TV-Serie: Everybody Hates Chris - 1x7

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

(to) got  VERB

babe  NOUN

Anfänger; Anfängerin; Kleine; Schnuckel; Schnuckelchen; Schnuckiputz; Schnuckiputzi

mama  NOUN

Mutti; Mama; Mami; Mami

combo  NOUN

Combo

(to) wae  VERB

bowl--  NOUN

did'nt  ADV

gunman  NOUN

Amokläufer; bewaffneter Täter; Schütze

(to) know--  VERB

sitter  NOUN

Glucke; brütender Vogel; Künstlermodell; Modell; Sitzende; Sitzender; todsicherer Ball

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

(to) uslide  VERB

(to) hapene  VERB

(to) realize  VERB

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

sirloin  NOUN

Lendenstück

sweetie  NOUN

Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen; Süße; Süßer; Schätzchen

(to) won't--  VERB

coleslaw  NOUN

Kohlsalat; Krautsalat; Krautsalat

coupon--  NOUN

mustache  NOUN

Oberlippenbart; Schnurrbart; Schnauzbart; Schnauzer; Schnäuzer; Schnorres; Schnauz

backboard  NOUN

Lehnbrett; Rückenbrett

rationale  NOUN

zugrundeliegende Überlegung; Logik; Sinn und Zweck

misunderstanding  NOUN

Missverständnis; Mißverständnis; Verkennung

peachy  ADJ

pfirsichfarben; schick; prachtvoll; prima

braid  NOUN

Besatz; Flechtartikel; geflochtener Artikel; Tresse; Umflechtung; Geflecht; Haarzopf; Zopf; die Haare zu einem Hopf flechten; geflochtener Draht; Schirmgeflecht

(to) braid  VERB

flechten; er/sie flechtet

dunk  NOUN

robber  NOUN

Räuber; Schächer

strap  NOUN

Bandschleifen; Riemen; Gurt; Band; Schlaufe; Lasche; Spannband; Träger

baking  NOUN

Einbrennen

(to) babysitte  VERB

sitting  NOUN

Brüten; Brut; Sitzen; Sitzung

turf  NOUN

Grasnarbe; Grasdecke; Rasendecke; Grasteppich

surf  NOUN

Brandung

jelly  NOUN

Gallerte; Gallert; Gelee; Götterspeise; Wackelpudding; Wackelpeter; Qualle; Meduse; Sprenggelatine; Sprenggummi; farbige Vorsatzscheibe

married  ADJ

verheiratet; vermählt

coupon  NOUN

Abrissabschnitt; Abriss; abtrennbarer Abschnitt; Abschnitt zum Abtrennen; Abrisscoupon; Coupon; Abrisskupon; Kupon; Talon; Abrisszettel; Bezugsschein; Coupon; Kupon; Zinsschein; Kupon

shrimp  NOUN

Garnele

babysitter  NOUN

Babysitter; Babysitterin; Kinderbetreuer; Kinderbetreuerin; Kinderhüter

(to) wax  VERB

wachsen; zunehmen

irresponsible  ADJ

unverantwortlich; verantwortungslos

cent  NOUN

Cent

rocky  ADJ

felsig; steinig; wackelig; wacklig

welfare  NOUN

Fürsorge; Wohlfahrt; Wohlergehen; Wohl und Weh

wig  NOUN

Perücke

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

peanut  NOUN

Erdnuss; Aschantinuss; Aschanti; Kamerunnuss

jungle  NOUN

Dschungel

blessing  NOUN

Segen; Segnung; Segen; Segen; Wohltat; nicht nur Vorteile haben; Zauberbann; Bann

upside  NOUN

Oberseite

aid  NOUN

Hilfe; Hilfsmittel; Hilfe; Behelf; Anziehbehelf; Hörbehelf; Sehbehelf; Mithilfe; Zuhilfenahme; Arbeitshilfe

focused  ADJ

scharf; gerichtet

robbery  NOUN

Raub; Raub; Beraubung; Berauben; Raubüberfall; Räuberei

(to) mask  VERB

abdecken; verbergen; maskieren; tarnen; abkleben; etw. ausblenden

ultimate  ADJ

äußerste; äußerster; letzte; letzter; endgültig; ultimativ; ultimal

oven  NOUN

Backofen; Ofen; Backröhre; Röhre; Backrohr; Rohr; Ofen

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

few  ADJ

wenige

side  NOUN

Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite

(to) spoil  VERB

trüben

cookie  NOUN

Cookie; Online-Identifikator; Keks; Keks; Plätzchen; Brötle; Guetsle; Guetzli; Biskuit

basketball  NOUN

Basketball; Basketball; Korbball

(to) curse  VERB

fluchen

policy  NOUN

Anstand; Grundsatz; Richtlinie; Leitlinie; Politik; politische Linie; Strategie; strategische Vorgaben; Versicherungspolice; Police; Polizze; Versicherungsschein; Vorgehensweise; Vorgangsweise; Praktik; Taktik

(to) rob  VERB

chip  NOUN

Jeton; Spielmarke; Token; integrierter Schaltkreis; integrierte Schaltung; Splitter; Span; Schnitzel

(to) yell  VERB

kreischen; schreien

potato  NOUN

Kartoffel; Erdapfel; Grundbirne; Erdbirne

sandwich  NOUN

Pausenbrot; Jausenbrot; Vesperbrot; Klappbrot; Klappstulle; Schnitte; Vaterstulle; Stulle; doppelte Kniffte; Dubbel; Bemme; Fieze; Sandwich; gefülltes Brötchen; gefülltes Weckerl

salad  NOUN

Salat; Fisolensalat; Rukolasalat

butter  NOUN

Butter; Teebutter; Vorzugsbutter

parent  NOUN

Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier

homework  NOUN

Heimarbeit

(to) bust  VERB

entlassen; degradieren

(to) argue  VERB

herumdiskutieren

reaction  NOUN

Ansprechen; Photoreaktion; Reaktion; Gegenwirkung; Ablauf; Reaktion; chemische Reaktion; Reaktion; Resonanz; Reaktion; Rückstoß

shoe  NOUN

Bremsbacke; Schuh; Rehaschuhe; Verbandschuhe; Rehaschuhe; Verbandschuhe

brother  NOUN

Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder

(to) wash  VERB

auswaschen; ausspülen; branden; schlagen; schwemmen; separieren; waschen; läutern; schlämmen

manager  NOUN

Fußballtrainer; Trainer; Geschäftsführer; Geschäftsführerin; Geschäftsleiter; Geschäftsleiterin; Direktor; Direktorin; Leiter; Leiterin; Leiter einer Zweigstelle; Leiter der Personalabteilung; Manager; Verantwortlicher; Verwalter

meal  NOUN

Mahlzeit; Essen; Mahl; eine opulente Mahlzeit; einnehmen; ein bestimmtes Gericht; ein bestimmtes Gericht

doll  NOUN

Puppe; Docke; Püppchen

watch  NOUN

Beobachten; Beobachtung; aufpassen wie ein/die Haftelmacher / wie ein/die Häftlimacher, dass …; Taschenuhr; Uhr; Tick-Tack; Wachdienst; Wache

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

stranger  NOUN

Fremder; Ortsfremder; Unbekannter; Ich bin hier ortsunkundig.; Ich kenne ihn ganz gut.

brave  ADJ

mutig; tapfer; wacker; kühn; heldenhaft; Nur Mut!; tüchtig; redlich; rechtschaffen; wacker

(to) hire  VERB

anmieten; anwerben; anheuern; dingen; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; leihen; mieten; chartern

ticket  NOUN

Eintrittskarte; Einlasskarte; Karte; Billett; Ticket; Fahrkarte; Fahrschein; Fahrausweis; Billett; Fahrausweis zu einem ermäßigten Preis; abgelaufene Fahrkarte; abgelaufenes Billett; Billett zur halben Taxe; Fahrausweis mit Wahlweg; räumlich begrenzter Fahrausweis; eine Fahrkarte lösen; Störfallmeldung; Strafmandat; Strafmandat; Strafzettel; Verwarnung; Knöllchen; Organmandat; Organstrafverfügung; Polizeibusse; Bussenzettel; Wertmarke

(to) tie  VERB

binden; verbinden; zusammenbinden; einen Knoten binden

(to) afford  VERB

(to) burn  VERB

anbrennen; brennen; verbrennen; verheizen; verbrennen

restaurant  NOUN

Restaurant; Speiselokal; Speisegaststätte; Gaststätte; Gastwirtschaft

often  ADV

oft; oftmals; häufig; oftmalig

tight  ADV

shower  NOUN

Dusche; Brause; Polterabend; Regen; Hagel; Regenschauer; Schauerregen; Schauer; Sturzbad; Teilchenschauer; Kaskadenschauer; Schauer

lock  NOUN

Datensperre; Gewehrverschluss; Verschluss; Haarlocke; Locke; Locken; Lenkeinschlag; Schiffsschleuse; Schleuse; Schleuse; Siel; Schließvorrichtung; Verschluss; Schloss; gleichsperrende Schlösser; verschiedensperrende Schlösser; unter Verschluss; Selbsthaltung; Sperre; Sperre; Verschluss; Wendekreis

(to) raise  VERB

anheben; verteuern; etw. aufheben; emporheben; aufschütten; schütten; auftreiben; aufstocken; aufziehen; großziehen; heranziehen; heben; aufheben; abheben; anheben; erhöhen; hochheben; erheben; fördern

emergency  NOUN

Krisensituation; krisenhafte Situation; Krise; Misere; Notfall; Notlage; Notsituation; für den Notfall; Notfall

(to) teach  VERB

lehren; unterrichten; beibringen

17.99  MONEY

one TV  NP

big man  NP

79 cents  MONEY

Bye, Dad  NP

Hey, Dad  NP

No, look  NP

Two boys  NP

two jobs  NP

you guys  NP

Good luck  NP

Hey, babe  NP

Hey, guys  NP

Sixe Whoa  NP

Yeah, love  NP

good money  NP

one person  NP

sorry baby  NP

three kids  NP

two things  NP

Chris, help  NP

a Dixie Cup  EVENT

a big fight  NP

a free meal  NP

a good game  NP

another one  NP

my own kids  NP

so much fun  NP

Chris, strap  NP

Endless Love  WORK_OF_AR

How was work  NP

Oh, our food  NP

Rocky movies  NP

Tonya's hair  NP

a good night  NP

a large Coke  NP

french braid  NP

my own meals  NP

no black man  NP

potato salad  NP

the only kid  NP

watcthe game  NP

you coleslaw  NP

Mario's house  NP

Not a problem  NP

Oh, hey, baby  NP

Okay, bye, y'  NP

The one thing  NP

sirloin combo  NP

the best game  NP

But my partner  NP

Chris baby-sit  NP

Mario's mother  NP

a little while  NP

a time machine  NP

a two-job meal  NP

welfare checks  NP

Donna's brother  NP

Three's Company  ORG

a masked gunman  NP

emergency money  NP

somebody's baby  NP

such a big deal  NP

the whole world  NP

1x07 - Everybody  NP

All right, Chris  NP

Everything's gon  ORG

basketball games  NP

her right upside  NP

such a brave man  NP

such a good idea  NP

the wrong number  NP

Cfsmp3 Adaptation  NP

some potato chips  NP

the baby's father  NP

the ultimate surf  NP

a little something  NP

her mother's house  NP

his mother's house  NP

the backboard dunk  NP

your two-job money  NP

a no-sharing policy  NP

some chicken baking  NP

the basketball game  NP

Sheila's baby-sitter  NP

irresponsible people  NP

my mother's reaction  NP

A coupon-- no tickets  NP

Lincoln Fried Chicken  ORG

my father's rationale  NP

my husband's coleslaw  NP

somebody better French  NP

how irresponsible people  NP

the Babysitter Transcript  NP

a thousand little paper cups  NP

Coke  ORG

french  NORP

© 2025