TV-Serie: Everybody Hates Chris - 1x2
ass NOUN
Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier
fomy NOUN
on"c ADJ
-next ADJ
(to) -what VERB
color NOUN
Anschein; Anstrich; die Ereignisse in einem falschen Licht erscheinen lassen; Farbe
daddy NOUN
Vati; Papa; Papi; Paps
grown ADJ
ozone NOUN
Ozon
(to) thout VERB
frying NOUN
hooked ADJ
hakenförmig
messed ADJ
durcheinandergebracht; durcheinander gebracht
beating NOUN
Kreuzen; Niederlage; eine Schlappe einstecken; Prügelei; Schwebung; Verprügeln; Prügeln
house-- NOUN
siddity NOUN
everhing NOUN
furth ADJ
brotherly ADJ
brüderlich; Bruder…
(to) initiate VERB
surprised ADJ
foolishness NOUN
Narrheit; Tölpelhaftigkeit; Torheit; Unvernunft; Unverstand; Dummheit
decimal ADJ
dezimal
malt NOUN
Malz; Welkmalz (Brauerei); Welkmalz (Brauerei)
ghetto ADJ
snob NOUN
Schnösel; Snob; Lackaffe; Lackel
layer NOUN
Ableger; Absenker; Senker; Bodenschicht; Erdschicht; Schicht; Bodenhorizont; Ebene; Schicht; Lage; Auflage; Gesteinsschicht; Schicht; Schichten; ölführende Schicht; schwebende Schicht; schwebende Schicht; eine tiefer liegende Schicht; Legehenne; Henne; Legehuhn; Leger; Schicht; Lager
living NOUN
Broterwerb; als Broterwerb; Lebensunterhalt; Unterhalt; nur mühsam über die Runden kommen; Lebensweise; Leben; Wohnen
funky ADJ
ängstlich; erschreckt; panisch; feige; bange; fetid; fötid; übelriechend; unkonventionell; unorthodox; irre; funky
automatically ADV
automatisch; von selbst; von vornherein; grundsätzlich; prinzipiell; automatisch
butt NOUN
großes Fass; Gesäß; Hintern; Po; Popo; Podex; Hinterteil; Allerwertester; der verlängerte Rücken; die vier Buchstaben; Füdli; Steiß; Stiefel; Bogen; Doppelloch; Zielscheibe; Zigarettenstummel; Zigarettenkippe; Kippe; Tschick
condom NOUN
Kondom; Präservativ; Präser; Gummi; Pariser; Verhüterli
(to) haunt VERB
einen Ort ständig aufsuchen; heimsuchen; spuken; umgehen; herumspuken
(to) tolerate VERB
suggestion NOUN
Ansinnen; Vorschlag; Anspielung; Unterstellung; Vorwurf; Anzeichen; Anhaltspunkt; Spur; Hauch; Suggestion; Vorschlag; Anregung; auf Anregung von; auf Anregung von; ihrem Vorschlag folgend
tutor NOUN
Betreuer; Betreuerin; Nachhilfelehrer; Privatlehrer; Hauslehrer; Repetitor; Repetitorin; Übungsbuch; Schule
roller NOUN
Laufrolle; Rolle; Rolle; Rädchen; Stauchgerüst; Staucher; Schienenflachstich; Rund- und Verteilgesenk; Welle; Rolle
detention NOUN
Gewahrsam; Verwahrung; Haft; Arrest; Sie waren/saßen zwei Stunden in Haft.; Inhaftierung; Arretierung; Nachsitzen; Karzer; Zurückhalten; Zurückbehaltung; Aufhalten
(to) smack VERB
schmatzen
quiz NOUN
Quiz; kleiner Test
(to) stab VERB
(to) live VERB
leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben
scarf NOUN
Schal; Schaltuch; Überblattung
spider NOUN
Spinne; Spinne; elastisches Befestigungsband; automatisches WWW-Abrufprogramm; Programm, welches automatisch (meist rekursiv) WWW-Dokumente abruft; intelligenter Internetagent; Web-Crawler
(to) slap VERB
schlagen; einen Klaps geben
liquor NOUN
Flotte; Bad; Körperflüssigkeit; Liquor; Liquor; Rohsaft; Spirituose; Sprit; Branntwein; Brand; Trägerflüssigkeit
(to) impress VERB
punk NOUN
Dreckskerl; Punker; Punkerin; Punkrock; Punk; Rabauke; Raufbold; Rowdy; Zunderholz; verfaultes Holz
locker NOUN
Schließfach; Schrank; Spind
sweater NOUN
Pullover; Pulli; Strickpulli
outfit NOUN
Aufmachung; Outfit; Outfit; Kleidung; Sachen; Zeug; Verein; Organisation; Team; Anlage
downstairs ADV
treppabwärts; unten
innocent ADJ
arglos; naiv; gutgläubig; in gutem Glauben; nach Treu und Glauben; harmlos; sittlich rein; unberührt; unschuldig; schuldlos
upstairs ADV
im Oberstübchen; einen Stock höher; im ersten Stock; im oberen Stockwerk; oben; die Treppe / Stiege hinauf; treppauf nach oben
upstairs NOUN
instant ADJ
augenblicklich; sofortig; umgehend; alsbaldig; fristlos; tafelfertig
few ADJ
wenige
compliment NOUN
Ehrenbezeigung; Lob; Kompliment
(to) wave VERB
flattern; wehen; wogen; sich hin und her bewegen; wellen; winken mit
(to) attract VERB
locken; fesseln
version NOUN
Bauform; Ausführung; Modell; Typ; Version; Ausgabe; Fassung; Version; Fassung
(to) yell VERB
kreischen; schreien
soda NOUN
(to) crush VERB
yet ADV
bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder
web NOUN
Bahn; Papierrolle; Gespinst; Gewebe; Schwimmhaut; Steg; Steg; Webstoff; textile Bahn; Bahn
(to) wake VERB
aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht
safety NOUN
Geborgenheit; Gefahrlosigkeit; Sicherheit; Schutz; Sichersein
leather NOUN
Leder
ladder NOUN
Laufmasche; Fallmasche; Leiter; eine Leiter hinaufsteigen; Fahrt
furniture NOUN
Möbel; Möbelstücke; Mobiliar
math NOUN
Mathe
homework NOUN
Heimarbeit
expensive ADJ
aufwändig; aufwendig; teuer; hochpreisig; kostspielig; teuer
distance NOUN
Abstand; Zwischenraum; Ich folgte ihm in einiger Entfernung.; Abstand; Distanz; sich (von jdm./etw.) fernhalten; Entfernung; Ferne; Strecke; Wegstrecke; Fahrstrecke; Strecke; Abstand
brother NOUN
Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder
crack NOUN
Einriss; Anriss; Fissur; Knacken; Crack; Oberflächenriss; Riss; Sprung; Schrunde; Hautschrunde; Rhagade; Spalt; Ritze; Witz
freeze NOUN
Frost
(to) watch VERB
überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken
(to) camp VERB
lagern; sich niederlassen; zelten; kampieren; campen
score NOUN
Augenzahl; Filmmusik; Kratzer; Striemen; Kratzspur; Musiknoten; Noten; Punktezahl; Punktzahl; Rechnung; Zeche; Rille; Kerbe; Spielstand; Punktestand; Stand; Punktezahl; Punktzahl; werten; Wie steht es?; Wertung
(to) draw VERB
eine Flüssigkeit abzapfen; zapfen; abzapfen; anlocken; ausnehmen; ausweiden; unentschieden spielen; zapfen; zücken
closet NOUN
Alkoven; Schrank; Kasten; Wandschrank; Wasserklosett; Klosett
(to) hook VERB
jdn. hakeln
jacket NOUN
Buchumschlag; Schutzumschlag; Umschlag; Buchhülle; Hülle; Jacke; Jackett; Sakko; Kittel; Veston; Rock; Mantel; Hülse
appointment NOUN
Arbeitsstelle; Arbeitsplatz; Arbeit; Stelle; Posten; Anstellung; Stellung; Bestimmung; Festsetzung; Einsetzung; Ernennung; Berufung; Termin; Verabredung; eine Verabredung treffen; Geschäftstermin; Gesprächstermin
grade NOUN
Anspruchsklasse; Festigkeitsklasse; Grad; Stufe; Qualität; Rang; Klasse; Gütestufe; Jahrgangsstufe; Klassenstufe; Schulstufe; Klasse; Klassen; Er ist in der vierten Klasse Mittelschule / Gymnasium.; Rangstufe; Schulnote; Note; Zensur; Sorte; Güteklasse; kumulierter Anteil; Einfallen
ugly ADJ
gemein; abstoßend; hässlich; schirch; scheußlich; widerlich; grässlich
blind ADJ
blind; ohne Sehkraft; ohne Sehvermögen; blind; blütenlos; dunkel; verborgen; unsichtbar; unübersichtlich; schwer zu finden; erblindet; verblendet; blind; verständnislos
warning NOUN
Mahnung; Warnung; Verwarnung; Warnhinweis; Warnung
loud ADJ
laut; laut; grell
(to) tie VERB
binden; verbinden; zusammenbinden; einen Knoten binden
(to) afford VERB
(to) scare VERB
jdn. erschrecken; jdm. einen Schrecken einjagen; jdm. Angst einjagen; Todesängste ausstehen
(to) regret VERB
barely ADV
dürftig; spärlich; erst; gerade mal; Er war erst 47 Jahre, als er starb.; gerade erst; eben erst; kaum; fast nicht; fast gar nicht; Ich kenne ihn fast nicht.; Sie spricht fast kein Deutsch.; kaum; gerade noch; Wir mussten gleich wieder weiter, kaum dass wir uns umziehen oder duschen konnten.; nur; lediglich; nicht mehr als; Sie ist nicht größer als 1 m 50.; Er ist (doch) noch ein Kind.
(to) focus VERB
einleuchten; ausleuchten; fokussieren; scharfstellen
(to) assume VERB
annehmen; unterstellen; vermuten; ausgehen; er/sie unterstellt; er/sie vermutet; er/sie geht davon aus; ich/er/sie unterstellte; ich/er/sie vermutete; ich/er/sie ging davon aus; Wir mussten davon ausgehen, dass …; von der Annahme ausgehen, dass …
neck NOUN
Hals; Collum; Zervix; Halsausschnitt; Ausschnitt; Schlotgang; Stielgang
No, I NP
ten feet QUANTITY
Hey, baby NP
No, child NP
Not a lot NP
which one NP
young man NP
-Next door NP
Oh, Keisha NP
Oh, thanks NP
What check NP
three kids NP
tutor Drew NP
two places NP
all siddity NP
every Chris NP
malt liquor NP
only Keisha NP
other women NP
stupid kids NP
Uh, Rochelle NP
Well, Keisha NP
other things NP
pretty women NP
-There's Greg NP
Drew's grades NP
a ghetto snob NP
a good school NP
a grown woman NP
a little time NP
a strange man NP
a whole grade NP
his math test NP
my frying pan NP
my house keys NP
new furniture NP
this one time NP
The spider web NP
a broken heart NP
a pretty woman NP
brotherly love NP
the last thing NP
two more girls NP
Brooklyn Bridge FAC
Greg's problems NP
Keisha's mother NP
some more girls NP
that front door NP
the ozone layer NP
the same reason NP
the step ladder NP
the whole thing NP
Uh, nice meeting NP
that same excuse NP
your living room NP
-Where's Rochelle NP
Her name's Keisha NP
Keisha's upstairs NP
a woman's husband NP
my little brother NP
the decimal point NP
the older brother NP
a " on"C math quiz NP
the little brother NP
your daily beating NP
my mother's version NP
whose little brother NP
a new Star Wars movie NP
my mother compliments NP
late fomy hair appointment NP