TV-Serie: Las Vegas - 4x8

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

cop  NOUN

Bulle; Polyp; Schandi; Butz; Kiberer; Tschugger; Kötzer

(to) got  VERB

hos  NOUN

cam  NOUN

Kamera; Wärmebildkamera; Wärmebildgerät; Thermografiekamera; Nocken

di--  NOUN

dude  NOUN

Dudenkopf; Kerl; Kumpel; Alter

he'  NOUN

(to) is--  VERB

mutt  NOUN

Dussel; Schafskopf; Mischling; Promenadenmischung

sash  NOUN

Fensterflügel; Kummerbund; Schärpe; Schiebefenster; Aufziehfenster; Schieberahmen

(to) wilt  VERB

welken; verwelken

bangy  NOUN

(to) bangy  VERB

dorky  ADJ

einfältig; dumm; deppert

ed)hi  NOUN

(to) eyein  VERB

favor  NOUN

Bevorzugung; Gefälligkeit; Gefallen; Gunst; Wohlwollen

honor  NOUN

Ehre; Ehrung

juvie  ADJ

kinda  ADV

irgendwie; ziemlich; gewissermaßen

penis  NOUN

Glied; Penis

(to) bangin  VERB

bumble  NOUN

caddie  NOUN

Caddie

crotch  NOUN

Gabelstange; Gabelung; Hosenschritt; Schritt; Zwickel

(to) hittin  VERB

(to) jack  VERB

latke  NOUN

loudly  ADV

laut

luster  NOUN

Glanz; glänzender Schimmer; Lüster; Überzug; Glanz; Ruhm

making  NOUN

Herstellung; Neuanfertigung; Neuanfertigen

myopic  ADJ

myop; myopisch; kurzsichtig

pissed  ADJ

betrunken; stockbetrunken; sturzbetrunken; sternhagelvoll; granatevoll; besoffen; stockbesoffen; total blau; völlig zu; völlig knülle; hackevoll; hackedicht; abgefüllt; sauer

salami  NOUN

Salami

talkin  NOUN

faintly  ADV

schwach

flatbed  NOUN

gifting  ADJ

highlig  NOUN

oinker  NOUN

(to) piss  VERB

pinkeln; schiffen; pullern; strullen; strunzen; pieseln; bieseln; seichen; pischen; wiescherln; mal für kleine Jungs/Mädchen müssen; klein machen; Pipi machen; Lulu machen; ablitern; pissen; brunzen; in Strömen regnen; pissen

ringing  NOUN

Geläute; Klingelzeichen; Klingeln; Ringeln

sharing  NOUN

gemeinsame Benutzung

sweetie  NOUN

Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen; Süße; Süßer; Schätzchen

unrated  ADJ

viewing  NOUN

Besichtigung; Einsichtnahme

whoopie  NOUN

worried  ADJ

besorgt; sorgenvoll

courser  NOUN

Renner

cuddling  NOUN

dreidel  NOUN

favorite  ADJ

handmade  ADJ

handgearbeitet; handgemacht; von Hand gemacht

happenin  ADJ

kerchief  NOUN

Kopf- oder Halstuch

mirrored  ADJ

verspiegelt

reindeer  NOUN

Ren; Rentier

shutter  NOUN

Fensterladen; Jalousie; Kameraverschluss; Blendenverschluss; Blende; Verschluss; Lamellenblende; Rollladen; Rolladen; Rollbalken

spending  NOUN

Ausgaben; Aufwendungen; Kostenaufwand; Aufwand

treetop  NOUN

Baumwipfel; Wipfel

(to) trick'em  VERB

wheelmen  NOUN

whosever  NOUN

candlelit  NOUN

entourage  NOUN

Begleitung; Gefolge; Entourage

jumpsuit  NOUN

Damenoverall; Overall

snowball  NOUN

Schneeball

somewhere  ADV

irgendwo

specially  ADV

besonders

stickball  NOUN

surprised  ADJ

broomstick  NOUN

Besenstiel; Stiel

crotchless  ADJ

schrittoffen; im Schritt offen

graciously  ADV

gnädig; gütig

recklessly  ADV

unbekümmert

abandonment  NOUN

Abandon; Abbruch; Stilllegung; Flächenstilllegung; Überlassung; Abtretung; Verlassenheit

counterpart  NOUN

Amtskollege; Ansprechpartner; Ansprechpartnerin; Kontaktperson; Ansprechperson; Gegenstück; Pendant; Gegenpart; Entsprechung; Gegenstück; Schwesterorganisation; Zweitschrift; zweite Ausfertigung; Duplikat; Doppel

christmas"--  NOUN

denominational  ADJ

konfessionell

denominational--  ADJ

(to) nestle  VERB

(to) yelp  VERB

aufjaulen

stripe  NOUN

Streifen; Streifigkeit; Tresse

stocking  NOUN

Baumbestand; stehender Bestand; stehendes Holz; Bestandsmasse; Bestockung; Bestockung; Strumpf

snug  ADJ

behaglich; gemütlich; mollig; schnuckelig; schnucklig; entzückend; mollig warm

(to) singe  VERB

(to) glisten  VERB

gleißen; glitzern; glänzen; schillern

brazen  ADJ

ehern; frech; dreist; keck; schamlos; unverschämt; unverfroren; metallisch

(to) whimper  VERB

wimmern; winseln

eccentric  ADJ

ausgefallen; exaltiert; exzentrisch; verschroben; schrullig; exzentrisch; spleenig; verstiegen

(to) cuddle  VERB

plum  NOUN

Echte Zwetschge; Zwetschge; Zwetsche; Pflaume; Quetsche; Zwetschke; Pflaumenbaum; Zwetschgenbaum; Zwetschenbaum; Quetschenbaum; Zwetschkenbaum

ending  NOUN

Beendigung; Ende; Endung; endungslos

impersonal  ADJ

unpersönlich; anonym; unpersönlich

miniature  ADJ

valet  NOUN

Kammerdiener

(to) patronize  VERB

beschützen; schützen; einen Ort regelmäßig besuchen; an einem Ort Stammgast/Stammkunde sein; bevormunden; fördern; unterstützen

(to) clam  VERB

Muscheln sammeln

mistletoe  NOUN

Mistel; Mistelzweig; Mistelzweige

runaway  NOUN

Ausreißer; Ausreißerin; Hochlaufen; Durchgehen; Streuwert

stepmother  NOUN

Stiefmutter

(to) remarry  VERB

elf  NOUN

Elfe; Kobold

decoration  NOUN

Dekoration; Verzierung; Schmuck; Ehrenzeichen; Einrichtung; Ausgestaltung; Gestaltung; Orden; Ehrenzeichen; Zierrat; Zierat

(to) sigh  VERB

seufzen

multi  ADJ

(to) itch  VERB

jucken; krabbeln; kribbeln

(to) rattle  VERB

klappern; schütteln; rappeln; rasseln; scheppern; knattern; röcheln

edible  ADJ

essbar; genießbar

clatter  NOUN

Geklapper; Klappern; Trappeln

thought  NOUN

Besinnen; Überlegen; Denken; Gedanke; Einfall; sich in Gedanken verlieren; sich in Gedanken verlieren; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen

(to) spank  VERB

verhauen; den Hintern versohlen

sleigh  NOUN

Schlitten

(to) rebuild  VERB

sich neu aufstellen; sich neu bilden

paramedic  NOUN

Rettungsassistent; Rettungsassistentin; Sanitäter; Sanitäterin; Ersthelfer; Ersthelferin

warming  NOUN

Warmwerden

tow  NOUN

Abschleppen; Schleppen; Schlepptätigkeit; Werg; Kauder; Hede

butt  NOUN

großes Fass; Gesäß; Hintern; Po; Popo; Podex; Hinterteil; Allerwertester; der verlängerte Rücken; die vier Buchstaben; Füdli; Steiß; Stiefel; Bogen; Doppelloch; Zielscheibe; Zigarettenstummel; Zigarettenkippe; Kippe; Tschick

(to) freshen  VERB

in die Milch kommen; milchend werden; frischmelk werden; melk werden; auffrischen

pantie  NOUN

beam  NOUN

Balken; Träger; größte Breite; Chassisträger; Profilträger; Schiffsseite; größte Schiffsbreite; Seite; Strahl; Leitstrahl; Peilstrahl; Strahlen; Strahltriebwerk; Unterzug; Verbindungsträger

reckless  ADJ

leichtsinnig; unbesonnen; rücksichtslos; tollkühn; waghalsig; verwegen; rücksichtslos; gefährlich; gewagt; unbekümmert; waghalsig; leichtsinnig

maker  NOUN

Schöpfer; Erzeuger; Hersteller; Verfertiger

surveillance  NOUN

Überwachung; beobachtet/überwacht werden

(to) testify  VERB

aussagen; für jdn. zeugen; gegen jdn. zeugen; bezeugen

(to) insure  VERB

etw. gewährleisten; sicherstellen; sichern; für etw. sorgen

humorous  ADJ

humoristisch; humorvoll

(to) giggle  VERB

kichern; kudern

chimney  NOUN

Kamin; Schornstein; Esse; Schlot; Rauchfang; Chämi; Blindschacht

cane  NOUN

Reitgerte; Gerte; Rohrstock; dünner/biegsamer Stock; Spazierstock; Gehstock; Krückstock; Bodentrieb; Grundtrieb

bikini  NOUN

Bikini

(to) bark  VERB

bellen

theme  NOUN

Sujet; Stoff; Thema; Thema; Thematik; Leitgedanke; Leitmotiv; Thema; Thema

suggestion  NOUN

Ansinnen; Vorschlag; Anspielung; Unterstellung; Vorwurf; Anzeichen; Anhaltspunkt; Spur; Hauch; Suggestion; Vorschlag; Anregung; auf Anregung von; auf Anregung von; ihrem Vorschlag folgend

reflection  NOUN

Abglanz; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen; wenn man es (sich) genau überlegt; Reflexion; Spiegelung; Widerspiegelung; Überlegung; Betrachtung; Erwägung; Widerschein

lively  ADJ

angeregt; lebhaft; belebt; pulsierend; voller Leben; Es war immer etwas los.; Jetzt kommt Schwung in die Bude.; frisch; lebendig; lebhaft; quirlig; aufgeweckt; munter; temperamentvoll; quick; lebhaft; flott; beschwingt; temperamentvoll; lüpfig; schwungvoll; beschwingt

(to) decorate  VERB

etw. mit etw. schmücken; verzieren; dekorieren; garnieren; besetzen

dash  NOUN

Armaturenbrett; Fleck; Tupfer; Tupfen; Farbtupfen; Farbtupfen; Gedankenstrich; Strich; Querstrich; Schwung; Elan

fireplace  NOUN

Feuerstätte; Feuerstelle; Feuerraum; Feuerungsanlage; Feuerung; offener Kamin; offene Feuerstelle

grandparent  NOUN

Großelternteil

correctly  ADV

genau; korrekt; richtig; recht; zu Recht

eagle  NOUN

Adler; Aar

(to) melt  VERB

abschmelzen; sich auflösen; auslassen; dahinschmelzen; schmelzen; zergehen; erweichen; es ist/war zergangen; es ist/war erweicht; zerlassen; aufschmelzen

(to) slam  VERB

zuknallen; zuhauen; zuschlagen

(to) screech  VERB

kreischen; schreien

haircut  NOUN

Haarschnitt; Sicherheitsabschlag; Schuldenschnitt

(to) stir  VERB

sich mucksen; rühren; umrühren; sich rühren; sich regen; sich bewegen; stänkern

(to) hawk  VERB

mit Greifvögeln jagen; hausieren

permanently  ADV

bleibend; dauerhaft; permanent

sort  NOUN

Art; Sorte; Qualität; Güte; Sortierung

porch  NOUN

Abtastschulter; Schwarzschulter; Veranda; Vorbau; Vordach; Vorhalle; Windfang

(to) whistle  VERB

orgeln; pfeifen

mid  NOUN

healing  NOUN

Heilung; Heilung; Perprimam-Heilung; Heilung per primam intentionem; Persecundam-Heilung (Sanatio per secundam intentionem)

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

obsession  NOUN

Besessenheit; Obsession

lawn  NOUN

Batist; Linon; Filtertuch; feines Sieb; Grasplatz; Liegewiese; Rasen; Rasenfläche; Wiese

volunteer  NOUN

Ehrenamtliche; Ehrenamtlicher; Freiwillige; Freiwilliger

puppy  NOUN

Hündchen; junger Hund; Welpe; Hundebaby

(to) arrive  VERB

anreisen; dazukommen; hinzukommen; hinzukommend; hinzugekommen; sich einfinden; eingehen; einlaufen; einlangen; eintreffen; ankommen; anlangen; hinzutreten

drawing  NOUN

Tiefziehen; Erstzug; Weiterzug; Verstreckung; Verzug; Verziehen; Zeichnen; Zeichnung; Ziehung; Ziehung; Trassierung; Trassieren

massage  NOUN

Massage

activity  NOUN

Aktivität; Umtrieb; Rührigkeit; Tätigkeit; Betätigung; Tun; Vorgang; Regsamkeit

incredible  ADJ

unglaublich; kaum zu glauben; enorm

congratulation  NOUN

sweetheart  NOUN

Feinsliebchen; Liebchen; Liebling; Schatz; Herzblatt; Herzchen; Engelsschein; Mausbär; Liebste; Liebster; Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen; Schnuckel; Schnuckelchen; Schnuckiputz; Schnuckiputzi

shelter  NOUN

Geborgenheit; Hort; Schutzbau; Schutzraum; Schutzhafen; Unterstand; geschützter Ort; Schutz

sack  NOUN

Sack; Südwein; Verwüstung; Zerstörung; Verheerung

resource  NOUN

Mittel; Ressource; Rohstoff

racing  NOUN

Rennen; der Rennsport

pill  NOUN

Fluse; Pille; Tablette

(to) locate  VERB

den Standort bestimmen; festlegen; abstecken; fixieren; orten; anpeilen; peilen

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

highlight  NOUN

Akzent; Schlaglicht; Höhepunkt; Glanzpunkt; Clou; Schwerpunkt

global  ADJ

global; umfassend; global; weltweit; weltumspannend; global; auf der Weltbühne mitspielen; auf dem Weltmarkt mitmischen

few  ADJ

wenige

display  NOUN

Anzeigefeld; Anzeige; Display; Auslage; Schaufensterauslage; Auszeichnung; Hervorhebung; Computerbildschirm; Bildschirmanzeige; Anzeige; Bildschirmdarstellung; Darstellung; Zurschaustellung; Schaustellung; Darstellungsweise

cap  NOUN

Abdeckkappe; Kappe; Deckelung; Obergrenze; Höchstsatz; Doktorhut; Barett; Barette; Großbuchstabe; Versalbuchstabe; Versal; Majuskel; Laufflächengummi; Laufflächenkrone; Mütze; Haube; Kappe; Prinz-Heinrich-Mütze; Schiffchen; Sockel; Spund; Ventilkappe; Zündblättchen

breast  NOUN

Brust; Brust; Gewandbausch

anti  ADJ

tension  NOUN

Nervosität; Spannung; Tension; Spannungsverhältnis; Zugspannung; Zug; gespanntes Verhältnis; Spannung

mature  ADJ

ausgereift; gereift; ausgewachsen; mündig; reif; reif; reif; ausgebaut; entwickelt; schlagreif; verständig; vernünftig

below  ADV

nachstehend; im Nachstehenden; im Folgenden; unten; unterhalb; unten sein

strip  NOUN

Fechtbahn; Bahn; Planche; Federband; Leiste; Holzleiste; schmale Holzlatte; Piste; Flugpiste; Feldflugplatz; behelfsmäßige Start-und-Lande-Bahn; Sportdress; Dress; Sporttrikot; Trikot; Tricot; Streifen; Striptease; Strip; Entkleidung; Entkleidungsnummer; schmaler Streifen; Band; Metallband

(to) attach  VERB

aufstecken; eintreten; einsetzen

lobby  NOUN

Bankfoyer; Foyer; Empfangshalle; Eingangshalle; Vorhalle; Wandelhalle; Halle; Foyer; Vestibül; Interessengruppe; Interessensgruppe; Interessenverband; Interessensverband; Lobby

thief  NOUN

Dieb; Diebin; Stechheber

nap  NOUN

gerauter Faserflor; geraute Oberfläche; Flaum; Flausch; Noppe; Schläfchen; Nickerchen; ein Nickerchen machen; sich (kurz) hinlegen; sich aufs Ohr legen/hauen; eine Runde pennen; büseln; ein Nickerchen machen; sich (kurz) hinlegen; sich aufs Ohr legen/hauen; eine Runde pennen; büseln; Kalkknolle

creature  NOUN

Geschöpf; Wesen; Kreatur; Tier

costume  NOUN

Kostüm; Theaterkostüm

collection  NOUN

Abholung; Abholen; Buchbestand; Einziehung; Eintreibung; Beitreibung; Inkasso; Kollekte; Absammeln; Kollektion; Sammlung; Vereinnahmung

underwear  NOUN

Unterwäsche; Unterkleidung; Unterbekleidung; Leibwäsche; Damenwäsche; Damenwäsche

classic  ADJ

klassisch; klassisch; zeitlos gültig; Standard…; klassisch; zeitlos

version  NOUN

Bauform; Ausführung; Modell; Typ; Version; Ausgabe; Fassung; Version; Fassung

concert  NOUN

Konzert

toy  NOUN

Spielzeug

(to) chip  VERB

abplatzen; abraspeln; abschnitzeln; abschlagen; anschlagen; abbrechen; ausbrechen; behauen

fully  ADV

in vollem Umfang; voll umfänglich; völlig; vollauf; völlig; vollständig; völlig; komplett; vollständig

(to) sweat  VERB

schwitzen; transpirieren; Zerbricht dir darüber nicht den Kopf.

winner  NOUN

Gewinner; Gewinnerin; Sieger; Erstplatzierte; Erstplatzierter

bat  NOUN

Brennplatte; Fledermaus; Keule; Schlagkeule; Schlagholz; Schlussstein

flash  NOUN

Aufblitzen; Aufblinken; Aufleuchten; plötzliches Auftreten; Blitzlichtgerät; Elektronenblitzgerät; Blitzgerät; Blitz; Elektronenblitzgeräte; Blitzgeräte; Blitze; Gussgrat; Gratrippe; starker Grat; Lichtblitz; Blitz; Blitze; Pressgrat; Stablampe; Taschenlampe; Werbebanderole; Banderole; Banderolen

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

toe  NOUN

Parallelität; Spur; Vorderende; Zehe; Zeh

(to) shout  VERB

schreien; rufen; zurufen

mouse  NOUN

Leisetreter; Maus; Maus; Computermaus; Messrechen; Messharke

yellow  ADJ

feige; feig; memmenhaft; hasenfüßig; gelb

(to) target  VERB

zum Ziel setzen; zum Ziel stellen; auf ein Ziel zusteuern; abzielen auf; als Zielgruppe haben

rapid  ADJ

lichtstark; rapide; rapid; schnell; rasch; zügig; eilig; reißend

(to) oppose  VERB

Einspruch einlegen; etw. beeinspruchen; sich jdm./etw. entgegenstellen; widerstreiten

(to) operate  VERB

arbeiten; agieren; operieren; betätigen; mitlaufen; wirksam sein; sich auswirken; antreiben

object  NOUN

Gegenstand; Objekt; Objekt; Sache; Zweck; Ziel; Gesellschaftszweck

naughty  ADJ

ungezogen; unartig

title  NOUN

Adelstitel; Anrede; Buchtitel; Eigentum; Eigentumsrecht; Rechtsanspruch; Anspruch; Anrecht; Rechtstitel; Sachtitel; Titel; Titulatur; Rangbezeichnung; Titulierung; Überschrift; Titel

habit  NOUN

Angewohnheit; Gewohnheit; Gepflogenheit; die Gewohnheit haben zu; sich etw. abgewöhnen; Beschaffenheit; Habitus; Ordenstracht; Habit

butter  NOUN

Butter; Teebutter; Vorzugsbutter

parent  NOUN

Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier

holiday  NOUN

Feiertag; Pfingsttag; Urlaubsaufenthalt; Erholungsurlaub; Urlaub; Ferien; Erholungsaufenthalt; Urlaub zu Hause; Urlaub auf Balkonien; auf Urlaub sein; in den Ferien sein; Urlaub machen (an einem Ort); auf Urlaub fahren; in die Ferien fahren/gehen; Urlaub machen (in); Urlaub machen; Ferien machen; Festtag

(to) exchange  VERB

wheel  NOUN

Drehscheibe; Lenkrad; Steuer; Rad; das Rad noch einmal erfinden

confession  NOUN

Beichte; Bußsakrament; Sakrament der Versöhnung; beichten gehen; Bekenntnis; Konfession; Geständnis; Glaubensrichtung

lane  NOUN

Durchfahrt; Schiffsdurchfahrt; Fahrspur; Spur; Fahrstreifen; gesperrter Fahrstreifen; Auch das hat einmal ein Ende.; schmaler Fahrweg; Gasse; Gasse; Richtungsfahrbahn

(to) argue  VERB

herumdiskutieren

extremely  ADV

äußerst; extrem; überaus; in höchstem Maße; im höchsten Grade

purse  NOUN

Geldbörse; Portemonnaie; Portmonee; Geldbeutel; Geldtasche; Geldtascherl; Geldbörserl; Geldsäckel; Handtasche

treatment  NOUN

Behandlung; Misshandlung; Behandlung; Heilbehandlung; medizinische Behandlung; Behandlung; Heilverfahren; Therapie; Langzeittherapie; die Krebsbehandlung; Kur; Aufbereitung

(to) interrupt  VERB

unterbrechen; stören; jdm. ins Wort fallen; jdm. in die Rede fallen; hineinreden; reinquatschen

driver  NOUN

Auslöser; Beweggrund; Autofahrer; Autofahrerin; Automobilist; Autofahrer, der Fahrerflucht begeht; Fahrzeugführer; Fahrzeugführerin; Fahrzeuglenker; Lenker; Fahrer; Kraftfahrer; Kraftfahrerin; Pilot; Treibersoftware; Treiber

brother  NOUN

Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder

sky  NOUN

Firmament

(to) travel  VERB

anreisen; migrieren; reisen; fahren; auf Auslandsreisen

garage  NOUN

Autowerkstatt; Reparaturwerkstatt; Garage; Reparaturwerkstätte; Reparaturwerkstatt

vision  NOUN

Sehkraft; Sehvermögen; Sehen; Augenlicht; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Sehschärfe; Sehstärke; Visus; Traumbild; Vision; Vorstellung; Sicht; Weitblick; Leitvorstellung

shape  NOUN

Gebilde; Gestalt; Form; Fasson; Profilteil

snow  NOUN

Bildrauschen; verrauschtes Bild; Schnee; Ameisenkrieg; Kokain; Koks; Schnee; Bildrauschen; verrauschtes Bild; Schnee; Ameisenkrieg; Schnee

(to) avoid  VERB

(to) spring  VERB

abfedern; etw. absprengen; herstammen; abstammen; herrühren; springen; schnellen; federn

(to) draw  VERB

eine Flüssigkeit abzapfen; zapfen; abzapfen; anlocken; ausnehmen; ausweiden; unentschieden spielen; zapfen; zücken

tiny  ADJ

klitzeklein; winzig; klein

(to) tear  VERB

fegen; rasen; brettern; donnern; reißen

basically  ADV

im Grunde; grundsätzlich; grundlegend

(to) race  VERB

an einem Rennen/Wettlauf teilnehmen; fegen; rasen; brettern; donnern; rasen

(to) slip  VERB

abgleiten; absinken; nachlassen; ausrutschen; ausgleiten; entgleiten; entschlüpfen; gleiten; gleiten lassen; schleifen lassen; rutschen; rutschen; verrutschen; schleichen; schlüpfen; übersehen; verpassen

(to) depend  VERB

abhängen; sich verlassen; es kommt drauf an; je nachdem

meat  NOUN

Fleisch; Fleischsorte

(to) spare  VERB

(to) trade  VERB

Handel treiben; handeln; handeln; Handel treiben; Geschäfte machen; schachern mit etw.

candy  NOUN

Kandiszucker; Kandis; Grümmelkandis; Süßigkeiten; Naschereien; Leckereien; Schleckereien; Leckerlis; Näschereien; Konfetti

(to) hire  VERB

anmieten; anwerben; anheuern; dingen; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; leihen; mieten; chartern

fan  NOUN

Anhänger; Anhängerin; Fan; Fächer; Gebläse; Lüfter; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Ventilator

(to) invite  VERB

einladen; laden; auffordern; ersuchen um; bitten; herbitten; herausfordern

loser  NOUN

Verlierer; der Wettverlierer; gut verlieren können; nicht verlieren können; nicht verlieren können; Er unterlag.; Verlierertyp; Versager; Loser; Der ist der geborene Versager.

local  ADJ

dortig; lokal; hiesig; lokal; örtlich; ortsansässig; heimatlich

correct  ADJ

angebracht; manierlich; korrekt; schicklich; geziemend; richtig; korrekt; vorschriftsgemäß; vorschriftsmäßig; zutreffend

opening  NOUN

Durchlass; Einweihung; Einweihungsfeier; Eröffnung; Marktlücke; Öffnen; Eröffnen; Öffnung

grade  NOUN

Anspruchsklasse; Festigkeitsklasse; Grad; Stufe; Qualität; Rang; Klasse; Gütestufe; Jahrgangsstufe; Klassenstufe; Schulstufe; Klasse; Klassen; Er ist in der vierten Klasse Mittelschule / Gymnasium.; Rangstufe; Schulnote; Note; Zensur; Sorte; Güteklasse; kumulierter Anteil; Einfallen

moon  NOUN

Mond; natürlicher Satellit; Trabant; Mond

(to) celebrate  VERB

feiern; ein Fest begehen

sight  NOUN

Anblick; Blick; Ansicht; seiner Ansicht nach; Bild; Sehenswürdigkeit; Sehkraft; Sehvermögen; Sehen; Augenlicht; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Sicht; Visier; Leuchtpunktvisier; Leuchtpunktzielgerät

shopping  NOUN

Einkauf; Einkaufen; Erledigung von Einkäufen; Besorgungen machen

ugly  ADJ

gemein; abstoßend; hässlich; schirch; scheußlich; widerlich; grässlich

bright  ADJ

gescheit; intelligent; aufgeweckt; hell; leuchtend; strahlend; hell leuchtend; helllicht; heiterhell; klar; heiter; strahlend; heiter; freudig; lichtvoll

(to) settle  VERB

abmachen; sich absenken; sich senken; begleichen; sich niederlassen; sich einen Wohnsitz nehmen; sich niederschlagen; sich ablagern; sich absetzen; einen Bodensatz bilden; sich setzen

(to) search  VERB

prospektieren; erkunden; nach Bodenschätzen suchen; schürfen

(to) bite  VERB

Wirkung zeigen; sich bemerkbar machen; greifen; beißen; zubeißen

truck  NOUN

Drehgestell; Lastwagen; Lastkraftwagen; Lastauto; Laster; Brummi; Frontlenker; Mastknopf; Sattelschlepper; Sattelzugfahrzeug; Sattelzugmaschine; Zugfahrzeug; Zugmaschine; Zugwagen

corner  NOUN

Eckball; Ecke; Ecke; Eck; Winkel; Zipfel; Eckpunkt; Eckstoß; Eckball; Ecke; Corner; Monopolsituation; Monopol; Ring; Schwänze; etw. aufschwänzen; etw. schwänzen

address  NOUN

Adresse; Anschrift; Firmenanschrift; Adresse; Anrede; Sie-Form; Gewandtheit; Rede; Ansprache; eine Ansprache halten (über/zu etw.); Festvortrag

usual  ADJ

alt; gewöhnlich; normal; wie gehabt; Zustand wie immer; normale Geschäfte; üblich; allgemein üblich; gebräuchlich; gewohnt; angestammt; Stamm-; altgewohnt

spirit  NOUN

Brennspiritus; denaturierter Spiritus; Spiritus; Sprit; Geist; Geist; Kopf; Gehirn; Geist; Gespenst; Geist; Gesinnung; Sinn; Einstellung; Geist; Spirituose; Sprit; Branntwein; Brand

video  NOUN

Bildteil; Videoaufzeichnung; Videoaufnahme; Video; Videorecorder; Videorekorder; Videosignale; Videobilder; Videodaten; Video

(to) video  VERB

eine Sendung (mit dem Videorekorder) aufnehmen; aufzeichnen

confused  ADJ

perplex; verblüfft; unübersichtlich; verlegen; bestürzt; verworren; verwirrt; konfus; wirr

(to) match  VERB

gleichkommen; ebenbürtig sein; sich messen mit; übereinstimmen; übereinstimmen; passende Personen zusammenbringen; passende Dinge zusammenstellen; kombinieren; passende Dinge zusammenstellend; kombinierend; passende Dinge zusammengestellt; kombiniert; zusammenpassen; passen

tight  ADJ

angeheitert; beschwipst; beduselt; dicht; eng; fest; kompakt; fest; hautnah; knapp; knapp bemessen; straff; stramm; prall; gespannt; streng; scharf; straff; strikt; rigoros

tight  ADV

aware  ADJ

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

client  NOUN

Auftraggeber; Auftraggeberin; Auftragsgeber; Client; Client-Anwendung; Client-Rechner; Kunde; Klient; Mandant; Bauauftraggeber

(to) freak  VERB

camera  NOUN

Fotoapparat; Photoapparat; Kamera; Fotokamera; Wildkamera; Fotofalle; Wildkamera; Fotofalle; Kamera; Wärmebildkamera; Wärmebildgerät; Thermografiekamera

(to) spot  VERB

Flecken bekommen; fleckig werden; eine Schmierblutung haben; beflecken; bespritzen; sichern

file  NOUN

Akte; Akt; einen Akt anlegen; einen Akt anlegen; ad acta legen; ad acta legen; etw. evident halten; etw. in Evidenz halten; Aktenordner; Briefordner; Briefordner; Aktenstück; Akte; Akt; Dossier; Computerdatei; Datei; Dossier; Akte; Vorgang; Feile; Menschenschlange; Schlange; Schlangen von Touristen; Reihe; Sammelmappe

nurse  NOUN

Amme; Kinderfrau; Kindermädchen; Kinderfrau; Krankenschwester; Krankenpfleger; Krankenpflegerin; diplomierter Krankenpfleger; diplomierter Krankenpfleger; Pflegekraft; Pfleger; Pflegerin; Pflegehelfer; Pflegehelferin; medizinische Betreuungsperson; Pfleger

pressure  NOUN

Druck; Pression; jdn. unter Druck setzen; jdn. unter Druck setzen; Druck; Drängen; Stress

crap  NOUN

Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke

(to) choose  VERB

heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben

(to) steal  VERB

abwerben

, ho  NP

Camaro  PRODUCT

Donder  ORG

Ho, ho  NP

Blitzen  ORG

Connell  ORG

Yes sir  NP

will ya  NP

Hanukkah  WORK_OF_AR

Hey, Reg  NP

Uh, Mary  NP

What guy  NP

good way  NP

ugly toe  NP

you guys  NP

(Mike) Ho  NP

Act jolly  NP

Good luck  NP

Montecito  ORG

What time  NP

nice toes  NP

"The Night  NP

(Sam) Mine  NP

Good shape  NP

Little man  NP

Rottweiler  LOC

The King's  WORK_OF_AR

Video chat  NP

Well, that  NP

a big deal  NP

a huge fan  NP

bad things  NP

cell phone  NP

'Now Dasher  WORK_OF_AR

(man) Danny  NP

Danny's car  NP

Here, honey  NP

Now Prancer  NP

Sam's right  NP

a good girl  NP

a three way  NP

little butt  NP

ninth grade  NP

(Danny) Mary  NP

, now Dancer  NP

Another dude  NP

Camaro Nitro  PRODUCT

Nice meeting  NP

Secret Santa  NP

Sweetie, Reg  NP

a bumble bee  NP

a candy cane  NP

any car ring  NP

classic cars  NP

exactly what  NP

only our mom  NP

sleigh bells  NP

so poor part  NP

(Mary) Please  NP

, little girl  NP

Christmas Eve  NP

Ed) Christmas  NP

Happy Holiday  NP

The Chop Shop  NP

The only name  NP

What the hell  NP

Wolfgang Puck  NP

a client so--  NP

a correct way  NP

a gas station  NP

a nice change  NP

big tough guy  NP

his mom's car  NP

just the name  NP

right fat man  NP

the one thing  NP

Blue Christmas  NP

Happy Hanukkah  NP

Sam funny girl  NP

Well good luck  NP

Whoopie making  NP

a little break  NP

a little-- Gay  NP

a purse person  NP

all the hotels  NP

local shelters  NP

no (man) Danny  NP

not a creature  NP

second thought  NP

such a clatter  NP

the Month Club  ORG

the Santa suit  NP

the cold front  NP

white Chrismas  NP

your car thief  NP

* Christmas Eve  NP

69 Camaro Nitro  NP

Christmas Bonus  WORK_OF_AR

[faintly] Ho-ho  NP

a Deline family  NP

a Santa costume  NP

a holiday theme  NP

a real surprise  NP

a stickball bat  NP

all juvie files  NP

anti-evil pills  NP

my Secret Santa  NP

pressure points  NP

the tenth grade  NP

your little ass  NP

your own doctor  NP

Christmas dinner  NP

Nice little butt  NP

Too much tension  NP

Why not Hanukkah  NP

a classic Camaro  NP

a few volunteers  NP

all the resource  NP

fine, right, Reg  NP

his mother's car  NP

not even a mouse  NP

opening presents  NP

the Secret Santa  NP

the lucky winner  NP

two little girls  NP

If this an excuse  NP

Or edible panties  NP

Prancer and Vixen  WORK_OF_AR

Sam) Ed's present  NP

What a cute puppy  NP

a Stephen Hawking  NP

a private viewing  NP

all little people  NP

my little brother  NP

my little sisters  NP

my wondering eyes  NP

no global warming  NP

so many questions  NP

three little kids  NP

your Secret Santa  NP

"special treatment  NP

Brokeback Mountain  LOC

Christmas shopping  NP

Maybe happy ending  NP

Not one good angle  NP

The holiday spirit  NP

a miniature sleigh  NP

all this hard work  NP

my favorite client  NP

my first Christmas  NP

that personal gift  NP

the Christmas tree  NP

the pissed off guy  NP

this street corner  NP

two little sisters  NP

* A beautiful sight  NP

His chief toy maker  NP

Oh, congratulations  NP

Oh, so much tension  NP

a flatbed tow truck  NP

a little old driver  NP

a long winter's nap  NP

a very special gift  NP

a yellow '69 Camaro  NP

eight tiny reindeer  NP

the Dodge Super Bee  NP

the new-fallen snow  NP

the number one rule  NP

your whoopie making  NP

Black racing stripes  NP

My Christmas present  NP

So basically all day  NP

reckless abandonment  NP

the hottest December  NP

what a dorky haircut  NP

Holiday display thing  NP

The King's" jumpsuits  NP

Well, Merry Christmas  NP

a mirrored bikini top  NP

just another dead-end  NP

our surveillance cams  NP

such a beautiful tree  NP

the new holiday theme  NP

your "Christmas Bonus  NP

The Elvis Christmas CD  NP

your Christmas present  NP

, uh, special treatment  NP

a Christmas Eve whoopie  NP

his first Vegas concert  NP

those big old snowballs  NP

two classic racing cars  NP

your surveillance tapes  NP

any crotchless underwear  NP

the old Christmas spirit  NP

whole "special treatment  NP

(Jillian) Merry Christmas  NP

What whole "special treatment  NP

all the Christmas decorations  NP

your client's spending habits  NP

The traveling Elvis collection  NP

The Night Before Christmas"-- a  WORK_OF_AR

Twas the night before Christmas  WORK_OF_AR

the usual Christmas decorations  NP

A Little Less Conversation] * Hi  WORK_OF_AR

your cute little Christmas elves  NP

a little multi-denominational display  NP

a little multi-denominational-- Sorry  NP

kind of the humorous Jewish counterpart  NP

a special candlelit Christmas Eve dinner  NP

The Night Before Christmas on Christmas Eve  WORK_OF_AR

[Elvis Presley's A Little Less Conversation  NP

(Mike) Happy Christmas Eve morning, everybody  NP

the Montecito's myopic Christmas only display  NP

a special candlelit romantic Christmas Eve dinner  NP

the Montecito's new multi-denominational holiday display  NP

Cupid  ORG

Comet  PRODUCT

tenth  ORDINAL

ninth  ORDINAL

Jewish  NORP

© 2025