; Veröffentlichung; Nachkommenschaft; Nachkommen; Problem; etw. als problematisch ansprechen; als Problem thematisieren; etw. nicht groß erwähnen; Sein Verhalten ist ein Problem für mich.; ausgegebenes Wertpapier; ausgegebene Aktie; Emission; Problematik

surgery  NOUN

Arztsprechstunde; Sprechstunde; Behandlungsraum; Behandlungszimmer; Chirurgie; Schlüsselloch-Chirurgie; Operation; operativer Eingriff; chirurgischer Eingriff; Eingriff; Sofortoperation

tight  NOUN

(to) allow  VERB

jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten

trick  NOUN

Freier; Kunstgriff; Kunststück; Stich; Tipp; Trick; Kniff; Tipps und Tricks für die Küche; Trick; Masche; Dreh

guard  NOUN

Abzugsbügel; Drückerbügel; Bewacher; Bewacherin; Deckung; Schutzvorrichtung; Schutz; Sicherungsvorrichtung; Sicherungseinrichtung; Wache; Wächter; Wachmann; Wachmannschaft; Bewachung; Wächter; Zugbegleiter; Zugsbegleiter; Schaffner; Kondukteur

emergency  NOUN

Krisensituation; krisenhafte Situation; Krise; Misere; Notfall; Notlage; Notsituation; für den Notfall; Notfall

200  MONEY

eBay  ORG

Adidas  ORG

Alpine  ORG

Kangol  PRODUCT

Hip Hop  NP

Rutgers  ORG

20 bucks  MONEY

30 bucks  MONEY

40 bucks  MONEY

Bed-Stuy  ORG

Cadillac  ORG

Hey, kid  NP

Oh, baby  NP

all that  NP

all this  NP

two jobs  NP

DJ career  NP

Lil' dude  NP

Magic Set  WORK_OF_AR

one piece  NP

one thing  NP

over $200  MONEY

real gold  NP

ten bucks  MONEY

two dimes  MONEY

what kind  NP

$200 worth  NP

Black guys  NP

Gold chain  NP

Hilly Hill  NP

Hilly Hill  LOC

Robitussin  PRODUCT

Same thing  NP

Sandinista  NORP

White guys  NP

a good job  NP

a new copy  NP

dead goats  NP

old school  NP

two things  NP

Card tricks  NP

Hilton Reed  ORG

Little dude  NP

Magic Cards  PRODUCT

My DJ stuff  NP

The Payback  WORK_OF_AR

a big party  NP

a free deck  NP

a good song  NP

a great job  NP

a grown man  NP

a job offer  NP

hippity hop  NP

ten dollars  MONEY

the only DJ  NP

top billing  NP

Later, Chris  NP

Public Enemy  NP

Puerto Rican  NORP

Sixe Hip-hop  NP

a bus ticket  NP

a magic show  NP

a magic wand  NP

a real chain  NP

small pieces  NP

such a hurry  NP

the best way  NP

DJ Hilly Hill  FAC

DJs Subtitles  NP

Oh, hey, baby  NP

a black thing  NP

a cut creator  NP

all the money  NP

another party  NP

my next trick  NP

the big stars  NP

the last pair  NP

the pawn shop  NP

the toy store  NP

the white man  NP

2x17 Everybody  NP

Hilly Hill, DJ  NP

Supply, demand  NP

TV Magic Cards  NP

Technics 1200s  PRODUCT

The first rule  NP

a TV Magic Set  NP

a shiny nickel  NP

his next party  NP

my James Brown  NP

no black magic  NP

the first time  NP

the magic show  NP

DJ Scott LaRock  NP

Funkmaster Flex  PRODUCT

The Big Payback  WORK_OF_AR

all the rappers  NP

my mother money  NP

the big payback  NP

those two balls  NP

workout machine  NP

your mom's copy  NP

DJ Chrissy Chris  NP

Shell toe Adidas  NP

Sorry, lil' dude  NP

free magic shows  NP

my lovely helper  NP

the Fresh Prince  ORG

two yellow balls  NP

A free magic show  NP

Grandmaster Flash  NP

Most magic tricks  NP

The Art of the DJ  WORK_OF_AR

a football player  NP

a hundred dollars  MONEY

aka DJ Hilly Hill  NP

all the hard work  NP

an ordinary piece  NP

the biggest thing  NP

Puerto Rican magic  NP

a pretty good show  NP

my mother's record  NP

the Justice League  ORG

the emergency room  NP

the two-ball trick  NP

"The Payback" album  NP

a Jackie Wilson fan  NP

the big magic trick  NP

the first 25 people  NP

the wrong direction  NP

Greg's future career  NP

Hey, maybe next time  NP

my James Brown album  NP

my favorite magician  NP

this record skipping  NP

Chrissy a girl's name  NP

some allergy medicine  NP

the James Brown album  NP

a Technics 1200 stylus  NP

a motivational speaker  NP

her James Brown record  NP

professional headphones  NP

the free TV Magic cards  NP

the white neighborhoods  NP

The first and last issue  NP

the other one real tight  NP

a mixer, shell-toe Adidas  NP

still DJ-ing Jerome's party  NP

Only good, clean white magic  NP

her first open-heart surgery  NP

And even the occasional polka  NP

Marshall Brodien's TV Magic Cards  NP

that badass black dude fromThree's Company  NP

Shell  ORG

© 2025