TV-Serie: The L Word - 3x6

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

(to) cam  VERB

coz  NOUN

cum  NOUN

Wichse

(to) ser  VERB

enny  NOUN

fuck  NOUN

Fick; Ficken; Fickerei; Vögeln

(to) fuck  VERB

jdn. ficken; vögeln; bumsen; poppen; pimpern; rammeln; pudern; mit jdm. ficken; vögeln; rammeln

goth  NOUN

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

bitch  NOUN

Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person

kinda  ADV

irgendwie; ziemlich; gewissermaßen

(to) morph  VERB

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

(to) wanna  VERB

alowed  ADJ

benine  ADJ

dating  NOUN

Altersbestimmung; Datierung; Datierung

fuckin  ADJ

fuking  ADJ

hiter  NOUN

(to) legaly  VERB

sweety  NOUN

undead  NOUN

untill  NOUN

affraid  ADJ

(to) cumme  VERB

cutt  ADJ

editing  NOUN

Aufbereiten; Bearbeiten; Bearbeitung; Schnitt; Schneiden; Cutten; Montage

fucking  ADJ

Scheiß…; verflucht; verdammt

guitare  NOUN

napping  NOUN

Pennen

periode  NOUN

pointer  NOUN

Bildschirmmarke; Positionsmarke; Positionsanzeigesymbol; Positionsanzeiger; Eingabezeiger; Zeiger; Fingerzeig; Hinweis; Instrumentenzeiger; Zeigernadel; Zeiger; Kratzkelle; Fugenkratzer; Zeiger; Zeigestock; Tipp; Ratschlag

slumbed  ADJ

(to) sub  VERB

weirdo  NOUN

irrer Typ; ausgeflippter Typ; Freak

willing  ADJ

bereitwillig

allready  ADV

(to) be***but  VERB

conscent  NOUN

hormonal  ADJ

hormonal

i***them  NOUN

memoire  NOUN

monogamy  NOUN

Einehe; Monogamie

orgasme  NOUN

peperoni  NOUN

shooting  NOUN

Abschuss; Dreharbeiten; Dreh; Erschießung; Erschießen; Füsilieren; Füsillade; Jagdausübung; das Jagdwesen; das Jagen; die Jagd; die Jägerei; das Weidwerk; das Waidwerk; Schießerei; Sprengung; Schießarbeit

aneurysm-  ADJ

(to) civalize  VERB

completly  ADV

convinced  ADJ

definitly  ADV

deodorant  NOUN

Deo; Deodorant

exhausted  ADJ

abgehetzt; erschöpft; entkräftet; verbraucht; ausgeschöpft; erschöpft; vergriffen

fotograph  NOUN

good***ok  NOUN

on***room  NOUN

praticaly  NOUN

psychotic  ADJ

psychotisch

screening  NOUN

Abschirmen; Abschirmung; Schirmung; Korngrößentrennung; Klassierung; Rasterung; großangelegte, systematische Überprüfung/Kontrolle; Untersuchung (von Sachen/Proben/Phänomenen) auf bestimmte Merkmale hin; Vorfelddiagnostik; Brustkrebs-Früherkennungsprogramm; Vorauswahl; Vorführung; Ausstrahlung; Schlämmung

aberration  NOUN

Abbildungsfehler; Abweichung; Aberration; Abweichung; Anomalie; Abnormität; Aberration; Unregelmäßigkeit; Fehllage; Organverlagerung; Dystopie; Irrweg; Holzweg; falscher Weg; Abweg; Abirrung; Verwirrung

great***of  NOUN

mastectomy  NOUN

Mastektomie; Entfernung der Brustdrüse

technicaly  ADJ

(to) can***offer  VERB

(to) metastasize  VERB

metastasieren; Tochtergeschwülste bilden

transitional  ADJ

vorübergehend; Übergangs…

mortal***(coil  NOUN

anaesthetologist  NOUN

fowl  NOUN

Geflügel

obsolete  ADJ

obsolet; nicht mehr verwendet/verständlich; veraltet; alt; überholt; obsolet; nicht mehr aktuell/gebraucht/gebräuchlich; außer Gebrauch gekommen; aus der Mode gekommen

relentless  ADJ

unablässig; unaufhörlich; unermüdlich; unbarmherzig; gnadenlos

(to) dispose  VERB

critic  NOUN

Kritiker; Kritikerin

(to) endure  VERB

Bestand haben; von Bestand sein; bestehen bleiben; bleiben; fortbestehen; fortdauern; persistieren

recycling  NOUN

Einstufenrückführung; Kreislauf nach Hertz; Wiederverwertung; Recycling; Recyceln; Rezyklierung; Kreislaufwirtschaft

(to) anticipate  VERB

im Voraus bezahlen; im Voraus verbrauchen; erwarten; voraussehen; vorhersehen; ahnen; vorausahnen; vorahnen; vorauskalkulieren; vorausberechnen; etw. vorgreifen; etw./jdm. zuvorkommen; vorausgehen

gifted  ADJ

begabt; talentvoll; begnadet; ein begnadeter Musiker; begabt

(to) flirt  VERB

anbändeln; flirten; kokettieren

survivor  NOUN

Hinterbliebene; Hinterbliebener; Hinterlassene; Hinterlassener; Überlebender; Überlebende

terrifying  ADJ

erschreckend; entsetzlich; Furcht einflößend; Angst/Grauen erregend; grauenerregend; schrecklich; entsetzlich; grässlich; grauenhaft; grauenvoll; grausig; gräulich; scheußlich

fiction  NOUN

Annahme; Belletristik; schöngeistige Literatur; Dichtung; Erdichtung; Fiktion; Prosaliteratur; Erzählliteratur; Romanliteratur

embrace  NOUN

Umarmung

(to) embrace  VERB

erfassen; ergreifen; hegen; umarmen; umfassen; umschlingen

hormone  NOUN

Hormon

allright  ADJ

allright  ADV

(to) recycle  VERB

Altstoffe wiederverwerten; recyceln

landscape  NOUN

Landschaft; Landschaftsbild; Landschaft; Landschaftsbild; Landschaftsraum

interested  ADJ

interessiert

publisher  NOUN

Verlagshaus; Verlagsanstalt; Verlag; Verleger; Verlegerin; Herausgeber; Herausgeberin; Veröffentlicher

lump  NOUN

Beule; Klumpen; Kloß; Stück; Konkretion; Verschmelzung; Trampel; Trampeltier; Lackel; Galöri; Elefant im Porzellanladen; Knollen

writer  NOUN

Brenner; Lese- und Schreibmedium; Literat; Literatin; Schreiber; Schreiberin; Schriftsteller; Schriftstellerin; Autor; Autorin; Literat; Literatin; Verfasser; Schreiber; Autor; Verfasserin; Schreiberin; Autorin

irresponsible  ADJ

unverantwortlich; verantwortungslos

cutter  NOUN

Abschneidemesser; Abbrechklingenmesser; Japanmesser; Teppichmesser; Stanley-Messer; Bohrer; Meißel; Fräsmesser; Kutter; Schneidschuh; Schneidewerkzeug; Schneidwerkzeug; Schneider; Schnittwerkzeug; Zerspanungswerkzeug; Zerspanwerkzeug; spanendes Werkzeug; Zuschneider

content  NOUN

Inhalt; Anteil; Gehalt; Inhalt

(to) explore  VERB

erforschen; untersuchen; erkunden; prospektieren; erkunden; nach Bodenschätzen suchen; schürfen

curiosity  NOUN

Kuriosität; Merkwürdigkeit; Neugier; Neugierde; Seltenheit; Rarität; Vorwitz; Kuriosum

tissue  NOUN

Gewebe; Papiertaschentuch; Tempo

teenager  NOUN

Halbwüchsige; Halbwüchsiger; Jugendliche; Jugendlicher; Teenager; Jüngling

prescription  NOUN

Verjährung; Verschreibung; ärztliche Verordnung; Rezept; Rezeptur; Präskription

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

lesbian  ADJ

lesbisch

(to) seduce  VERB

(to) arrive  VERB

anreisen; dazukommen; hinzukommen; hinzukommend; hinzugekommen; sich einfinden; eingehen; einlaufen; einlangen; eintreffen; ankommen; anlangen; hinzutreten

bunny  NOUN

Hauskaninchen; Kaninchen; Karnickel; Stallhase

vulnerable  ADJ

angreifbar; anfechtbar; ein Schwachpunkt im System; gefährdet; schutzlos; ungeschützt; verwundbar; unfallgefährdet; verwundbar; verletzbar; verletzlich; schutzbedürftig

jealous  ADJ

eifersüchtig; neidisch; neidvoll

incredible  ADJ

unglaublich; kaum zu glauben; enorm

medical  ADJ

medizinisch; ärztlich

experience  NOUN

Erfahrung; Praxis; nach meiner Erfahrung; Erfahrung; Erlebnis; Erleben; Erfahren; Routine; Widerfahrnis

congratulation  NOUN

amazing  ADJ

erstaunlich; staunenswert; verblüffend

sweetheart  NOUN

Feinsliebchen; Liebchen; Liebling; Schatz; Herzblatt; Herzchen; Engelsschein; Mausbär; Liebste; Liebster; Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen; Schnuckel; Schnuckelchen; Schnuckiputz; Schnuckiputzi

(to) starve  VERB

hungern; verhungern; verhungern

previously  ADV

bis dahin; bisher; vorher; zuvor; davor; bis dahin; im Vorfeld; vordem

producer  NOUN

Hersteller; Herstellerin; Produzent; Produzentin

(to) publish  VERB

etw. ergehen lassen; publizieren; veröffentlichen; herausgeben; verlegen; veröffentlichen; abdrucken

novel  NOUN

Roman; Spionageroman; Interaktivroman

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

feeling  NOUN

Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.

editor  NOUN

Bearbeitungsprogramm; Editor; Editor; Eingaberoutine; Herausgeber; Herausgeberin; Lektor; Redakteur; Redakteurin; Schnittmeister; Cutter; Schriftleiter; Redakteur; Redakteurin

breast  NOUN

Brust; Brust; Gewandbausch

(to) advise  VERB

jdn./etw. avisieren

advance  NOUN

Anmarsch; Anmarschieren; Annäherungsversuch; Fortschreiten; Vorwärtskommen; Streckenvortrieb; Vortrieb; Verhieb; Voreilen; Voreilung; Vormarsch; Vorrücken; Vordringen; überschlagendes Vorrücken; überschlagendes Vorrücken; Vorschusszahlung; Vorschuss; Vorleistung; Kreditzahlung; Vorschüsse; Vorleistungen; Kreditzahlungen; Vorschüsse; Vorleistungen; Kreditzahlungen; in Vorlage treten; Warenlombard

poker  NOUN

Pokerspiel; Poker; Schürhaken; Feuerhaken; Schüreisen

response  NOUN

Ansprechen; Antwort; Erwiderung; Reaktion; Reaktion; Antwort; Resonanz; Reaktion; Rücklauf; Rückmeldungen; Rücklauf

barn  NOUN

Scheune; Scheuer; Schober; Stadel; Viehstall; Stall

(to) affect  VERB

angreifen

naturally  ADV

von Natur aus; ganz natürlich; ganz normal; natürlich; natürlich; selbstverständlich; selbstredend; natürlicherweise; naturgemäß; erwartungsgemäß; wie zu erwarten; begreiflicherweise; prompt

gross  ADJ

Brutto…; abstoßend; ordinär; vulgär; eklig; widerlich; fett; dick; korpulent; grob; rau; unfein; roh; krass; schreiend

intense  ADJ

intensiv; stark; heftig

(to) remove  VERB

etw. abführen; etw. ableiten; umziehen; wegschaffen; beseitigen

recovery  NOUN

Abbau; Gewinnung; Förderung; Ausbeutung; Bergung; Erholung; Aufschwung; Genesung; Gesundung; Wiederherstellung; Rückgewinnung; Wiedergewinnung; Regenerierung; Wiederauffindung; Auffindung; Wiedererlangung; Wiederfindungsrate; Wiederherstellung; Zurückholen; Rückholung; Wiederbeschaffung; Erholungsphase; Fangarbeit

(to) print  VERB

drucken; abdrucken

version  NOUN

Bauform; Ausführung; Modell; Typ; Version; Ausgabe; Fassung; Version; Fassung

toy  NOUN

Spielzeug

unusual  ADJ

ungebräuchlich; ungewöhnlich; ungewohnt; unüblich; selten

surely  ADV

sicher; sicherlich; bestimmt

fully  ADV

in vollem Umfang; voll umfänglich; völlig; vollauf; völlig; vollständig; völlig; komplett; vollständig

routine  ADJ

gewohnheitsmäßig; schematisch; Standard…; Routine…; gewohnheitsmäßig; schablonenhaft; Standard…; Routine…; routinemäßig; anlassunabhängig; laufend

audience  NOUN

Audienz; Gehör; Publikum; Zuschauer; Zuhörer; Besucher; Zielgruppe; Zuhörerschaft

bat  NOUN

Brennplatte; Fledermaus; Keule; Schlagkeule; Schlagholz; Schlussstein

(to) spread  VERB

auftragen; verschmieren; sich ausbreiten; übergreifen; sich breitmachen; sich erstrecken; sich ausdehnen; sich ausbreiten; sich herumsprechen; die Runde machen; lancieren; streuen; etw. verbreiten; kolportieren; in Umlauf bringen; in die Welt setzen; sich verbreiten

expert  NOUN

Fachmann; Fachfrau; Experte; Expertin; Gesundheitsexperte; Gesundheitsexperte; Gutachter; Gutachterin; Sachverständige; Sachverständiger; gerichtlich bestellter Sachverständiger; Spezialist; Spezialistin; Sachkenner; Experte; Expertin

(to) progress  VERB

Fortschritt machen; Fortschritte machen; Fortschritte machen; seinen Fortgang nehmen; fortschreiten; vorwärts schreiten; weitergehen; weiterverfolgen

rat  NOUN

Ratte; Ratz; Streikbrecher

mate  NOUN

Arbeitskollege; Arbeitskollegin; Arbeitskamerad; Kumpel; Maat; Matt; Offizier; Partner

(to) solve  VERB

lösen; auflösen

noun  NOUN

Substantiv; Nomen; Hauptwort

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

trouser  NOUN

smoking  NOUN

Rauchen; Qualmerei

sheet  NOUN

Arbeitsblatt; Blatt; Bettlaken; Laken; Betttuch; Leintuch; Spannlaken; Spannbetttuch; Spannleintuch; Fixleintuch; Spannlaken; Spannbetttuch; Spannleintuch; Fixleintuch; Blatt; Bogen; Blech; Walzblech; Walzbleche; drahteinlegen; Blechplatte; Druckbogen; Bogen; Folio; Blatt; auf der Rückseite von Blatt 133; Platte; Scheibe; Schot; Segelleine

practise  NOUN

muscle  NOUN

Muskel

literature  NOUN

Dichtung; Literatur; Literaturwissenschaft; Schrifttum; Schriftgut; Schriften

(to) wake  VERB

aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht

sausage  NOUN

Bockwurst; Schnittwurst; Wurst

sale  NOUN

Verkauf; etw. feilbieten; etw. feilbieten; Vertrieb

safety  NOUN

Geborgenheit; Gefahrlosigkeit; Sicherheit; Schutz; Sichersein

object  NOUN

Gegenstand; Objekt; Objekt; Sache; Zweck; Ziel; Gesellschaftszweck

(to) lend  VERB

verleihen; ausleihen; leihen; borgen; er/sie leiht

knee  NOUN

Knie; auf die Knie sinken; niederknien; auf die Knie sinken; niederknien; auf die Knie sinken; niederknien; einknicken

darling  NOUN

Liebchen; Liebling; Schatz; Herzblatt; Herzchen; Engelsschein; Mausbär

parent  NOUN

Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier

(to) prepare  VERB

etw. ausarbeiten; präparieren; veranstalten; zubereiten; bereiten; etw. vorrichten

(to) cancel  VERB

kündigen; kürzen; löschen; rückgängig machen; stornieren

tour  NOUN

Arbeitsschicht; Umlauf; Tournee; Gastspielreise; eine Tournee machen; auf Gastspielreise sein; auf Tour sein

male  ADJ

männlich

entirely  ADV

in vollem Umfang; voll umfänglich; völlig; gänzlich; durchaus; lediglich; vollständig; völlig; komplett

therapy  NOUN

Heilbehandlung; medizinische Behandlung; Behandlung; Heilverfahren; Therapie; Folgetherapie; Langzeittherapie

(to) manage  VERB

sich behelfen; besorgen; erledigen; klarkommen; durchkommen; managen; betreuen; etw. verwalten; führen; administrieren; managen

cancer  NOUN

Krebsgeschwür; Krebsleiden; Krebs; Krebserkrankung

(to) release  VERB

freisetzen; herausgeben; ausströmen; lösen

spring  NOUN

Feder; Frühling; Frühjahr; Lenz; Quelle; Quell; unvermuteter/plötzlicher Sprung

frankly  ADV

ganz offen; freimütig; frei heraus; geradeheraus; unumwunden; ohne Umschweife; unverblümt

trash  NOUN

Abfall; Müll; Mist; Kehricht; Güsel; Faserstoff; Ampas; Trash; Kram; Krams; Krempel; Dreck; Schrott; Plunder; Glumpert; Glump; Graffel; Mist; Schrott; Schund; Quatsch

anytime  ADV

irgendwann; jederzeit

unbelievable  ADJ

unglaublich; unwahrscheinlich; sagenhaft; Das ist ja nicht zu fassen!

sexy  ADJ

sexy; aufreizend; erotisch

fantastic  ADJ

großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend

victim  NOUN

Opfer; Geschädigter

(to) hook  VERB

jdn. hakeln

jacket  NOUN

Buchumschlag; Schutzumschlag; Umschlag; Buchhülle; Hülle; Jacke; Jackett; Sakko; Kittel; Veston; Rock; Mantel; Hülse

pizza  NOUN

Pizza

(to) beg  VERB

Männchen machen; bitten; betteln; erbetteln; er/sie bettelt; ich/er/sie bettelte; etw. erbitten; jdn. beknien

(to) celebrate  VERB

feiern; ein Fest begehen

vampire  NOUN

Vampir

blind  ADJ

blind; ohne Sehkraft; ohne Sehvermögen; blind; blütenlos; dunkel; verborgen; unsichtbar; unübersichtlich; schwer zu finden; erblindet; verblendet; blind; verständnislos

staff  NOUN

Fahnenstange; Fahnenmast; Flaggenmast; Liniensystem; System; Messlatte; Meßlatte; Personal; Belegschaft; Mitarbeiterschaft; Mitarbeiterstab; Mitarbeiter; Bediensteten; Personalapparat; nichtwissenschaftliches Personal; eine kleine Belegschaft haben; eine kleine Belegschaft haben; zu wenig Mitarbeiter haben; Stab; Stab; Krummstab

project  NOUN

Entwurf; Projekt; Vorhaben

liar  NOUN

Lügner; Lügnerin

(to) bite  VERB

Wirkung zeigen; sich bemerkbar machen; greifen; beißen; zubeißen

grateful  ADJ

dankbar; wohltuend

code  NOUN

Chiffre; Signal; Flaggensignal; Funksignal; Code; Kode; Schlüssel

final  ADJ

endgültig; abschließend; letzter; letzte; rechtskräftig

video  NOUN

Bildteil; Videoaufzeichnung; Videoaufnahme; Video; Videorecorder; Videorekorder; Videosignale; Videobilder; Videodaten; Video

tight  ADJ

angeheitert; beschwipst; beduselt; dicht; eng; fest; kompakt; fest; hautnah; knapp; knapp bemessen; straff; stramm; prall; gespannt; streng; scharf; straff; strikt; rigoros

pant  NOUN

neck  NOUN

Hals; Collum; Zervix; Halsausschnitt; Ausschnitt; Schlotgang; Stielgang

flight  NOUN

Flucht; Fliehen; Flug; Agrarflug; Agrarflug; Flugweg; Flugroute; Flugbahn; Höhenflug; Schneckensteg; Schwarm

S o  NP

Lara  PRODUCT

Y ou  NP

Angus  ORG

Oh it  NP

Helena  ORG

J enny  NP

OK Hug  NP

Origon  ORG

Hey Kit  NP

Hey Uta  NP

Hi Dany  NP

Hi guys  NP

Oh fuck  NP

bad coz  NP

Hey Tina  NP

OH Angus  NP

you guys  NP

Hey Alice  NP

baby girl  NP

good care  NP

great coz  NP

love part  NP

more time  NP

real word  NP

9000 times  NP

Ah morning  NP

First half  NP

Green ones  NP

Hey Janice  NP

Sorry Tina  NP

Yeah rules  NP

a big deal  NP

a big word  NP

a real guy  NP

a real man  NP

but Carmen  NP

every word  NP

lump notes  NP

the L Word  NP

All the way  NP

Birds Shane  NP

Hey weirdos  NP

LOL version  NP

a book tour  NP

all the men  NP

dressed Max  NP

like 2 days  NP

my all life  NP

the one guy  NP

video poker  NP

Destiny Sync  NP

Good morning  NP

Hello Janice  NP

Jef Jam guys  NP

Oh my jacket  NP

a good start  NP

all the time  NP

how many men  NP

my own money  NP

so much time  NP

sorry Billie  NP

the best sex  NP

the same way  NP

which breast  NP

9000 orgasmes  NP

Dana's family  NP

Yeah sure Max  NP

a benine lump  NP

a single mate  NP

all the money  NP

any other men  NP

conscent form  NP

her final cut  NP

her own movie  NP

the all truth  NP

the one thing  NP

Dana's parents  NP

Dana's partner  NP

Helena Peabody  ORG

a little Black  NP

fucking expert  NP

my entire life  NP

the big hiters  NP

the green ones  NP

the paper work  NP

Portland Origon  NP

Professor Pomer  NP

fantastic Alice  NP

straight Helena  NP

the cuttest boy  NP

this Josh thing  NP

Hello sweetheart  NP

Simon & Schuster  ORG

The pointer sale  NP

a one time thing  NP

a straight woman  NP

a straight women  NP

a tight trousers  NP

a wonderful book  NP

the first person  NP

the wrong person  NP

Dylan's final cut  NP

Oh my fucking god  NP

a big fuking deal  NP

a fucking up liar  NP

almost middle age  NP

and the landscape  NP

each other Helena  NP

the school system  NP

your family honey  NP

Darling, Baby girl  NP

Everything's gonna  ORG

just your boy-toy  NP

literature fiction  NP

no fucking problem  NP

some more shooting  NP

somebody bitch ass  NP

survivors memoires  NP

medical information  NP

most straight women  NP

our daughter's life  NP

this obsolete thing  NP

***fucking own money  NP

a great***of muscles  NP

a much better chance  NP

a transitional object  NP

that poor girl's mind  NP

the vampire's embrace  NP

3 years later I***them  NP

morph face male figure  NP

a doctor's prescription  NP

a god damn fucking bird  NP

our most gifted editors  NP

Dr Shapiro Dana's Surgeon  NP

sausage ou fucking peperoni  NP

This lesbian vampire goth codes  NP

what kinda psychotic's response  NP

so kind of 8 and half year aberration  NP

© 2025