TV-Serie: Everybody Hates Chris - 1x10

(to) got  VERB

mam  NOUN

babe  NOUN

Anfänger; Anfängerin; Kleine; Schnuckel; Schnuckelchen; Schnuckiputz; Schnuckiputzi

(to) doin  VERB

Drew  NOUN

(to) lain  VERB

leit  NOUN

(to) stomp  VERB

stapfen; stampfen

cartel  NOUN

Kartell

gerbil  NOUN

scared  ADJ

bang; bange

tartar  NOUN

Kesselstein; Scheusal; Widerling; Ungustl; Weinstein; Zahnstein; Odontolith

kingpin  NOUN

Achszapfen; Achsschenkelbolzen; Hauptperson; Hauptakteur

o'clock  NOUN

couplet  NOUN

Verspaar; Reimpaar

drinking  NOUN

(to) parley  VERB

watermelon  NOUN

Wassermelone

opportunely  ADV

günstig

playstation  NOUN

neighborhood  NOUN

Dunstkreis; Umgebung; Wohngegend; Gegend; Wohnviertel; Viertel; Kiez; Gräzel; Quartier

catchy  ADJ

eingängig; einprägsam; prägnant; griffig; verfänglich; zugkräftig

(to) singe  VERB

(to) snick  VERB

backseat  NOUN

Rücksitz; Rücksitzbank

dishwasher  NOUN

Geschirrspülmaschine; Spülmaschine; Geschirrspüler; Abwaschmaschine; Tellerwäscher; Tellerwäscherin

oatmeal  NOUN

Haferbrei; Porridge

electronic  ADJ

elektronisch

dent  ADJ

stove  NOUN

Küchenherd; Kochherd; Herd; Ofen; Schwedenofen; Cheminéeofen; Pellets-Ofen

stinky  ADJ

stinkend

sweaty  ADJ

schweißtreibend; verschwitzt

nickel  NOUN

Fünfcentstück; Fünfcentmünze; Nickel

hum  NOUN

Brausen; elektrische Störung; Summen; Brummen; Surren

rag  NOUN

Blatt; Lappen; Lumpen; Streich; Jux; Ulk

smoke  NOUN

Rauch; Rauchgas; Ruß

(to) spill  VERB

überlaufen

sidewalk  NOUN

Gehweg; Bürgersteig; Gehsteig; Trottoir

(to) smash  VERB

Pleite machen; pleitegehen; koppheister gehen; eingehen; untergehen; einwerfen; einschlagen; einhauen; schlagen; schwer treffen; schmettern; zerbrechen; zerschellen; zerschmettern; zerschlagen; kaputtschlagen; zusammenschlagen; zertrümmern

cent  NOUN

Cent

(to) gossip  VERB

schwatzen; plaudern; tratschen; klatschen; lästern; hecheln

sofa  NOUN

Sofa; Kanapee

cough  NOUN

Husten; Tussis

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

(to) kidnap  VERB

(to) slap  VERB

schlagen; einen Klaps geben

item  NOUN

Artikel; Ware; Ladenhüter; kürzlich angesehene Artikel; Gegenstand; Stück; Posten; Position; Punkt; Element; Teilbetrag

accidentally  ADV

versehentlich; aus Versehen; zufällig

episode  NOUN

Episode; Folge; Krankheitsanfall; Anfall; Attacke; Nebenhandlung; Zwischenstück; Episode; Schub

rich  ADJ

fett; schwer; fett; reich; reichhaltig; reichlich; vollmundig; füllig; körperreich; reich; wohlhabend

governor  NOUN

jds. Chef; jds. Boss; Direktor; Gouverneur; Regler; Regulator; Statthalter

popcorn  NOUN

Puffmais; Popcorn; Puffmais

garbage  NOUN

Abfall; Müll; Mist; Kehricht; Güsel; Abfall; Hausabfall; Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Quatsch; Unrat

upstairs  ADV

im Oberstübchen; einen Stock höher; im ersten Stock; im oberen Stockwerk; oben; die Treppe / Stiege hinauf; treppauf nach oben

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

height  NOUN

Bodenerhebung; Erhebung; Anhöhe; Höhe; Höhe; Gipfel; Höhepunkt; Höhenlage; Höhe; Körpergröße; Größe; Körperhöhe; Körperlänge

few  ADJ

wenige

electricity  NOUN

Elektrizität

bid  NOUN

Angebot; Anbot; Anerbietung; machen; unterbreiten; etw. anbieten; jdm. (bei einer öffentlichen Ausschreibung) den Zuschlag erteilen; etw. zur Ausschreibung bringen; etw. zur Ausschreibung bringen; etw. zur Ausschreibung bringen; (bei einer Ausschreibung) den Zuschlag erhalten; Ansage; Gebot; das Höchstgebot abgeben; Versuch; Bemühen; in dem Bemühen; im Bestreben, etw. zu erreichen; um etw. zu erreichen

cookie  NOUN

Cookie; Online-Identifikator; Keks; Keks; Plätzchen; Brötle; Guetsle; Guetzli; Biskuit

basketball  NOUN

Basketball; Basketball; Korbball

plastic  NOUN

Kunststoff; Plastik; Plastic; Plaste; Plast

golden  ADJ

golden; goldgelb

competition  NOUN

Gewinnspiel; Preisausschreiben; Preisrätsel; Konkurrenzkampf; Wettbewerb; Wettbewerb; Konkurrenz; eine Konkurrenz für jd. sein; Wettbewerb; Konkurrenz; Wettbewerb; Bewerb; Wettkampf; Turnier; einen Durchmarsch hinlegen; Wetteifern; Ringen; Geriss; Griss

toy  NOUN

Spielzeug

(to) rob  VERB

estate  NOUN

Anwesen; Besitzung; Domäne; Erbschaft; Erbmasse; Erbe; Hinterlassenschaft; Verlassenschaft; Nachlass; ein verschuldeter Nachlass; Landgut; Gut; Landsitz; Stand

pot  NOUN

Cannabiskraut; Marihuana; Gras; Kännchen; Kanne; Krug; Pokal; Preis; Potentiometer; Poti; Pott; Topf

row  NOUN

Radau; Reihe; Zeile; Remmidemmi; Spalier; Streit; Streiterei; Stritt; Zank; Gezänk; Zeichenzeile; Zeile; Zerwürfnis; Flucht

mayor  NOUN

Bürgermeister; Gemeindevorsteher; Schultheiß; Schulze

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

sole  NOUN

Boden; Fußboden; Schuhsohle; Sohle; Sohlen

(to) wake  VERB

aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht

mum  NOUN

Mutti; Mama; Mami; Mami

parent  NOUN

Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier

damn  ADJ

vermaledeit

nerve  NOUN

Frechheit; Unverschämtheit; Unverfrorenheit; Dreistigkeit; Mut; Nerv

brother  NOUN

Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder

fabulous  ADJ

fabelhaft; sagenhaft; märchenhaft; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend

doll  NOUN

Puppe; Docke; Püppchen

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

fortune  NOUN

Geschick; Schicksal; glücklicherweise; die Kriegsereignisse; Glück; Vermögen; Reichtum

(to) tear  VERB

fegen; rasen; brettern; donnern; reißen

sometime  ADV

irgendwann; irgendwann einmal; irgendeinmal; irgendwann nächstes Jahr

closet  NOUN

Alkoven; Schrank; Kasten; Wandschrank; Wasserklosett; Klosett

fan  NOUN

Anhänger; Anhängerin; Fan; Fächer; Gebläse; Lüfter; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Ventilator

chocolate  NOUN

Praline; Praliné; Schokolade; Schoko; Schoggi

couch  NOUN

(to) hook  VERB

jdn. hakeln

lonely  ADJ

abgelegen; entlegen; abgeschieden; einsam; einsam; vereinsamt

size  NOUN

Auftragleim; Schichtleim; Baugröße; Format; Größe; Konfektionsgröße; Kleidergröße; Kleidungsgröße; Schlichten; Schlichte

(to) vote  VERB

abstimmen; wählen; stimmen für; wählen; abstimmen

(to) split  VERB

eine Bindung spalten; brechen; entzwei brechen; auseinander brechen; zerreißen; platzen; spalten; splissen; sich teilen

tooth  NOUN

Zacke; Zacken; Zahn; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; Zinke; Stachel

goodness  NOUN

Güte; Tugend

video  NOUN

Bildteil; Videoaufzeichnung; Videoaufnahme; Video; Videorecorder; Videorekorder; Videosignale; Videobilder; Videodaten; Video

match  NOUN

Spiel; Wettkampf; Kampf; Match; Streichholz; Zündholz; Schwefelhölzchen; Treffer; Übereinstimmung; Turniergefecht; Rundengefecht; passende Person; passende Sache; zusammenpassende Personen/Sachen; Wettspiel

(to) fill  VERB

etw. auffüllen; anfüllen; ausfüllen; einen Behälter befüllen; mit etw. füllen; etw. (in einen Behälter) einfüllen; beseelen; sich (mit etw.) füllen; plombieren; sättigen; verkitten; etw. versetzen; zukippen; etw. verspachteln; spachteln; aufschütten

shower  NOUN

Dusche; Brause; Polterabend; Regen; Hagel; Regenschauer; Schauerregen; Schauer; Sturzbad; Teilchenschauer; Kaskadenschauer; Schauer

spot  NOUN

Fleck; Klemme; Schwulität; in Schwulitäten sein; Makel; Plätzchen; Pustel; Pickel; Wimmerl; Bibeli; Schmutzfleck; verschmutzte Stelle; Sendezeit; Stelle; Punkt; Tupfen; vor Ort; Strahler; Tupfen; Tupfer

(to) trick  VERB

jdn. mit einem Trick/trickreich dazu bringen, etw. zu tun; jdm. etw. herauslocken; jdn. um etw. prellen; jdm. etw. abluchsen; jdm. etw. (betrügerisch) herauslocken; tricksen

430  MONEY

CSI  ORG

Atari  ORG

Atari  PRODUCT

Even I  NP

Chikuwa  NORP

Hey dad  NP

Oh girl  NP

Rainman  PRODUCT

Yes mum  NP

Hey babe  NP

Hey baby  NP

Wuligers  ORG

big feet  NP

one spot  NP

two jobs  NP

Columbian  NORP

FOROM.COM  PRODUCT

dent sole  NP

more kids  NP

next time  NP

one glass  NP

Greg's dad  NP

Hey Sheila  NP

When smoke  NP

game shows  NP

my own kid  NP

phone home  NP

430 dollars  MONEY

Portoricans  NORP

Sixe - Trad  NP

a new group  NP

a red light  NP

away people  NP

doll's hair  NP

first words  NP

video games  NP

Greg's house  NP

Sixe Synchro  NP

a better eye  NP

a second set  NP

real buddies  NP

the best way  NP

twelve cents  MONEY

two hot dogs  NP

Chris's house  NP

Just one game  NP

a size height  NP

all her teeth  NP

an only child  NP

hot chocolate  NP

the all house  NP

the best idea  NP

the first bid  NP

the first set  NP

the next item  NP

Greg�s uncle  NP

The white guys  NP

a drinking man  NP

all the tartar  NP

eleven o'clock  NP

my doll's head  NP

the Soul Train  WORK_OF_AR

the black guys  NP

the care bears  NP

the only child  NP

the only thing  NP

the wrong foot  NP

this mess girl  NP

a hot chocolate  NP

another episode  NP

black, couplets  NP

no Black people  NP

one golden leit  NP

this damn house  NP

those two words  NP

1x10 - Everybody  NP

A new dishwasher  NP

a different show  NP

all white people  NP

somebody's house  NP

the black people  NP

a Chikuwa special  NP

almost everything  NP

any hot chocolate  NP

some hot chocolate  NP

the group Shalamar  NP

the stinky come-on  NP

this big old thing  NP

this hot chocolate  NP

any electronic game  NP

just a little piece  NP

the basketball game  NP

these selling drugs  NP

a black neighborhood  NP

a white neighborhood  NP

these plastic covers  NP

The biggest difference  NP

That little girl coughs  NP

a Columbian drug cartel  NP

And this fabulous estate  NP

Bennet Four hundred dollars  ORG

A thousand seven hundred and sixty two dollars  NP

© 2025