TV-Serie: The Closer - 3x12
ass NOUN
Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier
so- ADJ
thk NOUN
tox NOUN
(to) ugh VERB
vic NOUN
bmw. NOUN
dong NOUN
Schwanz
lien NOUN
Milz; Sicherungspfandrecht; nicht besitzgebundenes Pfandrecht; Zurückbehaltungsrecht; besitzgebundenes Pfandrecht; Besitzpfandrecht; Pfandrecht an der Ladung; Pfandrecht an beweglichen Sachen; Pfandrecht an beweglichen Sachen; Vermieterpfandrecht; Vermieterpfandrecht; Pfandrecht des Unternehmers
true ADJ
richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend
vial NOUN
Phiole; Fläschchen; Arzneifläschchen
(to) wasa VERB
(to) beher VERB
(to) bethe VERB
biker NOUN
Motorradfahrer; Motorradfahrerin; Motorradrocker; Rocker; Halbstarker
clich NOUN
fianc NOUN
fray NOUN
Auseinandersetzung; Scharmützel; Handel; Raufhandel; kampfbereit; Bühne; Arena; Auseinandersetzung; Kampf
fritz NOUN
(to) getat VERB
(to) havea VERB
honor NOUN
Ehre; Ehrung
hosin NOUN
ma'am NOUN
gnädige Frau
mangy ADJ
räudig; verwahrlost; schäbig; abgenutzt
scrum NOUN
Gedränge; angeordnetes Gedränge
scuff NOUN
Abnutzung; Kratzer; Kratzspur; Schramme
(to) scuff VERB
abscharren; aufscharren; jdn. boxen; schlurfen; schlurfend gehen; streifen; leicht berühren
spse NOUN
wayto NOUN
youon NOUN
awayat ADJ
backin NOUN
beamer NOUN
BMW; Kettenanschärer
callis NOUN
carand NOUN
(to) d.u.i. VERB
fiber NOUN
Textilfaser; Faser
(to) findin VERB
flarpl NOUN
forthe ADJ
frayed ADJ
haired ADJ
behaart; haarig
(to) havean VERB
heatof NOUN
hereso NOUN
kindof NOUN
knowhe NOUN
(to) knowwe VERB
likehe ADJ
mefeel NOUN
nameis NOUN
nameof ADJ
neatly ADV
sauber; schön; geschickt; ordentlich; sauber
needat NOUN
pairof NOUN
(to) putall VERB
seenor NOUN
spouse NOUN
Ehegatte; Ehegattin; Gatte; Gattin; Ehepartner; Ehepartnerin; Ehegemahl; Gespons
(to) talkto VERB
(to) toldme VERB
topper NOUN
Schaustück; Zylinder; Zylinderhut; Zylinderhut; Zylinder
vialit NOUN
(to) wantto VERB
alonein ADJ
asshole ADJ
backand NOUN
(to) bedoe VERB
bloated ADJ
aufgedunsen
boatnor NOUN
(to) dumpthe VERB
findany ADJ
(to) findhis VERB
flarpls NOUN
fliprl NOUN
flynni NOUN
glasshe NOUN
(to) havethe VERB
madwhen ADV
(to) markson VERB
outwhen ADV
rightto NOUN
(to) sevenin VERB
testing NOUN
Prüfen; Durchführung von Prüfungen; Prüfung; Erprobung; Test; Testung; Massentest
thrifty ADJ
prächtig gedeihend; kräftig; blühend; florierend; erfolgreich; sparsam; wirtschaftlich; haushälterisch
withher ADV
arguably ADV
wohl; vielleicht
ballpark NOUN
Baseballplatz; Baseballfeld; Baseballanlage; Baseballstadion; ungefährer Bereich; Größenordnung; passen; passen; sich in der gleichen Größenordnung bewegen; mehr oder weniger gleich sein
chanceto NOUN
clientto NOUN
coupleof ADJ
decideit NOUN
(to) donewith VERB
expertin ADJ
(to) feellike VERB
forgoing NOUN
(to) fritzand VERB
hairfrom NOUN
herewill NOUN
himselfa NOUN
(to) humorfor VERB
(to) ingest VERB
aufnehmen; einnehmen
killsthe NOUN
myclient NOUN
myselfto ADJ
offuntil NOUN
redirect NOUN
(to) said,"no VERB
schafer NOUN
seenhide ADJ
thingsso NOUN
(to) turnsout VERB
untucked ADJ
verbally ADV
verbal; wörtlich; mündlich
(to) walkinto VERB
(to) y'allfor VERB
aboutwhat ADV
aboutyour NOUN
alcoholin NOUN
(to) almostgot VERB
(to) can'tseem VERB
cellphone NOUN
Mobiltelefon; Funktelefon; Handy
counselor NOUN
Berater; Betreuer; Beratungslehrer; Beratungslehrerin; Betreuer; Betreuerin in einem Sommerlager; Botschaftsrat; Rechtsanwalt; Rechtsanwältin; Anwalt; Anwältin; Advokat; Rechtsberater
(to) diedunder VERB
divorcein NOUN
doctorcan NOUN
flarplsor NOUN
irritated ADJ
gereizt
(to) knowwhere VERB
lapdfound NOUN
marinaha NOUN
(to) medicate VERB
(to) muchabout VERB
neighbor NOUN
Nachbar; Nachbarin; Nebenmann
nowhereto ADJ
officewas NOUN
processof NOUN
rainmaker NOUN
Regenmacher; einflussreiche, erfolgreiche Person
(to) recitethe VERB
reclusive ADJ
zurückgezogen; öffentlichkeitsscheu; allein
(to) reconvene VERB
wiederbeginnen; wieder zusammenkommen; sich wieder versammeln
(to) remindthe VERB
repressed ADJ
verklemmt
(to) sailedoff VERB
satisfied ADJ
saturiert; zufrieden gestellt; befriedigt; zufrieden; glücklich; zufriedengestellt; zufrieden gestellt
(to) sayhighly VERB
(to) schaferat VERB
searchyou NOUN
somewhere ADV
irgendwo
(to) stayingat VERB
surprised ADJ
swearsshe NOUN
toxscreen NOUN
(to) wasseee VERB
(to) whittle VERB
schnibbeln; schnitzen
wifelater NOUN
clientsand NOUN
continueto NOUN
contusion NOUN
Prellung; Quetschung
divorcewas NOUN
donemaster NOUN
drivewayof NOUN
evidenceat NOUN
exhaustive ADJ
erschöpfend; vollständig; flächendeckend; strapaziös
(to) followedmr VERB
gonnastick ADJ
husbandhad NOUN
justdidn't ADV
(to) justgotten VERB
(to) murderedby VERB
(to) notgette VERB
pinchedfor NOUN
planningon NOUN
(to) stillmeant VERB
themenough NOUN
(to) transpose VERB
austauschen; vertauschen; versetzen; transponieren
verballyor NOUN
acrimonious ADJ
erbittert; gehässig
beneficiary NOUN
Destinatär; Leistungsberechtigte; Nutznießer; Begünstigte; Begünstigter; Leistungsempfänger; Leistungsempfängerin; Beihilfeempfänger; Beihilfeempfängerin
bloodstream NOUN
chronically ADV
chronisch
comfortably ADV
angenehm; bequem; mühelos; ohne Mühe; ohne Anstrengung; mit Leichtigkeit; spielend; mit links
(to) disallow VERB
doctormake NOUN
enemiesjust ADV
everythingl NOUN
(to) facetalke VERB
(to) familiarize VERB
jdn. mit etw. vertraut machen; jdm. etw. näherbringen
(to) havereport VERB
(to) henryteste VERB
ininterview NOUN
lawyerdying NOUN
(to) likeleave VERB
(to) metabolize VERB
millionlife ADJ
(to) mindtelle VERB
overdressed ADJ
preapproved ADJ
(to) sayingabout VERB
someonemust NOUN
(to) talkbecause VERB
undisturbed ADJ
unberührt; unverändert belassen; nicht verändert; ungestört; ungestört
(to) vacuumedout VERB
cheatingwith ADJ
(to) conflictwith VERB
embarrassing ADJ
peinlich wirkend; peinlich; blamabel; beschämend
expectingany NOUN
feelsthey're NOUN
haveactually ADV
hemorrhaging NOUN
Bluten
heretomorrow NOUN
(to) jonathankill VERB
(to) memorialize VERB
ein vergangenes Ereignis feiern; einer Person/Sache (feierlich) gedenken; an jdn./etw. (feierlich) erinnern
morestandard NOUN
otherdoctor NOUN
(to) pleaseanswer VERB
receptionist NOUN
Empfangschef; Empfangsdame; Empfänger; Vorzimmerdame
(to) thinksomeone VERB
unexpectedly ADV
unerwartet; unvermutet; überraschend
(to) wereinvolve VERB
withjonathan NOUN
adultresponse NOUN
alibicouldn't NOUN
datinganybody NOUN
husband'slife ADJ
informationi NOUN
optometristor NOUN
searchwarrant NOUN
shouldn'teven ADV
disappearedoff NOUN
henry'scurrent NOUN
morebackground NOUN
thingstogether NOUN
especiallyafter NOUN
marriageanother NOUN
ophthalmologist NOUN
Augenarzt; Augenärztin; Ophthalmologe
(to) reads,"accident VERB
registrationthe ADJ
saydefinitively ADV
(to) solveeverythe VERB
investigatinghis ADJ
particularclient NOUN
anesthesiologist NOUN
Narkosearzt; Narkoseärztin; Anästhesist; Anästhesistin
ophthalmologistnot ADV
schafer'sconvertible NOUN
possible ADJ
etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich
irritable ADJ
empfindlich; erregbar; reizbar
footwear NOUN
Fußbekleidung; Schuhware; Schuhe; Schuhwerk; Schuhe
inconsistency NOUN
Folgewidrigkeit; Inkonsistenz; Unstimmigkeit; Ungereimtheit; Inkonsequenz
inadmissible ADJ
unzulässig; unerlaubt; unstatthaft
(to) dissolve VERB
sich auflösen; in Lösung gehen; scheiden; zerfließen; auseinander fließen; aufschmelzen
disposable ADJ
entsorgbar; zu entsorgen; verfügbar; disponibel
knockout ADJ
knockout NOUN
tolle Frau; Superweib; Bombe; toller Kerl; Knockout-Sieg; K.-o.-Sieg; Sieg durch K. o.; Ausscheidungsspiel; Ausscheidungswettkampf; Ausscheidungsturnier; tolle Sache; Bombenerfolg
portfolio NOUN
Depot; Geschäftsbereich; Mappe; Aktentasche; Aktenmappe; Portefeuille; Portfolio; Zeichenmappe; Künstlermappe
knuckle NOUN
Achsschenkel; Fingergliederzwischengelenk; Fingergelenk; Fingerknöchel; Knöchel; Kugel; Nuss; Zapfen; Vorschlag; Knick
plum NOUN
Echte Zwetschge; Zwetschge; Zwetsche; Pflaume; Quetsche; Zwetschke; Pflaumenbaum; Zwetschgenbaum; Zwetschenbaum; Quetschenbaum; Zwetschkenbaum
(to) conclude VERB
zu einem Ergebnis kommen; zu einem Entschluss kommen; abschließen; beenden; zu Ende führen; abschließen; beschließen; beschließen; entscheiden; enden; aufhören; folgern; schließen; schlussfolgern; Daraus ist zu schließen, dass …
unidentified ADJ
unbekannt; unidentifiziert
suicidal ADJ
selbstmordgefährdet; suizidgefährdet; selbstmörderisch
bearer NOUN
Siechknecht; Träger; Überbringer; Unterzug
fingerprint NOUN
Fingerabdruck; Daktylogramm
(to) reconcile VERB
etw. mit etw. anderem vereinbaren; in Einklang/Übereinstimmung bringen; sich (mit jdm.) versöhnen; sich (mit jdm./etw.) aussöhnen
confrontation NOUN
Gegenüberstellung; Konfrontation
oddly ADV
einzeln; komisch; seltsam; sonderbar; merkwürdig; in sonderbarer Weise
accidental ADJ
akzidentell; zufällig; störfallbedingt; versehentlich; unbeabsichtigt; zufällig
trustworthy ADJ
vertrauenswürdig; seriös; zuverlässig
payoff NOUN
Abschlusszahlung; Endzahlung; Bestechungsgeld; Schmiergeld; Pointe; Clou
swelling NOUN
Anschwellen; Schwellung; Tumeszenz; Turgeszenz; Anschwellen; Anschwellung; Quellen; Quellung; Schwellung; Verdickung
autopsy ADJ
dumb ADJ
dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; sprachlos; stumm; sprechunfähig
seam NOUN
Flöz; Schicht; Nutzschicht; Sohle; Strosse; Gussgrat; Gratrippe; starker Grat; Naht; Imitiernaht; Nahtstelle; Naht; Stoßkante; Narbe; Rand; Runzel
(to) inquire VERB
sich nach etw. erkundigen; wegen etw. anfragen; wegen etw. nachfragen; rückfragen
diligence NOUN
Sorgfalt; mit der nötigen Sorgfalt vorgehen, um etw. zu bewirken; mit der nötigen Sorgfalt vorgehen, um etw. zu bewirken
(to) consume VERB
(to) administer VERB
etw. verwalten; führen; administrieren; managen
aspect NOUN
Gesichtspunkt; Aspekt; Perspektive; Teilaspekt
(to) stumble VERB
stolpern; stocken
(to) combine VERB
zusammenwirken; vereint wirken; zusammenspielen
speculation NOUN
Mutmaßung; Spekulation; Rätselraten; Spekulieren; Spekulation; Spekulation mit Aktien; Spekulation mit Wertpapieren
repeatedly ADV
wiederholend; wiederholt; öfters; mehrmals; mehrfach; verschiedentlich
(to) verse VERB
convertible ADJ
überführbar; umrechenbar; umsetzbar; umtauschbar; umwandelbar; umtauschbar; wandelbar; verwandelbar
convertible NOUN
Cabrio; Cabriolet; Wandelanleihe
sedative NOUN
Beruhigungsmittel; Sedativum; Tranquilizer
(to) ensure VERB
etw. gewährleisten; sicherstellen; sichern; für etw. sorgen
(to) vacuum VERB
Staub saugen; staubsaugen; absaugen
living NOUN
Broterwerb; als Broterwerb; Lebensunterhalt; Unterhalt; nur mühsam über die Runden kommen; Lebensweise; Leben; Wohnen
recess NOUN
Ausnehmung; Aussparung; Vertiefung; Bandagenute; Einbuchtung; Grube; Tasche; Rezessus; Recessus membranae tympani; Recessus intersigmoideus; Einlassung; Hinterstich; Einstich; Absatz; Nische; Rücksprung; Rücksprung; Rücklage; Schlitz; Sitzungspause; Unterbrechung; Versenkung; Einarbeitung; Nest
(to) prosecute VERB
etw. verpönen
(to) rebuild VERB
sich neu aufstellen; sich neu bilden
jeopardy NOUN
Gefahr
broker NOUN
Makler; Maklerin; gewerblicher Geschäftsvermittler
surgical ADJ
chirurgisch
irrational ADJ
irrational; unvernünftig; vernunftwidrig; vernunftlos
arrival NOUN
Ankommender; Ankömmling; ankommender Gast; neuer Gast; Ankunft; Eintreffen; Erscheinen; Anreise
cuff NOUN
Klaps; Manschette; Stulpe; Hosenaufschlag
(to) establish VERB
aufstellen; errichten; etw. ergeben; gründen; begründen; einrichten; festsetzen; ansiedeln; aufbauen; etablieren
courtroom NOUN
Gerichtssaal
buzz ADJ
commander NOUN
Befehlshaber; Führer; Feldherr; Kommandant; Kommandeur
(to) rip VERB
aufreißen; aufgehen
lieutenant NOUN
scrape NOUN
Bohrkratzer; Kratzen; Kratzer; Schramme
ample ADJ
ausgedehnt; geräumig; weiträumig; weit; groß; großzügig dimensioniert; der/die/das viel Platz bietet / eine große Fläche einnimmt; ein weiträumiger Garten; reichlich; ausgiebig; reichhaltig; ausführlich; umfassend
roughly ADV
annähernd; grob; ungefähr; grob; geschätzt
ridiculous ADJ
horrend; völlig überzogen; lächerlich; lachhaft; zum Lachen
(to) verify VERB
bestätigen; belegen
dairy NOUN
Milchgeschäft; Molkereibetrieb; Molkerei; Meierei; Tante-Emma-Laden; Nachbarschaftsladen; Kramladen; Krämerladen; Greißlerei; Gemischtwarenhandlung; Lädeli
cement NOUN
Bindemittel; Kitt; Zement
celebrity NOUN
Prominenter; Promi; bekannte Persönlichkeit; Berühmtheit; B-Promi
driveway NOUN
Zufahrt; Einfahrt; Auffahrt
frustrating ADJ
frustrierend; frustran
alibi NOUN
Alibi; Ausrede; Entschuldigung
eagle NOUN
Adler; Aar
killer NOUN
Mörder; Killer
currently ADV
derzeit; zur Zeit; zurzeit; gegenwärtig; zum gegenwärtigen Zeitpunkt; in diesen Tagen; dieser Tage
forehead NOUN
Melone; Vorderkopf; Stirn
(to) investigate VERB
ermitteln; nachforschen; Ermittlungen/Nachforschungen anstellen
nightmare NOUN
Albtraum; Alptraum; Albdrücken; Alpdrücken; Alpdruck; Incubus
state NOUN
Aggregatzustand; Staat; Stand; Status; Zustand; Verfassung; Zustand; Beschaffenheit; Zustand; Rang; Zustand; Beschaffenheit
(to) state VERB
dartun; lauten
(to) drown VERB
absaufen; ersaufen; ertränken; ersäufen; seinen Kummer in Alkohol ersäufen; seinen Kummer in Alkohol ersäufen; ertrinken; ersaufen; er/sie ersäuft; er/sie ersoff; ersaufen; versaufen
residence NOUN
Residenz; Wohnsitz; Wohnsitz; ständiger Aufenthaltsort; ständiger Aufenthalt; Nebenwohnsitz; üblicher Aufenthalt(sort); Wohnsitzwechsel; wohnen; Wohnstätte; Domizil; Heim; Zuhause; Behausung; Domizile; Heime; Behausungen; Forschungsaufenthalt
multiple ADJ
mehrfach; vielfach; multipel; mehrgängig
(to) register VERB
eintragen; einschreiben; registrieren; erfassen; sich eintragen; einchecken; sich immatrikulieren; sich melden; sich polizeilich anmelden (Umzug)
ding NOUN
detective NOUN
Detektiv; Schnüffler; Kriminalbeamter; Kripo-Beamter; Kriminalpolizist; Kripo-Beamten; Kriminalpolizisten
palm NOUN
Handfläche; Handinnenfläche; Handinnenflächen; Palme; Handteller
(to) gamble VERB
pokern; spielen; zocken
sort ADV
sort NOUN
Art; Sorte; Qualität; Güte; Sortierung
(to) conduct VERB
dirigieren; leiten; durchleiten; durchschalten; leiten
prescription NOUN
Verjährung; Verschreibung; ärztliche Verordnung; Rezept; Rezeptur; Präskription
(to) document VERB
(to) examine VERB
examinieren
active ADJ
aktiv; tätig; eingeschaltet; tätig; aktiv; in Betrieb; engagiert; floride; voll entwickelt; rege; tätig; wirksam; rührig; regsam
(to) injure VERB
jdn. schädigen
actress NOUN
Schauspieler; Schauspielerin; Darsteller; Darstellerin; Kleindarstellerin; Kleindarstellerin
associate NOUN
Kollege; Kollegin; Komplize; Tatkumpan; Spießgeselle; Teilhaber; Mitinhaber; Gesellschafter; Mitgesellschafter; Kompagnon; Compagnon; Gefährte; Gefährtin
defendant NOUN
Angeklagter; Angeklagte; Beklagter; Beklagte
homicide NOUN
Tötung; Tötungsdelikt
(to) restrain VERB
zurückhalten; bändigen; hemmen
dull ADJ
abgenutzt; beschränkt; minderbemittelt; unterbelichtet; dämlich; einfältig; dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; fade; öde, stumpfsinnig; wenig ansprechend; trocken; langweilig; fade; steif; matt; matt; lahm; schwerfällig; stumpf; dumpf; trübe; trist; trostlos; öd; öde; trübe; trüb; grau
deputy ADJ
deputy NOUN
Abgeordnete; Abgeordneter; Stellvertreter; Stellvertreterin; Vertreter; Vertreterin
oath NOUN
Eid; Schwur; eidbrüchig werden
division NOUN
Aufteilung; Aufteilung; Aufgliederung; Division; Teilung; Division; Geschäftsbereich; Geschäftssparte; Liga; Sektion; Skalenteilung; Spaltung; Trennung; Sparte; Teilung; Einteilung; Verteilung; Trennlinie; Trennungsstrich; Unternehmensteil
blank NOUN
Ausstanzung; gestanzter Ausschnitt; Nutzen; Blechzuschnitt; Zuschnitt; Niete; Los, das nichts gewinnt; Platzpatrone; Steckscheibe; freie Stelle; freier Bereich; freies Feld; Leerzeichen; Leerstelle f, Leerschlag
invisible ADJ
unsichtbar
due ADJ
erforderlich; nötig; geboten; fällig; erwartet; fällig; sofort zahlbar
accidentally ADV
versehentlich; aus Versehen; zufällig
bench NOUN
Abbaustoß; Stoß; Abgeordnetenbank; Richter; Richteramt; Richterstuhl; Sitzbank; Bank; Spielerbank; Strosse
(to) apply VERB
Anwendung finden; anwendbar sein; etw. anlegen; zuführen; einspeisen; ansuchen; betätigen; sich bewerben; beziehen; in Beziehung setzen; zutreffen; gelten; Gültigkeit haben
convenient ADJ
bequem; komfortabel; geeignet; günstig; passend; genehm; günstig gelegen; zweckdienlich; dienlich; zweckmäßig; praktisch; brauchbar
specifically ADV
ausdrücklich; extra; speziell; eigens; konkret gesprochen; konkret
(to) arrive VERB
anreisen; dazukommen; hinzukommen; hinzukommend; hinzugekommen; sich einfinden; eingehen; einlaufen; einlangen; eintreffen; ankommen; anlangen; hinzutreten
scout NOUN
Aufklärer; Kundschafter; Späher; Kundschafter; Kundschafterin; Pfadfinderjunge; Pfadfinderbub; Pfadfinder; Pfadi
(to) pee VERB
pinkeln; schiffen; pullern; strullen; strunzen; pieseln; bieseln; seichen; pischen; wiescherln; mal für kleine Jungs/Mädchen müssen; klein machen; Pipi machen; Lulu machen; ablitern; pissen; brunzen; schiffend; pullernd; strullend; strunzend; pieselnd; bieselnd; seichend; pischend; wiescherlnd; mal für kleine Jungs/Mädchen müssend; klein machend; Pipi machend; Lulu machend; abliternd; pissend; brunzend; schiffend; pullernd; strullend; strunzend; pieselnd; bieselnd; seichend; pischend; wiescherlnd; mal für kleine Jungs/Mädchen müssend; klein machend; Pipi machend; Lulu machend; abliternd; pissend; brunzend; geschifft; gepullert; gestrullt; gestrunzt; gepieselt; gebieselt; geseicht; gepischt; gewiescherlt; mal für kleine Jungs/Mädchen gemusst; klein gemacht; Pipi gemacht; Lulu gemacht; abgelitert; gepisst; gebrunzt; geschifft; gepullert; gestrullt; gestrunzt; gepieselt; gebieselt; geseicht; gepischt; gewiescherlt; mal für kleine Jungs/Mädchen gemusst; klein gemacht; Pipi gemacht; Lulu gemacht; abgelitert; gepisst; gebrunzt; Pipi/Lulu machen gehen; mal für kleine Jungs/Mädchen gehen
basis NOUN
Bezugsebene; Ausgangsebene; Grundlage; die rechtliche Grundlage für etw.
rich ADJ
fett; schwer; fett; reich; reichhaltig; reichlich; vollmundig; füllig; körperreich; reich; wohlhabend
cheat NOUN
Schummler; Schwindler; Mogler; Schwindel; Mogelei
technically ADV
eigentlich; im Grunde; genau/streng genommen; technisch
specific ADJ
bestimmt; konkret; spezifisch; gezielt; besonders; präzise
warrant NOUN
Bezugsrechtsschein; Berechtigungsschein; Optionsschein; Berechtigungsscheine; Optionsscheine; Ermächtigung; besondere Prozessvollmacht; Grund; Grundlage; Rechtfertigung; Lagerschein; Lagerpfandschein; gerichtlicher Vollziehungsbefehl; Vollstreckungsbefehl
procedure NOUN
Arbeitsweise; Verfahren; Modalität; Art und Weise; Vorgehensweise; Ausführungsweise; Prozedur; Verfahren; Verfahrensablauf; Ablauf; Vorgang; Verfahrensweise; Vorgehensweise; Vorgangsweise; Vorgehen; Procedere; Modus procedendi; Verfahren; Prozedur
suspicious ADJ
argwöhnisch; misstrauisch; scheel; verdächtig; bedenklich
physical ADJ
ärztlich; Gesundheits…; körperbetont; körperlich; leiblich; physisch; organisch; physikalisch
immediately ADV
sofort; gleich; auf Anhieb; augenblicklich; sogleich; statim; stat; sofort; unmittelbar; spornstreichs; eilends; flugs; postwendend; umgehend; augenblicklich
attorney NOUN
Rechtsanwalt; Rechtsanwältin; Anwalt; Anwältin; Advokat; Rechtsberater; Rechtsvertreter; rechtlicher Vertreter
medical ADJ
medizinisch; ärztlich
apparently ADV
offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich
evidence NOUN
Aussage; Beweismaterial; Beweismittel; Beweis; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; Nachweis
whisper NOUN
Flüsterton; Geflüster; Flüstern; Tuscheln; Gerücht
visible ADJ
merklich; merkbar; bemerkbar; spürbar; sichtbar; erkennbar; sichtbar; erkennbar
vehicle NOUN
Arzneistoffträger; Stoffträger; pharmazeutischer Hilfsstoff; Bindemittel; Fahrzeug; Trägerstoff; Trägersubstanz; Träger; Vehikel; Mittel; Wagen; Gefährt
sufficient ADJ
ausreichend; genügend; ausreichend; hinreichend; zureichend; zulänglich; genügend; genug; Die Beweise reichten für eine Verurteilung nicht aus.; hinreichend; hinreichend
(to) restrict VERB
etw. befristen; etw. drosseln
resource NOUN
Mittel; Ressource; Rohstoff
(to) regard VERB
betrachten; schätzen; berücksichtigen; beachten; achten; ein hohes Ansehen genießen
(to) permit VERB
erlauben; zulassen; gestatten; er/sie lässt zu; er/sie gestattet; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie gestattete; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte gestattet
physically ADV
physikalisch; physisch
privilege NOUN
Ehre; Recht; Vorrecht; Vorrecht; Vorzugsrecht; Privileg; jdn. mit einem Vorrecht ausstatten; jdn. mit einem Vorrecht ausstatten
(to) produce VERB
etw. auslösen; herstellen; erzeugen; produzieren; verfertigen; produzieren; drehen; vorweisen; vorzeigen; fördern
prosecution NOUN
Anklage; Anklagevertretung; Vertreter der Anklage; Betreibung; Verfolgen; Verfolgung
(to) purchase VERB
einkaufen
overtime NOUN
Spielverlängerung; Verlängerung
impact NOUN
Aufprallen; Aufprall; Aufschlagen; Aufschlag; Einschlagen; Einschlag; Beeinflussung; Einfluss; Auswirkung; Wirkung; sich auf etw. negativ/positiv auswirken; die Auswirkungen des Tourismus auf die Umwelt; die Auswirkungen des Tourismus auf die Umwelt; sich nachteilig auswirken; Einwirkung; Stoß; Stoßwirkung; Zusammenprall; Folgewirkung; Anprall
(to) identify VERB
gleichsetzen; auf dieselbe Ebene stellen
hold NOUN
(to) hold VERB
etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten
height NOUN
Bodenerhebung; Erhebung; Anhöhe; Höhe; Höhe; Gipfel; Höhepunkt; Höhenlage; Höhe; Körpergröße; Größe; Körperhöhe; Körperlänge
freezer NOUN
Gefrierfach; Gefrierkammer; Gefriermaschine; Kühlschrank; Eisschrank; Eiskasten; Kühlwagen; Speiseeisbereiter; Eismaschine; Vereisungsgerät; Tiefkühlschrank
few ADJ
wenige
(to) dismiss VERB
ablehnen; abtun; verwerfen; jdn. absetzen; seines Amtes entheben; etw. verwerfen; etw. abschreiben; wegtreten
discount NOUN
Abschlag; Preisabschlag; Skonto; Rabatt; Disagio; Abzug; Disagio; Preisnachlass; einen Rabatt einräumen
brief ADJ
kurz; knapp; kurz gefasst
average ADJ
durchschnittlich; Durchschnitts…; mittelmäßig
(to) disappoint VERB
(to) proceed VERB
fortfahren; weitergehen; weitermachen; vorwärtsgehen; fortschreiten; vorangehen; verfahren; vorgehen; weitersprechen; fortfahren
stable ADJ
charakterfest; dauerhaft; haltbar; stabil; beständig; standfest; wertbeständig; widerstandsfähig; krisenfest; standfest
violent ADJ
von Gewalt geprägt; Gewalt …; brutal; gewaltbereit; gewaltsam; gewalttätig; Gewalt …; heftig; ungestüm; stark
(to) represent VERB
squad NOUN
Arbeitstrupp; Trupp; Arbeitspartie; Partie; Dezernat; Gruppe; Kader; Kader; Aufgebot; Kommando; Trupp; Riege; Turnriege
depressed ADJ
bedrückt; deprimiert; niedergeschlagen; depressiv
(to) attach VERB
aufstecken; eintreten; einsetzen
magical ADJ
magisch; zauberhaft; zauberisch
swimming NOUN
Baden; Schwimmen; der Schwimmsport; das Schwimmen
unconscious ADJ
bewusstlos; besinnungslos; unbewusst; unbewußt
(to) demand VERB
abrufen; abfordern; abverlangen; beanspruchen
medium NOUN
Agens; Datenträger; Medium; Mittel; Werkzeug
priority NOUN
Priorität; Treffervorrecht; Vorrang; Vorzug; Vorfahrtsrecht
reporter NOUN
Berichterstatter; Referent; Fotoreporter; Fotoreporterin; Pressevertreter; Reporter; Reporterin
(to) snap VERB
abreißen; knipsen; schnappen; schnell greifen; schnell greifend; schnell gegriffen; schnappen; schnauzen; blaffen; keifen; keppeln; zuschnappen
sergeant NOUN
Polizeimeister; Polizeimeisterin
waitress NOUN
Kellnerin; Fräulein; Bedienung; Serviererin; Serviceangestellte; Serviertochter; Saaltochter
differently ADV
unterschiedlich; verschieden; abweichend; anders; anderswie; auf andere Weise
review NOUN
Begutachtung; Gutachten; Besichtigung; Rezension; Besprechung; Kritik; Studie; Untersuchung; Analyse; Überprüfung; Überarbeitung; Wiederholung; Rundschau
sport NOUN
Spaß; Vergnügen; Spielart; Sport; sporteln; Sportart; Sport; Sportdisziplin; Disziplin; Wettbewerb; Bewerb; Vergnügen; Zeitvertreib; Spaß
opposite NOUN
Gegenkathete; Gegensatz; Meine zwei Brüder könnten gegensätzlicher nicht sein.; Gegenteil; Das Gegenteil von „schnell“ ist „langsam“.; Das Gegenteil von „schnell“ ist „langsam“.
(to) threaten VERB
pet NOUN
Haustier; Heimtier; Liebling; Lieblingstier; Schnuckel; Schnuckelchen; Schnuckiputz; Schnuckiputzi
normally ADV
normalerweise; in der Regel
slowly ADV
langsam
(to) approach VERB
anfliegen; einfliegen; anmarschieren; bevorstehen; nahekommen; erreichen; ähnlich sein; entgegenkommen; hierherkommen; sich nähern; sich (einer Sache) nähern; sich (einer Sache) annähern; sich auf etw. zubewegen; herannahen; auf die 90 zugehen; näherrücken; nahen; auf etw. zu sprechen kommen
standard ADJ
Norm…; normal; handelsüblich; hochsprachlich; marktüblich; normal; serienmäßig; standardmäßig; Standard…; tariflich; üblich; gängig
directly ADV
direkt; etw. direkt ab Internet aufnehmen; geradewegs; ohne Umwege
owner NOUN
Eigentümer; Eigentümerin; Eigner; Eignerin; Inhaber; Inhaberin; Besitzer; Besitzerin
effort NOUN
Anstrengung; Bemühung; Bemühen; Einsatz; fortgesetzte Anstrengungen um etw.; Aufwand; Mühe; unnütze Mühe; vergebliche Mühe; leere Kilometer; um Doppelarbeit zu vermeiden; um Doppelgleisigkeiten zu vermeiden; Bestrebung; Bestreben
loan NOUN
Anleihe; Ausleihe; Ausleihung; Kredit; Darlehen; fauler Kredit (überfälliger oder uneinbringlicher Kredit); ein Darlehen aufnehmen; ein Darlehen aufnehmen; die Kreditsumme um 1 Mio. auf 5 Mio. erhöhen; Darlehen mit kurzer Laufzeit; kurzfristiges Darlehen; rückgriffsfreie Finanzierung (besichertes Darlehen ohne persönliche Haftung des Darlehensnehmers); Leihe; Leihgabe; Bankkredit
(to) wrap VERB
einpacken; verpacken; einwickeln; einhüllen; umhüllen; umbrechen
walker NOUN
Geher; Gehgestell; Gehrahmen; Gehbock; Gehbank; Gehhilfe; Gehbehelf; Lauflernwagen; Spaziergänger
cloth NOUN
Leinen; Tuch; Stoff; Tuch; Lappen
reasonable ADJ
kostengünstig; reell; realistisch; vernünftig; mit ein wenig Verstand; vernünftig; vernunftbegabt
policy NOUN
Anstand; Grundsatz; Richtlinie; Leitlinie; Politik; politische Linie; Strategie; strategische Vorgaben; Versicherungspolice; Police; Polizze; Versicherungsschein; Vorgehensweise; Vorgangsweise; Praktik; Taktik
mixed ADJ
gemischt; gemischt; gemischter Unterricht; unterschiedlich
joint ADJ
gemeinsam; gemeinschaftlich; zusammenwirken; zusammenhängend; verbunden
degree NOUN
Bogengrad; Diplom; Grad; Stufe; Rang; Grad; Grad; Maß; Ausmaß; Studienabschluss; Abschluss; akademischer Grad; Hochschulgrad; Stufe; Grad; Maß; Tonleiterstufe; Tonstufe; Stufe
blonde ADJ
blond
blonde NOUN
Blonde; Blondine
(to) request VERB
abrufen; abfordern; beantragen; nachsuchen
awfully ADV
furchtbar; schrecklich
(to) insist VERB
(to) yell VERB
kreischen; schreien
suicide NOUN
Selbstmord; Freitod; Selbsttötung; Suizid; Selbstmörder; Selbstmörderin
(to) assure VERB
etw. gewährleisten; sicherstellen; sichern; für etw. sorgen
solid ADJ
deftig; durchgehend; ununterbrochen; fest; gediegen; massiv; massiv; räumlich; körperlich; stabil; solide; robust; eine robuste Tür; anstehend
successful ADJ
erfolgreich; arriviert; gedeihlich; gelungen
(to) swing VERB
baumeln; gehängt werden; schaukeln; schlenkern; schwingen; hin- und herschwingen
twin NOUN
Zwilling
firm NOUN
(to) coach VERB
trainieren
(to) solve VERB
lösen; auflösen
investigation NOUN
Ermittlungen; Ermittlung; Untersuchung; Nachforschung; Recherche; Untersuchung
yet ADV
bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder
sole ADJ
einzig; alleinig
politician NOUN
Politiker; Politikerin
pool NOUN
Datenbasis; Pool; Einsatz; Spieleinsatz; Lache; Pool; gemeinsamer Fond; Poolbillard; Teich; Tümpel; Wasserbecken; Teichbecken; Lager
liquid NOUN
Flüssigkeit
(to) link VERB
verlinken; per Verweis miteinander verknüpfen
wardrobe NOUN
Einbauschrank; Kleiderschrank
tail NOUN
Beschatter; Schatten; Ende; Rest; Fluke; Schwanzflosse; Fotze; Möse; Heck; Schwanz; Schweif; mit einem Schweif; unterstromige Strecke; Unterwasser
settlement NOUN
Abrechnung; Abrechnung auf Nachweis; Abrechnung a. N.; Abrechnung auf Nachweis; Abrechnung a. N.; Abwicklung; Ausgleich; Begleichung; Beilegung; Einigung; Regulierung; Bereinigung; Schlichtung; Setzen; Setzung; Setzung; Siedlung; Ansiedlung; Vergleich; Verrechnung
screen NOUN
Bildschirm; Bildschirm; Wandschirm; Leinwand; Tarnung; Blende; Blendschirm; Blende; Abschirmung; Fliegenfenster; Gittersieb; Gitterstoff; Gitterleinen; Siebmaschine; Verdunklungsschutz; Wandschirm; Schirm; Leinwand; Abschirmung; Sichtschutz; Rost
payment NOUN
Abfindungssumme; Abführung; Auszahlung; Bezahlen; Bezahlung; Entrichten; Entrichtung; Auskehrung; Auskehr; Einzahlung; Geldleistung; Geldleistungen; Honorierung; Zahlung
(to) oppose VERB
Einspruch einlegen; etw. beeinspruchen; sich jdm./etw. entgegenstellen; widerstreiten
objection NOUN
Beanstandung; Einspruch; Einwand; Einwendung; Einrede; Widerspruch; Einsprache; Appellation; einen Einwand erheben; eine Einwendung entgegensetzen; eine Einrede vorbringen/geltend machen; einem Einwand begegnen; einen Einspruch schriftlich einbringen oder mündlich protokollieren lassen; Einwand
net NOUN
Netto; Netz; Netz; Netzwerk; Netzball; Netzgewebe; Tüll
(to) narrow VERB
Maschen abnehmen/fallen lassen; einengen; beschränken; enger machen; verengen; enger werden; einengen; sich verengen; geringer werden; sich verringern; verkleinern
mainly ADV
hauptsächlich; vorwiegend; größtenteils
leather NOUN
Leder
(to) lack VERB
brauchen; benötigen; nicht genug haben; fehlen; hapern; Mangel haben
knee NOUN
Knie; auf die Knie sinken; niederknien; auf die Knie sinken; niederknien; auf die Knie sinken; niederknien; einknicken
finance NOUN
Geldwirtschaft
fee NOUN
Gage; Gebühr; gegen Entgelt; Honorar; Lohn; Lehensgut; Lehen; Preis
chemical NOUN
Chemikalie
(to) behave VERB
sich benehmen; sich verhalten; sich aufführen; sich sonderbar benehmen; Benehmen Sie sich!
signature NOUN
Namenszug; Signatur; Unterschrift; elektronische Unterschrift/Signatur; e-Unterschrift
(to) perform VERB
eine religiöse Zeremonie abhalten; zelebrieren; funktionieren; spielen; singen; vorführen
alcohol NOUN
Alkohol
load NOUN
Beanspruchung; Belastung; Bürde; Frachtgut; Fracht; Ladung; LKW-Komplettladung; Komplettladung; LKW-Komplettladung; Komplettladung; Stückgutladung; Stückgutladung; Fuhre; Laborierung; Last; Belastung; Last; Ladung; Lasteinwirkung; Last; Tragfähigkeit; Wichse
(to) load VERB
ein Transportmittel mit etw. beladen; ein Transportmittel befrachten; belasten; beanspruchen; bestücken; auffüllen; füllen; laden; er/sie ladet
wide ADJ
weit; breit
gentleman NOUN
Ehrenmann; Kavalier; G; entleman; Herr
(to) suffer VERB
dulden; erdulden; etw. erleiden; leiden
confession NOUN
Beichte; Bußsakrament; Sakrament der Versöhnung; beichten gehen; Bekenntnis; Konfession; Geständnis; Glaubensrichtung
rate NOUN
Einzeltarif; Frequenz; Kommunalsteuer; Kurs; Wechselkurs; Devisenkurs; Wechselkurse; Devisenkurse; fester Wechselkurs; Kurs; Quote; Rate; Quote; Satz; Kurs; Tarif; Gebühr; Satz; Tempo; wenn das so weitergeht; Verhältnis; Anteil; Zinssatz
(to) rate VERB
etw. einstufen; bewerten; einschätzen; gewichten; wichten; bemessen; vermessen; werten
hill NOUN
Hügel; Anhöhe; Bühl; Bichl; Büchel; Skisprungschanze; Schisprungschanze; Sprungschanze; Schanze; Schisprungschanzen; Sprungschanzen; Schanzen; Schisprungschanzen; Sprungschanzen
(to) argue VERB
herumdiskutieren
plate NOUN
Blech; Bordwand; Deckel; Erdplatte; Platte; Rähm; Scheibe; Platte; Teller; Tafel; Platte; Teller; Bildtafel
(to) sue VERB
bitten; klagen; prozessieren; auf Scheidung klagen; auf Scheidung klagen
(to) interrupt VERB
unterbrechen; stören; jdm. ins Wort fallen; jdm. in die Rede fallen; hineinreden; reinquatschen
(to) manage VERB
sich behelfen; besorgen; erledigen; klarkommen; durchkommen; managen; betreuen; etw. verwalten; führen; administrieren; managen
(to) concentrate VERB
anreichern; sich konzentrieren; eine Lösung konzentrieren
driver NOUN
Auslöser; Beweggrund; Autofahrer; Autofahrerin; Automobilist; Autofahrer, der Fahrerflucht begeht; Fahrzeugführer; Fahrzeugführerin; Fahrzeuglenker; Lenker; Fahrer; Kraftfahrer; Kraftfahrerin; Pilot; Treibersoftware; Treiber
(to) bury VERB
(to) cast VERB
gießen; urformen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen
fourth ADJ
shoulder NOUN
Absatz; Stufe; Achsel; Randstreifen; Seitenstreifen; Schulter; Schulter
(to) bleed VERB
bluten; ausbluten (Tier); entlüften; schröpfen; Blut absaugen
member NOUN
Angehöriger; Ausfachungsstab; Bauelement; Baukomponente; Bauteil; Konstruktionselement; Konstruktionsteil; Glied; Penis; Glied; Gliedmaße; Körperglied; Glied; Extremität; Mitglied; Teilhaber; Mitinhaber; Gesellschafter; Mitgesellschafter; Kompagnon; Compagnon
fabulous ADJ
fabelhaft; sagenhaft; märchenhaft; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend
property NOUN
Besitzung; Eigenschaft; Eigentum; Besitz; Grundbesitz; Grundstück; Grundbesitz; Immobilie; Objekt; Requisite
possibility NOUN
Möglichkeit
permission NOUN
Erlaubnis; Genehmigung; Dreherlaubnis; Dreherlaubnis; Erlaubnistatbestand
mostly ADV
größtenteils; großteils; großenteils; zum Großteil; meistenteils; überwiegend; zum überwiegenden Teil; hauptsächlich; größtenteils; die meiste Zeit; meistens; meist; zumeist
(to) exist VERB
vorhanden sein; vorkommen; existieren; es ist/war vorgekommen; es hat/hatte existiert; vorliegen; bestehen; gegeben sein; wesen
(to) commit VERB
jdm. etw. anvertrauen; überantworten; anheimgeben; anbefehlen; im Gedächtnis verankern; sich etw. einprägen
access NOUN
Einblick; Einstieg; Krankheitsanfall; Anfall; Attacke; Zugang; Zutritt; Zugang; Zugriff; auf etw. Zugriff haben; Zugriff
(to) access VERB
original ADJ
eigenständig; originell; originär; grundlegend neu; original; originell; ursprünglich; unbearbeitet; ursprünglich; original; Ur…
theory NOUN
Theorie
timing NOUN
Taktung; Zeitaufnahme; zeitliche Regulierung; Zeiteinstellung; Zeiteinteilung; Zeitplanung; zeitliche Abstimmung; Zeitwahl; Timing; Zeitmessung; Zeitnahme; Zündeinstellung
insurance NOUN
Assekuranz; Versicherung; Veruntreuungsversicherung; Personengarantieversicherung; Veruntreuungsversicherung; Personengarantieversicherung; Versicherung mit Überschussbeteiligung
recently ADV
kürzlich; neulich; unlängst; letztens; vor kurzem; jüngst; jüngsthin
spring NOUN
Feder; Frühling; Frühjahr; Lenz; Quelle; Quell; unvermuteter/plötzlicher Sprung
decent ADJ
annehmbar; fair; in Ordnung; anständig; ehrbar; ehrenhaft; ehrsam; züchtig
tear NOUN
Riss; Träne; Zähre
cheap ADJ
billig; preiswert; billig; minderwertig; kostengünstig
regular ADJ
geregelt; fest; gleichförmig; gleichmäßig; normal, gewöhnlich; regelmäßig; regelmäßig; gleichmäßig; ebenmäßig; regelmäßig; regelrecht; regulär; ordnungsgemäß; üblich; der Normaltarif; regulär; richtig; richtiggehend; regelrecht; turnusmäßig; regelhaft
(to) slip VERB
abgleiten; absinken; nachlassen; ausrutschen; ausgleiten; entgleiten; entschlüpfen; gleiten; gleiten lassen; schleifen lassen; rutschen; rutschen; verrutschen; schleichen; schlüpfen; übersehen; verpassen
license NOUN
Freiheit; Freiheiten; Lizenz
circumstance NOUN
Detailschilderung
interview NOUN
Befragung; Interview; Gespräch; polizeiliche Befragung; Befragung; Vorstellungsgespräch; Bewerbungsgespräch
brave ADJ
mutig; tapfer; wacker; kühn; heldenhaft; Nur Mut!; tüchtig; redlich; rechtschaffen; wacker
jury NOUN
Jury; Preisrichterausschuss; Preisrichter; Geschworenengericht
(to) depend VERB
abhängen; sich verlassen; es kommt drauf an; je nachdem
affair NOUN
Affäre; Skandal; Affäre; Liaison; Verhältnis; Liebesverhältnis; Liebesaffäre; Liebschaft; Liebschaft; Seitensprung
tip NOUN
Kippvorrichtung; Müllabladeplatz; Müllhalde; Müllkippe; Abfallhalde; Abfallkippe; Kippe; Mundstück; Obolus; kleine Geldspende; Spitze; spitzes Ende; die Schispitzen; Tipp; Tip; Hinweis; Trinkgeld; Zungenspitze; Zwinge
statement NOUN
Abrechnung; Äußerung; Ausspruch; Erklärung; Mitteilung; Aussage; Aussage; Proposition; Satz; universeller Satz; Allaussage; Allsatz; universeller Satz; Allaussage; Allsatz; Auszug; Bankabrechnung; Feststellung; Aussage; Darstellung; falsche Darstellung; Programmbefehl; Befehl; Programmanweisung; Anweisung; Kommando; Stellungnahme
available ADJ
erhältlich; lieferbar; flüssig; verfügbar; lieferbar; verfügbar; vorhanden; frei; verfügbar; erreichbar; abkömmlich; frei; vorrätig; lieferbar; auf Lager
closet NOUN
Alkoven; Schrank; Kasten; Wandschrank; Wasserklosett; Klosett
(to) pardon VERB
(to) hire VERB
anmieten; anwerben; anheuern; dingen; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; leihen; mieten; chartern
badly ADV
dringend; dringend brauchen; schlecht; schlimm; sehr; schrecklich; furchtbar; ganz arg
drag NOUN
Baggerschaufel; Kratzer; Dregganker; Draggen; Hemmschuh; Sperrschuh; Radschuh; Bremskeil; Langweiler; Spaßbremse; Fadian; Luftwiderstand; Strömungswiderstand; Schleppkraft; Strömungswiderstand; Travestiekleidung; öde Sache; mühsame Sache; Hindernis; Hemmnis; Hemmschuh; Schleppung
(to) drag VERB
vor Anker treiben; nachschleppen; schleppen; schleifen; schleifend ziehen; schleppen; ziehen; ziehen
(to) engage VERB
dingen; einfallen; einrasten; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; ineinandergreifen; eingreifen; im Eingriff sein/stehen
enemy NOUN
Gegner; Feind
victim NOUN
Opfer; Geschädigter
criminal ADJ
kriminalpolizeilich; unverantwortlich; schlimm; nicht zu entschuldigend; unentschuldbar; verbrecherisch; kriminell; delinquent
hook NOUN
Aufhänger; Haken; Hookline; Sichel
local ADJ
dortig; lokal; hiesig; lokal; örtlich; ortsansässig; heimatlich
correct ADJ
angebracht; manierlich; korrekt; schicklich; geziemend; richtig; korrekt; vorschriftsgemäß; vorschriftsmäßig; zutreffend
opening NOUN
Durchlass; Einweihung; Einweihungsfeier; Eröffnung; Marktlücke; Öffnen; Eröffnen; Öffnung
fake ADJ
falsch; gefälscht; unecht; fingiert; getürkt; falsch; ein Falschname; falsch; ein unechter Pelz; falsch; unecht; Schein…; Pseudo…
professional NOUN
Berufsangehöriger; Berufsangehörige; Fachkraft; hochqualifizierte Fachleute; Fachmann; Experte; Meister; Er ist ein Meister seines Faches.; Profi; Profispieler; Profispielerin; Profi; Berufsspieler; Berufsspielerin
custody NOUN
Gewahrsam; Verwahrung; Haft; Arrest; Obhut; in jds. Obhut; in jds. Obhut; Verwahrung; Aufbewahrung; Gewahrsam; in Gewahrsam nehmen
account NOUN
Bericht; Schilderung; Beschreibung; Buchhaltungskonto; Konto; Depot; Firmenkundenbeziehung; B2B-Geschäftsbeziehung; Grund; wegen jdn./etw.; Konto; Dossier; Zusammenstellung; Rechenschaft; Rechnung; eine Rechnung begleichen (auch); Stellenwert; Bedeutung; Geltung; Account; Nutzerkonto
coat NOUN
Film; Schicht; Belag; Hülle; Decke; Lage; Schicht; Jackett; Sakko; Kittel; Veston; Rock; Mantel; Überzug; Belag; Anstrich
queen NOUN
Dame; Dame; Herz-Dame; Karo-Dame; Treff-Dame; Kreuzdame; Kreuz-Dame; Pik-Dame; Königin; Ober; Herz-Ober; Rotober; Rot-Ober; Schellen-Ober; Eichel-Ober; Grün-Ober; Schwuchtel; Tunte; warmer Bruder; Warmer
rush NOUN
Andrang; Eile; schnellstens; in aller Eile; schnellstens; in aller Eile; plötzlich; Hatz; Hektik; Eiltempo
(to) settle VERB
abmachen; sich absenken; sich senken; begleichen; sich niederlassen; sich einen Wohnsitz nehmen; sich niederschlagen; sich ablagern; sich absetzen; einen Bodensatz bilden; sich setzen
quickly ADV
flugs; schnell; schnell; rasch; zügig
search NOUN
Durchsuchung; Fahndung; Suchaktion; Suche; Suchlauf; Suchvorgang
(to) search VERB
prospektieren; erkunden; nach Bodenschätzen suchen; schürfen
(to) split VERB
eine Bindung spalten; brechen; entzwei brechen; auseinander brechen; zerreißen; platzen; spalten; splissen; sich teilen
further ADJ
neuerlich; neu; erneut; nochmalig; abermalig; weiterer; weitere; weiteres; weitergehend; darüber hinausgehend
suspect NOUN
Täter; Täterin; Tatverdächtigter; Verdächtigter; Beschuldigter
(to) suspect VERB
nowhere ADV
nirgends; nirgendwo; nirgendwohin
result NOUN
Befund; Untersuchungsergebnis; Ergebnis; Resultat
issue NOUN
Ausgabe; Heft; Nummer; Ausgabe; Emission; Begebung; Ausstellung; Ausleihe; Ausleihung; Ergebnis; Ausgang; Abschluss; Fragestellung; Sachfrage; Frage; Thema; um eine Frage herumeiern; etw. thematisieren; Fragestellung; Herausgabe; Veröffentlichung; Nachkommenschaft; Nachkommen; Problem; etw. als problematisch ansprechen; als Problem thematisieren; etw. nicht groß erwähnen; Sein Verhalten ist ein Problem für mich.; ausgegebenes Wertpapier; ausgegebene Aktie; Emission; Problematik
(to) issue VERB
ausgeben; aushändigen; liefern; ausrüsten; verteilen; zuteilen; ausgeben; erteilen; ausgeben; in Umlauf setzen; auflegen; ausstellen; etw. ausstellen; ausfertigen; ausschreiben; etw. ergehen lassen; herausgeben; publizieren
often ADV
oft; oftmals; häufig; oftmalig
simply ADV
einfach; anspruchslos; glattweg; nun einmal; eben; halt; partout; nicht und nicht; schlichtweg
video NOUN
Bildteil; Videoaufzeichnung; Videoaufnahme; Video; Videorecorder; Videorekorder; Videosignale; Videobilder; Videodaten; Video
surgery NOUN
Arztsprechstunde; Sprechstunde; Behandlungsraum; Behandlungszimmer; Chirurgie; Schlüsselloch-Chirurgie; Operation; operativer Eingriff; chirurgischer Eingriff; Eingriff; Sofortoperation
(to) match VERB
gleichkommen; ebenbürtig sein; sich messen mit; übereinstimmen; übereinstimmen; passende Personen zusammenbringen; passende Dinge zusammenstellen; kombinieren; passende Dinge zusammenstellend; kombinierend; passende Dinge zusammengestellt; kombiniert; zusammenpassen; passen
subject NOUN
Betreff; Gegenstand; Lehrfach; Unterrichtsfach; Unterrichtsgegenstand; Gegenstand; Unterrichtsfächer; Unterrichtsgegenstände; Gegenstände; Schulfach; Fach; Schulgegenstand; Gegenstand; Satzgegenstand; Subjekt; Subjekt; Sujet; Stoff; Thema; Testperson; Thema; Themengebiet; Themenbereich; Sachgebiet; Untertan; Untertanin; Versuchsperson
aware ADJ
shirt NOUN
Hemd; Kurzarmhemd; Halbarmhemd; Langarmhemd; Oberhemd
(to) allow VERB
jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten
(to) throw VERB
schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen
client NOUN
Auftraggeber; Auftraggeberin; Auftragsgeber; Client; Client-Anwendung; Client-Rechner; Kunde; Klient; Mandant; Bauauftraggeber
(to) focus VERB
einleuchten; ausleuchten; fokussieren; scharfstellen
(to) freak VERB
pant NOUN
(to) fill VERB
etw. auffüllen; anfüllen; ausfüllen; einen Behälter befüllen; mit etw. füllen; etw. (in einen Behälter) einfüllen; beseelen; sich (mit etw.) füllen; plombieren; sättigen; verkitten; etw. versetzen; zukippen; etw. verspachteln; spachteln; aufschütten
camera NOUN
Fotoapparat; Photoapparat; Kamera; Fotokamera; Wildkamera; Fotofalle; Wildkamera; Fotofalle; Kamera; Wärmebildkamera; Wärmebildgerät; Thermografiekamera
justice NOUN
Gerechtigkeit; Justizverwaltung; Justiz; Rechtspflege; Recht; Rechtsgefühl; Richter; Richterin; Kadi; Schiedsmann; Beamter mit richterlichen Befugnissen (für Angelegenheiten niederer Ordnung)
file NOUN
Akte; Akt; einen Akt anlegen; einen Akt anlegen; ad acta legen; ad acta legen; etw. evident halten; etw. in Evidenz halten; Aktenordner; Briefordner; Briefordner; Aktenstück; Akte; Akt; Dossier; Computerdatei; Datei; Dossier; Akte; Vorgang; Feile; Menschenschlange; Schlange; Schlangen von Touristen; Reihe; Sammelmappe
(to) file VERB
feilen; der Reihe nach gehen/marschieren; nacheinander gehen/marschieren
nurse NOUN
Amme; Kinderfrau; Kindermädchen; Kinderfrau; Krankenschwester; Krankenpfleger; Krankenpflegerin; diplomierter Krankenpfleger; diplomierter Krankenpfleger; Pflegekraft; Pfleger; Pflegerin; Pflegehelfer; Pflegehelferin; medizinische Betreuungsperson; Pfleger
arm NOUN
Arm; Arm; Abzweigung; Armlehne; Brillenbügel; Bügel; Querträger; Halterung; Waffe; unter Waffen stehen
pressure NOUN
Druck; Pression; jdn. unter Druck setzen; jdn. unter Druck setzen; Druck; Drängen; Stress
goodbye NOUN
Abschiedsgruß; Abschied
positive ADJ
formschlüssig; positiv; positiv
(to) roll VERB
eine Rolle machen; grollen; rollen; drehen; wickeln; wälzen; die Augen verdrehen; rollen; kullern; schlingern; walzen
silly ADJ
albern; blöd; dümmlich; quatschig; schräg; dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; dumm; dämlich; blöd; stupid; läppisch; närrisch; quatschig
witness NOUN
Trauzeugin; Zeuge; Zeugin
(to) remind VERB
mahnen
honestly ADV
ehrlich; redlich; rechtschaffen; ungelogen
defense NOUN
Abwehr; Schutz; Abwehr; Schutz; Abwehr; Verteidigung; Drei-Mann-Verteidigung; Abwehr/Verteidigung mit einer Dreierkette; Dreierkette (Fußball); Fünf-Mann-Verteidigung; Abwehr/Verteidigung mit einer Fünferkette; Fünferkette (Fußball); militärische Verteidigung; Verteidigung; Verteidigung; Verteidigung; Rechtfertigung; Apologie; Verteidigung
500 MONEY
bmw PRODUCT
dmv ORG
bmws ORG
gota NORP
lapd ORG
youhe ORG
Barnes ORG
Cordry NORP
S.I.D. ORG
Topper ORG
can'T. NORP
outt o NP
day job NP
Dead end NP
Good job NP
Sad part NP
all this NP
bad news NP
dog hair NP
good man NP
ina pool NP
mercedes ORG
two dogs NP
you guys NP
Great set NP
No, chief NP
One party NP
So, chief NP
a hit man NP
good call NP
one place NP
such pigs NP
which one NP
Low impact NP
Or someone NP
Or the way NP
ample time NP
black bmws NP
drag marks NP
more sugar NP
two D.U.I. NP
what types NP
you people NP
you seenor NP
$10 million MONEY
- objection NP
And this dr NP
No, nothing NP
a ding dong NP
a good time NP
easier time NP
eye surgery NP
over a week NP
scuff marks NP
what S.I.D. NP
what kindof NP
A dog walker NP
Agent howard NP
Good morning NP
No, I don'T. NP
a black bmW. NP
a close shot NP
a decent man NP
a good place NP
a good point NP
a sports bar NP
a tox screen NP
all accounts NP
exactly what NP
he swearsshe NP
his own pool NP
miss edwards NP
other things NP
our best bet NP
palm springs NP
the dog hair NP
the law firm NP
And, um, some NP
But not ollie NP
Doctor's wife NP
Henry's cases NP
Henry's death NP
Henry's house NP
Henry's shoes NP
His suit coat NP
Schafer's bmw NP
Schafer's car NP
Topper barnes ORG
Topper's boat NP
Yeah, the guy NP
a block party NP
a dairy queen NP
a double play NP
a media scrum NP
and the cuffs NP
chief johnson NP
every rightto NP
havethat kind NP
henry's fault NP
joint custody NP
just one hand NP
knockout drug NP
our case file NP
parker center ORG
some ho hosin NP
thatthis case NP
the right guy NP
this poor man NP
Henry's advice NP
Henry's system NP
Hmm, black bmw NP
Some boat trip NP
Uh, super plum NP
a black beamer NP
a brief recess NP
all that stuff NP
an eagle scout NP
another lawyer NP
excellent care NP
five f-flarpls NP
heaven's sakes NP
marina del rey LOC
other evidence NP
so many people NP
the best wayto NP
the bmw, chief NP
the four walls NP
the henry home NP
the other hand NP
thisguy's life NP
throughthe bmw NP
Henry's clients NP
The victim's ex NP
a client's home NP
a coupleof knee NP
a few questions NP
a license plate NP
a regular basis NP
his full height NP
how many people NP
knuckle scrapes NP
schafer's house NP
the crime scene NP
the first place NP
the first thing NP
the five people NP
the right thing NP
the whole thing NP
the whole truth NP
this tox screen NP
three questions NP
Henry's forehead NP
Sergeant gabriel NP
So, frayed cloth NP
The defense team NP
The surgery kind NP
Your second wife NP
a nameis "topper NP
a surgical field NP
any other pairof NP
commander taylor NP
discussthis case NP
divorce attorney NP
flakfrom someone NP
henry's driveway NP
ininterview room NP
invisible friend NP
matching leather NP
my new apartment NP
so much forgoing NP
the first degree NP
the phone number NP
topper something NP
whole silly oath NP
Detective daniels NP
Little eye-doctor NP
The Closer Season NP
Those scuff marks NP
a chanceto review NP
a criminal record NP
a few more things NP
a pretty wide net NP
detective sanchez NP
jonathan's office NP
my client's alibi NP
our due diligence NP
priority homicide NP
specific evidence NP
the knockout drug NP
the victim's pets NP
your next witness NP
Henry's tox screen NP
Lieutenant flynnis NP
Standard procedure NP
The first officers NP
a white-haired guy NP
all his clientsand NP
all your questions NP
ex-husband's death NP
like,50,000 people NP
no local marinahas NP
our justice system NP
restraining orders NP
the autopsy report NP
the good doctorcan NP
the next defendant NP
the search warrant NP
the victim's shoes NP
your car insurance NP
Lieutenant provenza NP
Neither the boatnor NP
a ridiculous amount NP
an irritated spouse NP
an unidentified bmw NP
expectingany minute NP
his original advice NP
maybe a convertible NP
that signature card NP
the camera offuntil NP
the hollywood hills NP
the medical aspects NP
two p's, lieutenant NP
No further questions NP
a very adultresponse NP
all my bank accounts NP
deputy chief johnson NP
his driver's license NP
medical professional NP
outof marina del rey NP
that dumb-blonde act NP
the beverly wilshire ORG
the opposing spouses NP
the sole beneficiary NP
themenough attention NP
very close attention NP
And, um, uh, the name NP
Break schafer's alibi NP
That white-haired guy NP
at least seven people NP
interview room number NP
medical professionals NP
myselfto find killers NP
the physical evidence NP
the schafer residence NP
The doctor's officewas NP
a disposable cellphone NP
any flarplsor "fliprls NP
himselfa knockout drug ORG
his movie-star clients NP
investigatinghis death NP
no physical evidenceat NP
this guy topper barnes NP
So, this, um, this drug NP
The lieutenant herewill NP
a black convertible bmw NP
all your thingstogether NP
asshole divorce lawyers NP
henry's 23 active cases NP
my car-insurance policy NP
sort of a goodbye thing NP
the fabulous super plum NP
your divorce settlement NP
379 active divorce suits NP
Our attorney's case load NP
all the reasonable doubt NP
an expertin dumb blondes NP
suspicious circumstances NP
the exhaustive searchyou NP
your ass pinchedfor tips NP
No, no, just the opposite NP
Schafer killsthe attorney NP
What aboutyour broker guy NP
a brief opening statement NP
a drug or alcohol problem NP
attorney-client privilege NP
deputy chief johnson Wait NP
her husband's receptionist NP
priority homicide division NP
valerie henry's mangy pets NP
a 2006black bmw convertible NP
his wife's divorce attorney NP
the dmv regon schafer's bmw NP
a registrationthe super plum NP
threatson henry's voice mail NP
's dumpthe victim's cellphone NP
Yes, uh, multiple-driver rate NP
an ophthalmologistnot a biker NP
the hairfrom the victim's dog NP
his magical and invisible boat NP
Henry'scurrent and past clients NP
quite so- solid state insurance NP
some morebackground information NP
the number-two divorce law firm NP
this hollywood divorce attorney NP
your ex-husband'slife insurance NP
your own wife's divorce attorney NP
aboutyour multiple-driver discount NP
even the fairest divorce attorneys NP
kristen schafer's divorce attorney NP
the mixed-up license plate numbers NP
the receptionistfrom schafer's office NP
Family law attorney'sreal property lien NP
well, just a few morestandard questions NP
just the transposed license plate numbers NP
arguably the most successful divorce lawyer NP
our victim's $10 millionlife-insurance policy NP
Vultures ORG
navy ORG