TV-Serie: The L Word - 2x7

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

com  NOUN

tel  NOUN

ugh  NOUN

(to) ugh  VERB

www  NOUN

cafe  NOUN

cunt  NOUN

Fotze; Möse

elle  NOUN

eyed  ADJ

fuck  NOUN

Fick; Ficken; Fickerei; Vögeln

lite  NOUN

pend  NOUN

(to) piss  VERB

pinkeln; schiffen; pullern; strullen; strunzen; pieseln; bieseln; seichen; pischen; wiescherln; mal für kleine Jungs/Mädchen müssen; klein machen; Pipi machen; Lulu machen; ablitern; pissen; brunzen; in Strömen regnen; pissen

sooo  ADJ

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

wiry  ADJ

drahtig; sehnig; stramm; durchtrainiert; drahtig

bitch  NOUN

Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person

color  NOUN

Anschein; Anstrich; die Ereignisse in einem falschen Licht erscheinen lassen; Farbe

(to) dunno  VERB

favor  NOUN

Bevorzugung; Gefälligkeit; Gefallen; Gunst; Wohlwollen

girly  ADJ

(to) honor  VERB

anerkennen; honorieren; annehmen; akzeptieren; erfüllen; einlösen; begleichen

humor  NOUN

Humor; Komik

kinda  ADV

irgendwie; ziemlich; gewissermaßen

memo  NOUN

Aktenvermerk; Vermerk; Aktennotiz; Vermerke; Aktennotizen; Gesprächsnotiz; Gesprächsnotizen

pique  NOUN

Groll; Ärger; Verärgerung; eingeschnappt; eingeschnappt

probl  NOUN

pussy  NOUN

Miezekätzchen; Miezekatze; Mieze; Schmusekätzchen; Schmusekatze; Muschikatze; Büsi; Muschi; Weichei; Warmduscher; Softie; Milchbubi; Milchbart; Schwächling; Schwachmatiker; Schwachmatikus; Weichling; Waschlappen; Schlappschwanz; Seicherl; Milcherl; Weh

riche  NOUN

votre  NOUN

(to) wanna  VERB

argent  NOUN

Silber

copine  NOUN

curfew  NOUN

Abendglocke; Ausgangssperre; Ausgangsverbot; Sperrstunde; Zapfenstreich

expiry  NOUN

Ablauf; Erlöschen

gamine  NOUN

(to) gettin  VERB

gothic  ADJ

mignon  NOUN

minded  ADJ

od'ing  NOUN

orgasm  NOUN

Orgasmus; einen Orgasmus erleben; kommen

(to) pimp  VERB

Sexualkontakte vermitteln; Prostituierte vermitteln

(to) redact  VERB

herausgeben

ricain  NOUN

(to) sub  VERB

tagged  ADJ

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

whore  NOUN

Prostituierte; Dirne; käufliches Mädchen; Freudenmädchen; Nutte; Hure; Liebesdienerin; Gunstgewerblerin; Pferdchen

barrage  NOUN

Artillerietrommelfeuer; Trommelfeuer; Artilleriesperrfeuer; Sperrfeuer; Barriere; Trommelfeuer; Hagel; Bombardement

beating  NOUN

Kreuzen; Niederlage; eine Schlappe einstecken; Prügelei; Schwebung; Verprügeln; Prügeln

catalog  NOUN

Katalog

fucking  ADJ

Scheiß…; verflucht; verdammt

(to) fuck  VERB

jdn. ficken; vögeln; bumsen; poppen; pimpern; rammeln; pudern; mit jdm. ficken; vögeln; rammeln

memoir  NOUN

persönliche Aufzeichnungen über denkwürdige Persönlichkeiten, Orte oder Begebenheiten

mid-80  NOUN

mundane  ADJ

alltäglich; profan; sachlich-nüchtern; prosaisch; weltlich; irdisch; Welt…

(to) realize  VERB

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

scumbag  NOUN

Drecksack

setting  NOUN

Abbinden; Aufspannung; Einstellung; Erstarren; Kulisse; Dekoration; Deko; Pritschen; Rahmen; im kleinen Rahmen; Vertonung; Erstarrung

sweetie  NOUN

Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen; Süße; Süßer; Schätzchen

sweetly  ADV

holdselig; süß

unheard  ADJ

(to) assemble  VERB

sich einfinden; sich versammeln; zusammenkommen; sich versammeln; zusammenkommen

(to) belittle  VERB

etw. kleinreden; etw. herabmindern; etw. schmälern

chocolat  NOUN

faceless  ADJ

gesichtslos

fixation  NOUN

Bindung; Befestigung; Fixierung; Einspannung; Fixierung

outreach  NOUN

Reichweite; Einflussbereich; Reichweite; Ausladung; übergreifende Verbindung; soziales Engagement; Sozialarbeit; mobile Jugendarbeit

personne  NOUN

popsicle  NOUN

prepared  ADJ

vorbereitet; bereit; parat

admirably  ADV

bewundernswert; vortrefflich

(to) blindfold  VERB

(to) cultivate  VERB

ausbilden; entwickeln; pflegen; fördern; kultivieren

grotesque  ADJ

grotesk; fratzenhaft

intensity  NOUN

Intensität; Stärke; Heftigkeit; Intensität

neighbor  NOUN

Nachbar; Nachbarin; Nebenmann

seashell  NOUN

surprised  ADJ

wholesome  ADJ

gesund; heilsam; bekömmlich; positiv; erbaulich

aficionado  NOUN

begeisterter Anhänger; Fan; Liebhaber; Kenner

chartreuse  NOUN

Chartreuse

croissant  NOUN

Croissant; Hörnchen; Hörndl; Kipfel; Kipferl; Gipfeli

demonology  NOUN

Dämonologie; Dämonenlehre

handsomely  ADV

hübsch

wretchedly  ADV

elend; erbärmlich

brilliantly  ADV

glänzend

(to) deprecate  VERB

pornography  NOUN

Pornografie; Pornographie

transsexual  ADJ

individually  ADV

individuell; einzeln; mit jedem einzeln sprechen/reden

thelwordsite  NOUN

unattainable  ADJ

unerreichbar; unerfüllbar

oversimplification  NOUN

zu starke Vereinfachung

renaissance  NOUN

Wiedergeburt; Wiedererwachen

nameless  ADJ

namenlos; unbekannt; unbeschreiblich; unaussprechlich; ungenannt

(to) imbue  VERB

durchfeuchten; durchfärben; färben; etw. (mit etw.) erfüllen; durchdringen; durchziehen

(to) evoke  VERB

luminous  ADJ

erhellend; brillant; leuchtend; hell; Leucht…; selbstleuchtend

(to) acquit  VERB

alimony  NOUN

Ehegattenunterhalt; Unterhalt; Unterhaltszahlung; Alimente

transcript  NOUN

Abschrift; Kopie; Transkript

(to) violate  VERB

stören; verletzen; übertreten; verstoßen gegen

(to) abide  VERB

aushalten; ertragen; einhalten; sich halten; befolgen; tragen; verweilen; bleiben; etw. erwarten

(to) deprive  VERB

(to) tilt  VERB

kippen; schräg stellen; seitwärts neigen; sich neigen

thrilling  ADJ

spannend

breather  NOUN

Atempause; Verschnaufpause; Entlüftungsöffnung; Entlüftungsloch; Lüftungsloch; Luftloch; Ventilationsöffnung; Kurbelwannenentlüftung; Entlüfterrohr; Verschnaufpause

mummy  ADJ

mummy  NOUN

Mumie; Mutti; Mama; Mami; Mami

tummy  NOUN

Bäuchlein

(to) conceive  VERB

empfangen; aufnehmen

scrap  NOUN

Altmaterial; Altmetall; Metallabfälle; Schrott; Altpapier; Bruchstück; Fertigungsausschuss; Ausschuss; Fetzen; Fragment; Reste; Abfall; Schnitzel; Schnipsel; Streiterei; kleine Kontroverse; Stückchen

awe  NOUN

Ehrfurcht; Staunen; tiefe Bewunderung; tief beeindrucken

unavailable  ADJ

fehlend

tonic  NOUN

Grundton; Tonika; Stärkungsmittel; Aufbaumittel; Tonikum; Tonic; Tonicwater

(to) reassure  VERB

sleek  ADJ

gestylt; wie aus dem Ei geschält/gepellt; wie geleckt; glatt; geschmeidig; schnittig; windschlüpfrig, stromlinienförmig

prolific  ADJ

fruchtbar; sich stark vermehrend; reichhaltig/im Übermaß vorhanden; stark verbreitet; üppig; opulent; abundant; schaffensfroh; sehr produktiv; haltig

(to) fathom  VERB

(to) enrich  VERB

anreichern; veredeln

(to) correspond  VERB

übereinstimmen; sich (mit etw.) decken

completely  ADV

in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett

poisonous  ADJ

giftig; toxisch; vergiftet

fort  NOUN

Fort; Kastell

feminist  ADJ

feministisch

(to) intimidate  VERB

assignment  NOUN

Abtretung; Arbeitseinsatz; beruflicher Einsatz; Einsatz; Aufgabe; Arbeitsauftrag; Auftrag; Auslosung; Beauftragung; Beauftragung; Dienstzuteilung; Entsendung; Abordnung; Abstellung; Hausaufgabe; Hausarbeit; Schularbeit; Schulaufgabe; Hausübung; Geschichteaufgabe; Zession; Zuordnung; Zuweisung; Zuteilung

coup  NOUN

Coup; Streich; gelungener Streich; Schlag; Befreiungsschlag; Staatsstreich; Putsch; Putsche

dresser  NOUN

Ankleider; Ankleiderin; Garderobier; Garderobiere; Gardrobier; Gardrobiere; Kommode; Planierhammer

gifted  ADJ

begabt; talentvoll; begnadet; ein begnadeter Musiker; begabt

rebound  NOUN

Abprall; Abpraller; Ersatzpartner; Ersatz/Lückenbüßer für den verlorenen Partner; Ersatzpartnerin; Ersatz/Lückenbüßerin für die verlorene Partnerin; Rückprall; abgeprallter Ball; Rebound; Erholung; Aufschwung

(to) analyze  VERB

carnival  NOUN

Faschingszeit; Fasching; Karnevalszeit; Karneval; Fastnachtszeit; Fasnachtszeit; Fasnetszeit; Volksfest; Kirmes; Rummel

(to) inspire  VERB

begeistern; beseelen

(to) shatter  VERB

zerbrechen; zerspringen; zersplittern; zunichte machen; zerschlagen

exquisite  ADJ

auserlesen; köstlich; exquisit

era  NOUN

Zeitalter; Ära; Epoche; Periode; Säkulum

sweaty  ADJ

schweißtreibend; verschwitzt

prostitute  NOUN

Prostituierte; Dirne; käufliches Mädchen; Freudenmädchen; Nutte; Hure; Liebesdienerin; Gunstgewerblerin; Pferdchen; Liebesdame

equally  ADV

ebenfalls; gleich; gleicherweise

petty  ADJ

belanglos; unbedeutend; trivial; bagatellhaft; Bagatell…; engherzig; klein; unbedeutend; nicht ins Gewicht fallend; kleinkariert; kleinlich; engstirnig

shipping  NOUN

die Schifffahrt; die Schiffahrt; der Schiffsverkehr auf hoher See; der Schiffsverkehr an der Küste; Versand; Versenden; Versenden; Versendung; Verfrachtung; Warenausgang

unnecessary  ADJ

unnötig; unnütz; überflüssig

maniac  NOUN

Irrer; Irre; Wahnsinniger

(to) accord  VERB

sich entsprechen; einander entsprechen

rigid  ADJ

biegesteif; rigid; rigide; strikt; starr; verhärtet

respectful  ADJ

achtungsvoll; ehrerbietig; respektvoll; pietätvoll

intersection  NOUN

Durchschnitt; Schnittmenge; Schnittfläche; Schnittpunkt; Straßenkreuzung; Kreuzung; Überschneidung; Kreuzung; Zwischensektion

(to) educate  VERB

erziehen; ausbilden; bilden; heranbilden

classical  ADJ

altsprachlich; klassisch; humanistisch; klassisch; klassizistisch

cartoon  NOUN

Karikatur; Cartoon; Vorlage; Zeichentrickfilm; Trickfilm; Zeichenfilm; Zeichentrickgeschichte; Comicstrip

theme  NOUN

Sujet; Stoff; Thema; Thema; Thematik; Leitgedanke; Leitmotiv; Thema; Thema

significance  NOUN

Aussagefähigkeit; Bedeutung; Tragweite; Wichtigkeit; Wertigkeit; alles Große

resolution  NOUN

Abwicklung; Liquidierung; Auflösung; Auflösungsvermögen; Auflösungsvermögen; Auflösung; Beschluss; Entschließung; Resolution; Motion; Beschlussfassung; Bildschärfe; Tiefenschärfe; Schärfe; Bildauflösung; Auflösung; Entschiedenheit; Lösung; Überwindung; Lösung; Vorsatz; feste Absicht; fester Wille; sich fest vornehmen, etw. zu tun; Wiedergabeschärfe; Auflösungsvermögen; Auflösung; Zuordnung; Entschlusskraft

sculpture  NOUN

die Bildhauerkunst; die Bildhauerei; Skulptur; Plastik; Bildwerk

(to) tickle  VERB

krabbeln; kribbeln; kitzeln

criticism  NOUN

Kritik

bloom  NOUN

Blühen; Blüte; Flaum; Flor; Höhepunkt; Glanzzeit; Blüte; Hochzeit; Luppe; Vorblock

hostess  NOUN

Gästebetreuerin; Besucherbetreuerin; Hostess; Gastgeberin; Dame des Hauses; Moderatorin

writer  NOUN

Brenner; Lese- und Schreibmedium; Literat; Literatin; Schreiber; Schreiberin; Schriftsteller; Schriftstellerin; Autor; Autorin; Literat; Literatin; Verfasser; Schreiber; Autor; Verfasserin; Schreiberin; Autorin

sleeve  NOUN

Ärmel; in die Hände spucken; in die Hosen steigen (aktiv werden); Hülse; Büchse; Muffe; Hülse; Manschette; Stulpmanschette; Stulpe; Stulp; Verbindungsmuffe

cock  NOUN

Hahn; Hähnchen; Gockel; Gickel; Güggel; Gockelhahn; die größte Klappe haben; Hahn; Hammer; Leitungshahn; Hahn; Schwanz

illusion  NOUN

Illusion; trügerische Hoffnung; Täuschung; Trugbild; Trugschein; Sinnestäuschung; Wahn; Wunschvorstellung; Wunschtraum; frommer Wunsch; Hirngespinst; Kopfgeburt; Schimäre; Chimäre

glue  NOUN

Klebstoff; Kleber; Klebemittel; Leim; wasserfester Kaltleim; Schreinerleim; Schreinerleim; Verklammerung

(to) glue  VERB

mattress  NOUN

Matratze

sunny  ADJ

sonnenbeschienen; sonnenbestrahlt; sonnig

folk  NOUN

heartbeat  NOUN

Herzschlag

comic  ADJ

komisch; ulkig; lustig; witzig

(to) examine  VERB

examinieren

musician  NOUN

Musikant; Musikantin; Musiker; Musikerin; Tonkünstler; Tonkünstlerin

(to) suck  VERB

mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.

breakdown  NOUN

Abbau; Zersetzung; Degradierung; Abbau durch Licht; Aufgliederung; Untergliederung; Aufschlüsselung; Untergliederung; Gliederung; Trennung; Aufspaltung; Ausfall; Störfall; Betriebsstörung; Ausfall; Versagen; Versager; Panne; Defekt; Betriebsschaden; Zusammenbruch; Versagen

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

seventh  ADJ

absurd  ADJ

absurd; abstrus; abwegig; widersinnig

thoughtful  ADJ

durchdacht; wohlüberlegt; nachdenklich; gedankenvoll; gedankenverloren; in Gedanken versunken; besinnlich; zuvorkommend; aufmerksam; rücksichtsvoll

existence  NOUN

Bestehen; Bestand; Dasein; Sein

harsh  ADJ

barsch; schroff; hart; unerbittlich; rau; harsch; hart; streng; beißend; rau; rauh; schrill; grell; gellend

lesbian  ADJ

lesbisch

lesbian  NOUN

Lesbierin; Lesbe

extraordinary  ADJ

außergewöhnlich; ungewöhnlich; merkwürdig; eigenartig; seltsam; außerordentlich

intimate  ADJ

eng; innig; intim; vertraut; intim; persönlich; privat; vertraulich

(to) compare  VERB

steigern

grip  NOUN

Bühnenarbeiter; Bühnenarbeiterin; Griff; Halt; Haltegriff; Griffigkeit; Reisetasche; Verständnis; Durchblick; sich von etw. ein Bild machen; etw. anpacken, in Angriff nehmen; mit etw. nicht zurechtkommen

(to) appeal  VERB

Berufung einlegen; Revision einlegen; Widerspruch einlegen; Einspruch/Beschwerde einlegen; Einspruch erheben; berufen; rekurrieren; appellieren; eine Entscheidung beeinspruchen; anrufen; appellieren; sich wenden; einwirken; gefallen; Anklang finden; zusagen; Ich finde das Landleben sehr attraktiv.

due  ADJ

erforderlich; nötig; geboten; fällig; erwartet; fällig; sofort zahlbar

item  NOUN

Artikel; Ware; Ladenhüter; kürzlich angesehene Artikel; Gegenstand; Stück; Posten; Position; Punkt; Element; Teilbetrag

air  NOUN

Atemluft; Aussehen; Grubenluft; Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; Lied; Weise; Luft; Miene; Gesichtsausdruck

specifically  ADV

ausdrücklich; extra; speziell; eigens; konkret gesprochen; konkret

booth  NOUN

Arbeitskabine; Lesekabine; Carrel; Bude; Stand; Zelle; Messestand; Stand; Chambre séparée; Séparée; Separee

executive  NOUN

Führungskraft; Vorstand

fairly  ADV

gerecht; korrekt; fair; anständig; sauber; ziemlich; recht

activity  NOUN

Aktivität; Umtrieb; Rührigkeit; Tätigkeit; Betätigung; Tun; Vorgang; Regsamkeit

circus  NOUN

Zirkus

awkward  ADJ

angriffslustig; angriffig; aufsässig; aufmüpfig; auflüpfisch; widerspenstig; schwierig; ungemütlich; dumm; linkisch; tapsig; eckig; täppisch; tollpatschig; tolpatschig; unbeholfen; ungelenk; ungeschickt; misslich; prekär; unangenehm; unbequem; ungemütlich; unpraktisch; unvorteilhaft; ungünstig; ungelegen; unpraktisch; verfänglich

(to) challenge  VERB

generous  ADJ

großzügig; freigiebig; freigebig; großzügig; spendabel; spendierfreudig; gebefreudig; generös; splendid; (heute) spendabel sein; (heute) spendabel sein; großmütig; nobel; edel; großherzig; hochherzig; weitherzig; edelmütig; generös; large; Sie ist eine große Seele.

gorgeous  ADJ

bezaubernd; prachtvoll; prächtig; bildhübsch; herrlich; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; wunderhübsch; wunderschön

incredible  ADJ

unglaublich; kaum zu glauben; enorm

experience  NOUN

Erfahrung; Praxis; nach meiner Erfahrung; Erfahrung; Erlebnis; Erleben; Erfahren; Routine; Widerfahrnis

congratulation  NOUN

apparently  ADV

offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich

amazing  ADJ

erstaunlich; staunenswert; verblüffend

sweetheart  NOUN

Feinsliebchen; Liebchen; Liebling; Schatz; Herzblatt; Herzchen; Engelsschein; Mausbär; Liebste; Liebster; Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen; Schnuckel; Schnuckelchen; Schnuckiputz; Schnuckiputzi

structure  NOUN

bauliche Anlage; Baukörper; Bau; Gerippe; Gerüst; Gebilde; Bauweise; Bauwerk; Bau; Baute; Konstruktion; Unterwasserbau; Unterwasserbau; Gliederung; Organismus; Struktur; Aufbau; Gefüge

(to) slide  VERB

gleiten; rutschen; schlittern; schlindern; er/sie/es rutscht; hineinrutschen; rutschen; schlittern; hineinschlindern; schlindern; an einen Ort schlüpfen; dahingleiten; sich verschieben

(to) shove  VERB

(to) reveal  VERB

etwas darüber aussagen, ob/was/wie/wo usw.; eine Aussage darüber machen, ob/was/wie/wo usw.; etw. ergeben

primary  ADJ

übergeordnet; vorrangig; essenziell; zentral

(to) produce  VERB

etw. auslösen; herstellen; erzeugen; produzieren; verfertigen; produzieren; drehen; vorweisen; vorzeigen; fördern

individual  ADJ

apart; eigenartig; reizvoll; besonders; einzeln; Einzel…; individuell

hold  NOUN

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

(to) gather  VERB

sich einfinden; um sich greifen; sich breitmachen; sich zusammenbrauen; sich zusammenziehen; mehrere Dinge zusammenführen; zusammenstellen; versammeln

gallery  NOUN

Empore; Galerie; Kunstgalerie; Galerie; Kunsthalle; Strecke; Zuschauertribüne; Tribüne; Tunnel

festival  NOUN

Fest; Festspiele; Festival

(to) advise  VERB

jdn./etw. avisieren

side  NOUN

Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite

(to) crawl  VERB

buckeln; katzbuckeln; kriechen; vor jdm. zu Kreuze kriechen; vor jdm. auf dem Bauch kriechen; krabbeln; kriechen

(to) collect  VERB

abheben; beheben; akquirieren; einheimsen; eintreiben; sammeln; ansammeln; seine Gedanken zusammennehmen; vereinnahmen; zusammenfassen

(to) tag  VERB

etikettieren; auszeichnen; bezeichnen; mit einer Markierung versehen; markieren

drama  NOUN

Drama; Dramatik

alley  NOUN

Allee; Straße; Gasse; Weg; Pfad; Bahn; Gasse; Gässchen; schmaler Durchgang

museum  NOUN

Museum; historisches Museum

comment  NOUN

Äußerung; Ausspruch; Erklärung; Mitteilung; Anmerkung; Kommentar; Bemerkung; Erläuterung; Kommentar; Rhema; Stellungnahme; Vermerk; Bemerkung

therapist  NOUN

Therapeut

creature  NOUN

Geschöpf; Wesen; Kreatur; Tier

skill  NOUN

Fertigkeit; Fähigkeit; Kompetenz; Geschick; Geschicklichkeit

identity  NOUN

Gleichheit; Identität; Identität; Identität; Nämlichkeit

channel  NOUN

Abzugsgraben; Ablaufrinne; Auskehlung; Aushöhlung; Einschnitt; Graben; Kanal; Kanal; Schneckengang; Sender; Sendeanstalt; Vorkammer

(to) review  VERB

rezensieren; besprechen; kritisieren

(to) fund  VERB

ausgleichen; bezahlen; konsolidieren

frozen  ADJ

erstarrt; festgeworden; festgefressen; fest anhaftend

studio  NOUN

Künstlerwerkstatt; Atelier; Senderaum; Studio; Studio

failure  NOUN

Ausfall; Versagen; Versager; Panne; Defekt; Maschinenausfall; Bruch; Erfolglosigkeit; Fehlschlag; Misserfolg; Nichterfolg; Versagen; Flop; Scheitern; Unterbleiben; Versager; Versagerin; Zubruchgehen

normally  ADV

normalerweise; in der Regel

intense  ADJ

intensiv; stark; heftig

standard  NOUN

Hochstamm; Norm; Norm des britischen Normungsinstituts; Standard; Maßstab; Niveau; Standarte; Vorgabe; Werksnorm

classic  ADJ

klassisch; klassisch; zeitlos gültig; Standard…; klassisch; zeitlos

vice  NOUN

Laster; Untugend; Schraubstock; Vize

(to) secure  VERB

etw. sichern; etw. absichern

curse  NOUN

Dreck; Pfifferling; Fluch; Verfluchung; Verwünschung; Malediktion; Fluch; Fluchwort; Fluchen

agency  NOUN

Agentur; Amt; Handlungsmacht; Handlungskompetenz; Handlungsfähigkeit; Instrument; Mittel; Vermittlung; durch etw.; über etw.; mittels etw.; durch etw.; über etw.; mittels etw.; Vertretungsverhältnis

potential  NOUN

Potenzial; Potential; Missbrauchspotential; Missbrauchspotential

silent  ADJ

geräuschlos; lautlos; schweigend; stumm; still; ruhig

bored  ADJ

angebohrt

officially  ADV

offiziell

button  NOUN

Bedienknopf; Betätigungsknopf; Schaltknopf; Knopf; Kronenaufzug; Aufzugkrone; Krone; Schaltfläche

cooking  NOUN

Kochen; Zubereiten; Zubereitung; Küche

youth  NOUN

Jugend; Jugendzeit; Jüngling; junger Mann

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

steak  NOUN

Steak

workshop  NOUN

Arbeitstagung; Handwerksbetrieb; Reparaturwerkstätte; Reparaturwerkstatt; Seminar; Schulungskurs; Schulungslehrgang; Schulung; bei der Schulung; Werkstatt; Werkstätte

(to) wake  VERB

aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht

(to) separate  VERB

sich absondern; etw. abspalten; eliminieren; scheiden; sich scheiden; sich trennen; sortieren

sale  NOUN

Verkauf; etw. feilbieten; etw. feilbieten; Vertrieb

receipt  NOUN

Abrechnungsbeleg; Empfang; Entgegennahme; Erhalt; Empfang; Erhalten; Quittierung; Quittung; Rückmeldung; Empfangsbestätigung; Quittung; Beleg; Empfangsschein; Empfangsbestätigung; Aufgabeschein; Zettel

darling  NOUN

Liebchen; Liebling; Schatz; Herzblatt; Herzchen; Engelsschein; Mausbär

useless  ADJ

zu nichts zu gebrauchen; zu nichts nütze; nichtsnutzig; Bei technischen Sachen stehe ich daneben.; nutzlos; unnütz; zwecklos

(to) perform  VERB

eine religiöse Zeremonie abhalten; zelebrieren; funktionieren; spielen; singen; vorführen

balance  NOUN

Abgleich; Ausgewogenheit; Gleichgewicht; Beharrungszustand; Bilanz; Vermögensübersicht; konsolidierte Bilanz; konsolidierte Bilanz; Gegengewicht; körperliches Gleichgewicht; Gleichgewicht; Balance; aus der Balance bringen; aus der Balance bringen; aus dem Gleichgewicht kommen; aus der Balance geraten; umkippen; Gleichgewicht; Balance; im Ungleichgewicht sein; im Ungleichgewicht sein; Guthaben; Aktivsaldo; Sperrguthaben; Restsumme; Saldo; Kontostand; Unruh; Waage; ausgeglichenes Verhältnis; ausgewogenes Verhältnis; Ausgleich; Gleichgewicht der Kräfte

parent  NOUN

Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier

fantasy  NOUN

Fantasie; Phantasie; Fantasterei; Fantasie; Vorstellung; Einbildung

(to) introduce  VERB

anschneiden; aufwerfen; etw. (Neues) einleiten; den Beginn von etw. (Neuem) markieren

(to) deliver  VERB

befreien

pure  ADJ

blank; pur; rein; schier; klar; sauber; rein; rein; echt; schier; bar; rein; pur; unvermischt; reinrassig; rasserein; zweckfrei

plate  NOUN

Blech; Bordwand; Deckel; Erdplatte; Platte; Rähm; Scheibe; Platte; Teller; Tafel; Platte; Teller; Bildtafel

nasty  ADJ

eklig; ekelig; fies; garstig; ungezogen; unangenehm; unliebsam; hässlich; grässlich; scheußlich; garstig; unausstehlich; unleidlich; widerlich; fies; ungut

chef  NOUN

Koch; Köchin; Küchenchef; Küchenchefin; Chefkoch; Chefköchin; Berufskoch

tall  ADJ

groß; großgewachsen

(to) manage  VERB

sich behelfen; besorgen; erledigen; klarkommen; durchkommen; managen; betreuen; etw. verwalten; führen; administrieren; managen

sky  NOUN

Firmament

travel  NOUN

Fahrt; Reise; verreist sein; Federweg; Reiseverkehr; Reisen; Reisen; Fahrbewegung

talent  NOUN

Talent; Begabung; mit deinem Talent; Talent

fabulous  ADJ

fabelhaft; sagenhaft; märchenhaft; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend

mostly  ADV

größtenteils; großteils; großenteils; zum Großteil; meistenteils; überwiegend; zum überwiegenden Teil; hauptsächlich; größtenteils; die meiste Zeit; meistens; meist; zumeist

player  NOUN

Abspielgerät; Wiedergabegerät; Mitwirkende; Mitwirkender; Schauspieler; Schauspielerin; Darsteller; Darstellerin; Spieler; Spielerin; Singende-Säge-Spieler; Spieler; Spielerin; Spieler; Spielerin

period  NOUN

Frist; Menstruationszyklus; weiblicher Zyklus; weibliche Periode; Regel; Tage; Periode; Periode; Periodendauer; Punkt; Schlusspunkt; Unterrichtsstunde; Stunde; zwei Stunden Physik pro Woche; Zeitalter; Ära; Epoche; Periode; Säkulum; Zeitraum; Zeitspanne; Zeitabschnitt; Zeitperiode; Zeitspannen; Zeitabschnitte; Zeitperioden

selfish  ADJ

egoistisch; selbstsüchtig; eigennützig

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

(to) stock  VERB

(to) dig  VERB

baggern; graben; buddeln; schürfen; in einem Behältnis nach etw. kramen; stöbern; stieren; stoßen; schubsen; lösen

painting  NOUN

Anstreichen; Gemälde; Malerei

basically  ADV

im Grunde; grundsätzlich; grundlegend

sexual  ADJ

geschlechtlich; sexuell; Sexual…

contract  NOUN

Kontrakt; Vertrag; synallagmatischer Vertrag; Vertrag, der durch konkludentes Handeln zustande gekommen ist; Vertrag, der durch konkludentes Handeln zustande gekommen ist; einen Vertrag aufkündigen; einen Vertrag abschließen

fantastic  ADJ

großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend

meat  NOUN

Fleisch; Fleischsorte

sometime  ADV

irgendwann; irgendwann einmal; irgendeinmal; irgendwann nächstes Jahr

program  NOUN

Programm; Programm; Spielplan; Programmheft

curious  ADJ

eigentümlich; neugierig; seltsam; merkwürdig; sonderbar; wunderlich

(to) hire  VERB

anmieten; anwerben; anheuern; dingen; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; leihen; mieten; chartern

(to) engage  VERB

dingen; einfallen; einrasten; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; ineinandergreifen; eingreifen; im Eingriff sein/stehen

healthy  ADJ

gesund; gesund

(to) recognize  VERB

etw. einsehen; begreifen; verstehen; nachvollziehen; jdm. klar werden; sich jdm. erschließen; jdn./etw. erkennen; jdn. daran erkennen, wie er geht; etw. kennen; jdn./etw. wiedererkennen

character  NOUN

Beschaffenheit; Buchstabe; Charakter; Person; Persönlichkeit; Person; Rolle; Zeichen

(to) invite  VERB

einladen; laden; auffordern; ersuchen um; bitten; herbitten; herausfordern

(to) hook  VERB

jdn. hakeln

local  ADJ

dortig; lokal; hiesig; lokal; örtlich; ortsansässig; heimatlich

capable  ADJ

television  NOUN

Fernsehen; Antennenfernsehen; Fernsehgerät; Fernsehapparat; Fernseher; Flimmerkiste; Mattscheibe; Röhre; Glotze; Flachbildfernseher; Television

pizza  NOUN

Pizza

(to) beg  VERB

Männchen machen; bitten; betteln; erbetteln; er/sie bettelt; ich/er/sie bettelte; etw. erbitten; jdn. beknien

attitude  NOUN

Einstellung; Fluglage; Längsneigung; Gesinnung; Stellung; Standpunkt; Haltung; üble Laune; Lagerung

student  NOUN

Pennäler; Schüler

custody  NOUN

Gewahrsam; Verwahrung; Haft; Arrest; Obhut; in jds. Obhut; in jds. Obhut; Verwahrung; Aufbewahrung; Gewahrsam; in Gewahrsam nehmen

practice  NOUN

Gepflogenheit; Praxis; Routine; Sitte; Übung; außer Übung sein; in Übung bleiben; Verfahrensweise

natural  ADJ

angeboren; natürlich; naturbelassen; natürlich; naturell; naturgegeben; naturhaft; urtümlich

beach  NOUN

Badestrand; Strand; Gestade

(to) scare  VERB

jdn. erschrecken; jdm. einen Schrecken einjagen; jdm. Angst einjagen; Todesängste ausstehen

project  NOUN

Entwurf; Projekt; Vorhaben

(to) split  VERB

eine Bindung spalten; brechen; entzwei brechen; auseinander brechen; zerreißen; platzen; spalten; splissen; sich teilen

restaurant  NOUN

Restaurant; Speiselokal; Speisegaststätte; Gaststätte; Gastwirtschaft

result  NOUN

Befund; Untersuchungsergebnis; Ergebnis; Resultat

barely  ADV

dürftig; spärlich; erst; gerade mal; Er war erst 47 Jahre, als er starb.; gerade erst; eben erst; kaum; fast nicht; fast gar nicht; Ich kenne ihn fast nicht.; Sie spricht fast kein Deutsch.; kaum; gerade noch; Wir mussten gleich wieder weiter, kaum dass wir uns umziehen oder duschen konnten.; nur; lediglich; nicht mehr als; Sie ist nicht größer als 1 m 50.; Er ist (doch) noch ein Kind.

bottle  NOUN

Fläschchen; Flasche; Bügelflasche; Bügelflasche

subject  ADJ

client  NOUN

Auftraggeber; Auftraggeberin; Auftragsgeber; Client; Client-Anwendung; Client-Rechner; Kunde; Klient; Mandant; Bauauftraggeber

wild  ADJ

fetzig; wild; wild; ausgelassen; stürmisch; ungebärdig

action  NOUN

Bedienungsmaßnahme; Einsatz; Einsatz; Einwirkung; Wirkung; Geschützverschluss; Handlung; Handlung; Vorgehen; Veranlassung; Aktion; Kriegseinsatz; Saitenlage; Abstand der Saite zum Griffbrett; Tun; Verschlussmechanismus; Schlossmechanismus; Gewehrschloss; Schloss; verriegelter Schlossmechanismus; unverriegelter Schlossmechanismus; Falzverschluss; aufschießender Verschluss (Massenverschluss mit Vorholfeder); Geradezu; g; nicht verriegelter Kammerverschluss; nicht verriegelter Kammerverschluss; Wirkung; Zivilklage; Klage

freak  NOUN

Laune der Natur; Missbildung; Missgeburt; Narr; Freak; Junkie; Spezialist; irrer Typ; ausgeflippter Typ; Freak

(to) freak  VERB

writing  NOUN

Aufschrift; Schreiben; Schrift; Schriftstück; Dokument; Dokumente; Schriftsystem; Schrift; Oghamschrift; Ogam/Ogham; Profilschrift (für Sehbehinderte)

(to) raise  VERB

anheben; verteuern; etw. aufheben; emporheben; aufschütten; schütten; auftreiben; aufstocken; aufziehen; großziehen; heranziehen; heben; aufheben; abheben; anheben; erhöhen; hochheben; erheben; fördern

south  NOUN

Süden; Süd

trick  NOUN

Freier; Kunstgriff; Kunststück; Stich; Tipp; Trick; Kniff; Tipps und Tricks für die Küche; Trick; Masche; Dreh

obvious  ADJ

offensichtlich; offenkundig; unübersehbar; nicht zu übersehen; manifest; trivial

emergency  NOUN

Krisensituation; krisenhafte Situation; Krise; Misere; Notfall; Notlage; Notsituation; für den Notfall; Notfall

(to) roll  VERB

eine Rolle machen; grollen; rollen; drehen; wickeln; wälzen; die Augen verdrehen; rollen; kullern; schlingern; walzen

(to) teach  VERB

lehren; unterrichten; beibringen

silly  ADJ

albern; blöd; dümmlich; quatschig; schräg; dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; dumm; dämlich; blöd; stupid; läppisch; närrisch; quatschig

witness  NOUN

Trauzeugin; Zeuge; Zeugin

(to) remind  VERB

mahnen

rid  NOUN

CAC  ORG

Oxy  ORG

sec  ORG

tel  ORG

Betty  ORG

Henri  ORG

Hilma  ORG

Venus  LOC

Xanax  ORG

why I  NP

|- Hi  NP

- Fuck  NP

Danaaa  ORG

Disney  ORG

Bonsoir  ORG

Et vous  NP

Midwest  LOC

Notre h  NP

| - Ugh  NP

Oh, fuck  NP

You guys  NP

all that  NP

|- Piece  NP

Brazilian  NORP

CD player  NP

Nous deux  NP

Sailboats  ORG

Sea World  ORG

What time  NP

every day  NP

more glue  NP

two women  NP

Funny Girl  NP

Hol - hold  NP

Oh, Carmen  NP

The Planet  WORK_OF_AR

a good boy  NP

a hot item  NP

a nice way  NP

each piece  NP

two people  NP

|- Morning  NP

Vous �tes  NP

What a coup  NP

a bad offer  NP

beach glass  NP

clear light  NP

frozen meat  NP

little girl  NP

local color  NP

most people  NP

so - Helena  NP

Alucardo www  NP

Color's good  NP

Filet mignon  NP

Fucking cunt  NP

Fucking fuck  NP

Good morning  NP

Little freak  NP

Miss Jasmine  NP

Tina's tummy  NP

a sex maniac  NP

exactly what  NP

his new wife  NP

one standard  NP

travel memos  NP

Holy Bejeezus  NP

Jenny's story  NP

Question mark  NP

a court order  NP

a little time  NP

a smart woman  NP

all the money  NP

just the time  NP

personne sale  NP

sexual agency  NP

the same time  NP

Helena Peabody  ORG

Hunter's story  NP

Venus de Mylar  LAW

a fucking cock  NP

a fucking grip  NP

a little while  NP

a period drama  NP

all this water  NP

an action star  NP

an expiry date  NP

chocolat chaud  ORG

my good friend  NP

my phone calls  NP

some more glue  NP

the Erin Noble  NP

the silent era  NP

too much water  NP

twenty minutes  NP

your sorry ass  NP

Et votre copine  NP

Morning, babies  NP

My - my friends  NP

New York steaks  NP

Popsicle sticks  NP

The air hostess  NP

a cross dresser  NP

a lesbian curse  NP

a little gamine  NP

a lying scumbag  NP

my new identity  NP

no fucking girl  NP

the Julia Scher  NP

the best writer  NP

the dance floor  NP

the only person  NP

the younger man  NP

your dance card  NP

Alright everyone  NP

a feminist thing  NP

all those people  NP

custody hearings  NP

my sister's club  NP

private practice  NP

sexual creatures  NP

some other plans  NP

the whole bottle  NP

Avery Fisher Hall  FAC

Madelaine's world  NP

You fucking piece  NP

emergency meeting  NP

individual groups  NP

nobody's business  NP

riche Am�ricain  NP

shipping receipts  NP

that much cooking  NP

the New York Phil  NP

the whole balance  NP

Their other mother  NP

a happy new couple  NP

a quick phone call  NP

an interesting man  NP

the sliding button  NP

this whole barrage  NP

your Paris setting  NP

Henry Miller themes  NP

Oh, congratulations  NP

Your main character  NP

a busy intersection  NP

an important friend  NP

even Helena Peabody  NP

my woman characters  NP

one unheard message  NP

the Washington side  NP

the primary sex act  NP

two or three pieces  NP

�est pas un probl  NP

Bonsoir mademoiselle  NP

H�tel Montalambert  NP

Saint Germain des Pr  ORG

my abiding fantasies  NP

the Aaron Noble show  NP

Not right now, Wilson  NP

Wilson's birth mother  NP

a super special treat  NP

The Carnival Tradition  WORK_OF_AR

my most gifted student  NP

self-deprecating humor  NP

"The Carnival Tradition  NP

Barbra Streisand movies  NP

Tina's baby's heartbeat  NP

a very healthy attitude  NP

the best fucking orgasm  NP

the twenty seventh time  NP

your rebound girlfriend  NP

his fucking useless word  NP

older woman relationship  NP

pure petty selfish pique  NP

the Burning Man festival  NP

the Michael Kohn gallery  NP

Any special circus skills  NP

that enriching experience  NP

Barbara Gladstone's dinner  NP

So - the - the phone booth  NP

War and Peace and a Marvel  WORK_OF_AR

just the carnival illusion  NP

such an oversimplification  NP

that old school movie star  NP

the baby's heart's beating  NP

Pas de limite dans le temps  ORG

a Marvel fucking comic book  NP

a beautiful sunny afternoon  NP

some really harsh criticism  NP

the Brazilian cross dresser  NP

the fabulous Venus de Mylar  NP

Est-ce que vous �tes libre  NP

No more, fucking crazy bitch  NP

Oh, and the, uh, the catalog  NP

a classical music aficionado  NP

that poor, ass-kissing woman  NP

a youth arts outreach program  NP

classic renaissance paintings  NP

fucked-up, unavailable people  NP

Est-ce que je vais lui donner du plaisir  ORG

these nameless, faceless, body part whores  NP

brilliantly wholesome art-making activities  NP

incredible, mind-blowing, earth-shattering sex  NP

this amazing, fucking, beautiful, mind-blowing orgasm  NP

Luminous  WORK_OF_AR

Moody  ORG

© 2025