TV-Serie: The Tudors - 2x6
(to) sup VERB
essen; speisen; dinieren; soupieren; er/sie speist; er/sie diniert; er/sie soupiert; schlürfen
tre NOUN
true ADJ
richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend
bitch NOUN
Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person
conna NOUN
friar NOUN
Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder
harem NOUN
Harem
honor NOUN
Ehre; Ehrung
teat NOUN
Brustwarze; Sauger; Zitze
whore NOUN
Prostituierte; Dirne; käufliches Mädchen; Freudenmädchen; Nutte; Hure; Liebesdienerin; Gunstgewerblerin; Pferdchen
canon NOUN
Domherr; Domkapitular; Kanon; Tafelkanon; Spiegelkrebskanon; Rechenregel; Algorithmus; Kanon; Stiftsherr
fruity ADJ
anzüglich; deftig; fruchtig; fruchtig; volltönend
harlot NOUN
Prostituierte; Dirne; käufliches Mädchen; Freudenmädchen; Nutte; Hure; Liebesdienerin; Gunstgewerblerin; Pferdchen
humor NOUN
Humor; Komik
minded ADJ
morrow NOUN
(to) remake VERB
simper NOUN
tract NOUN
Gebiet; Teil; Tractus; Bahn des Nervensystems; Traktat
unwell ADJ
unwohl
vested ADJ
angelic ADJ
engelhaft; engelsgleich
(to) biteack VERB
bugger NOUN
Saukerl; Scheißkerl; Scheißer; Hundsfott; Hurensohn
chapuy NOUN
dancing NOUN
Tanzen; Tanzerei
plainly ADV
ganz offen; freimütig; frei heraus; geradeheraus; unumwunden; ohne Umschweife; unverblümt; schlicht und einfach; schlechthin
(to) removed VERB
tyranny NOUN
Tyrannei; Gewaltherrschaft; Zwangsherrschaft; Willkürherrschaft
widower NOUN
Witwer
depraved ADJ
verwahrlost; verkommen; verdorben; verworfen
goodwill NOUN
Entgegenkommen; guter Wille; wohlwollendes Verhalten; ideeller Firmenwert; Verkaufswert der Firmenreputation; Kulanz; auf dem/im Kulanzweg; kulanzhalber; kulanzweise; auf dem/im Kulanzweg; kulanzhalber; kulanzweise
heretic NOUN
Ketzer; Häretiker; Abtrünniger; Abweichler
humanism NOUN
Humanismus
inclined ADJ
einfallend; geneigt; schräg; schief
learning NOUN
Erlernen; Lernen; EDV-gestütztes Lernen; EDV-gestütztes Lernen; EDV-gestütztes Lernen; operatives Lernen
neighbor NOUN
Nachbar; Nachbarin; Nebenmann
swearing NOUN
Fluchen; Pöbelei; ausfallende Bemerkung
(to) weaken VERB
schwächer werden; nachlassen; weich werden
betrothal NOUN
Eheversprechen; Verlobung
(to) betroth VERB
jdn. jdm. versprechen; jdn. mit jdm. verloben
concubine NOUN
Konkubine
damnation NOUN
Verdammnis; Höllenstrafe
earnestly ADV
ernst; ernsthaft; aufrichtig
educative ADJ
pädagogisch wertvoll; bildend; lehrreich
eternally ADV
ewig; ewiglich
gladiator NOUN
Gladiator
honorable ADJ
ehrenhaft; ehrenwert; ehrenvoll
martyrdom NOUN
Märtyrertod; Märtyrertum; Martyrium; Märtyrium
reformer NOUN
Reformer; Reformerin; Reformator; Reformatorin
shortfall NOUN
Ausfall; Unterschuss; Defizit; Unterdeckung
somewhere ADV
irgendwo
bedchamber NOUN
Schlafgemach
celebrated ADJ
berühmt
condolence NOUN
Beileid; seine Anteilnahme bekunden; Kondolenz
constraint NOUN
Beschränkung; Genötigtsein; Zwang; Nebenbedingung; Zwangsbedingung
enormity NOUN
abscheuliche Tat; Gräueltat; Schandtat; Untat
(to) facilitate VERB
erleichtern; unterstützen; ermöglichen
forgivable ADJ
verzeihlich; entschuldbar
legitimacy NOUN
Berechtigung; Rechtmäßigkeit; Vertretbarkeit; Legitimität; eheliche Geburt
licentious ADJ
freizügig; unanständig; unzüchtig; schamlos; sittenlos
mistakenly ADV
irrtümerlicherweise; irrtümlich; irrigerweise; versehentlich; aus Versehen
succession NOUN
Ablauf; Verlauf; Abfolge; Aufeinanderfolge; Folge; Abfolge; Reihenfolge; Aufeinanderfolge; Abfolge; Sukzession; Erbfolge; Nachfolge
wickedness NOUN
Bosheit; Verruchtheit
abomination NOUN
Abscheu; Abscheu; Verabscheuen; starke Abneigung; Widerwille; Aberwille; Abscheulichkeit; Hässlichkeit; Scheußlichkeit
reformation NOUN
Läuterung; Reform; Reformation; Reformierung; Renaturierung; Reformierung
congregation NOUN
Ansammlung; Kirchengemeinde; Gemeinde; Kongregation; Ordensgemeinschaft; Kongregation; akademische Versammlung
omnipotentis NOUN
recollection NOUN
Erinnerung
unpardonable ADJ
unverzeihlich; unentschuldbar
faintheartedness NOUN
Feigheit; Mangel an Kühnheit
obedience NOUN
Folgsamkeit; Gehorsam
mole NOUN
Hautknötchen; Knötchen; Papel; Leberfleck; Pigmentfleck; Maulwurf; Scher; Maulwurf; U-Boot; Mol; Mole; Muttermal; Geburtsmal; Mal; Nävus; Leberfleck; Tunnelvortriebsmaschine; Tunnelbohrmaschine; Maulwurf
malicious ADJ
mutwillig; böswillig; arglistig; abgefeimt; perfide
heartily ADV
herzlich
domain NOUN
Bereich; Domäne; Ressort; Besitz; Bereich; Definitionsbereich; Domäne; Gefilde; Rationalitätsbereich; Körper; Staatsgut; Verfügung; Wirkungsbereich; Wirkungsstätte
denunciation NOUN
Anprangern; Verurteilung; Denunziation; Kündigung
changeable ADJ
änderbar; veränderbar; veränderlich; wechselhaft; unbeständig
(to) befriend VERB
behilflich sein; helfen; unterstützen
impediment NOUN
Hindernis; Hemmnis; Hinderungsgrund
envoy NOUN
Gesandter; diplomatischer Vertreter
zeal NOUN
Eifer; Pflichteifer; Arbeitseifer; Feuereifer
(to) uncover VERB
pilgrim NOUN
Pilger; Wallfahrer
allegiance NOUN
Bekenntnis; Eintreten; Loyalität; Untertantreue; Untertanentreue; Treuepflicht; Zugehörigkeit; treue Anhängerschaft; Gefolgschaft
virtual ADJ
virtuell
truthful ADJ
wahrhaft; wahrhaftig; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu
(to) reconcile VERB
etw. mit etw. anderem vereinbaren; in Einklang/Übereinstimmung bringen; sich (mit jdm.) versöhnen; sich (mit jdm./etw.) aussöhnen
(to) intercept VERB
(to) flock VERB
(to) martyr VERB
martern; peinigen
(to) dine VERB
bewirten; essen; speisen; dinieren; soupieren; er/sie speist; er/sie diniert; er/sie soupiert; ich/er/sie speiste; ich/er/sie dinierte; ich/er/sie soupierte; er/sie hat/hatte gespeist; er/sie hat/hatte diniert; er/sie hat/hatte soupiert
severely ADV
schwer; heftig; massiv; streng; strikt
banquet NOUN
Bankett; Bankettessen; Festessen; Festbankett; Festessen; Festschmaus
reign NOUN
Herrschaft; Regentschaft
(to) endure VERB
Bestand haben; von Bestand sein; bestehen bleiben; bleiben; fortbestehen; fortdauern; persistieren
vanity NOUN
Einbildung; Eitelkeit; Frisierkommode; Frisiertisch; Toilettentisch; Nichtigkeit; Vergeblichkeit
willingly ADV
bereitwillig; gerne; freiwillig; aus freien Stücken
commissioner NOUN
amtlich/gerichtlich Beauftragter; Bevollmächtigter; Kommissar; Kommissionsmitglied
bastard NOUN
Bastard; Kreuzung; Schuft; Falott; verkommenes Subjekt; Halunke; Schurke; Kanaille; Dreckskerl; Saukerl; Schweinepriester
(to) redeem VERB
ausgleichen; wettmachen; einhalten; erfüllen; wechseln
jolly ADJ
angeheitert; beschwipst; beduselt; fidel; lustig; fröhlich; vergnügt; prächtig; prachtvoll
(to) imprison VERB
dowry NOUN
Mitgift; Aussteuer; Dos
(to) deform VERB
verformen; entstellen
coronation NOUN
Krönung
clutch NOUN
Gelege; Griff; schaltbare/ausrückbare Kupplung; Schaltkupplung; einkuppeln; auf die Kupplung treten; Kupplungspedal; Kupplung; Umklammerung; jdm. in die Hände fallen
initially ADV
anfangs; anfänglich
competence NOUN
Amtsbefugnis; Befugnis; Zuständigkeit; Druckfestigkeit; Transportkraft; Transportvermögen
resignation NOUN
Resignation; Rücktritt; Demission
(to) conceal VERB
über etw. hinwegtäuschen
(to) enchant VERB
(to) criticize VERB
sich kritisch äußern
acquaintance NOUN
Bekannte; Bekannter; oberflächliche Kenntnisse (von etw.) haben; Bekanntschaft; Vertrautheit
(to) demonstrate VERB
dartun; demonstrieren; vorführen
prophecy NOUN
Voraussage; Vorhersage; Prophezeiung; Weissagung; Weissagen
fingernail NOUN
Fingernagel; Nagel
royalty NOUN
Honorar; Autorenhonorar; Abgabe an den Autor; Königtum; Königshaus; Lizenzgebühr; Nutzungsgebühr; Tantieme
(to) discharge VERB
etw. entladen; ausladen; löschen; ableichtern; leichtern; in ein anderes Gewässer entwässern; ausströmen; auswerfen
despair NOUN
Verzweiflung; Seelennot; Seelenpein
witchcraft NOUN
Hexenkunst; Hexenkünste; Hexenwerk; Hexerei; Zauberei; Zaubern; Zauber; Magie
establishment NOUN
Ansiedlung; Niederlassung; Einrichtung; Institution; Anstalt; Haus; Einsetzung; Einrichtung; Schaffung; Bildung; Ermittlung; Ermitteln
privately ADV
privat
superstition NOUN
Aberglaube
farewell NOUN
Abgesang; Abschiedsgruß; Abschied; Lebewohl; Verabschiedung
(to) entertain VERB
bewirten; hegen; haben; empfinden; unterhalten
monk NOUN
Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder; Schmierstelle
behold NOUN
(to) assist VERB
unnecessary ADJ
unnötig; unnütz; überflüssig
proposition NOUN
Aussage; Proposition; Satz; universeller Satz; Allaussage; Allsatz; universeller Satz; Allaussage; Allsatz; Lehrsatz; Satz; Theorem; Satzinhalt; Satzaussage; Proposition; Vorhaben; Unternehmen; Vorschlag; Anregung
chancellor NOUN
Bundeskanzler; Kanzler; Bundeskanzlerin; Kanzlerin; Altkanzler; Universitätsrektor; Rektor
cult NOUN
Kult
obedient ADJ
folgsam; gehorsam
means NOUN
Hilfsmittel; Mittel
(to) isolate VERB
eingrenzen; einkreisen
(to) detest VERB
verabscheuen; hassen
(to) command VERB
beherrschen; in der Gewalt haben; fordern; gebieten
command NOUN
Befehl; Gebot; Kommando; Befehlsgewalt; Kommando; Beherrschung; Kommando; Programmbefehl; Befehl; Programmanweisung; Anweisung; Kommando
bishop NOUN
Bischof; Läufer
astonishing ADJ
erstaunlich; frappierend; verwunderlich
absent ADJ
abwesend; fernbleibend; fehlend; ausbleibend
spite NOUN
Boshaftigkeit; Bosheit; böse Absicht
resolve NOUN
Beschluss; Vorsatz; feste Absicht; fester Wille; sich fest vornehmen, etw. zu tun; sich fest vornehmen, etw. zu tun
religious ADJ
geistlich; gewissenhaft; gläubig; religiös
(to) renew VERB
firmly ADV
dezidiert; entschieden; bestimmt; fest
trim NOUN
Bordüre; Rand; Form; Zustand; Verfassung; gut in Form; Gleichgewichtsausrichtung; Gleichgewichtseinstellung; Trimmung; Leiste; Trimm; Gleichgewichtslage
corrupt ADJ
beschädigt; bestechlich; korrupt; korrumpiert; verderbt; verdorben; schlecht; verworfen
(to) divide VERB
dividieren; teilen; spalten; sich trennen
humble ADJ
bescheiden; niedrig; einfach; gering; demütig; ergeben; devot
distant ADJ
abstehend; entfernt; entfernt; fern; entfernt; unpersönlich; distanziert
content ADJ
hatred NOUN
Hass
mistress NOUN
Gebieterin; Herrin; Mätresse; Geliebte
currently ADV
derzeit; zur Zeit; zurzeit; gegenwärtig; zum gegenwärtigen Zeitpunkt; in diesen Tagen; dieser Tage
(to) inform VERB
kingdom NOUN
Königreich
eternal ADJ
ewig
affection NOUN
Befall; Befallensein; Affektion; Zuneigung; krankhafte Veränderung; Erkrankung; Affektion
faithful ADJ
gewissenhaft; genau; originalgetreu; sinngetreu; treu; ergeben
(to) envy VERB
beneiden; missgönnen; neiden; jdm. etw. neiden
(to) congratulate VERB
beglückwünschen; gratulieren
destruction NOUN
Vertilgung; Zerschlagung; Zerstörung; Verwüstung; Vernichtung
legitimate ADJ
ehelich; ehelich geboren; legitim; rechtmäßig; gesetzlich; gesetzmäßig; berechtigt
(to) gamble VERB
pokern; spielen; zocken
expense NOUN
(to) examine VERB
examinieren
fortunately ADV
glücklicherweise; erfreulicherweise; zum Glück
amusing ADJ
amüsant; vergnüglich; unterhaltend; kurzweilig; spaßhaft; spaßig; unterhaltsam
favour NOUN
Bevorzugung; Gefälligkeit; Gefallen; Gunst; Wohlwollen; Huld
passionate ADJ
leidenschaftlich; mit; reißend; heißblütig; passioniert
(to) live VERB
leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben
(to) forbid VERB
verhindern; nicht erlauben
nation NOUN
Staat; Volk; Nation
supposedly ADV
angeblich; vermeintlich
beloved ADJ
geliebt; geliebte; geliebter
beloved NOUN
extraordinary ADJ
außergewöhnlich; ungewöhnlich; merkwürdig; eigenartig; seltsam; außerordentlich
oath NOUN
Eid; Schwur; eidbrüchig werden
(to) seduce VERB
compromise NOUN
Kompromiss
production NOUN
Anfertigung; Erzeugungsmenge; Fabrikation; Fertigung; Fertigungsmenge; Produktionsmenge; Produktionsvolumen; Fertigungsleistung; Produktionsleistung; Produktion; Ausstoß; die Tagesproduktion der Fabrik; Gewinnung; Produktion; Erzeugung; Herstellung; Regie; Theaterproduktion; Produktion; Vorproduktion
constantly ADV
konstant; ständig; die ganze Zeit; immerfort
merely ADV
lediglich; bloß; nur; rein
(to) attend VERB
aufpassen; aufmerksam sein; kommen; zum Einsatz kommen
absolute ADJ
absolut; vollkommen; völlig; rein; unvermischt; unumschränkt; uneingeschränkt
rich ADJ
fett; schwer; fett; reich; reichhaltig; reichlich; vollmundig; füllig; körperreich; reich; wohlhabend
(to) approve VERB
madam NOUN
Dame; gnädige Frau
impressive ADJ
eindrucksvoll; imposant; eindrücklich; stattlich
generous ADJ
großzügig; freigiebig; freigebig; großzügig; spendabel; spendierfreudig; gebefreudig; generös; splendid; (heute) spendabel sein; (heute) spendabel sein; großmütig; nobel; edel; großherzig; hochherzig; weitherzig; edelmütig; generös; large; Sie ist eine große Seele.
sweetheart NOUN
Feinsliebchen; Liebchen; Liebling; Schatz; Herzblatt; Herzchen; Engelsschein; Mausbär; Liebste; Liebster; Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen; Schnuckel; Schnuckelchen; Schnuckiputz; Schnuckiputzi
vital ADJ
entscheidend; wesentlich; grundlegend; lebendig; vital; kraftvoll; lebenswichtig; lebensnotwendig; überlebenswichtig; unerlässlich; elementar; von entscheidender Bedeutung; lebenswichtig; lebensnotwendig; lebensentscheidend
(to) urge VERB
andringen; mahnen; dringend auffordern; jdn. mahnen, etw. zu tun
unfortunate ADJ
nicht vom Glück begünstigt; unglücklich; ungünstig; misslich; prekär; unglücklich; ungeschickt; unpassend; deplatziert
ultimate ADJ
äußerste; äußerster; letzte; letzter; endgültig; ultimativ; ultimal
survey NOUN
Aufnahme; Aufnahme der Bausubstanz; Bauaufnahme; Aufnahme der Bausubstanz; Bauaufnahme; Aufnahme der Bausubstanz; Bauaufnahme; Feldbegehung; Oberflächenbegehung (Archäologie); markscheiderische Aufnahme; bauliche Begutachtung; Baugutachten; Bestandsaufnahme; Bestandserfassung; Ist-Stand-Erhebung; Ist-Aufnahme; Bestandsinventur; Bestandserfassung der Grünflächen; großräumige Vegetationsaufnahme; städtebauliche Bestandsaufnahme / Ist-Stand-Erhebung; städtebauliche Bestandsaufnahme / Ist-Stand-Erhebung; Durchmusterung; Studie; Untersuchung; Analyse; Überblick; Abriss; Übersicht; Umfrage; Befragung; Erhebung; Online-Befragung von Lehrern; Online-Erhebung bei Lehrern; an einer Umfrage teilnehmen; Umschau; statistische Erhebung; Zusammenschau
(to) succeed VERB
Erfolg haben; erfolgreich sein; folgen; nachrücken; gelingen; aufgehen; es würde gelingen; glücken
sin NOUN
Sünde; Sünd
shortly ADV
in Kürze; demnächst; nächstens; schroff
revolution NOUN
Auflehnung; Revolution; Umwälzung; Umdrehung; Umlauf; Kreislauf; Umdrehung
regularly ADV
regelmäßig; in regelmäßigen Abständen; regulär
regard NOUN
Achtung; Hochachtung; Wertschätzung; jdn. sehr schätzen; Rücksicht; Aufmerksamkeit; Faltenvergenz
reform NOUN
Besserung; Verbesserung; Reform
(to) perceive VERB
erkennen
(to) persuade VERB
prayer NOUN
Betende; Betender; Gebet; Gesuch; dringende Bitte
previously ADV
bis dahin; bisher; vorher; zuvor; davor; bis dahin; im Vorfeld; vordem
privilege NOUN
Ehre; Recht; Vorrecht; Vorrecht; Vorzugsrecht; Privileg; jdn. mit einem Vorrecht ausstatten; jdn. mit einem Vorrecht ausstatten
(to) produce VERB
etw. auslösen; herstellen; erzeugen; produzieren; verfertigen; produzieren; drehen; vorweisen; vorzeigen; fördern
(to) promote VERB
bewerben; Werbung machen; sich einsetzen
(to) owe VERB
instruction NOUN
Anleitung; nach Anleitung; nach Anleitung; Anweisung; Weisung; Anordnung; Instruktion; auf Anweisung; auf jds. Weisung (hin); auf Anweisung; auf jds. Weisung (hin); Maßgabe; Vorgabe; Programmbefehl; Befehl; Programmanweisung; Anweisung; Kommando; Unterweisung; Unterricht
ideal ADJ
ideal; vorbildlich
household NOUN
Haushalt; Hausstand; Hausgemeinschaft; Privathaushalt
(to) gather VERB
sich einfinden; um sich greifen; sich breitmachen; sich zusammenbrauen; sich zusammenziehen; mehrere Dinge zusammenführen; zusammenstellen; versammeln
few ADJ
wenige
(to) encourage VERB
einer (negativen) Sache Vorschub leisten
elsewhere ADV
anderswo; andernorts; anderenorts; anderorts; an anderer Stelle; anderswo; woanders; sonstwo; anderweitig; anderwärts
deliberately ADV
absichtlich; mit (voller) Absicht; absichtsvoll; bewusst; gewollt; gewollt oder ungewollt; Ich habe es ihr ganz bewusst nicht gesagt.; geflissentlich
definition NOUN
Begriffsbestimmung; Definition; Begriffsdefinition; Definitionen; Begriffsdefinitionen; Bildschärfe; Tiefenschärfe; Schärfe; Bildauflösung; Auflösung; Definition; Definition; Klarheit; scharfe Abgrenzung; Wiedergabeschärfe; Auflösungsvermögen; Auflösung; Worterklärung
(to) consent VERB
(to) cease VERB
aufhören; enden; beenden; ablassen; aufhören; ich/er/sie hörte auf; wegfallen; abgeschafft werden
behalf NOUN
(to) advance VERB
avancieren; fördern; befördern; sich nähern; anrücken; vorrücken; fortschreiten; vorwärtsgehen; weiterkommen; vordringen; in die nächste Runde kommen; aufstellen
(to) accompany VERB
abroad ADV
counsel NOUN
Rat; Ratschlag; Ratschläge; Auskunft; Beratung; jds. Rat folgen; Rechtsanwalt; Rechtsanwältin; Anwalt; Anwältin; Advokat; Rechtsberater
meanwhile ADV
inzwischen; unterdessen; indessen; indes; derweil; derweilen; dieweil; alldieweil; inzwischen; mittlerweile; währenddessen; inzwischen; dabei
pound NOUN
Kfz-Verwahrstelle; Abschlepphof; Abschleppplatz; Pfandkammer; Pfund; Pfund Sterling; Pfund
darkness NOUN
Dunkelheit; Dunkel; Finsternis; Schwärze
(to) arrange VERB
arrangieren; ausgestalten; etw. einfädeln; arrangieren; aushecken; ersinnen; ordnen; anordnen; hinstellen; einrichten; sortieren; ordnen; übereinkommen; vereinbaren; abmachen; einen Termin vereinbaren; zusammenstellen
proposal NOUN
Vertragsangebot; Angebot; Vertragsantrag; Antrag; Antragsannahme; Vorschlag; Beschlussvorlage
saint NOUN
Heilige; Heiliger
noble ADJ
adlig; adelig; von Adel; erlaucht; edel; edel; vornehm; nobel; erhaben; großzügig; großmütig; stattlich; prächtig
noble NOUN
Adeliger; Adelige; Adliger; Adlige
liberty NOUN
Freiheit
demand NOUN
Aufforderung; Forderung; Einforderung; Verlangen; Inanspruchnahme; Einfordern; Nachfrage; Bedarf; hoher Bedarf; sehr gefragt sein; kaum gefragt sein; zunehmende Nachfrage nach; Verschiebung der Nachfrage; im Verhältnis zur Nachfrage überdimensioniert; Postulat
castle NOUN
Burganlage; Rochade; Schloss; Burg; Kastell; Feste
candle NOUN
Kerze
(to) sink VERB
zu Fall bringen; scheitern lassen; ablassen; absenken; sich senken; absacken; einsacken; versacken; graben; buddeln; nachlassen; sinken; versinken; untergehen; niederbringen
(to) will VERB
werden; werden; wollen; mögen
honesty NOUN
Ehrlichkeit
(to) propose VERB
deeply ADV
nachhaltig; tief; stark; tief; zutiefst; zutiefst bewegt sein
(to) admire VERB
bewundern; verehren
happily ADV
fröhlich; glücklich; Und sie lebten glücklich und zufrieden bis ans Ende ihrer Tage. (Schlusssatz im Märchen).; glücklicherweise; erfreulicherweise; zum Glück
priest NOUN
Pope; Priester
naturally ADV
von Natur aus; ganz natürlich; ganz normal; natürlich; natürlich; selbstverständlich; selbstredend; natürlicherweise; naturgemäß; erwartungsgemäß; wie zu erwarten; begreiflicherweise; prompt
plain ADJ
einfach; leicht verständlich; ehrlich; flach; einfarbig; uni; ungemustert; einfarbig; schlicht; einfach; ein normales Croissant; ein Croissant ohne alles; eine trockene Semmel; unansehnlich; unattraktiv; zartbitter; pur; rein; gewöhnlich; klar; eindeutig; schmucklos; einfach
(to) heal VERB
heilen; gesund werden; heil werden; heile werden; verheilen; abheilen; es ist/war abgeheilt
intention NOUN
Absicht; Vorhaben; Aussageabsicht
particularly ADV
besonders; sonderlich; insbesondere; besonders; und in besonderer Weise; und hier vor allem; namentlich; vornehmlich; in Sonderheit; zumal
(to) print VERB
drucken; abdrucken
(to) bind VERB
binden; festbinden; verbinden; verpflichten
anxious ADJ
ängstlich; besorgt; bange; bang; unruhig; um jdn. Angst haben; sorgenvoll; ungeduldig; sehnlichst
(to) influence VERB
einwirken lassen
prisoner NOUN
Gefangener; Strafgefangener; Strafhäftling; Häftling
grief NOUN
Kummer; Gram; tiefe Trauer; Schmerz; Trübsal; Betrübtheit; Bekümmernis
(to) curse VERB
fluchen
(to) bless VERB
begnaden; segnen; preisen; benedeien
surely ADV
sicher; sicherlich; bestimmt
(to) request VERB
abrufen; abfordern; beantragen; nachsuchen
clever ADJ
gescheit; klug; geschickt; clever
sweat NOUN
Schweiß
audience NOUN
Audienz; Gehör; Publikum; Zuschauer; Zuhörer; Besucher; Zielgruppe; Zuhörerschaft
(to) spread VERB
auftragen; verschmieren; sich ausbreiten; übergreifen; sich breitmachen; sich erstrecken; sich ausdehnen; sich ausbreiten; sich herumsprechen; die Runde machen; lancieren; streuen; etw. verbreiten; kolportieren; in Umlauf bringen; in die Welt setzen; sich verbreiten
(to) assure VERB
etw. gewährleisten; sicherstellen; sichern; für etw. sorgen
rise NOUN
Anhebung; Ansteigen; Anstieg; Aufstieg; Bodenerhebung; Erhebung; Anhöhe; Höhe; Erhöhung; Steigerung; Anstieg; Zunahme; Zuwachs; Gehaltszulage
secretary NOUN
Sekretär; Sekretärin; Sekretär
cruel ADJ
erbarmungslos; herzlos; grausam; unmenschlich; schrecklich; furchtbar
progress NOUN
Fortschreiten; Vorwärtskommen; Fortschritt
(to) progress VERB
Fortschritt machen; Fortschritte machen; Fortschritte machen; seinen Fortgang nehmen; fortschreiten; vorwärts schreiten; weitergehen; weiterverfolgen
(to) determine VERB
bemessen
image NOUN
Abbild; Bild; Bild; Datenkopie; Datenabbild; Datenkopie zur kriminaltechnischen Auswertung; Image; Bild in der Öffentlichkeit; Konterfei; Profilierung; Unterscheidung
maid NOUN
Dienstmädchen; Hausmädchen; Dienstmagd; Maid; Jungfer
yet ADV
bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder
(to) reduce VERB
abbauen; abnehmen; kürzen; reduzieren; vermindern; verringern; kürzen; herunterfahren; verkleinern
(to) praise VERB
unable ADJ
servant NOUN
Diener; Knecht; Knechte; Dienstbotin; Hausmädchen; Hausangestellte; Domestikin
(to) separate VERB
sich absondern; etw. abspalten; eliminieren; scheiden; sich scheiden; sich trennen; sortieren
(to) seek VERB
(to) sail VERB
abfahren; auslaufen; segeln
(to) receive VERB
hereinbekommen; hereinkriegen
palace NOUN
Palast; Palais; Schloss
(to) observe VERB
industry NOUN
Fleiß; Strebsamkeit; Arbeitseifer; Arbeitsfreude; Schaffigkeit; Arbeitsamkeit; Emsigkeit; Industrie; Gewerbe; Wirtschaft; gewerbliche Wirtschaft
(to) finance VERB
niece NOUN
Nichte
tennis NOUN
Tennis; Tennisspiel
duck NOUN
Ducken; Neigen; Ente; schnelles Untertauchen
agreement NOUN
Absprache; Einigung; Übereinkommen; Übereinkunft; eine Übereinkunft erzielen; Übereinstimmung; Einvernehmen; Verabredung; Abmachung; entsprechend unserer Abmachung; entsprechend unserer Abmachung; Vereinbarung; eine Einigung erreichen; Vereinbarung; Abkommen; Absprache; eine Vereinbarung aufkündigen
gentleman NOUN
Ehrenmann; Kavalier; G; entleman; Herr
(to) suffer VERB
dulden; erdulden; etw. erleiden; leiden
knowledge NOUN
Erkenntnis; Erkennen; Kognition; die Kenntnis; das Wissen; das Wissen um besondere Umstände; nach meiner Kenntnis; soviel ich weiß; soweit ich weiß; Mitwisser einer Sache sein; Kenntnis; Kenntnisse; Wissen; Machtwissen (Faucault); Machtwissen (Faucault); Machtwissen (Faucault); Die Bedienung des Geräts ist ohne besonderes Wissen möglich.; Die Bedienung des Geräts ist ohne besonderes Wissen möglich.
reputation NOUN
Ruf; Reputation; Leumund; Sein Renommee ist angekratzt.
(to) introduce VERB
anschneiden; aufwerfen; etw. (Neues) einleiten; den Beginn von etw. (Neuem) markieren
easily ADV
leicht; sicher; bei weitem; mühelos; ohne Mühe; ohne Anstrengung; mit Leichtigkeit; spielend; mit links; sehr wohl
disease NOUN
Erkrankung; Krankheit; wenig ansteckende Krankheit; Krankheitsmanifestation; Leiden
charming ADJ
anmutig; bezaubernd; lieblich; charmant; liebreizend
reaction NOUN
Ansprechen; Photoreaktion; Reaktion; Gegenwirkung; Ablauf; Reaktion; chemische Reaktion; Reaktion; Resonanz; Reaktion; Rückstoß
distance NOUN
Abstand; Zwischenraum; Ich folgte ihm in einiger Entfernung.; Abstand; Distanz; sich (von jdm./etw.) fernhalten; Entfernung; Ferne; Strecke; Wegstrecke; Fahrstrecke; Strecke; Abstand
tongue NOUN
Feder; Landzunge; Landspitze; Sprache; Hüte deine Zunge!; Zunge; Sag so etwas nicht!; Zunge; Lasche; Zunge; Zunge
guilt NOUN
Schuld; Schuld; die Verantwortung für etw. übernehmen; Schuldigsein; Schuld; Täterschaft
brother NOUN
Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder
likely ADJ
aussichtsreich; aussichtsvoll; chancenreich; erfolgversprechend; geeignet; passend; in Frage kommend; glaubhaft; wahrscheinlich; Es wird wahrscheinlich …; Es sieht so aus, als würde …
success NOUN
Erfolg
comfort NOUN
Abrollkomfort; Annehmlichkeit; Behaglichkeit; komfortabel leben; Fahrkomfort; Lichtblick; Stütze; Hilfe; Trost; Zuspruch; Zufriedenheit; Ausgeglichenheit
anger NOUN
Ärger; Zorn; Wut
fellow NOUN
Altassistent; Kerl; Typ; Bursche; Mannsbild; Mensch; Heini; Fuzzi; Fritze; Typ; der vom Ministerium
devil NOUN
Teufel
permission NOUN
Erlaubnis; Genehmigung; Dreherlaubnis; Dreherlaubnis; Erlaubnistatbestand
ceremony NOUN
Feier; Feierlichkeit; Zeremonie; Feierstunde
(to) strike VERB
anschlagen; aufschlagen; auftreffen; drücken; jdm. einfallen; streiken; zuschlagen; einen Schlag gegen jdn. führen; zuschlagen; einen (plötzlichen) Angriff starten; angreifen
recently ADV
kürzlich; neulich; unlängst; letztens; vor kurzem; jüngst; jüngsthin
indeed ADV
in der Tat; allerdings
tear NOUN
Riss; Träne; Zähre
official ADJ
amtlich; offiziell; Amts…; dienstlich; Dienstsache; offiziell
weapon NOUN
Waffe; Waffe mit großer Reichweite; U-Jagdwaffen; Waffen zur U-Boot-Bekämpfung
friendship NOUN
Freundschaft
slip NOUN
Abgleiten; Gleiten; Gleitung; Ausrutscher; Begussmasse; Beguss; Anguss; Engobe; Beleg; Abschnitt; Zettel; Fehlleistung; Missgeschick; Panne; Helling; Aufschleppe; Schlipp; Leichtsinnsfehler; Stück Papier; Zettel; Zettel; Rutsch; Rutschen; Schlupf; Schlüpfung; Steckling; Steckreis; Versprecher; Lapsus; Lapsus; Schlupf; Reifenschlupf
prince NOUN
Fürst; Königssohn; Prinz
affair NOUN
Affäre; Skandal; Affäre; Liaison; Verhältnis; Liebesverhältnis; Liebesaffäre; Liebschaft; Liebschaft; Seitensprung
(to) pray VERB
beten; bitten; flehen; flehentlich bitten
(to) drag VERB
vor Anker treiben; nachschleppen; schleppen; schleifen; schleifend ziehen; schleppen; ziehen; ziehen
(to) recognize VERB
etw. einsehen; begreifen; verstehen; nachvollziehen; jdm. klar werden; sich jdm. erschließen; jdn./etw. erkennen; jdn. daran erkennen, wie er geht; etw. kennen; jdn./etw. wiedererkennen
(to) shock VERB
erschüttern; bestürzen; schockieren; schocken; er/sie schockt; ich/er/sie schockte
merry ADJ
angeheitert; beschwipst; beduselt; fröhlich; lustig
(to) invite VERB
einladen; laden; auffordern; ersuchen um; bitten; herbitten; herausfordern
nature NOUN
Beschaffenheit; Natur; Naturell; Natur; Wesen; Gemütsart; Er ist von Natur aus so.; Er ist so veranlagt.; Natur; Charakter; Eigenart; Art; Wesen; Es liegt in der Natur der Dinge.
appointment NOUN
Arbeitsstelle; Arbeitsplatz; Arbeit; Stelle; Posten; Anstellung; Stellung; Bestimmung; Festsetzung; Einsetzung; Ernennung; Berufung; Termin; Verabredung; eine Verabredung treffen; Geschäftstermin; Gesprächstermin
master NOUN
Herr; Herr; Lehrmeister; Lehrmeisterin; Meister; Handwerksmeister; Meister; Meister; Schiffsführer; Schipper; Fahrensmann; Ferge
familiar ADJ
familiär; vertraulich; geläufig; allgemein bekannt; vertraut; altvertraut; vertraut; gewohnt; geläufig
roof NOUN
Dach; Mönch- und Nonnendach; Dach; Decke; Hangendes; Firste; Hausdach; Dach; obere Steinschicht; Steindecke; erste Bank von oben
(to) beg VERB
Männchen machen; bitten; betteln; erbetteln; er/sie bettelt; ich/er/sie bettelte; etw. erbitten; jdn. beknien
however ADV
aber; dennoch; jedoch; doch; dahingegen; indessen; allerdings
bride NOUN
Braut
queen NOUN
Dame; Dame; Herz-Dame; Karo-Dame; Treff-Dame; Kreuzdame; Kreuz-Dame; Pik-Dame; Königin; Ober; Herz-Ober; Rotober; Rot-Ober; Schellen-Ober; Eichel-Ober; Grün-Ober; Schwuchtel; Tunte; warmer Bruder; Warmer
miracle NOUN
Wunder; Wundertat
duty NOUN
Abgabe; Finanzabgabe; Gebühr; Aufgabe; Tätigkeit; Betriebszeit; Betrieb; Dienstverrichtung; Dienst; Dienst haben; Dienst versehen; seinen Dienst verrichten; Pflicht; Zollgebühr; Zollabgabe; Zoll
planet NOUN
Planet; Wandelstern
staff NOUN
Fahnenstange; Fahnenmast; Flaggenmast; Liniensystem; System; Messlatte; Meßlatte; Personal; Belegschaft; Mitarbeiterschaft; Mitarbeiterstab; Mitarbeiter; Bediensteten; Personalapparat; nichtwissenschaftliches Personal; eine kleine Belegschaft haben; eine kleine Belegschaft haben; zu wenig Mitarbeiter haben; Stab; Stab; Krummstab
natural ADJ
angeboren; natürlich; naturbelassen; natürlich; naturell; naturgegeben; naturhaft; urtümlich
quickly ADV
flugs; schnell; schnell; rasch; zügig
responsibility NOUN
Verantwortlichkeit; Verantwortung; unternehmerische Gesellschaftsverantwortung; Zahlungsfähigkeit; Zuständigkeit; Kompetenz
heaven NOUN
Himmel
(to) regret VERB
(to) burn VERB
anbrennen; brennen; verbrennen; verheizen; verbrennen
grateful ADJ
dankbar; wohltuend
issue NOUN
Ausgabe; Heft; Nummer; Ausgabe; Emission; Begebung; Ausstellung; Ausleihe; Ausleihung; Ergebnis; Ausgang; Abschluss; Fragestellung; Sachfrage; Frage; Thema; um eine Frage herumeiern; etw. thematisieren; Fragestellung; Herausgabe; Veröffentlichung; Nachkommenschaft; Nachkommen; Problem; etw. als problematisch ansprechen; als Problem thematisieren; etw. nicht groß erwähnen; Sein Verhalten ist ein Problem für mich.; ausgegebenes Wertpapier; ausgegebene Aktie; Emission; Problematik
often ADV
oft; oftmals; häufig; oftmalig
skin NOUN
Außenhaut; Außenbeplankung; Balg; Leder; Fell; Haut; Erscheinungsbild; Haut; Kutis; Cutis; Pelle; Schale; Fruchtschale; Schlauch
cousin NOUN
Cousin; Kusin; Vetter; Großcousin
necessary ADJ
dazugehörig; notwendig; nötig; erforderlich; notwendig
naked ADJ
nackt; bloß; unbekleidet; entkleidet; unbedeckt
opinion NOUN
Meinung; Ansicht; Auffassung; Vorstellung; Anschauung; meiner Ansicht nach; meiner Auffassung nach; meines Erachtens; in meinen Augen; nach meinem Dafürhalten; nach mir; sich ein Urteil bilden (über etw.); die vorherrschende Meinung; Quot homines, tot sententiae.; Stellungnahme; Urteilsbegründung
match NOUN
Spiel; Wettkampf; Kampf; Match; Streichholz; Zündholz; Schwefelhölzchen; Treffer; Übereinstimmung; Turniergefecht; Rundengefecht; passende Person; passende Sache; zusammenpassende Personen/Sachen; Wettspiel
subject NOUN
Betreff; Gegenstand; Lehrfach; Unterrichtsfach; Unterrichtsgegenstand; Gegenstand; Unterrichtsfächer; Unterrichtsgegenstände; Gegenstände; Schulfach; Fach; Schulgegenstand; Gegenstand; Satzgegenstand; Subjekt; Subjekt; Sujet; Stoff; Thema; Testperson; Thema; Themengebiet; Themenbereich; Sachgebiet; Untertan; Untertanin; Versuchsperson
(to) allow VERB
jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten
wine NOUN
Wein; Wein aus Vorlaufmost; Weinreben; Wein; Reben
(to) raise VERB
anheben; verteuern; etw. aufheben; emporheben; aufschütten; schütten; auftreiben; aufstocken; aufziehen; großziehen; heranziehen; heben; aufheben; abheben; anheben; erhöhen; hochheben; erheben; fördern
price NOUN
Kurs; Preis; Preise hochtreiben; Preise hochtreiben; Preise hochtreiben
honestly ADV
ehrlich; redlich; rechtschaffen; ungelogen
latin NORP
Calais ORG
Romans NORP
Bishops ORG
Chapuys ORG
Dauphin NORP
One way NP
Why him NP
Cromwell ORG
Dr Heyes NP
Humanist NORP
Lordship WORK_OF_AR
Mon Dieu ORG
Precibus NORP
Virginis NORP
et Filii NP
Angouleme ORG
Humanists NORP
King John NP
Lady Mary NP
Sir Henry NP
Tr?s bien NP
all these NP
many eyes NP
300 pounds QUANTITY
God's name NP
Sir Thomas NP
four parts NP
Christendom ORG
Dear Thomas NP
Every woman NP
Good morrow NP
Holy Church ORG
Lord Morley NP
Most people NP
Pretty Jane NP
all honesty NP
great pains NP
many people NP
many places NP
And my niece NP
Duck's blood NP
English wine NP
Which domain NP
a fine piece NP
a new weapon NP
all my fault NP
an ideal way NP
evil counsel NP
human nature NP
more affairs NP
my own child NP
our new Dean NP
such a thing NP
A trim fellow NP
Lord Rochford NP
The Lady Mary NP
a rich fellow NP
another match NP
either Fisher NP
heaven's name NP
her left hand NP
the good news NP
the old faith NP
the same time NP
your own rise NP
Admiral Chabot NP
a great family NP
a jolly fellow NP
absolute power NP
the true faith NP
Cardinal Fisher NP
What enormities NP
a great success NP
all Christendom NP
all the princes NP
beautiful women NP
his beloved son NP
many enormities NP
one other thing NP
our Holy Church NP
such an old man NP
the King's love NP
the many wrongs NP
the whole thing NP
Sir Henry Norris NP
a certain person NP
a distant cousin NP
a printing press NP
any such meeting NP
deformed Chapuys NP
his New Monarchy NP
his good servant NP
that pretty lady NP
the King's whore NP
the New Monarchy NP
the living image NP
the new learning NP
the west country NP
your Holy Father NP
And the Lady Mary NP
Anne's bedchamber NP
Anne's naked skin NP
His eternal light NP
What instructions NP
a great knowledge NP
an absolute power NP
an official visit NP
his charming wife NP
old superstitions NP
our other matters NP
perhaps even some NP
the Devil's Teats NP
the people's eyes NP
And a tennis match NP
Hy Blood of Hailes ORG
The French Admiral NP
a Queen of England WORK_OF_AR
a virtual prisoner NP
gladiator's sweats NP
such a proposition NP
such a reformation NP
the King's reforms NP
the ultimate price NP
a different opinion NP
an extra fingernail NP
an unpardonable sin NP
the Admiral's visit NP
the King of England ORG
the faithful people NP
Canterbury Cathedral ORG
God's and man's laws NP
Her Majesty's ladies NP
Katherine's daughter NP
Now, now, sweetheart NP
The terrible murders NP
Your Majesty's reign NP
a more honorable man NP
a much better choice NP
our beloved daughter NP
the Queen of England ORG
the religious houses NP
An absent-minded slip NP
Lady Margaret Sheldon NP
Only a dancing-master NP
a happily married man NP
her own establishment NP
the French Ambassador NP
Lord Morley's daughter NP
his Holiness Pope Paul NP
the Emperor's daughter NP
the King's proposition NP
the Princess Elizabeth NP
Yes, and a merry fellow NP
any perfect reformation NP
honest and faithful men NP
the Imperial Ambassador NP
the celebrated Hy Blood NP
Every other French envoy NP
Monsieur Alfonse Gontier NP
the Holy Catholic Church ORG
your legitimate daughter NP
Benedicto Dei omnipotentis NP
Je suis ravi de vous conna NP
Sir Thomas Boleyn's demand NP
a most passionate reformer NP
King Francis's youngest son NP
Patris et Filii et Spiritus ORG
the self-serving martyrdoms NP
your Majesty's New Monarchy NP
a very beautiful young woman NP
an important new appointment NP
the King's humblest subjects NP
these two great and noble men NP
Precibus et meritis beatae Maria simper Virginis NP
as ever, Your Majesty's humble and obedient servant NP
Imperial ORG
Cathedral ORG
Majesty ORG
Majesties ORG
Europe LOC
French NORP