TV-Serie: The Closer - 5x6
ass NOUN
Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier
bio NOUN
Biografie; Biographie; Lebensbeschreibung
cop NOUN
Bulle; Polyp; Schandi; Butz; Kiberer; Tschugger; Kötzer
dvd NOUN
(to) got VERB
rep NOUN
Repertoiretheater; Rips; Ruf; Vertreter; Vertreterin; Repräsentant; Repräsentantin; Wiederholung
vic NOUN
babe NOUN
Anfänger; Anfängerin; Kleine; Schnuckel; Schnuckelchen; Schnuckiputz; Schnuckiputzi
dank ADJ
nasskalt; feucht
dime NOUN
Groschen; Zehncentstück; Zehncentmünze
feft NOUN
p.i. NOUN
slag NOUN
Flittchen; Luder; Schlampe; Flitscherl; leichtes Mädchen; verruchtes Weib; Schlacke; Schlacke; LD-Schlacke
slug NOUN
Ausgangsform; Block; Butzen; Faulenzer; Faulpelz; Faultier; fauler Sack; Nichtstuer; Largierer; Flintenlaufgeschoss; Bleikugel; Nacktschnecke; Reglette; Ronde; Münzplättchen; falsche Münze; kräftiger Schlag; wuchtiger Schlag; harter Schlag; Verzögerungswicklung; Kupfermantel
detec ADJ
fatty ADJ
fetthaltig; fetthältig; fettig; fettig; speckig
honor NOUN
Ehre; Ehrung
legit ADJ
echt; sauber
ma'am NOUN
gnädige Frau
overt ADJ
unverhohlen; offen; offenkundig; mit offenen Karten
physo NOUN
stat NOUN
Statistik; statistische Angaben
taxis NOUN
Einrenkung; Reponierung; Reposition eines Gelenks
astute ADJ
scharfsinnig; gerissen; raffiniert
gander NOUN
Gänserich; Ganter; Ganserer; Ganauser
holdup NOUN
hookup NOUN
Anschlussstelle; Anschluss; Aufhängekette; Zughakenkette; Bauteileschaltplan; Verlegeplan; Doppelrandrechen; Ringsendung; Zusammenschaltung
latino ADJ
lineup NOUN
loaded ADJ
beladen; bestückt; betrunken; stockbetrunken; sturzbetrunken; sternhagelvoll; granatevoll; besoffen; stockbesoffen; total blau; völlig zu; völlig knülle; hackevoll; hackedicht; abgefüllt; belastet; aufgeladen
padded ADJ
gepolstert
siren NOUN
Martinshorn; Folgetonhorn; Signalhorn; Sirene; Sirene
smokin ADJ
smokin NOUN
(to) texte VERB
unpaid ADJ
unbezahlt
casing NOUN
Einschalung; Verschalung; Schalung; Schalungsarbeit; Futterrohr; Futterröhre; Gehäuse; Mantel; Hülle; Innenauskleidung; Auskleidung; Ausfütterung; Innenfutter; Futter; Mantelrohr; gehärtete Randschicht; Reifenunterbau; Reifengrundgerüst; Karkasse; Rohrauskleidung; Verrohrung; Schalung; Verschalung; Zarge
germane ADJ
nahe verwandt; blutsverwandt; leiblich
(to) itemize VERB
einzeln aufführen; spezifizieren
likable ADJ
liebenswert; sympathisch; liebenswert; gefällig; anziehend
mundane ADJ
alltäglich; profan; sachlich-nüchtern; prosaisch; weltlich; irdisch; Welt…
nighter NOUN
residue NOUN
Abbrand; Rest; Rückstand; Restbetrag; Restmenge; Reststoff; Residualstoff; Rückstand
(to) surve VERB
tainted ADJ
belastet
testing NOUN
Prüfen; Durchführung von Prüfungen; Prüfung; Erprobung; Test; Testung; Massentest
wannabe ADJ
willing ADJ
bereitwillig
worried ADJ
besorgt; sorgenvoll
accepted ADJ
aerobic NOUN
(to) andbre VERB
behavior NOUN
Benehmen; Betragen; Verhalten; Handlungsweise; Verhalten
capsule NOUN
Kapsel
crackpot NOUN
Spinner; Spintisierer; Spökenkieker
(to) decipher VERB
diligent ADJ
fleißig; eifrig; genau; sorgfältig
disabled ADJ
arbeitsunfähig; geschäftsunfähig; behindert; manövrierunfähig
driver's NOUN
gingerly ADV
behutsam
gunshot NOUN
Flintenschuss; Kanonenschuss
predator NOUN
Beutegreifer; beutegreifendes Tier; Raubtier; Profiteur; Aasgeier; Räuber; Plünderer
(to) realize VERB
verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen
shooting NOUN
Abschuss; Dreharbeiten; Dreh; Erschießung; Erschießen; Füsilieren; Füsillade; Jagdausübung; das Jagdwesen; das Jagen; die Jagd; die Jägerei; das Weidwerk; das Waidwerk; Schießerei; Sprengung; Schießarbeit
squarely ADV
direkt; offen; entschlossen; entschieden; kompromisslos; direkt; genau
unsolved ADJ
ungelöst
blindfold NOUN
Augenbinde
cellphone NOUN
Mobiltelefon; Funktelefon; Handy
clickthi NOUN
endeavor NOUN
Bemühung; Anstrengung; Bestrebung; Bestreben
eyewitne NOUN
impressed ADJ
instantly ADV
sofort; gleich; auf Anhieb; augenblicklich; sogleich
marvelous ADJ
wunderbar; fabelhaft; prächtig; prachtvoll
neighbor NOUN
Nachbar; Nachbarin; Nebenmann
patrolman NOUN
Bahnwärter; Streckenwärter; Streckenaufseher; Streckengeher; Streifenbeamter; Streifenpolizist
proactive ADJ
offensiv; aktiv; initiativ; Initiativen/Impulse setzen (bei etw.)
somewhere ADV
irgendwo
mustreally ADV
ostensibly ADV
scheinbar; angeblich; vorgeblich
unassigned ADJ
untruthful ADJ
lügnerisch; unwahr; nicht der Wahrheit entsprechend; wahrheitswidrig; die Unwahrheit sagen / nicht ehrlich sein, was … betrifft
wrongfully ADV
unrechtmäßig; widerrechtlich
candlestick NOUN
Kerzenständer
unforgiving ADJ
nachtragend; unversöhnlich
dramatically ADV
dramatisch; extrem; sprunghaft
neighborhood NOUN
Dunstkreis; Umgebung; Wohngegend; Gegend; Wohnviertel; Viertel; Kiez; Gräzel; Quartier
notification NOUN
amtliche Bekanntmachung; Benachrichtigung; Verständigung; Mitteilung; Bekanntgabe; Anzeige; Notiz
pathological ADJ
krankhaft; pathologisch; krankheitsbedingt; pathologisch
psychopathic ADJ
psychopathisch
tapped'pilot NOUN
transparency NOUN
Dia; Diapositiv; Durchsichtigkeit; Transparenz
crimestopper NOUN
impersonator NOUN
Imitator; Darsteller
investigative ADJ
detektivisch; kriminalistisch; Ermittlungs…; Untersuchungs…
unintentional ADJ
unabsichtlich; unbeabsichtigt; nicht beabsichtigt; ungewollt
vulnerability NOUN
Schadenspotenzial; Schadenspotential; Schadpotenzial; Schadensanfälligkeit; Schwachstelle; Ungeschütztheit; Verwundbarkeit; Verletzbarkeit; Verletzlichkeit; Anfälligkeit; Vulnerabilität
(to) guyseverythe VERB
specialization NOUN
Spezialisierung
underappreciated ADJ
unterschätzt
inexperienced ADJ
unerfahren; ohne Erfahrung; unbewandert
(to) contaminate VERB
anstecken; eine Krankheit übertragen; jdn. vergiften
inadmissible ADJ
unzulässig; unerlaubt; unstatthaft
affront NOUN
Affront; Brüskierung; Schlag ins Gesicht; ein Schlag ins Gesicht aller Amerikaner sein
upcoming ADJ
aufkommend; bevorstehend; kommend
vicinity NOUN
Nähe; nähere Umgebung
oversight NOUN
Aufsicht; Beaufsichtigung; Übersicht; Versehen; versehentlich
layout NOUN
Anordnung; Anlage; Aufteilung; Entwurf; Skizze; Plan; Gestaltung; Layout; Streckenführung; Linienführung; Trassenführung; Trassieren; Trassierung
ringer NOUN
Brecheisen; Nageleisen; Kuhfuß; Glöckner; Klingel; versteckter Profi
fingerprint NOUN
Fingerabdruck; Daktylogramm
offshore ADJ
ablandig; küstennah; in Küstennähe; vor der Küste; im kostengünstigen/steuergünstigen Ausland; in einer Steueroase
underage ADJ
minderjährig; unmündig
poorly ADV
arm; ärmlich; dürftig
(to) loathe VERB
verabscheuen; nicht ausstehen können
burglary NOUN
Einbruchsdiebstahl; Einbruchdiebstahl; Einbruch; Bruch; Auslageneinbruch
prejudice NOUN
Beeinträchtigung; Nachteil; Schaden; unbeschadet; Artikel 5 bleibt vorbehalten. (Vertragsklausel); Vorurteil; Voreingenommenheit; Befangenheit; gegen etw. voreingenommen sein
compelling ADJ
schlüssig; folgerichtig; stringent; überzeugend; unwiderstehlich; verlockend; spannend; mitreißend; fesselnd; dringend; zwingend
(to) forge VERB
fälschen; nachmachen; formen; erfinden; schmieden; sich vorankämpfen
gigantic ADJ
riesig; riesenhaft; gigantisch; gigantesk; ungeheuer; hünenhaft
intrigue NOUN
Intrige; Kabale
narcotic NOUN
Allgemeinbetäubungsmittel; Allgemeinanästhetikum; Narkosemittel; Narkotikum; Schlafmittel; Hypnotikum; Suchtmittel; Rauschmittel; Suchtgift; Rauschgift; Suchtstoff; Droge; Rauschmittel anderen überlassen
(to) premiere VERB
Premiere haben
caliber NOUN
Format; Bedeutung; Kaliber; Kaliber; Kaliberdorn; Kaliberbolzen
stairwell NOUN
Treppenhaus; Treppenflur; Hausflur; Stiegenhaus; Treppenschacht
impeccable ADJ
makellos; einwandfrei; tadellos; untadelig; mustergültig; musterhaft
sanctuary NOUN
Heiligtum; heilige Stätte; Allerheiligstes; Schutzgebiet; Reservat; Schutzzone; Zuflucht; Asylschutz; Asyl; den Asylschutz verletzen; Zufluchtsort; Zufluchtsstätte; Schutzort; Refugium; Zufluchtsstätten; Schutzorte; Refugien
solving NOUN
Aufklärung; Klärung
authentic ADJ
authentisch; echt; authentisch; unverfälscht; Original-
asylum NOUN
Asyl; Irrenhaus
ongoing ADJ
laufend; permanent
intriguing ADJ
faszinierend; verblüffend; interessant; intrigant; intrigierend
rookie NOUN
Neuling; Frischling; Frischgefangener
(to) penetrate VERB
durchdringen; eindringen; vordringen; er/sie/es dringt ein; er/sie/es ist/war eingedrungen; durchdringen; dringen; er/sie/es dringt durch; ich/er/sie/es drang durch; durchstoßen
(to) canvass VERB
einen Wahlkampfauftritt/Wahlkampfauftritte absolvieren; akquirieren; prüfen
appendix NOUN
Anhang; Anlagenverzeichnis; Wurmfortsatz; Appendix; Blinddarm
unaware ADJ
initially ADV
anfangs; anfänglich
questionable ADJ
bedenklich; fraglich; fragwürdig; zweifelhaft; strittig
repeatedly ADV
wiederholend; wiederholt; öfters; mehrmals; mehrfach; verschiedentlich
electronic NOUN
obstruction NOUN
Behinderung; Sperren; Blockierung; Behinderung; Hindernis; Hemmnis; Erschwerung; Obstruktion; Widerstand; Behinderung; Verzögerung; Verlegung; Verschluss; Verstopfung; Obstruktion
pickup NOUN
Abgriff; Beschleunigungsvermögen; offener Lieferwagen; offener Kleintransporter; Kleinlastwagen; Muntermacher; Schalldose; Tonabnehmer; Verbesserung; Steigerung
accessory NOUN
Accessoire; mittelbarer Täter; Tatbeteiligter; Teilnehmer an der Tat; Mitschuldiger; Zubehör
evaluation NOUN
Abschätzung; Schätzung; Taxierung; Auswertung; Begutachtung; Vernehmlassung; Bewertung; Beurteilung; Evaluation; Evaluierung; fachgerechte Bewertung
ballistic NOUN
(to) trespass VERB
despicable ADJ
abscheulich; verabscheuenswürdig; verabscheuenswert; verachtenswert; schändlich; nichtswürdig, abscheulich; heillos
supervisor NOUN
Aufseher; Aufsichtsperson; Aufsichtführender; Aufsicht; Betreuer; Betreuerin; Dienstvorgesetzte; Dienstvorgesetzter; Hauptsteuerprogramm; Kontrolleur; Kontrolleurin; Richtmeister
getaway NOUN
Flucht
isolated ADJ
abgelegen; entlegen; abgeschieden; einsam; potenzialfrei; potentialfrei
enforcement NOUN
Durchsetzung; Erzwingung; zwangsweise Durchführung; Vollstreckung; gerichtliche Geltendmachung; zwangsweises Eintreiben; Pfandverwertung; Zwang
crucial ADJ
entscheidend; ausschlaggebend; maßgeblich; unerlässlich; elementar; von entscheidender Bedeutung; lebenswichtig; lebensnotwendig; lebensentscheidend
fiction NOUN
Annahme; Belletristik; schöngeistige Literatur; Dichtung; Erdichtung; Fiktion; Prosaliteratur; Erzählliteratur; Romanliteratur
eyewitness NOUN
Augenzeuge
info NOUN
Info; zu Ihrer Information
(to) handcuff VERB
Handschellen anlegen; fesseln
(to) establish VERB
aufstellen; errichten; etw. ergeben; gründen; begründen; einrichten; festsetzen; ansiedeln; aufbauen; etablieren
psychiatric ADJ
psychiatrisch
(to) acknowledge VERB
intent ADJ
aufmerksam; konzentriert
identical ADJ
identisch; ident; völlig gleich; identisch
(to) testify VERB
aussagen; für jdn. zeugen; gegen jdn. zeugen; bezeugen
(to) accord VERB
sich entsprechen; einander entsprechen
(to) unite VERB
vereinen; vereinigen; sich vereinigen
(to) descend VERB
abstammen; stammen; herunterkommen; heruntergehen; herabkommen; herabsteigen; hinabsteigen
(to) comb VERB
kämmen
colonel NOUN
civilian NOUN
Zivilist; Zivilistin
(to) breathe VERB
atmen; hauchen; speien
(to) transform VERB
transformieren; umformen; umspannen; umsetzen; sich verwandeln
technique NOUN
Methode; Verfahren; Technik
(to) sustain VERB
etw. tragen
(to) resolve VERB
auflösen; lösen; zerstreuen
resident NOUN
Arzt im Praktikum; Turnusarzt; Turnusarzt im ersten Jahr; Jungassistent; Assistenzarzt; Assistenzärztin; Sekundararzt; Sekundarärztin; Ortsansässige; Ortsansässiger; Standvogel; Hausbenutzer; Hausbenutzerin
(to) flee VERB
die Flucht ergreifen; abhauen; fliehen; fliehen; flüchten; entfliehen; er/sie flüchtet; ich/er/sie flüchtete
password NOUN
Erkennungswort; Kennwort; Kennwort; Passwort; Zugangswort; Einmalpasswort; Parole; Kennwort
online ADJ
online; Internet…; Netz…; Online…; im/über das Internet (nachgestellt), im Netz; angeschlossen; netzwerkfähig; Netzwerk…; rechnerabhängig; rechnergebunden; prozessabhängig; online; Datendirektübertragung
online ADV
im Internet; über das Internet; im Netz; online; im Netzwerk; im Netz
(to) divide VERB
dividieren; teilen; spalten; sich trennen
inconvenience NOUN
Unannehmlichkeit; Unbill; Unbequemlichkeit
laptop NOUN
Notebook; Laptop; Klapprechner
mustard NOUN
Senf; Mostrich
variety NOUN
Art; Exemplar; Auswahl; Sorte; Unterart; Abart; Varietät; Variationsreichtum; Verschiedenheit; Vielfalt; Vielfältigkeit; Mannigfaltigkeit; Abwechslung; Unterschiedlichkeit
approximately ADV
annähernd; etwa; annäherungsweise; näherungsweise; ungefähr; schätzungsweise; überschlägig; circa; zirka; ungefähr; etwa; zunächst
method NOUN
Methode; Verfahren; Art und Weise; Verfahren; Verfahrensweise
handwriting NOUN
(to) update VERB
etw. fortschreiben
killer NOUN
Mörder; Killer
(to) lease VERB
pachten; mieten; leasen
content NOUN
Inhalt; Anteil; Gehalt; Inhalt
forehead NOUN
Melone; Vorderkopf; Stirn
conversation NOUN
Gespräch; Unterhaltung; Konversation; Rede; schriftliche Unterhaltung; Unterhaltung
assistance NOUN
Assistenz; Assistenz…; Hilfe; Unterstützung; Beistand; Mitwirkung; Hilfeleistung; Hilfestellung; Mitarbeit; Hilfe; Mithilfe; Mithilfe; Zutun
(to) investigate VERB
ermitteln; nachforschen; Ermittlungen/Nachforschungen anstellen
crown NOUN
Bohrkrone; Hutkopf; Kelch; Krone; Krone; Lagerdeckel; Oberteil; Zahnkrone; Krone; Kronen; Zenit; Scheitel
puzzle NOUN
Geduldspiel; Rätsel; Fragespiel
residence NOUN
Residenz; Wohnsitz; Wohnsitz; ständiger Aufenthaltsort; ständiger Aufenthalt; Nebenwohnsitz; üblicher Aufenthalt(sort); Wohnsitzwechsel; wohnen; Wohnstätte; Domizil; Heim; Zuhause; Behausung; Domizile; Heime; Behausungen; Forschungsaufenthalt
folk NOUN
detective NOUN
Detektiv; Schnüffler; Kriminalbeamter; Kripo-Beamter; Kriminalpolizist; Kripo-Beamten; Kriminalpolizisten
shooter NOUN
Knarre; Kanone; Schießeisen; Ballermann; Schießprügel; Bleispritze; Knallbüchse; Donnerbüchse; Schütze
boot NOUN
Computerstartvorgang; Computerstart; Start; Faltenbalg; Kofferraum; Muffe; Radklammer; Radkralle; Autokralle; Parkkralle; Stiefel
(to) boot VERB
einen Computer hochfahren; hochstarten; booten; einen Fußtritt geben; starten; booten
motor NOUN
Kraftmaschine; Motor; Stromrichtermotor; Schlitten
document NOUN
Schriftstück; Dokument; Unterlage; Dokument; Beleg; Urkunde; eine Urkunde nachmachen
associate NOUN
Kollege; Kollegin; Komplize; Tatkumpan; Spießgeselle; Teilhaber; Mitinhaber; Gesellschafter; Mitgesellschafter; Kompagnon; Compagnon; Gefährte; Gefährtin
(to) live VERB
leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben
absurd ADJ
absurd; abstrus; abwegig; widersinnig
(to) explode VERB
explodieren
immediate ADJ
augenblicklich; sofortig; umgehend; alsbaldig
(to) videotape VERB
eine Sendung (mit dem Videorekorder) aufnehmen; aufzeichnen
homicide NOUN
Tötung; Tötungsdelikt
deputy ADJ
(to) tattoo VERB
division NOUN
Aufteilung; Aufteilung; Aufgliederung; Division; Teilung; Division; Geschäftsbereich; Geschäftssparte; Liga; Sektion; Skalenteilung; Spaltung; Trennung; Sparte; Teilung; Einteilung; Verteilung; Trennlinie; Trennungsstrich; Unternehmensteil
lightning NOUN
Blick; Blitz; Blitzen
production NOUN
Anfertigung; Erzeugungsmenge; Fabrikation; Fertigung; Fertigungsmenge; Produktionsmenge; Produktionsvolumen; Fertigungsleistung; Produktionsleistung; Produktion; Ausstoß; die Tagesproduktion der Fabrik; Gewinnung; Produktion; Erzeugung; Herstellung; Regie; Theaterproduktion; Produktion; Vorproduktion
belief NOUN
Glaube; Glauben; Überzeugung
extreme ADJ
äußerst; höchst; extrem; krass; außergewöhnlich; äußerst; extrem; rigoros; drastisch
(to) develop VERB
sich ausprägen; sich formen; sich gestalten; sich ausweiten; sich entwickeln; sich entspinnen; entstehen; werden; sich weiterentwickeln; aufschließen
(to) connect VERB
eine Telefonverbindung (mit jdm.) herstellen; anschließen; verbinden; stöpseln; verbinden; mit Kabel verbinden; vermitteln; anhängen
episode NOUN
Episode; Folge; Krankheitsanfall; Anfall; Attacke; Nebenhandlung; Zwischenstück; Episode; Schub
(to) monitor VERB
kontrollieren; beobachten; überwachen; er/sie beobachtet; er/sie überwacht; ich/er/sie beobachtete; ich/er/sie überwachte; er/sie hat/hatte beobachtet; er/sie hat/hatte überwacht
air NOUN
Atemluft; Aussehen; Grubenluft; Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; Lied; Weise; Luft; Miene; Gesichtsausdruck
exam NOUN
Prüfung; erfolgreich ablegen; erfolgreich absolvieren; positiv abschließen; mündlich geprüft werden; mündlich geprüft werden
(to) confirm VERB
executive NOUN
Führungskraft; Vorstand
fairly ADV
gerecht; korrekt; fair; anständig; sauber; ziemlich; recht
entrance NOUN
Eingang; Zugang; Einfahrt; Einsatz; Auftritt; Einsprungstelle; Einstieg; Eintritt
basis NOUN
Bezugsebene; Ausgangsebene; Grundlage; die rechtliche Grundlage für etw.
recent ADJ
aktuell; neu; rezent; neu; neueste; jüngst; frisch; in jüngster Zeit; in letzter Zeit; in jüngster Zeit; in letzter Zeit; in letzter Zeit; in jüngster Vergangenheit
bizarre ADJ
bizarr; skurril
robbery NOUN
Raub; Raub; Beraubung; Berauben; Raubüberfall; Räuberei
(to) escort VERB
jdn. geleiten
concept NOUN
Begriff; Konzept; Konzeption; Plan; Entwurf; erarbeiten; ausarbeiten; entwickeln; Begrifflichkeit
warrant NOUN
Bezugsrechtsschein; Berechtigungsschein; Optionsschein; Berechtigungsscheine; Optionsscheine; Ermächtigung; besondere Prozessvollmacht; Grund; Grundlage; Rechtfertigung; Lagerschein; Lagerpfandschein; gerichtlicher Vollziehungsbefehl; Vollstreckungsbefehl
medication NOUN
Arzneimittel; Arznei; Medikament; Medizin; kühlpflichtiges Medikament; nehmen; schlucken; Arzneimittelanwendung; Medikamentenanwendung; Arzneimittelgabe; Medikamentengabe; Medikation; ärztliche Behandlung; medizinische Behandlung; medikamentöse Behandlung; Medikamententherapie
physical ADJ
ärztlich; Gesundheits…; körperbetont; körperlich; leiblich; physisch; organisch; physikalisch
downstairs ADV
treppabwärts; unten
unfortunately ADV
leider; leider Gottes; bedauerlicherweise; fatalerweise; unerfreulicherweise; unglücklicherweise; unseligerweise; zu meinem Leidwesen; Gott sei; '; s geklagt
jealous ADJ
eifersüchtig; neidisch; neidvoll
attorney NOUN
Rechtsanwalt; Rechtsanwältin; Anwalt; Anwältin; Advokat; Rechtsberater; Rechtsvertreter; rechtlicher Vertreter
(to) experience VERB
empfinden; fühlen; spüren; mit jdm. mitleben; feststellen; bemerken; haben
apparently ADV
offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich
upstairs ADV
im Oberstübchen; einen Stock höher; im ersten Stock; im oberen Stockwerk; oben; die Treppe / Stiege hinauf; treppauf nach oben
evidence NOUN
Aussage; Beweismaterial; Beweismittel; Beweis; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; Nachweis
definitely ADV
definitiv; bestimmt; endgültig; eindeutig; bestimmt
vehicle NOUN
Arzneistoffträger; Stoffträger; pharmazeutischer Hilfsstoff; Bindemittel; Fahrzeug; Trägerstoff; Trägersubstanz; Träger; Vehikel; Mittel; Wagen; Gefährt
suspicion NOUN
Argwohn; Verdacht; Verdacht
structure NOUN
bauliche Anlage; Baukörper; Bau; Gerippe; Gerüst; Gebilde; Bauweise; Bauwerk; Bau; Baute; Konstruktion; Unterwasserbau; Unterwasserbau; Gliederung; Organismus; Struktur; Aufbau; Gefüge
(to) respond VERB
antworten; erwidern; entgegnen; reagieren
(to) relate VERB
berichten; erzählen; zusammenhängen
(to) refer VERB
(to) recover VERB
eine Summe wieder einbringen; wieder hereinbekommen; wieder hereinwirtschaften; eine Summe wieder einspielen; eintreiben; gesunden; gesund werden; genesen; er/sie genest; ich/er/sie genas; sich (von etw.) erholen; schnell wieder auf die Beine kommen
possession NOUN
Ballbesitz; Besessenheit; Besessenheit; Besitz; Sachherrschaft; etw. besitzen; sich einer Sache bemächtigen; Wie ist er in den Besitz des Gemäldes gekommen?; Wie ist er in den Besitz des Gemäldes gekommen?; Besitzung; Besitzverhältnis
presumably ADV
vermutlich
(to) produce VERB
etw. auslösen; herstellen; erzeugen; produzieren; verfertigen; produzieren; drehen; vorweisen; vorzeigen; fördern
properly ADV
passend; in passender Weise; richtig; zünftig; richtig; passend; echt; geeignet; sachgerecht; fachgerecht, ordnungsgemäß; vorschriftsmäßig
psychological ADJ
psychisch; psychologisch; seelisch; seelisch bedingt
overall ADV
alles in allem; insgesamt gesehen/betrachtet; insgesamt; im Ganzen gesehen; im Gesamten gesehen; gesamthaft; alles zusammengenommen; insgesamt; im Gesamten; zusammen; summa summarum; gesamthaft; überhaupt
outcome NOUN
Ergebnis; Auswirkung
(to) locate VERB
den Standort bestimmen; festlegen; abstecken; fixieren; orten; anpeilen; peilen
instant NOUN
Augenblick; Moment; im Nu
initiative NOUN
Eigeninitiative; Initiative; Veranlassung; Initiative; Unternehmungsgeist; Entschlusskraft
height NOUN
Bodenerhebung; Erhebung; Anhöhe; Höhe; Höhe; Gipfel; Höhepunkt; Höhenlage; Höhe; Körpergröße; Größe; Körperhöhe; Körperlänge
halfway ADV
in der Mitte; halbwegs
few ADJ
wenige
(to) feature VERB
befähigen; kennzeichnen; auszeichnen; spielen; darstellen; vorkommen; eine Rolle spielen
(to) display VERB
auskramen; zeigen; beweisen
diet NOUN
Abgeordnetenversammlung; Ernährung; Kost; Paleo-Ernährung
(to) debate VERB
debattieren
(to) click VERB
klicken
chart NOUN
Diagramm; Grafik; Karte; Tafel; Hitliste
side NOUN
Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite
plea NOUN
Appell; Bitte; Einspruch; Einwand; Einwendung; Einrede; Widerspruch; Einsprache; Appellation; dilatorische Einrede; peremptorische Einrede; einen Einwand erheben; eine Einwendung entgegensetzen; eine Einrede vorbringen/geltend machen; einen Einwand erheben; eine Einwendung entgegensetzen; eine Einrede vorbringen/geltend machen; einen Einwand erheben; eine Einwendung entgegensetzen; eine Einrede vorbringen/geltend machen; sich auf Verjährung berufen; sich auf Verjährung berufen; Gesuch; Vorbringen; Plädoyer; Vorwand; Ausrede
average ADJ
durchschnittlich; Durchschnitts…; mittelmäßig
proceed NOUN
(to) collect VERB
abheben; beheben; akquirieren; einheimsen; eintreiben; sammeln; ansammeln; seine Gedanken zusammennehmen; vereinnahmen; zusammenfassen
paperwork NOUN
Büroarbeit; Schreibarbeit; Papierkram
adventure NOUN
Abenteuer; Abenteuer; Eskapade; Wagnis
(to) represent VERB
squad NOUN
Arbeitstrupp; Trupp; Arbeitspartie; Partie; Dezernat; Gruppe; Kader; Kader; Aufgebot; Kommando; Trupp; Riege; Turnriege
(to) attach VERB
aufstecken; eintreten; einsetzen
central ADJ
zentral; zentral gelegen; zentral; Kardinal…; Haupt…; Schlüssel…; mittig
tone NOUN
Farbton; Ganztonschritt; Ganzton; ganzer Ton; Klang; Tonqualität; Tonfall; Ton; mit gedämpfter Stimme; Ton; Tonfall; Tonart; Tonschritt; Tonus; Spannung; Träger; Klangbild; Tönung
motive NOUN
Beweggrund; Grund; Motiv; Veranlassung; Tatmotiv
assault NOUN
Angriff; massierter Kernwaffenangriff; tätlicher Angriff; Überfall; körperlicher Übergriff; Gewaltanwendung; Körperverletzung; Sturmangriff; Übungsgefecht; Schaugefecht
(to) demand VERB
abrufen; abfordern; abverlangen; beanspruchen
financial ADJ
finanziell; finanztechnisch; finanziell
pleasant ADJ
angenehm; wohltuend; erfreulich; nett; gefällig; ersprießlich; mundig; ansprechend
basic ADJ
basisch; grundlegend; elementar
sergeant NOUN
Polizeimeister; Polizeimeisterin
spy NOUN
Kundschafter; Kundschafterin; Spion; Spion; Spionin
identity NOUN
Gleichheit; Identität; Identität; Identität; Nämlichkeit
channel NOUN
Abzugsgraben; Ablaufrinne; Auskehlung; Aushöhlung; Einschnitt; Graben; Kanal; Kanal; Schneckengang; Sender; Sendeanstalt; Vorkammer
response NOUN
Ansprechen; Antwort; Erwiderung; Reaktion; Reaktion; Antwort; Resonanz; Reaktion; Rücklauf; Rückmeldungen; Rücklauf
(to) transfer VERB
eine Aufnahme (auf einen anderen Tonträger) überspielen; Waren umschlagen; umladen
route NOUN
Beförderungsstrecke; Fahrstrecke; Strecke; Laufweg; Lauf; Route; Fahrstrecke; Fahrstraße; Fahrweg; kreuzungsfreier Fahrweg; Fahrtroute; Fahrstrecke; Fahrtstrecke; Kurs; Fahrstrecke; Strecke; Route; Marschroute; Route; Schlepperroute; auf demselben Weg zurückfahren; Trasse; Verkehrsverbindung
sport NOUN
Spaß; Vergnügen; Spielart; Sport; sporteln; Sportart; Sport; Sportdisziplin; Disziplin; Wettbewerb; Bewerb; Vergnügen; Zeitvertreib; Spaß
cable NOUN
Kabel; gemischtpaariges Kabel; Starkstromkabel; Starkstromkabel; Stickstoffkabel; mit Spulen versehen; mit Spulen versehen; Kabeltau; Trosse; Seil; Telegramm; Kabel; Depesche
naturally ADV
von Natur aus; ganz natürlich; ganz normal; natürlich; natürlich; selbstverständlich; selbstredend; natürlicherweise; naturgemäß; erwartungsgemäß; wie zu erwarten; begreiflicherweise; prompt
badge NOUN
Abzeichen; Emblem; Symbol; Anstecknadel; Dienstmarke; Marke; Dienstplakette; Marken; Dienstplaketten; Plakette; Anstecker; Abzeichen; Plakette; Aufkleber; äußeres Zeichen
failure NOUN
Ausfall; Versagen; Versager; Panne; Defekt; Maschinenausfall; Bruch; Erfolglosigkeit; Fehlschlag; Misserfolg; Nichterfolg; Versagen; Flop; Scheitern; Unterbleiben; Versager; Versagerin; Zubruchgehen
(to) threaten VERB
approach NOUN
Anfahrt; Zufahrt; Anfahrtsweg; Zufahrtsweg; Anflug; Anlaufen; Anlaufnehmen; Anlauf; Annäherung; Herankommen; Ansatz; Denkansatz; Ansatz; Zugang; Einfahren; Herangehensweise; Vorgehensweise; Vorgangsweise; Vorgehen; Herannahen; Kontaktaufnahme; Kontaktnahme; Landeanflug; Anflug; Neunzig-Grad-Anflug; Verfahrensweise; Vorfeld; Vorlauf; Vorbewegung; Zugangsweg; Zugang
(to) approach VERB
anfliegen; einfliegen; anmarschieren; bevorstehen; nahekommen; erreichen; ähnlich sein; entgegenkommen; hierherkommen; sich nähern; sich (einer Sache) nähern; sich (einer Sache) annähern; sich auf etw. zubewegen; herannahen; auf die 90 zugehen; näherrücken; nahen; auf etw. zu sprechen kommen
(to) remove VERB
etw. abführen; etw. ableiten; umziehen; wegschaffen; beseitigen
(to) enter VERB
auffahren; betreten; in (einen Ort) eintreten; er/sie tritt ein; ich/er/sie trat ein; er/sie ist/war eingetreten; in einen Raum eintreten; einfließen; eintreten; hereinkommen; einfahren
intention NOUN
Absicht; Vorhaben; Aussageabsicht
particularly ADV
besonders; sonderlich; insbesondere; besonders; und in besonderer Weise; und hier vor allem; namentlich; vornehmlich; in Sonderheit; zumal
(to) print VERB
drucken; abdrucken
(to) wrap VERB
einpacken; verpacken; einwickeln; einhüllen; umhüllen; umbrechen
actual ADJ
effektiv; konkret; tatsächlich; eigentlich; wirklich; faktisch
vice NOUN
Laster; Untugend; Schraubstock; Vize
version NOUN
Bauform; Ausführung; Modell; Typ; Version; Ausgabe; Fassung; Version; Fassung
chain NOUN
Fessel; Kette; Kettenladen; Kette
pilot NOUN
Haupt; Lotse; Lotsin; Pilot; Luftfahrzeugführer; Flugkapitän; Flieger; Militärpilot; Verkehrspilot; Linienpilot; Pilotfilm; Schienenräumer; Zündflamme; Dauerflamme
reasonable ADJ
kostengünstig; reell; realistisch; vernünftig; mit ein wenig Verstand; vernünftig; vernunftbegabt
union NOUN
Gewerkschaft; Angestelltengewerkschaft; Postgewerkschaft; Union; Vereinigung; Verbindung; Union; Verein; Vereinigung; Vereinigungsmenge; Vereinigung; Vereinigungen
silent ADJ
geräuschlos; lautlos; schweigend; stumm; still; ruhig
thin ADJ
dünn; schütter; dünnwandig; Dünnwand…; mager; hager; schmal
district NOUN
Abbaufeld; Bezirk; Kreis; Stadtviertel; Landstrich; Dienstbezirk; Polizeirevier; Revier; Rayon; Gau; Gebiet; Gegend; Distrikt; Ortsteil; Stadtteil; Baufeld
audience NOUN
Audienz; Gehör; Publikum; Zuschauer; Zuhörer; Besucher; Zielgruppe; Zuhörerschaft
(to) accuse VERB
officially ADV
offiziell
wallet NOUN
Brieftasche; Portemonnaie; Portefeuille; Ranzen; Ränzel
crush NOUN
Andrang; Fruchtsaftgetränk; Gedränge; Menschenmenge; Massen; Stoß; starker Druck
scream NOUN
Aufschrei; Heulen; Kreischen; Schrei; Angstschrei
(to) scream VERB
schreien; kreischen; brüllen; heulen
successful ADJ
erfolgreich; arriviert; gedeihlich; gelungen
(to) sneak VERB
schleichen; huschen
expert NOUN
Fachmann; Fachfrau; Experte; Expertin; Gesundheitsexperte; Gesundheitsexperte; Gutachter; Gutachterin; Sachverständige; Sachverständiger; gerichtlich bestellter Sachverständiger; Spezialist; Spezialistin; Sachkenner; Experte; Expertin
traffic NOUN
Fahrzeugverkehr; illegaler Handel; Suchtgifthandel; Suchtmittelhandel; Drogenhandel; Nachrichtenverkehr; Verkehr; Straßenverkehr; Autoverkehr; Verkehr; Verkehr; grenzüberschreitender Verkehr; internationaler Verkehr
artist NOUN
Artist; Artistin; Interpret; Künstler; Künstlerin; Künstler; Könner; Kunstmaler; Kunstmalerin
hopefully ADV
hoffentlich; hoffnungsfroh; hoffnungsvoll; voller Hoffnung; zuversichtlich
(to) solve VERB
lösen; auflösen
investigation NOUN
Ermittlungen; Ermittlung; Untersuchung; Nachforschung; Recherche; Untersuchung
yet ADV
bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder
territory NOUN
Gebiet; Terrain; Sektor; Arbeitsfeld; Revier; Staatsgebiet; Hoheitsgebiet; Territorium; Gebiet
(to) submit VERB
pool NOUN
Datenbasis; Pool; Einsatz; Spieleinsatz; Lache; Pool; gemeinsamer Fond; Poolbillard; Teich; Tümpel; Wasserbecken; Teichbecken; Lager
(to) link VERB
verlinken; per Verweis miteinander verknüpfen
website NOUN
Internetseite; Webseite; Web-Angebot; Homepage; Netzauftritt; Netzplatz; auf einer Internetseite
web NOUN
Bahn; Papierrolle; Gespinst; Gewebe; Schwimmhaut; Steg; Steg; Webstoff; textile Bahn; Bahn
(to) wake VERB
aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht
yellow ADJ
feige; feig; memmenhaft; hasenfüßig; gelb
(to) tap VERB
Schlacke abstechen; mit einem Zapfen versehen; mit einem Hahn versehen; einen Körperteil abklopfen; perkutieren; anzapfen; Spannung abgreifen; anschließen; anklemmen; erschließen; etw. punktieren; steppen; Stepp tanzen; zapfen
session NOUN
Arbeitssitzung; Arbeitssitzung; Sitzung; Sitzung; Veranstaltung; Sitzungsperiode; Session; Tagung
separate ADJ
einzeln; getrennt; einzeln; voneinander getrennt; verschieden; extra; getrennt; abgetrennt; eigene/r/s; separat; Extra…; ein separater Eingang
season NOUN
Jahreszeit; Saison; Spielzeit; Staffel
scale NOUN
Ablagerung; Ablagern; Absetzen; Kesselstein; Maßstab; Skala; Größenverhältnis; natürlicher Maßstab; Maßstab 1:1; im Größenverhältnis 1:100; Schuppe; Skala; Skala; Bandbreite; Skalierung; Tongeschlecht; Tonleiter; Umfang; Ausmaß; Waage; Waagebalken; Zunder; Blättchen
range NOUN
Auswertebereich; Deckpeilung; Entfernung; Bereich; Kollektion; Sortiment; Küchenherd; Kochherd; Herd; Operationsradius; Palette; Vielfalt; Skala; Klaviatur; vielfältige Anwendungsmöglichkeiten; ein breites Einsatzgebiet; Reichweite; Aktionsradius; Reihe; Spannbreite; Tragweite; Variationsbreite; Spannweite; Verteilung; Ausbreitung; Wertebereich; Wertemenge; Bandbreite; Kette
pattern NOUN
Formkasten; Muster; Musterung; Muster; Schema; Reifenprofil; Laufflächenprofil; Profil; Schablone; Vorlage; Struktur; Schnittmuster; Anordnung
(to) obtain VERB
bestehen; herrschen; gegeben sein; Gültigkeit haben; obwalten; erzielen; erwirtschaften
(to) observe VERB
network NOUN
Geflecht; Netz; Netzwerk; Netzwerk; Netz; Verbund; Sendernetz; Vernetzung
major ADJ
bedeutend; wichtig; groß; größte; hauptsächlich; Haupt…; kapital
(to) maintain VERB
beibehalten; erhalten; unterhalten; jdn. versorgen; warten
library NOUN
Bibliothek; Buchreihe; Sammlung
(to) log VERB
aufnehmen; protokollieren
(to) lack VERB
brauchen; benötigen; nicht genug haben; fehlen; hapern; Mangel haben
battery NOUN
Akkumulator; Akku; Feststoffakku; Festkörperakkumulator; Festkörperakku; Feststoffbatterie; Festkörperbatterie; Batterie; Batterie; körperliche Gewaltanwendung; körperliche Übergriffe; Tätlichkeiten
(to) provide VERB
einen Körperteil mit Blut usw. versorgen; vorsehen, dass etw. geschieht; vorsorgen
(to) replace VERB
ablösen
event NOUN
Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Ereignis; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Sportdisziplin; Disziplin; Wettbewerb; Bewerb; Männerwettbewerb; Männerbewerb; Frauenwettbewerb; Frauenbewerb; Termin; Veranstaltung; Anlass; Vorfall; Fall; für den Fall; Wertungslauf
dozen NOUN
Dutzend
wide ADV
gentleman NOUN
Ehrenmann; Kavalier; G; entleman; Herr
(to) cancel VERB
kündigen; kürzen; löschen; rückgängig machen; stornieren
confession NOUN
Beichte; Bußsakrament; Sakrament der Versöhnung; beichten gehen; Bekenntnis; Konfession; Geständnis; Glaubensrichtung
disgusting ADJ
widerlich; widerwärtig; scheußlich; eklig; ekelig; ekelhaft; degoutant
incredibly ADV
irre; arg; bannig; doll; narrisch; unglaublich; unwahrscheinlich; unheimlich
alarm NOUN
Alarm; Alarm geben (Person); Der Alarm ging los.; Alarmstimmung; Beunruhigung; Unruhe; Besorgnis; besorgt sein; Läutewerk; Läuteapparat; Warneinrichtung
extremely ADV
äußerst; extrem; überaus; in höchstem Maße; im höchsten Grade
reaction NOUN
Ansprechen; Photoreaktion; Reaktion; Gegenwirkung; Ablauf; Reaktion; chemische Reaktion; Reaktion; Resonanz; Reaktion; Rückstoß
mirror NOUN
Außenspiegel; Spiegel; venezianischer Spiegel; halbdurchlässiger Spiegel; Spiegelbild; Spiegel; Widerspiegelung
conference NOUN
Konferenz; Fachtagung; Tagung; auf eine Konferenz gehen; bei einer Konferenz dabei sein (nicht aktiv teilnehmen); Konferenz
brother NOUN
Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder
likely ADV
wahrscheinlich
(to) remain VERB
Bestand haben; von Bestand sein; bestehen bleiben; bleiben; fortbestehen; fortdauern; persistieren; von Bestand seiend; bestehen bleibend; bleibend; fortbestehend; fortdauernd; persistierend; von Bestand gewesen; bestehen geblieben; geblieben; fortbestanden; fortgedauert; persistiert; bleiben; bleiben; dableiben; weiterbestehen; fortbestehen; weiterhin bestehen; fortbestehend; weiterhin bestehend; fortbestanden; weiterhin bestanden
model NOUN
Bauform; Ausführung; Modell; Typ; Baujahr; Fotomodell; Modell; Laufstegmodell; Modell; Model; Mannequin; Vorführdame; Machart; Model; als Mannequin arbeiten; als Dressman arbeiten; modeln; Modell; Modell; Modellfall; Musterbeispiel; Musterexemplar; Muster; Produktmodell; Serienmodell; in Serie gefertigtes Modell; Modell; Vorbild; Vorlage; Baumuster
(to) crack VERB
knacken; krachen; knallen; brechen; knistern; knattern; sich überschlagen; zerknallen; platzen; springen
success NOUN
Erfolg
garage NOUN
Autowerkstatt; Reparaturwerkstatt; Garage; Reparaturwerkstätte; Reparaturwerkstatt
photo NOUN
Fotografie; Photographie; Foto; Photo; Fotoaufnahme; Aufnahme
parking NOUN
Parken; Parken; Parkmöglichkeit; Parkplätze
apology NOUN
Abbitte; Entschuldigung; Verteidigung; Rechtfertigung; Apologie; Verteidigungsschrift; Rechtfertigungsschrift; Verteidigungsrede; Apologie
fellow ADJ
release NOUN
Ablösbarkeit; Auslöser; Auslösevorrichtung; Auslösemechanismus; Auslöser; Befreiung; Entbindung; Entlassung; Freilassung; Freigabe; Freisetzung; Freisetzen; Energiefreisetzung; Version; Fassung; Verzicht; Übertragung; Quittung
oil NOUN
Firnis; Mineralöl; Öl
access NOUN
Einblick; Einstieg; Krankheitsanfall; Anfall; Attacke; Zugang; Zutritt; Zugang; Zugriff; auf etw. Zugriff haben; Zugriff
original ADJ
eigenständig; originell; originär; grundlegend neu; original; originell; ursprünglich; unbearbeitet; ursprünglich; original; Ur…
theory NOUN
Theorie
career NOUN
Berufslaufbahn; Laufbahn; Berufsbild; Beruf; Künstlerlaufbahn; Erwerbsbiografie; Erwerbsbiographie; Karriere; Werdegang
recently ADV
kürzlich; neulich; unlängst; letztens; vor kurzem; jüngst; jüngsthin
(to) score VERB
einkerben; einen weiteren Sieg erringen; punkten
score NOUN
Augenzahl; Filmmusik; Kratzer; Striemen; Kratzspur; Musiknoten; Noten; Punktezahl; Punktzahl; Rechnung; Zeche; Rille; Kerbe; Spielstand; Punktestand; Stand; Punktezahl; Punktzahl; werten; Wie steht es?; Wertung
bullet NOUN
Aufzählungszeichen; Spiegelstrich; Tiret; mit Aufzählungszeichen versehene Liste; Geschoss; Geschoß; Kugel; Schaber
sexual ADJ
geschlechtlich; sexuell; Sexual…
contract NOUN
Kontrakt; Vertrag; synallagmatischer Vertrag; Vertrag, der durch konkludentes Handeln zustande gekommen ist; Vertrag, der durch konkludentes Handeln zustande gekommen ist; einen Vertrag aufkündigen; einen Vertrag abschließen
official ADJ
amtlich; offiziell; Amts…; dienstlich; Dienstsache; offiziell
weapon NOUN
Waffe; Waffe mit großer Reichweite; U-Jagdwaffen; Waffen zur U-Boot-Bekämpfung
unbelievable ADJ
unglaublich; unwahrscheinlich; sagenhaft; Das ist ja nicht zu fassen!
assistant NOUN
Assistent; Assistentin; Mitarbeiter; Assi; Geselle; Helfer; Gehilfe; Helferin; Gehilfin; Hilfskraft; Verkaufsberater; Verkaufsangestellter; Verkäufer
interview NOUN
Befragung; Interview; Gespräch; polizeiliche Befragung; Befragung; Vorstellungsgespräch; Bewerbungsgespräch
(to) interview VERB
interviewen
affair NOUN
Affäre; Skandal; Affäre; Liaison; Verhältnis; Liebesverhältnis; Liebesaffäre; Liebschaft; Liebschaft; Seitensprung
statement NOUN
Abrechnung; Äußerung; Ausspruch; Erklärung; Mitteilung; Aussage; Aussage; Proposition; Satz; universeller Satz; Allaussage; Allsatz; universeller Satz; Allaussage; Allsatz; Auszug; Bankabrechnung; Feststellung; Aussage; Darstellung; falsche Darstellung; Programmbefehl; Befehl; Programmanweisung; Anweisung; Kommando; Stellungnahme
(to) bore VERB
ein Bohrloch ausweiten; aufbohren; ausbohren; nachbohren; nach/in etw. bohren; sich bohren
(to) recognize VERB
etw. einsehen; begreifen; verstehen; nachvollziehen; jdm. klar werden; sich jdm. erschließen; jdn./etw. erkennen; jdn. daran erkennen, wie er geht; etw. kennen; jdn./etw. wiedererkennen
shock NOUN
Betroffenheit; Elektroschock; Garbenbündel; Garbenpuppe; Getreidepuppe; Dieme; Docke; Hocke; Heufeime; Schlag; Stoß; Erschütterung; Schock; unter Schock stehen; unter Schock stehen; Schreck
several ADJ
einige; mehrere; verschiedene; verschieden; getrennt; einzeln
loss NOUN
Ableitung; Verlust; Ausfall; Einbuße; Verlust; Einbußen; Schaden; Kursverlust; Verlust; Verlust; Verlust
victim NOUN
Opfer; Geschädigter
criminal ADJ
kriminalpolizeilich; unverantwortlich; schlimm; nicht zu entschuldigend; unentschuldbar; verbrecherisch; kriminell; delinquent
merry ADJ
angeheitert; beschwipst; beduselt; fröhlich; lustig
local ADJ
dortig; lokal; hiesig; lokal; örtlich; ortsansässig; heimatlich
threat NOUN
Bedrohung; Gefahr; Gesundheitsbedrohung; Drohung; Androhung; konkrete Gefahr; Gefährdung
master NOUN
Herr; Herr; Lehrmeister; Lehrmeisterin; Meister; Handwerksmeister; Meister; Meister; Schiffsführer; Schipper; Fahrensmann; Ferge
television NOUN
Fernsehen; Antennenfernsehen; Fernsehgerät; Fernsehapparat; Fernseher; Flimmerkiste; Mattscheibe; Röhre; Glotze; Flachbildfernseher; Television
center NOUN
Füllung; Mittelpunkt; Mitte; Zentrum; Zentrum
custody NOUN
Gewahrsam; Verwahrung; Haft; Arrest; Obhut; in jds. Obhut; in jds. Obhut; Verwahrung; Aufbewahrung; Gewahrsam; in Gewahrsam nehmen
clearly ADV
ganz offensichtlich; ganz klar; sichtlich; klar; deutlich; eindeutig; genau; übersichtlich; offensichtlich; offenkundig
account NOUN
Bericht; Schilderung; Beschreibung; Buchhaltungskonto; Konto; Depot; Firmenkundenbeziehung; B2B-Geschäftsbeziehung; Grund; wegen jdn./etw.; Konto; Dossier; Zusammenstellung; Rechenschaft; Rechnung; eine Rechnung begleichen (auch); Stellenwert; Bedeutung; Geltung; Account; Nutzerkonto
sight NOUN
Anblick; Blick; Ansicht; seiner Ansicht nach; Bild; Sehenswürdigkeit; Sehkraft; Sehvermögen; Sehen; Augenlicht; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Sicht; Visier; Leuchtpunktvisier; Leuchtpunktzielgerät
ugly ADJ
gemein; abstoßend; hässlich; schirch; scheußlich; widerlich; grässlich
duty NOUN
Abgabe; Finanzabgabe; Gebühr; Aufgabe; Tätigkeit; Betriebszeit; Betrieb; Dienstverrichtung; Dienst; Dienst haben; Dienst versehen; seinen Dienst verrichten; Pflicht; Zollgebühr; Zollabgabe; Zoll
(to) suggest VERB
connection NOUN
Anbindung; Anschluss; Ankopplung; Anschlussstück; Anschlussteil; Verbindungsstück; Verbinder; Kuppelstück; Anschlussstutzen; Verbindung; Anbindung; Verbindung; Anschluss; Direktanschluss; Verkehrsverbindung; Verbindung; Verknüpfung; Zusammenhang; Verbindung; Beziehung; Zuschaltung
quickly ADV
flugs; schnell; schnell; rasch; zügig
search NOUN
Durchsuchung; Fahndung; Suchaktion; Suche; Suchlauf; Suchvorgang
(to) search VERB
prospektieren; erkunden; nach Bodenschätzen suchen; schürfen
project NOUN
Entwurf; Projekt; Vorhaben
liar NOUN
Lügner; Lügnerin
mission NOUN
Aufgabe; Auftrag; Obliegenheit; Auftrag; Mission; Aufgabe; Sendung; Dienstauftrag; Dienstreise; Einsatz; Flugauftrag; Lebenszweck; Lebensinhalt; Mission; Abordnung; Delegation
responsibility NOUN
Verantwortlichkeit; Verantwortung; unternehmerische Gesellschaftsverantwortung; Zahlungsfähigkeit; Zuständigkeit; Kompetenz
page NOUN
Brautjunge; Buchseite; Hotelpage; Page; Hoteljunge; Page; Seite; Blatt
nowhere ADV
nirgends; nirgendwo; nirgendwohin
code NOUN
Chiffre; Signal; Flaggensignal; Funksignal; Code; Kode; Schlüssel
final ADJ
endgültig; abschließend; letzter; letzte; rechtskräftig
issue NOUN
Ausgabe; Heft; Nummer; Ausgabe; Emission; Begebung; Ausstellung; Ausleihe; Ausleihung; Ergebnis; Ausgang; Abschluss; Fragestellung; Sachfrage; Frage; Thema; um eine Frage herumeiern; etw. thematisieren; Fragestellung; Herausgabe; Veröffentlichung; Nachkommenschaft; Nachkommen; Problem; etw. als problematisch ansprechen; als Problem thematisieren; etw. nicht groß erwähnen; Sein Verhalten ist ein Problem für mich.; ausgegebenes Wertpapier; ausgegebene Aktie; Emission; Problematik
speech NOUN
Rede; Ansprache; Begrüßungsansprache; eine Ansprache halten (über/zu etw.); eine Ansprache halten (über/zu etw.); eine Ansprache halten (über/zu etw.); Sprechfähigkeit; verbale Ausdrucksfähigkeit; Sprache; gesprochene Sprache
video NOUN
Bildteil; Videoaufzeichnung; Videoaufnahme; Video; Videorecorder; Videorekorder; Videosignale; Videobilder; Videodaten; Video
necessary ADJ
dazugehörig; notwendig; nötig; erforderlich; notwendig
(to) hold VERB
etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten
(to) match VERB
gleichkommen; ebenbürtig sein; sich messen mit; übereinstimmen; übereinstimmen; passende Personen zusammenbringen; passende Dinge zusammenstellen; kombinieren; passende Dinge zusammenstellend; kombinierend; passende Dinge zusammengestellt; kombiniert; zusammenpassen; passen
guest NOUN
Gast; Gastfreund; Gastfreundin
subject NOUN
Betreff; Gegenstand; Lehrfach; Unterrichtsfach; Unterrichtsgegenstand; Gegenstand; Unterrichtsfächer; Unterrichtsgegenstände; Gegenstände; Schulfach; Fach; Schulgegenstand; Gegenstand; Satzgegenstand; Subjekt; Subjekt; Sujet; Stoff; Thema; Testperson; Thema; Themengebiet; Themenbereich; Sachgebiet; Untertan; Untertanin; Versuchsperson
aware ADJ
(to) empty VERB
ausleeren; entleeren; leeren; ausräumen; ausgießen; sich leeren
rough ADJ
eckig; grob; rau; rauh; derb; hart; grob; rabiat; rau; rauh; grob; roh; rau; spröde; uneben; holprig; ungefähr; geschätzt; grob; ungenau; unwegsam; weglos; uneben
chair NOUN
Professur; Lehrstuhl; Stuhl; Sessel; Besuchersessel; Besuchersessel; Vorsitz; Ordinariat
grand ADJ
berühmt; groß; bedeutend; gewaltig; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; prächtig; prachtvoll; stattlich; herrschaftlich
desk NOUN
Pult; Referat; Abteilung; der Derivatehandel (in einer Bank); Schalter; Schreibtisch
(to) focus VERB
einleuchten; ausleuchten; fokussieren; scharfstellen
freak NOUN
Laune der Natur; Missbildung; Missgeburt; Narr; Freak; Junkie; Spezialist; irrer Typ; ausgeflippter Typ; Freak
pant NOUN
camera NOUN
Fotoapparat; Photoapparat; Kamera; Fotokamera; Wildkamera; Fotofalle; Wildkamera; Fotofalle; Kamera; Wärmebildkamera; Wärmebildgerät; Thermografiekamera
justice NOUN
Gerechtigkeit; Justizverwaltung; Justiz; Rechtspflege; Recht; Rechtsgefühl; Richter; Richterin; Kadi; Schiedsmann; Beamter mit richterlichen Befugnissen (für Angelegenheiten niederer Ordnung)
legal ADJ
gerichtlich; Gerichts…; Klage…; Prozess…; gültig; zulässig; juristisch; juridisch; rechtlich; den Rechtsweg beschreiten; den Rechtsweg beschreiten; rechtmäßig; legal
spot NOUN
Fleck; Klemme; Schwulität; in Schwulitäten sein; Makel; Plätzchen; Pustel; Pickel; Wimmerl; Bibeli; Schmutzfleck; verschmutzte Stelle; Sendezeit; Stelle; Punkt; Tupfen; vor Ort; Strahler; Tupfen; Tupfer
file NOUN
Akte; Akt; einen Akt anlegen; einen Akt anlegen; ad acta legen; ad acta legen; etw. evident halten; etw. in Evidenz halten; Aktenordner; Briefordner; Briefordner; Aktenstück; Akte; Akt; Dossier; Computerdatei; Datei; Dossier; Akte; Vorgang; Feile; Menschenschlange; Schlange; Schlangen von Touristen; Reihe; Sammelmappe
neck NOUN
Hals; Collum; Zervix; Halsausschnitt; Ausschnitt; Schlotgang; Stielgang
arm NOUN
Arm; Arm; Abzweigung; Armlehne; Brillenbügel; Bügel; Querträger; Halterung; Waffe; unter Waffen stehen
pressure NOUN
Druck; Pression; jdn. unter Druck setzen; jdn. unter Druck setzen; Druck; Drängen; Stress
crying NOUN
Weinen
total ADJ
ganz; gesamt; gesamt; restlos; spurlos; umfassend; total; breit angelegt; groß angelegt; Groß…; Rundum…; völlig; vollständig
roll NOUN
Ballen; Bündel; Brötchen; Schrippe; Rundstück; Semmel; Weckerl; Wecken; Weggen; Brötli; Bürli; Mutschli; Faltung; Film; Liste; Register; Rolle; Rolle; Rädchen; Rolle; Rollen; Brausen; Schlingerbewegung; Schlingern; Trommelwirbel; Wirbel; Wirbel; Walze; Wiegen; Schaukeln; Kippung
trial NOUN
Experiment; Versuch; Gerichtsverfahren; Verfahren; Prozess; unter Anklage stehen; jdn. anklagen (wegen etw.); Gerichtsverhandlung; Hauptverhandlung; Verhandlung; Hauptverhandlung; Probespiel; Testspiel; Probeversuch; Prüfung; Probe; Auf-die-Probe-Stellen; Versuch; Untersuchung; Erprobung; Widrigkeit; Wirrung; Hürde; Unbilden
(to) witness VERB
witness NOUN
Trauzeugin; Zeuge; Zeugin
defense NOUN
Abwehr; Schutz; Abwehr; Schutz; Abwehr; Verteidigung; Drei-Mann-Verteidigung; Abwehr/Verteidigung mit einer Dreierkette; Dreierkette (Fußball); Fünf-Mann-Verteidigung; Abwehr/Verteidigung mit einer Fünferkette; Fünferkette (Fußball); militärische Verteidigung; Verteidigung; Verteidigung; Verteidigung; Rechtfertigung; Apologie; Verteidigung
BMW ORG
DMV ORG
E-N ORG
FBI ORG
Dvds ORG
I.D. NORP
LAPD ORG
vics PRODUCT
Christ ORG
Morgan ORG
P.U.A. ORG
One hit NP
Slag TV ORG
only he NP
slag tv NP
All cash NP
Bad idea NP
Dear God NP
Now, Ms. NP
Provenza ORG
all this NP
one time NP
you guys NP
Good luck NP
Marie mid NP
Yes or no NP
deputy D. NP
each time NP
Chief Pope NP
Hey, Chief NP
Yes, Cindy NP
a bad idea NP
a cash cow NP
crown vics NP
you people NP
$12 million MONEY
Yellow tape NP
a black BMW NP
a union rep NP
basic cable NP
dead person NP
eight women NP
fatty foods NP
first sight NP
the TV show NP
the bad cop NP
three boxes NP
Case details NP
Good morning NP
LAPD Academy ORG
Major Crimes ORG
Marie Morgan NP
The bad news NP
a few photos NP
a little bit NP
a loaded gun NP
a short time NP
a thin woman NP
all the time NP
even traffic NP
his DMV info NP
my good work NP
my union rep NP
old speeches NP
one hot slug NP
police force NP
two gunshots NP
Chief Johnson NP
His real name NP
Homicide P.I. WORK_OF_AR
Just a second NP
LAPD Notebook ORG
Lowest scores NP
No, "en route NP
Right his way NP
Sexual charge NP
The good news NP
a daily basis NP
a major crime NP
cris response NP
hey, Intrigue NP
his merry way NP
overt threats NP
parking level NP
the "D" drive NP
the lady folk NP
the last time NP
the one thing NP
the real deal NP
the same time NP
three seasons NP
what the hell NP
"Homicide P.I. NP
Christ's sakes NP
Lieutenant Tao NP
Mark Bernstein NP
Morning, Chief NP
Pick-up artist NP
Second witness NP
The motor pool NP
The only thing NP
a bad surprise NP
a final report NP
a gigantic hit NP
a little crush NP
a silent alarm NP
all that stuff NP
eight episodes NP
every division NP
heaven's sakes NP
his right hand NP
his web course NP
his web videos NP
interview room NP
just a TV show NP
so many levels NP
the guy's show NP
the other half NP
the right tone NP
the same woman NP
this Tracy guy NP
too, Detective NP
your own house NP
A clean getaway NP
And his defense NP
And our shooter NP
Crisis Response NP
Detective Pfifu NP
Detective Tracy NP
Intrigue's deal NP
Intrigue's, bio NP
a better handle NP
a boot password NP
a cable channel NP
a few questions NP
a little "physo NP
a murder weapon NP
colonel mustard NP
fellow officers NP
gunshot residue NP
his padded room NP
legal paperwork NP
no other reason NP
one good reason NP
possibly murder NP
so much trouble NP
that guest spot NP
the crime scene NP
the eight women NP
the first place NP
the hookup king NP
A parking garage NP
Chief Pope's job NP
Intrigue's death NP
Intrigue's files NP
Intrigue's rules NP
Jill's assistant NP
Lieutenant Flynn NP
Officer Sullivan NP
Physical contact NP
Sergeant Gabriel NP
Smokin' hot babe NP
So, clearly, our NP
What a gentleman NP
Yeah, yeah, that NP
a police officer NP
a real good look NP
a search warrant NP
a total crackpot NP
all the evidence NP
an LAPD Notebook NP
his web business NP
my latino friend NP
our last subject NP
our victim's car NP
public statement NP
robbery homicide NP
the entire pilot NP
the first things NP
the show's pilot NP
the word "rookie NP
Detective Sanchez NP
Intrigue's laptop NP
What now, blondie NP
Your own business NP
a crucial element NP
a personal attack NP
central territory NP
every other woman NP
extreme prejudice NP
half a dozen cars NP
my parking garage NP
some unpaid taxes NP
that unsolved one NP
the murder weapon NP
this bizarre code NP
whatever evidence NP
"Not the big hairs NP
A Miss Sue Jamison NP
Cris response team NP
Dvds, books, bills NP
Intrigue's brother NP
Provenza's account NP
Witness statements NP
a little more time NP
absolutely nothing NP
an official report NP
even a major crime NP
my official report NP
no criminal record NP
one specialization NP
psychiatric issues NP
security companies NP
the actual content NP
the interview room NP
the other shooting NP
the parking garage NP
the search warrant NP
the show's failure NP
those two gunshots NP
today's adventures NP
2 fish-oil capsules NP
Intrigue's computer NP
Lieutenant Provenza NP
a compelling motive NP
a pathological liar NP
a separate appendix NP
a very pleasant guy NP
a wannabe Detective NP
all the other women NP
an offshore company NP
hourly, crime stats NP
my brother's murder NP
that search warrant NP
the conference room NP
the first Detective NP
the killer's motive NP
the laptop computer NP
the surving brother NP
these lovely ladies NP
Crazy screaming lady NP
Intrigue's residence NP
Intriguing endeavors NP
Psychiatric services NP
about average height NP
every single witness NP
my mission statement NP
psychological issues NP
the accepted version NP
the electronics room NP
the first eyewitness NP
the new LAPD website NP
the online case file NP
the smokin' hot babe NP
your official report NP
The victim's forehead NP
a tainted crime scene NP
just such a huge loss NP
just the fact pattern NP
kind of famous, Chief NP
local law enforcement NP
such isolated experts NP
the Major Crimes Unit NP
the district attorney NP
the network executive NP
the victim's computer NP
But a close-range shot NP
Our production company NP
Season 5 Episode 6 FQM NP
The Intrigue technique NP
a glenn ramsdale spies NP
a late-model black BMW NP
a very astute question NP
all the parking levels NP
his witness statements NP
our one specialization NP
our original witnesses NP
the victim's apartment NP
the victim's cellphone NP
the witness statements NP
this untruthful report NP
Detective Richard Tracy NP
Lieutenant Andrew Flynn NP
Morgan's ongoing affair NP
a likable vulnerability NP
a psychopathic predator NP
no financial connection NP
the family notification NP
unassigned guest spaces NP
"'tapped'pilot rough cut NP
Chief Johnson's behavior NP
Mark Bernstein's company NP
Or the Detectives' notes NP
a particularly bad sport NP
an actual LAPD Detective NP
any police impersonators NP
the driver's-side window NP
this new television show NP
Okay, Lieutenant Provenza NP
Your own audience testing NP
a most reasonable outcome NP
all the upcoming episodes NP
our new mission statement NP
your immediate supervisor NP
Yeah, a marvelous new work NP
both the building's layout NP
questionable release forms NP
serious investigative work NP
the interview-room cameras NP
this unassigned guest spot NP
our video follow-up session NP
Assistant Chief William Pope NP
Yes, Detective Richard Tracy NP
a serious homicide Detective NP
any unintentional oversights NP
my blood-pressure medication NP
all this "no divisions" stuff NP
this Pappas woman's assistant NP
the LAPD Academy entrance exam NP
this so-called Detective Tracy NP
Our public transparency project NP
Paula Abdul's personal assistant NP
the structure's single stairwell NP
your diligent investigative work NP
deputy Chief Brenda Leigh Johnson NP
Intrigue ORG
Intrigue WORK_OF_AR
ninth ORDINAL
Detectives ORG
secondly ORDINAL
Justice ORG