TV-Serie: John from Cincinnati - 1x4
ass NOUN
Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier
(to) got VERB
mil NOUN
(to) ver VERB
yea ADJ
cop NOUN
Bulle; Polyp; Schandi; Butz; Kiberer; Tschugger; Kötzer
dude NOUN
Dudenkopf; Kerl; Kumpel; Alter
frat NOUN
Studentenverbindung; Ferialverbindung; Burschenschaft; Landsmannschaft; Corps
fuck NOUN
Fick; Ficken; Fickerei; Vögeln
(to) fuck VERB
jdn. ficken; vögeln; bumsen; poppen; pimpern; rammeln; pudern; mit jdm. ficken; vögeln; rammeln
tit NOUN
Zitze
blond NOUN
Blonde; Blonder; blonder Mann
(to) bote VERB
bulge NOUN
Anstieg; Zunahme; Ausbauchung; Wulstung; Auswölbung; Wölbung; Ausbauchung; Ausbeulung; Fassbauch; Kielraum; Bilge; Vorsprung; Ausbauchung; Wulst; Vorwölbung; Wulst; Verdickung; Beule; ausgebeulte Stelle
chick NOUN
Küken; Küchlein; Mieze; Biene; Katz; eine heiße Schnitte; eine fesche Katz; eine heiße Braut
favor NOUN
Bevorzugung; Gefälligkeit; Gefallen; Gunst; Wohlwollen
grom NOUN
loopy ADJ
verrückt; überspannt; spinnig; spinnert; gewunden
pffft NOUN
pussy NOUN
Miezekätzchen; Miezekatze; Mieze; Schmusekätzchen; Schmusekatze; Muschikatze; Büsi; Muschi; Weichei; Warmduscher; Softie; Milchbubi; Milchbart; Schwächling; Schwachmatiker; Schwachmatikus; Weichling; Waschlappen; Schlappschwanz; Seicherl; Milcherl; Weh
rayed ADJ
(to) synch VERB
(to) throw VERB
schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen
chakra NOUN
color NOUN
Anschein; Anstrich; die Ereignisse in einem falschen Licht erscheinen lassen; Farbe
(to) escuse VERB
(to) garner VERB
haired ADJ
behaart; haarig
harbor NOUN
Hafenbucht; Hafen
nitwit NOUN
Dummkopf; Schwachkopf; Schwachmat; Hohlkopf; Hohlbirne; Blödian; Esel; Hornochse; Dussel; Dämlack; Doofmann; Döskopp; Dösbattel; Dämel; Dämlack; Dummerjan; Spacken; Dödel; Depp; Dummian; Dodel; Dulle; Wappler; Hiefler; Tubel; Dubel; Tschumpel; Lööli; Nullchecker; Narr; Tor; Dussel; Döskopp; Dödel; Dodel; Dulle; Lappen; Lapp; Lappi; Löli
palaka NOUN
pinche NOUN
plaque NOUN
Tafel; Schild; Plakette; Zahnbelag; Plaque; Plakette
relict ADJ
surfer NOUN
Wellenreiter; Wellenreiterin; Surfer; Surferin
upping NOUN
warped ADJ
gefältelt; pervers; schräg; abartig; verzerrt; verzogen; wellig; krumm; windschief; verkrümmt; gekrümmt
airhead ADJ
amputee NOUN
Amputierte; Amputierter
anyways ADV
ohnehin; ohnedies; sowieso; eh
beating NOUN
Kreuzen; Niederlage; eine Schlappe einstecken; Prügelei; Schwebung; Verprügeln; Prügeln
(to) blurt VERB
herausplatzen
brigade NOUN
Brigade; Brigade
Butchie NOUN
catalog NOUN
Katalog
chuckle NOUN
Glucksen; leises Lachen
echelon NOUN
Stufengitter; Echelon; gestaffelte Anordnung; gestaffelter Ablauf; Staffelung; gestaffelte Aufstellung; Staffelformation; Staffelung; Staffel; Echelon; Rang
fanatic NOUN
Fanatiker; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Zelot; Eiferer; Fanatiker
fanning NOUN
Fächerung
fucker NOUN
Arschloch; Arschgeige; Affenarsch; Arsch; Scheißkerl; Wichser; blöde Sau; Pisser
fucking ADJ
Scheiß…; verflucht; verdammt
fucking ADV
scheiß; arsch; verdammt
(to) fucking VERB
goddamn ADJ
hanger NOUN
Aufhänger; Anhänger; Aufhängeeisen; Dachrinnenhalter; Hängepfosten; Hängesäule; Kleiderbügel; Bügel
(to) imisse VERB
lending NOUN
Ausleihe; Ausleihung; Kreditvergabe; Vergabe von Darlehen/eines Darlehens; Verleihen
mustang NOUN
Mustang
overtly ADV
offenkundig; unverhohlen; offen
(to) phonie VERB
pisspot NOUN
(to) realize VERB
verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen
related ADJ
ähnlich; anverwandt; verwandt; verwandt; zusammengehörig; artverwandt
styling NOUN
Formgestaltung; Frisurgestaltung; Hairstyling
sweetns NOUN
wetsuit NOUN
Neoprenanzug
asshole NOUN
Arschloch; Arschgeige; Affenarsch; Arsch; Scheißkerl; Wichser; blöde Sau; Pisser
assorted ADJ
sortiert
(to) bandy VERB
hin- und herspielen
bullshit NOUN
Kuhscheiße
doomsday NOUN
dumpster NOUN
Muldencontainer
(to) envision VERB
erection NOUN
Aufrichtung; Errichtung; Erektion; Zusammenbau; Montage
ewspaper NOUN
laughing NOUN
(to) outstrip VERB
überrunden; überflügeln; etw. (mengenmäßig) übersteigen; über etw. hinausgehen
phrasing NOUN
Phrasierung
poultice NOUN
Packung; Maske
shitbird NOUN
shitheel NOUN
shortie NOUN
sidekick NOUN
treuer Begleiter; Gehilfe; Adlatus; Faktotum
(to) undercut VERB
etw. unterschrämen
(to) unloose VERB
losmachen
(to) apprise VERB
dickstein ADV
festering ADJ
eitrig; eiternd; Eiter…; purulent; suppurativ
grandmoer NOUN
incessant ADJ
ununterbrochen; unablässig; unausgesetzt
piggyback NOUN
Huckepack; huckepack
profiling NOUN
quadrant NOUN
Quadrant
surprised ADJ
testicle NOUN
Hoden; Testikel; Testis; Orchis; Didymus; männliche Keimdrüse
unsightly ADJ
unansehnlich; unschön; unästhetisch; nicht sehr einnehmend
apocathary ADJ
apothecary NOUN
Apotheker; Apothekerin
chameleon NOUN
Chamäleon
forthcomin ADJ
levitation NOUN
Levitation; Schweben; Schwebegefühl
misgiving NOUN
(to) misread VERB
nightstick NOUN
Gummiknüppel; Schlagstock; Polizeiknüppel; Knüppel
(to) overheat VERB
heißlaufen; überheizen; überhitzen
somersault NOUN
Purzelbaum; koppheister schießen; koppheister schießen; Salto; ein Salto machen
somewheres ADV
telepathic ADJ
telepathisch
complicated ADJ
kompliziert; diffizil; umständlich
embarrassed ADJ
beschämt; verlegen
illuminated ADJ
illuminiert
othefriend NOUN
restraining NOUN
barbiturate NOUN
Barbitursäurepräparat
neighborhood NOUN
Dunstkreis; Umgebung; Wohngegend; Gegend; Wohnviertel; Viertel; Kiez; Gräzel; Quartier
senselessand ADV
effectiveness NOUN
Rechtswirksamkeit; Rechtsgültigkeit; Wirksamkeit; Effektivität; Schlagkraft
hallucinatory ADJ
sinnestäuschend
uninterrupted ADJ
dauerhaft; ununterbrochen; pausenlos; unterbrechungsfrei
dissimilarity NOUN
Unähnlichkeit; Ungleichheit; Verschiedenartigkeit; Verschiedenheit
www.team-ncis.com NOUN
(to) www.All-about-Subs.fr VERB
piercing NOUN
Piercing
overlap NOUN
Blockschutzstrecke; Überlappung; Überschneidung; Überstand; Deckfläche am Schieber; Überlappung
negligent ADJ
fahrlässig; nachlässig
levity NOUN
Leichtfertigkeit; Leichtsinn
snug ADJ
behaglich; gemütlich; mollig; schnuckelig; schnucklig; entzückend; mollig warm
resurrection NOUN
Wiederauferstehung; Wiederbelebung; Neubelebung; Wiederaufleben; Auferstehung
(to) augment VERB
vermehren; vergrößern; mehren
(to) alleviate VERB
erleichtern
dwarf NOUN
Zwerg; Zwergin; Zwergpflanze; Zwergtier
knitting NOUN
Stricken; Strickarbeit; Strickerei; Strickzeug
medic NOUN
Arzt; Doktor; Sanitätssoldat; Sanitäter
oversight NOUN
Aufsicht; Beaufsichtigung; Übersicht; Versehen; versehentlich
implant NOUN
Implantat
(to) conclude VERB
zu einem Ergebnis kommen; zu einem Entschluss kommen; abschließen; beenden; zu Ende führen; abschließen; beschließen; beschließen; entscheiden; enden; aufhören; folgern; schließen; schlussfolgern; Daraus ist zu schließen, dass …
fracture NOUN
Abbruchstelle; Bruch; Bruch; Knochenbruch; Bruch; Knochenfraktur; Fraktur; Schädelbasisfraktur; Schädelbasisfraktur; Schädelbasisfraktur; Schädelbasisfraktur; Schädelbasisfraktur; Unterschenkelfraktur
mope NOUN
Trübsalbläser; Trauerkloß
surfing NOUN
Surfen; Surfing; Wellenreiten
peck NOUN
Küsschen; flüchtiger Kuss; Viertelscheffel
furnace NOUN
industrielle Feuerungsanlage; Feuerraum; Feuerung; Fornax; Chemischer Ofen; Heizkessel; Kessel; Industrieofen; Ofen; Koksofen (Gießerei); Speichererhitzer; Warmwasserbereiter; Warmwasserspeicher; Heißwasserbereiter; Heißwasserspeicher; Boiler
hoax NOUN
Ente; Zeitungsente; Falschmeldung; Zeitungsente; Ente; Scherzaktion; Scherz; Schwindel
(to) deprive VERB
itchy ADJ
juckend; juckig; krätzig
joker NOUN
Joker; Spaßvogel; Scherzkeks; Witzbold
(to) prescribe VERB
Ersitzung (eines Rechts) geltend machen; verschreiben; verordnen
homicidal ADJ
gemeingefährlich; mörderisch
restricted ADJ
nipple NOUN
Brustwarze; Nippel; Noppe; Gumminoppe
junkie NOUN
Fixer; Giftler; Drögeler; Junkie; Süchtler
lizard NOUN
Eidechse; Echse
hump NOUN
Ablaufberg; Höcker; Buckel; Rundhöcker; Rundbuckel; Trübsinn; schlechte Laune; Stinklaune; Rundhöcker
athletic NOUN
liable ADJ
oval ADJ
oval
germ NOUN
Keim; Keimling; Keimpflanze; Pflanzenkeim; Keimpflanzen; Pflanzenkeime; Krankheitserreger; Erreger; Krankheitskeim; krankheitsrerregender Keim; pathogener Keim; Keim; Erreger; Krankheitskeime; krankheitsrerregende Keime; pathogene Keime; Keime
pier NOUN
Brückenpfeiler; Pfeiler; Ufersteg; Gewässersteg; Pier; Pier; Seebrücke
inhuman ADJ
nichtmenschlich; unmenschlich; menschenverachtend; inhuman
(to) dispatch VERB
erledigen; erfüllen; abschließen; expedieren; etw. verschlingen; verputzen
(to) degenerate VERB
entarten; degenerieren; entkoppeln; herabsinken; verflachen; verkümmern; zurückbilden; verkommen
(to) dangle VERB
baumeln; schlenkern
(to) convey VERB
vermitteln
completion NOUN
Beendigung; Beendung; Abschluss; Erledigung; Endfertigung; Ergänzung; Vervollständigung; Fertigstellung; Komplettierung; Absolvierung; Abwicklung
tenant NOUN
Mieter; Hausbewohner; Hausbewohnerin
(to) convert VERB
konvertieren; übertreten; übertragen; ummünzen; umrechnen; etw. umwandeln; wandeln; etw. umformen; etw. in etw. konvertieren; etw. umwandeln; umbauen; umsetzen
damaging ADJ
schädlich; schadensstiftend; Schadens…; Schad…; einer Sache schaden
liability NOUN
Belastung; Last; Bürde; Haftung; Haftpflicht; Verantwortlichkeit; Hang; Neigung; Anfälligkeit; Obligo; Gewähr; außer Obligo; ohne Gewähr; freibleibend
acquaintance NOUN
Bekannte; Bekannter; oberflächliche Kenntnisse (von etw.) haben; Bekanntschaft; Vertrautheit
incompetent ADJ
inkompetent; unfähig; unbefugt; unzuständig
evaluation NOUN
Abschätzung; Schätzung; Taxierung; Auswertung; Begutachtung; Vernehmlassung; Bewertung; Beurteilung; Evaluation; Evaluierung; fachgerechte Bewertung
sarcastic ADJ
sarkastisch
(to) disgrace VERB
(to) abduct VERB
entführen; verschleppen
stove NOUN
Küchenherd; Kochherd; Herd; Ofen; Schwedenofen; Cheminéeofen; Pellets-Ofen
payroll NOUN
Lohnbuchhaltung; Lohnliste; Gehaltsliste; für jdn. arbeiten
gag NOUN
Gag; Spaß; Witz; Knebel; Knebelung
pervert NOUN
Perverse; Perverser; Perversling
compact ADJ
kompakt; gedrungen; massiv; fest; gedrängt; zusammengedrängt; dicht; kompakt; massiv; dicht; stichfest
surf NOUN
Brandung
(to) surf VERB
surfen; Wellen reiten; surfen; zappen
detector NOUN
Detektorapparat; Detektorgerät; Detektorempfänger; Melder; Anzeiger; Detektor; Ortungsgerät; Peiler; Spürgerät
foreman NOUN
Rottenführer; Vorarbeiter; Kapo; Brigadier
physician NOUN
Arzt; Doktor; behandelnder Arzt
gin NOUN
Falle; Schlinge; Gin; Wacholderschnaps; Wacholderbranntwein; Kranewitter
association NOUN
Assoziation; Verbindung; Kontakt; Zusammenarbeit; Verein; Vereinigung; Gesellschaft; Verband; Interessenverband; gedankliche Verbindung; gedankliche Verknüpfung; Gedankenverbindung; Gedankenverknüpfung; Assoziation; Paragenese; Vergesellschaftung
smoke NOUN
Rauch; Rauchgas; Ruß
(to) smoke VERB
qualmen; blaken; blakend; geblakt; rauchen; räuchern; selchen; rußen
(to) subscribe VERB
abonnieren; subskribieren
overwork NOUN
Arbeitsüberlastung; Überarbeitung; Überanstrengung
(to) oblige VERB
helfen
informal ADJ
familiär; zwanglos; formlos; locker; informell; inoffiziell
chore NOUN
lästige Pflicht; langweilige Aufgabe; Routinearbeit
vague ADJ
undeutlich; diffus; vage; verschwommen; nebelhaft; undeutlich; unklar; vage; unkonkret; unbestimmt; entfernt
trailer NOUN
Anhänger; Hänger; Auflieger; Nachspann; Trailer; Filmvorschau; Bremser
(to) stare VERB
starren; starr blicken; vor sich hin starren; starren; glotzen; Löcher in die Luft starren
spiritual ADJ
geistig; seelisch; spirituell; Gemüts…; geistlich; ideell
(to) resign VERB
sich mit etw. abfinden; sich in etw. ergeben; aufgeben; aus einer Institution austreten; ausscheiden; zurücktreten; abtreten; abdanken
headline NOUN
Kopfzeile; Schlagzeile; Überschrift; Titel
(to) divide VERB
dividieren; teilen; spalten; sich trennen
(to) confide VERB
sich verlassen; vertrauen
(to) notify VERB
jdn./etw. avisieren
partnership NOUN
Beteiligung; Gesellschaftsverhältnis; Partnerschaft; Personengesellschaft
diagnosis NOUN
Diagnose; eine Diagnose sichern; eine Diagnose sichern
fatal ADJ
fatal; schwerwiegend; verhängnisvoll; kapital; schlimm; tödlich; unheilbringend
mug NOUN
Naivling; Traummännlein; blauäugiger Mensch; unbedarfter Mensch; Tasse; Pott; Becher; Dippel; Humpen; Haferl; Häferl; Schale; Visage; Trottel
offensive ADJ
Ärgernis erregend; beleidigend; anzüglich; anstößig; ungehörig; offensiv; angreifend; Angriffs…; widerlich; widerwärtig; eklig
hardware NOUN
technische Ausstattung; technische Ausrüstung; Computerkomponenten; Geräte; Hardware; Gerätetechnik
herb NOUN
Kraut
prick NOUN
Einstich; Einstichstelle; Pricke; Pricken; stechender Schmerz; Stich; Schwanz; Stachel; spitzer Gegenstand; Stich
grill NOUN
Bratrost; Grillrost; Rost; Grill; Gartengrill; Gartengriller; Griller; Gitterverkleidung; Ziergitter; Gitter; Grillrestaurant
(to) inform VERB
rear ADJ
hinter/e/s; rückseitig; Rück…
assistance NOUN
Assistenz; Assistenz…; Hilfe; Unterstützung; Beistand; Mitwirkung; Hilfeleistung; Hilfestellung; Mitarbeit; Hilfe; Mithilfe; Mithilfe; Zutun
state NOUN
Aggregatzustand; Staat; Stand; Status; Zustand; Verfassung; Zustand; Beschaffenheit; Zustand; Rang; Zustand; Beschaffenheit
triple ADJ
dreifach; dreimal; dreimalig
permanently ADV
bleibend; dauerhaft; permanent
wrist NOUN
Handgelenk; Handwurzel
sort NOUN
Art; Sorte; Qualität; Güte; Sortierung
(to) examine VERB
examinieren
casual ADJ
beiläufig; gleichgültig; lässig; leger; zwanglos; sportlich; zufällig; flüchtig; gelegentlich; zwanglos; ungezwungen; lässig; leger; nonchalant
mill NOUN
Fräsmaschine; Fräse; Mühle; Fabrik; Walzanlage; Walzwerk; Friemelwalzwerk; Aufbereitungsanlage
(to) associate VERB
(to) stab VERB
eager ADJ
eifrig; begeistert; passioniert; leidenschaftlich; angefressen; aus Passion
(to) restrain VERB
zurückhalten; bändigen; hemmen
scenario NOUN
Szenario; Szenarium; Szenario
(to) slap VERB
schlagen; einen Klaps geben
oxygen NOUN
Sauerstoff
emotionally ADV
gefühlsmäßig
alternative ADJ
abwechselnd; alternativ; einander ausschließend
dignity NOUN
Würde; Erhabenheit
hammer NOUN
Hammer; Schlägel; Schlegel; Werkzeughammer; Hammer; Bankhammer; Bankhammer; Ingenieurhammer; Ingenieurhammer; Ingenieurhammer; Ingenieurhammer; Schreinerhammer; Zimmermannshammer
thinking NOUN
Denken; Denkweise; Sichtweise; Auffassung; Kognition; Denkprozesse; Denken; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen
episode NOUN
Episode; Folge; Krankheitsanfall; Anfall; Attacke; Nebenhandlung; Zwischenstück; Episode; Schub
grandson NOUN
Enkel; Enkelsohn
air NOUN
Atemluft; Aussehen; Grubenluft; Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; Lied; Weise; Luft; Miene; Gesichtsausdruck
booth NOUN
Arbeitskabine; Lesekabine; Carrel; Bude; Stand; Zelle; Messestand; Stand; Chambre séparée; Séparée; Separee
metal NOUN
Metall
bracelet NOUN
Armband; Armreif; Armreifen
(to) exit VERB
abgehen; ausscheiden; aussteigen; hinausgehen; abgehen
recent ADJ
aktuell; neu; rezent; neu; neueste; jüngst; frisch; in jüngster Zeit; in letzter Zeit; in jüngster Zeit; in letzter Zeit; in letzter Zeit; in jüngster Vergangenheit
(to) attend VERB
aufpassen; aufmerksam sein; kommen; zum Einsatz kommen
circus NOUN
Zirkus
alike ADV
ebenso wie; wie; gleich; ähnlich; ebenso; ohne Unterschied; in gleicher Weise; gleich; gleichermaßen; gleicherweise
intelligence NOUN
Informationsbeschaffung und -auswertung; Ermittlungen; Intelligenz; Auffassungsvermögen; Nachrichtendienst; Geheimdienst; Nachrichtenwesen; Aufklärungswesen
shared ADJ
gemeinsam; Gemeinschafts…
attorney NOUN
Rechtsanwalt; Rechtsanwältin; Anwalt; Anwältin; Advokat; Rechtsberater; Rechtsvertreter; rechtlicher Vertreter
dangerous ADJ
gefährlich; gefahrvoll; gefahrenträchtig; gefahrbringend
definitely ADV
definitiv; bestimmt; endgültig; eindeutig; bestimmt
amazing ADJ
erstaunlich; staunenswert; verblüffend
(to) jockey VERB
lavieren
remark NOUN
Äußerung; Ausspruch; Erklärung; Mitteilung; Ausspruch; Bemerkung; Anmerkung; Kommentar
relative ADJ
relativ
relation NOUN
Beziehung; Verhältnis; Verbindung; Beziehung; Relation; Bezug; Verhältnis; Relation; im Verhältnis zu etw.; Relation; Verwandte; Verwandter; Anverwandte; Anverwandter; Verwandtschaft
(to) refer VERB
photograph NOUN
Fotografie; Photographie; Foto; Photo; Fotoaufnahme; Aufnahme
pipe NOUN
Leitungsrohr; Rohr; Pfeife; Tabakspfeife; Pfeife; Knösel; Pipe; Schlot; Schlotte
(to) pitch VERB
abkippen; nicken; stampfen; ein Musikinstrument stimmen; stürzen; mit einem Ruck kippen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen
previous ADJ
bisherig; vorherig; vorig; vorangegangen; früher
previously ADV
bis dahin; bisher; vorher; zuvor; davor; bis dahin; im Vorfeld; vordem
(to) owe VERB
nuisance NOUN
Ärgernis; Plage; Wie dumm!; Belästigung; das Lästige; Plagegeist; Quälgeist; Nervensäge
mud NOUN
Schlamm; Schmutz; voller Schlamm; Spülungsflüssigkeit; Mudde
inquiry NOUN
Anfrage; Nachfrage; Bitte um Auskunft; Befragung; Erhebung; Ermittlungen; Ermittlung; Untersuchung; Nachforschung; Recherche; Untersuchung; Erhebung; Nachforschungen
(to) identify VERB
gleichsetzen; auf dieselbe Ebene stellen
ideal ADJ
ideal; vorbildlich
grocery NOUN
Lebensmittelgeschäft; Lebensmittelladen
formation NOUN
Bildung; Herausbildung; Formung; Entstehung; Bildung; Bilden; Zusammenstellen; Bodenplanum; Erdbauplanum; Planum; Baugrubensohle; Bodenschicht; Erdschicht; Schicht; Bodenhorizont; Ensemble; Formation; Formation; Aufstellung; Anordnung; Formation; Formung; Gestaltung; Gliederung; Gesteinsschicht; Schicht; Verband
fence NOUN
Anschlag; Einzäunung; Umfriedung; Einhegung; Gehege; Hehler; Hehlerin; Hindernis; Zaun; Hag; Bretterwand; Bretterwand; Bretterwand; Bretterwand; Senkrechtlattenzaun; Staketenzaun; Holzsichtschutzwand mit senkrechter Lattung
feeling NOUN
Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.
display NOUN
Anzeigefeld; Anzeige; Display; Auslage; Schaufensterauslage; Auszeichnung; Hervorhebung; Computerbildschirm; Bildschirmanzeige; Anzeige; Bildschirmdarstellung; Darstellung; Zurschaustellung; Schaustellung; Darstellungsweise
discipline NOUN
Benehmen; Disziplin; Zucht; Fachgebiet; Disziplin; Wissenszweig; Disziplin
collar NOUN
Bund; Halsband; Kragen; Halskragen; Halsband; Kranz; Manschette; Spannhals; Telleransatz
(to) collar VERB
coal NOUN
Kohle; Steinkohle; Rohkohle; Förderkohle
chapter NOUN
Abschnitt; Stück; Kapitel; Abschnitt; Ortsgruppe; Ortsverband; Teil
bump NOUN
Beule; Bodenwelle; Fahrbahnunebenheit; Bö; Bump; erhöhter Kontaktierungsflecken; Bums; Stoß; Höcker; Buckel; Plumps
side NOUN
Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite
(to) climb VERB
klettern; erklettern; erklimmen; steigen; besteigen; ersteigen; er/sie erklimmt; er/sie besteigt; er/sie ersteigt; ich/er/sie erklomm; ich/er/sie bestieg; ich/er/sie erstieg; er/sie hat/hatte erklommen; er/sie hat/hatte bestiegen; er/sie hat/hatte erstiegen; klimmen; ich/er/sie klomm
(to) steady VERB
sich stabilisieren; sich normalisieren; wieder ins Gleichgewicht / ins Lot kommen
pound NOUN
Kfz-Verwahrstelle; Abschlepphof; Abschleppplatz; Pfandkammer; Pfund; Pfund Sterling; Pfund
product NOUN
Folge; Ergebnis; Produkt; Erzeugnis; Produkt; Ware; Produkt
candle NOUN
Kerze
virgin ADJ
fabrikneu; unverritzt; jungfräulich; züchtig
reporter NOUN
Berichterstatter; Referent; Fotoreporter; Fotoreporterin; Pressevertreter; Reporter; Reporterin
blast NOUN
Entladung; Detonation; Explosionsdruck; Gasschlag; Gebläseluft; Blaswind; Wind; Knaller; Knüller; Hammer; Hit; tolle Sache; Kohlenstaubexplosion; scharfe Kritik; Verbalattacke; Standpauke; Schelte; Sandstrahl; Sprengsatz; Sprengladung; Explosivstoffladung; Tuten; Blasen; Schmettern; Heulton; Pfeifton; Hupsignal; Windstoß; starke Luftbewegung; starke Luftbewegungen
deck NOUN
Deck; Veranda
honesty NOUN
Ehrlichkeit
(to) heal VERB
heilen; gesund werden; heil werden; heile werden; verheilen; abheilen; es ist/war abgeheilt
(to) attract VERB
locken; fesseln
belt NOUN
Förderband; Band; Fördergurt; Gurt; Becherfördergurt; Bechergurt; Bandende; Gürtel; Gurt; Riemen; Leibgurt; Gürtel; Koppel; Ceinturon; Treibriemen; Zone
underwear NOUN
Unterwäsche; Unterkleidung; Unterbekleidung; Leibwäsche; Damenwäsche; Damenwäsche
motel NOUN
Motel
necessarily ADV
notwendigerweise
owner NOUN
Eigentümer; Eigentümerin; Eigner; Eignerin; Inhaber; Inhaberin; Besitzer; Besitzerin
tool NOUN
Hilfsprogramm; Werkzeug; Gerätschaft; Arbeitshilfe; Arbeitsgerät
nonsense NOUN
Galimathias; Geschwätz; Larifari; Unsinn; Blödsinn; dummes Zeug; Nonsens; Unfug; Humbug; Nebbich; Was für ein Unsinn!; Unsinn
wreck NOUN
Schiffbruch; Unglück; Wrack
influence NOUN
Bannkreis; Einfluss; Einfluß; Beeinflussung; Einwirkung; Oberflächenwirkung; Wirkungsmacht
newspaper NOUN
Zeitung; Blatt
(to) chip VERB
abplatzen; abraspeln; abschnitzeln; abschlagen; anschlagen; abbrechen; ausbrechen; behauen
wallet NOUN
Brieftasche; Portemonnaie; Portefeuille; Ranzen; Ränzel
successful ADJ
erfolgreich; arriviert; gedeihlich; gelungen
expert NOUN
Fachmann; Fachfrau; Experte; Expertin; Gesundheitsexperte; Gesundheitsexperte; Gutachter; Gutachterin; Sachverständige; Sachverständiger; gerichtlich bestellter Sachverständiger; Spezialist; Spezialistin; Sachkenner; Experte; Expertin
mental ADJ
Kinn…; Mental…; mental; geistig; seelisch; spirituell
(to) recall VERB
gedenken
yet ADV
bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder
unlikely ADJ
ungeeignet; unpassend; unmöglich; nicht der/die/das richtige; unglaubwürdig; wenig glaubhaft; unwahrscheinlich; Es wird (wohl) kaum …; Es sieht nicht so aus, als würde …
sole ADJ
einzig; alleinig
sheet NOUN
Arbeitsblatt; Blatt; Bettlaken; Laken; Betttuch; Leintuch; Spannlaken; Spannbetttuch; Spannleintuch; Fixleintuch; Spannlaken; Spannbetttuch; Spannleintuch; Fixleintuch; Blatt; Bogen; Blech; Walzblech; Walzbleche; drahteinlegen; Blechplatte; Druckbogen; Bogen; Folio; Blatt; auf der Rückseite von Blatt 133; Platte; Scheibe; Schot; Segelleine
(to) wander VERB
irren; fehlen; schlendern; bummeln; umherschweifen; wandern; umherziehen; herumlaufen; wandern; migrieren; umherwandern; umherlaufen; abweichen
(to) undertake VERB
eingehen; übernehmen; besorgen; er/sie übernimmt; er/sie hat/hatte übernommen
tax NOUN
Abgabe; Steuer; Gebühr; Taxe; Steuer; Kommunalabgabe; Personalsteuer; Subjektsteuer; Sektsteuer; Veranlagungssteuer; vor Steuern; vor Steuern; eine Steuer auf etw. erheben / einheben; etw. besteuern; eine Steuer auf etw. erheben / einheben; etw. besteuern; jdm. eine Steuer auferlegen; jdm. eine Steuer auferlegen; refundieren; herabsetzen; herabsetzen; herabsetzen
task NOUN
Aufgabe; Auftrag; Obliegenheit; Pensum; Programmteil; Teilaufgabe; Aufgabe; Arbeitsaufgabe
sequence NOUN
Ablauf; Verlauf; Abfolge; Abfolge; Aufeinanderfolge; Sequenz; Filmsequenz; Sequenz; Folge; Reihe; Serie; Abfolge; Folge; Folgerichtigkeit; Gensequenz; DNS-Sequenz; Sequenz; redundante Sequenz
path NOUN
Bahn; Pfad; schmaler Weg; Steg; Weg; Spazierweg
(to) occupy VERB
occasion NOUN
Anlass; Anlaß; Gelegenheit; mehrmals; zur Feier des Tages; Fall; mehrmals
naughty ADJ
ungezogen; unartig
library NOUN
Bibliothek; Buchreihe; Sammlung
log NOUN
Bordbuch; Fahrtmesser; Log; Logge; Holzklotz; Holzblock; Sägeblock; Kloben; unbearbeiteter Holzklotz; Log; Rundholz; Tagebuch; Logbuch; Bordbuch; Protokoll; Holzstamm
knee NOUN
Knie; auf die Knie sinken; niederknien; auf die Knie sinken; niederknien; auf die Knie sinken; niederknien; einknicken
injury NOUN
Verletzung; Mausarm
(to) flow VERB
fließen; strömen; rinnen; strömen; fließen
(to) employ VERB
jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; anstellend; aufnehmend; beschäftigend; angestellt; aufgenommen; beschäftigt; fix angestellt sein; im Arbeitsverhältnis stehen; eine Erwerbstätigkeit ausüben
dish NOUN
Platte; Teller; Schale; Speise; Gericht
darling NOUN
Liebchen; Liebling; Schatz; Herzblatt; Herzchen; Engelsschein; Mausbär
abuse NOUN
Beschimpfungen; Schmähungen; Instrumentalisierung; Missbrauch; Missstand
(to) balance VERB
abgleichen; abwägen; auswuchten; balancieren; die Balance halten; das Gleichgewicht halten
event NOUN
Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Ereignis; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Sportdisziplin; Disziplin; Wettbewerb; Bewerb; Männerwettbewerb; Männerbewerb; Frauenwettbewerb; Frauenbewerb; Termin; Veranstaltung; Anlass; Vorfall; Fall; für den Fall; Wertungslauf
(to) earn VERB
verdienen; erwerben
wood NOUN
Holz; Wald; Waldstreifen; Holz
gentleman NOUN
Ehrenmann; Kavalier; G; entleman; Herr
(to) cancel VERB
kündigen; kürzen; löschen; rückgängig machen; stornieren
(to) knowledge VERB
(to) introduce VERB
anschneiden; aufwerfen; etw. (Neues) einleiten; den Beginn von etw. (Neuem) markieren
suffering NOUN
Leid; Leiden
hill NOUN
Hügel; Anhöhe; Bühl; Bichl; Büchel; Skisprungschanze; Schisprungschanze; Sprungschanze; Schanze; Schisprungschanzen; Sprungschanzen; Schanzen; Schisprungschanzen; Sprungschanzen
(to) sue VERB
bitten; klagen; prozessieren; auf Scheidung klagen; auf Scheidung klagen
society NOUN
Gesellschaft; Kulturkreis; Kulturbereich; Tiergesellschaft; Gesellschaft; Sozietät; Verein
soup NOUN
Suppe; Grießnockensuppe; Grießnockerlsuppe; Flädlesuppe; Flädlisuppe; Frittatensuppe
magazine NOUN
Illustrierte; Magazin; Zeitschrift; Heft; Magazin; Einsteckmagazin; Vorderschaft-Röhrenmagazin; Vorderschaftmagazin; Vorderschaft-Röhrenmagazin; Vorderschaftmagazin; Walzenmagazin; Drehmagazin; Walzenmagazin; Drehmagazin; Walzenmagazin; Drehmagazin; Magazinattrappe
tall ADJ
groß; großgewachsen
wound NOUN
Blessur; Kränkung; Wunde; die Finger auf die Wunde legen; die Finger auf die Wunde legen
(to) repeat VERB
periodisch sein
distance NOUN
Abstand; Zwischenraum; Ich folgte ihm in einiger Entfernung.; Abstand; Distanz; sich (von jdm./etw.) fernhalten; Entfernung; Ferne; Strecke; Wegstrecke; Fahrstrecke; Strecke; Abstand
tongue NOUN
Feder; Landzunge; Landspitze; Sprache; Hüte deine Zunge!; Zunge; Sag so etwas nicht!; Zunge; Lasche; Zunge; Zunge
gut NOUN
Darm; Zwölffingerdarm; Duodenum
prom NOUN
Promenade; Promenadenkonzert; Schulabschlussball; Schulball; Jahresabschlussball; Schulbälle; Jahresabschlussbälle
brother NOUN
Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder
wet ADJ
nass; naß; pitschnass; regnerisch; verregnet; vernässt
junior ADJ
untergeordnet
joy NOUN
Freude; Vergnügen; Wonne
(to) watch VERB
überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken
(to) guarantee VERB
bürgen
shape NOUN
Gebilde; Gestalt; Form; Fasson; Profilteil
score NOUN
Augenzahl; Filmmusik; Kratzer; Striemen; Kratzspur; Musiknoten; Noten; Punktezahl; Punktzahl; Rechnung; Zeche; Rille; Kerbe; Spielstand; Punktestand; Stand; Punktezahl; Punktzahl; werten; Wie steht es?; Wertung
community NOUN
Gemeinde; Kommune; auf Kommunalebene; Gemeinschaft; Gemeinde
circumstance NOUN
Detailschilderung
aside ADV
beiseite; zur Seite
(to) spare VERB
(to) dump VERB
abziehen; dumpen
(to) survive VERB
überleben; durchstehen; überstehen; erhalten bleiben; weiterbestehen; fortdauern; weiterleben; fortleben
(to) fan VERB
fächeln
drag NOUN
Baggerschaufel; Kratzer; Dregganker; Draggen; Hemmschuh; Sperrschuh; Radschuh; Bremskeil; Langweiler; Spaßbremse; Fadian; Luftwiderstand; Strömungswiderstand; Schleppkraft; Strömungswiderstand; Travestiekleidung; öde Sache; mühsame Sache; Hindernis; Hemmnis; Hemmschuh; Schleppung
(to) recognize VERB
etw. einsehen; begreifen; verstehen; nachvollziehen; jdm. klar werden; sich jdm. erschließen; jdn./etw. erkennen; jdn. daran erkennen, wie er geht; etw. kennen; jdn./etw. wiedererkennen
loser NOUN
Verlierer; der Wettverlierer; gut verlieren können; nicht verlieren können; nicht verlieren können; Er unterlag.; Verlierertyp; Versager; Loser; Der ist der geborene Versager.
correct ADJ
angebracht; manierlich; korrekt; schicklich; geziemend; richtig; korrekt; vorschriftsgemäß; vorschriftsmäßig; zutreffend
attitude NOUN
Einstellung; Fluglage; Längsneigung; Gesinnung; Stellung; Standpunkt; Haltung; üble Laune; Lagerung
student NOUN
Pennäler; Schüler
(to) account VERB
miracle NOUN
Wunder; Wundertat
connection NOUN
Anbindung; Anschluss; Ankopplung; Anschlussstück; Anschlussteil; Verbindungsstück; Verbinder; Kuppelstück; Anschlussstutzen; Verbindung; Anbindung; Verbindung; Anschluss; Direktanschluss; Verkehrsverbindung; Verbindung; Verknüpfung; Zusammenhang; Verbindung; Beziehung; Zuschaltung
damage NOUN
Ausgabe; Auslage; Was soll der Spaß denn kosten?; Wie viel muss ich löhnen?; Beeinträchtigung; Schädigung; Schaden; Beschädigung; Schaden; Schädigung; Havarie; Vorschädigung; Vorschädigung; Wahrscheinlichkeit, dass es zu Beschädigungen kommt; Lädierung; Schadensbild
search NOUN
Durchsuchung; Fahndung; Suchaktion; Suche; Suchlauf; Suchvorgang
airport NOUN
Flughafen
truck NOUN
Drehgestell; Lastwagen; Lastkraftwagen; Lastauto; Laster; Brummi; Frontlenker; Mastknopf; Sattelschlepper; Sattelzugfahrzeug; Sattelzugmaschine; Zugfahrzeug; Zugmaschine; Zugwagen
further ADJ
neuerlich; neu; erneut; nochmalig; abermalig; weiterer; weitere; weiteres; weitergehend; darüber hinausgehend
(to) regret VERB
train NOUN
Eisenbahnzug; Zug; fertiggebildeter Zug; Zug mit begleiteten Motorrädern; besetzter Zug; Entlastungszug; Verstärkungszug; Entlastungszug; Verstärkungszug; Gleisumbauzug; Oberbau-Erneuerungszug; begegnender Zug (auf zweigleisiger Strecke); Bummelzug; Intercity-Express-Zug; Intercity-Express; Städteexpress (DDR); mit der Bahn fahren (nach); mit der Bahn fahren (nach); einen Zug in Überholung nehmen; einen Zug in Überholung nehmen; einen Zug in Überholung nehmen; Karawane; langer Zug; Schleppe
everywhere ADV
überall; allerorts; allenthalben; allerorten; allerwärts
(to) burn VERB
anbrennen; brennen; verbrennen; verheizen; verbrennen
result NOUN
Befund; Untersuchungsergebnis; Ergebnis; Resultat
final ADJ
endgültig; abschließend; letzter; letzte; rechtskräftig
health NOUN
Befinden; Gesundheit; bei guter Gesundheit sein; meiner Gesundheit wegen; vor Gesundheit strotzen
government NOUN
Regierung; Staatsregierung
rough ADJ
eckig; grob; rau; rauh; derb; hart; grob; rabiat; rau; rauh; grob; roh; rau; spröde; uneben; holprig; ungefähr; geschätzt; grob; ungenau; unwegsam; weglos; uneben
(to) freak VERB
(to) fill VERB
etw. auffüllen; anfüllen; ausfüllen; einen Behälter befüllen; mit etw. füllen; etw. (in einen Behälter) einfüllen; beseelen; sich (mit etw.) füllen; plombieren; sättigen; verkitten; etw. versetzen; zukippen; etw. verspachteln; spachteln; aufschütten
camera NOUN
Fotoapparat; Photoapparat; Kamera; Fotokamera; Wildkamera; Fotofalle; Wildkamera; Fotofalle; Kamera; Wärmebildkamera; Wärmebildgerät; Thermografiekamera
(to) assume VERB
annehmen; unterstellen; vermuten; ausgehen; er/sie unterstellt; er/sie vermutet; er/sie geht davon aus; ich/er/sie unterstellte; ich/er/sie vermutete; ich/er/sie ging davon aus; Wir mussten davon ausgehen, dass …; von der Annahme ausgehen, dass …
(to) file VERB
feilen; der Reihe nach gehen/marschieren; nacheinander gehen/marschieren
(to) raise VERB
anheben; verteuern; etw. aufheben; emporheben; aufschütten; schütten; auftreiben; aufstocken; aufziehen; großziehen; heranziehen; heben; aufheben; abheben; anheben; erhöhen; hochheben; erheben; fördern
neck NOUN
Hals; Collum; Zervix; Halsausschnitt; Ausschnitt; Schlotgang; Stielgang
arm NOUN
Arm; Arm; Abzweigung; Armlehne; Brillenbügel; Bügel; Querträger; Halterung; Waffe; unter Waffen stehen
goodbye NOUN
Abschiedsgruß; Abschied
nut NOUN
Birne; Rübe; Kürbis; Keks; Plutzer; Grind; Klemmkeil; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Nuss; Nuß; Schraubenmutter; Mutter; Muttern; hydraulische Spannmutter
obvious ADJ
offensichtlich; offenkundig; unübersehbar; nicht zu übersehen; manifest; trivial
credit NOUN
Anrechnung; Glaubwürdigkeit; Gutpunkt; Gutschrift; Kredit; Darlehen; Lieferantenkredit; auf Kredit leben; ein Darlehen aufnehmen; ein Darlehen aufnehmen; die Kreditsumme um 1 Mio. auf 5 Mio. erhöhen; Kreditbrief; Akkreditiv; Akkreditive; bestätigtes/unbestätigtes Akkreditiv; teilbares Akkreditiv; übertragbares Akkreditiv; widerrufliches/unwiderruflches Akkreditiv; Nach-Sicht-Akkreditiv; Schein; Vertrauen; Glaube
roll NOUN
Ballen; Bündel; Brötchen; Schrippe; Rundstück; Semmel; Weckerl; Wecken; Weggen; Brötli; Bürli; Mutschli; Faltung; Film; Liste; Register; Rolle; Rolle; Rädchen; Rolle; Rollen; Brausen; Schlingerbewegung; Schlingern; Trommelwirbel; Wirbel; Wirbel; Walze; Wiegen; Schaukeln; Kippung
plus NOUN
rid ADJ
FRM ORG
I t NP
rit ORG
Mano ORG
Yost ORG
Cissy ORG
Yosts NORP
Butchie ORG
El jefe NP
Shaunie ORG
So what NP
n front NP
one eye NP
porsche PRODUCT
Gaillots ORG
Winchell ORG
cadillac ORG
frat boy NP
hawaiian NORP
Cold shot NP
Day Three NP
Good copy NP
Good idea NP
What guts NP
hawaiians NORP
new hills NP
new types NP
one thing NP
Full suits NP
a slow day NP
just a bit NP
the v.F.W. ORG
50 assholes NP
Barry white NP
Miracle boy NP
Sole change NP
Version LOL NP
fresh blood NP
other words NP
tax returns NP
the red sea NP
Well, thanks NP
a young lady NP
fatal injury NP
the old ones NP
train wrecks NP
what honesty NP
All my ladies NP
Good thinking NP
Light reading NP
No cell phone NP
Right, Carnal NP
The new owner NP
What the fuck NP
Your poor leg NP
a c2 fracture NP
a credit card NP
a nice person NP
any good ones NP
just a minute NP
mental health NP
not a pervert NP
our last beer NP
that Yost boy NP
that coal log NP
that gin mill NP
the last time NP
the new rules NP
the side door NP
the surf shop NP
the wrong end NP
Good afternoon NP
Mario brothers NP
Oh, a "catalog NP
Phonied-up gag NP
Stupid fuckers NP
a healed wound NP
his right mind NP
my mom's house NP
strange things NP
the back fence NP
the first time NP
the high score NP
the only woman NP
Shaun's surfing NP
The first place NP
a blast furnace NP
a fucking break NP
all these years NP
all three rings NP
beautiful roses NP
maybe something NP
my darling lois NP
my surf student NP
our junior prom NP
that boy's life NP
the oval office NP
the right place NP
Butchie's friend NP
What association NP
a moment's peace NP
a recent amputee NP
goddamn nonsense NP
his loopy friend NP
his surf student NP
just a dead game NP
my fucking heart NP
that smart mouth NP
the dangling arm NP
the soup brigade NP
the vaguest idea NP
your rolls royce NP
Shaunie's surfing NP
The name's palaka NP
Yeah, "John Monad NP
a flatline e.E.G. NP
a fucking chuckle NP
a house physician NP
a restricted area NP
an amazing surfer NP
fucking reporters NP
his pinche wallet NP
the fucking world NP
the morning paper NP
the wrong reasons NP
The correct answer NP
a different freddy NP
a good health plan NP
an formation booth NP
festering implants NP
incessant overwork NP
your fucking heart NP
your goddamn hurry NP
Negligent oversight NP
Shaun Yost's doctor NP
Your steadying hand NP
a restraining order NP
a three-ring circus NP
further information NP
our shared bathroom NP
the unsightly bulge NP
uninterrupted sleep NP
informal diagnosises NP
some airhead pisspot NP
spiritual discipline NP
the Yost boy's tests NP
the final completion NP
this lending library NP
this unsightly bulge NP
your telepathic bird NP
all this strange shit NP
the doomsday scenario NP
the snug harbor motel NP
a george foreman grill NP
his belt-high sidekick NP
incompetent evaluation NP
the concluding chapter NP
the newspaper headline NP
And no fucking laughing NP
Fucking homicidal prick NP
The Yost surfing school NP
some wonderful products NP
a full triple-somersault NP
a junkie dumpster tenant NP
an informal heads-upping NP
some hallucinatory state NP
that strange-haired girl NP
the vaguest goddamn idea NP
Winchell's assorted dozen NP
the ronald mcdonald thing NP
Shaun's grandmother's eyes NP
The alternative apothecary NP
a public relations problem NP
the compact metal detector NP
every previous unlikely set NP
the airport metal detectors NP
the bird's own resurrection NP
the obvious dissimilarities NP
the hawaiian's bad influence NP
You fucking ewspaper assholes NP
very forthcomin "inhuman hours NP
Bill's not freddy's first "Bill NP
Freddy's not Bill's first "Freddy NP
the hospital's liability attorney NP
which warped rear-echelon asshole NP
Oh, a working business partnership NP