TV-Serie: The Wire - 4x8
(to) a-- VERB
ass NOUN
Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier
(to) got VERB
pre ADJ
C.I. NOUN
cop NOUN
Bulle; Polyp; Schandi; Butz; Kiberer; Tschugger; Kötzer
dick NOUN
Arschloch; Arschgeige; Affenarsch; Arsch; Scheißkerl; Wichser; blöde Sau; Detektiv; Schnüffler; Schwanz
dude NOUN
Dudenkopf; Kerl; Kumpel; Alter
fuck NOUN
Fick; Ficken; Fickerei; Vögeln
(to) fuck VERB
jdn. ficken; vögeln; bumsen; poppen; pimpern; rammeln; pudern; mit jdm. ficken; vögeln; rammeln
(to) hone VERB
verfeinern; verbessern
it-- ADJ
of-- NOUN
roni NOUN
tiff NOUN
Kabbelei
true ADJ
richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend
(to) vial VERB
yo-- NOUN
bitch NOUN
Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person
chump NOUN
Dummkopf; Tölpel; Stoffel; Klotz
daddy NOUN
Vati; Papa; Papi; Paps
dink NOUN
ma'am NOUN
gnädige Frau
pussy NOUN
Miezekätzchen; Miezekatze; Mieze; Schmusekätzchen; Schmusekatze; Muschikatze; Büsi; Muschi; Weichei; Warmduscher; Softie; Milchbubi; Milchbart; Schwächling; Schwachmatiker; Schwachmatikus; Weichling; Waschlappen; Schlappschwanz; Seicherl; Milcherl; Weh
rabbi NOUN
Rabbiner; Rabbi
stash NOUN
geheimer Vorrat
vial NOUN
Phiole; Fläschchen; Arzneifläschchen
anna-- ADV
bike-- NOUN
c.i.d. NOUN
(to) cobble VERB
flicken; schustern; zusammenschustern; zu Faden schlagen; pflastern
digit NOUN
Digitus; Fingerbreite; Stelle; Stellenziffer; Ziffer; Ziffer
(to) entrap VERB
in die Falle locken; fangen; einfangen
fucker NOUN
Arschloch; Arschgeige; Affenarsch; Arsch; Scheißkerl; Wichser; blöde Sau; Pisser
fuckin ADJ
fuckin NOUN
(to) gettin VERB
(to) jiggle VERB
rütteln
lastly ADV
zuletzt; letztens
like-- NOUN
mortar NOUN
Mörser; Granatwerfer; Mörserschale; Mörser; Reibschale; Mortarium; Fantaschüssel; Patene; Mörtel; Mauerspeise; Speise; Speis; Abdichtmörtel; Dichtungsmörtel; Abdichtmörtel; Dichtungsmörtel; Feuerfestmörtel; Zementkalkmörtel
neural ADJ
neural; Nerven betreffend; neuronal
nigger NOUN
Nigger
(to) baffle VERB
dämpfen; jdn. verblüffen; frappieren; sprachlos machen; umwerfen; umhauen
cocaine NOUN
Kokain; Koks; Schnee
defiant ADJ
angriffslustig; angriffig; aufsässig; aufmüpfig; auflüpfisch; widerspenstig; schwierig; ungemütlich
(to) dinke VERB
fucking ADJ
Scheiß…; verflucht; verdammt
homeboy NOUN
Kumpel; Kamerad
marlo-- NOUN
mayoral ADJ
Bürgermeister-; bürgermeisterlich
mindset NOUN
Denkungsweise; Denkweise; Denkungsart; Denkart; Geisteshaltung; Geistesart
naymond NOUN
nominee NOUN
Kandidat; Kandidatin; Nominierte; vorgeschobene Person
politic NOUN
talking NOUN
their-- NOUN
voucher NOUN
Beleg; Originalbeleg; Zahlungsbeleg; Rechnungsbeleg; Belegschein; Bon; Coupon; Kupon; Gutschein
years-- NOUN
bullshit ADJ
bullshit NOUN
Kuhscheiße
citywide ADJ
Stadt…; in der ganzen Stadt
dickhead NOUN
Idiot; Blödmann; Blödian; Schwachkopf; Pisser
eulogy NOUN
Grabrede; Laudatio; Lobrede; Lobschrift; Lobgesang; Eloge; Lobpreisung
favorite ADJ
fulltime ADV
headshot NOUN
Porträtfoto; Kopfschuss
indicted ADJ
(to) indict VERB
anklagen; beschuldigen
kingpin NOUN
Achszapfen; Achsschenkelbolzen; Hauptperson; Hauptakteur
(to) mitigate VERB
(to) school-- VERB
shooting NOUN
Abschuss; Dreharbeiten; Dreh; Erschießung; Erschießen; Füsilieren; Füsillade; Jagdausübung; das Jagdwesen; das Jagen; die Jagd; die Jägerei; das Weidwerk; das Waidwerk; Schießerei; Sprengung; Schießarbeit
spillage NOUN
Auslaufen; Austritt; Verschütten; ausgelaufene Menge; ausgetretene Menge; verschüttete Menge
tantrum NOUN
Wutanfall; Wutausbruch; Zornausbruch; Ausraster
viewing NOUN
Besichtigung; Einsichtnahme
(to) anneal VERB
ausglühen; anlassen; tempern; vergüten; härten; stählen; renaturieren
pediatric ADJ
pädiatrisch; die Kinderheilkunde betreffend
psychosis NOUN
Psychose
statewide NOUN
trained-- NOUN
uncharted ADJ
unverzeichnet; auf keiner Karte verzeichnet; unerforscht; unbekannt
alienation NOUN
Entfremdung; Unkorreliertheit; Nichtkorreliertheit; Alienation; Alienationskoeffizient; Veräußerung; Verfremdung; Bildverfremdung; Vergraulen; Verprellen; Vor-den-Kopf-Stoßen
borderline ADJ
councilman NOUN
Gemeinderatsmitglied; Gemeinderat; Ratsherr
(to) distribute VERB
ausschütten; verleihen; verteilen; austeilen; zuteilen; verbreiten
guideline NOUN
Leitlinie; Richtlinie; Vorgabe
schoolwork NOUN
solidarity NOUN
Solidarität; Verbundenheit; Eintracht; Solidarisierung
demographic NOUN
denominator NOUN
Nenner
everybody-- NOUN
experienced ADJ
erfahren; routiniert; gestanden; versiert; erfahren; berufserfahren
(to) transcribe VERB
cigarettes-- NOUN
department-- NOUN
hypocritical ADJ
heuchlerisch; scheinheilig
motherfucker NOUN
Arschloch; Arschgeige; Affenarsch; Arsch; Scheißkerl; Wichser; blöde Sau
oppositional ADJ
oppositionell; widerständig; gegensätzlich
turnaround-- NOUN
motherfucking ADJ
motherfucker-- NOUN
motherfuckers-- NOUN
professionalism NOUN
Berufsausübung; Professionalität; Professionalismus; Routiniertheit; Profitum; professionelle Einstellung
periodic ADJ
periodisch
inexperienced ADJ
unerfahren; ohne Erfahrung; unbewandert
grub NOUN
Engerling; Maikäferlarve; Junikäferlarve; Maikäferlarven; Junikäferlarven; Futter; Larve; Made
stripe NOUN
Streifen; Streifigkeit; Tresse
pensive ADJ
nachdenklich; gedankenvoll
depot NOUN
Busdepot; Depot; Depot; Lager; Magazin; Lager; Depot; ein Depot anlegen; Betriebshof
buck NOUN
Bock; Bocksprung; Dollar; Rammler; Hasenbock
(to) reinforce VERB
mehr Nachdruck verleihen; bestätigen; verstärken; stärken; stützen; untermauern; versteifen; aussteifen
taxpayer NOUN
Steuerpflichtiger; Abgabepflichtiger; Abgabenpflichtiger; ausländischer Steuerpflichtiger; Steuerzahler; Steuerzahlerin
racial ADJ
rassisch; Rassen…
politically ADV
politisch
(to) abide VERB
aushalten; ertragen; einhalten; sich halten; befolgen; tragen; verweilen; bleiben; etw. erwarten
bitterness NOUN
Bitterkeit; Verbitterung
joker NOUN
Joker; Spaßvogel; Scherzkeks; Witzbold
affirmative ADJ
bejahend; positiv; affirmativ; zustimmend
caliber NOUN
Format; Bedeutung; Kaliber; Kaliber; Kaliberdorn; Kaliberbolzen
mandatory ADJ
obligatorisch; zwingend; Pflicht…; für jdn. verpflichtend sein; vorgeschrieben; verpflichtend
hypothetically ADV
hypothetisch
(to) sling VERB
etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen
prosecutor NOUN
Ankläger; Anklägerin; Strafverfolger
liable ADJ
suction NOUN
Absaugung; Sog; Sogwirkung
informant NOUN
Auskunftsperson; Informant; Informantin; Hinweisgeber; Hinweisgeberin
racist NOUN
Rassist; Rassistin
steroid NOUN
Steroid
carrier NOUN
Gepäckträger; Träger; Lastträger; Trägerorganismus; Träger; Überträgerorganismus; Überträger; Infektionsüberträger; Trägersignal; Trägerstoff; Trägersubstanz; Träger; Transportfahrzeug; Transportmittel; Transporter; Transportunternehmen; Transportunternehmer; Transportfirma; Speditionsfirma; Spedition; Spediteur; Fuhrunternehmen; Kübel
bastard NOUN
Bastard; Kreuzung; Schuft; Falott; verkommenes Subjekt; Halunke; Schurke; Kanaille; Dreckskerl; Saukerl; Schweinepriester
(to) rot VERB
verfaulen; faulen; vermodern; modern; verrotten
(to) discredit VERB
boyish ADJ
jungenhaft; bubenhaft, spitzbübisch; bübisch; knabenhaft
(to) animate VERB
anregen; beleben; beseelen
curriculum NOUN
Lehrplan; Studienplan; Curriculum; Lehrstoff; Stundenplan
cube NOUN
Kubus; dritte Potenz; in die dritte Potenz erheben; hoch drei nehmen; Kleinpflasterstein; Würfel
respectfully ADV
ehrbietig; hochachtungsvoll
thesis NOUN
Doktorarbeit; Dissertation; Diss; Doktorschrift; Hausarbeit; These
swift ADJ
schnell; flink; zügig; rasch; umgehend; prompt; zeitnah; rasch; zügig; schleunig; speditiv
eyeball NOUN
Augapfel
dent NOUN
Beule; Einbeulung; Delle; Kerbe; Delle; Beule; Vertiefung; Strieme
hound NOUN
Jäger; Jagdhund; Schurke; Schuft
stoop NOUN
Buckel; krummer Rücken; gebeugter Rücken; Bücken; Gebeugtheit; Vortreppe; Treppenaufgang zur Haustür
evaluation NOUN
Abschätzung; Schätzung; Taxierung; Auswertung; Begutachtung; Vernehmlassung; Bewertung; Beurteilung; Evaluation; Evaluierung; fachgerechte Bewertung
vest NOUN
Gewand; Unterhemd; Unterleibchen; Leibchen; Leiberl; Weste; Gilet
burial ADJ
leash NOUN
Leine; Hundeleine; Laufleine
disrespect NOUN
Nichtachtung; Respektlosigkeit; Geringschätzung; Missachtung
traumatic ADJ
traumatisch; Trauma…; durch äußere Gewalteinwirkung verursacht; traumatisch; Trauma…; durch ein seelisches Trauma verursacht
inventory NOUN
Inventar; Inventarisierung; Inventarverzeichnis; Inventur; Lagerbestandsaufnahme; Bestandsaufnahme; Lagerbestandsermittlung; Bestandsermittlung; Lageraufnahme; Bestandaufnahme/Inventur des Vorratsvermögens; Lagerbestand; Warenbestand; Bestand; Vorrat; Vorräte; Lager; Umlaufbestand; Umlaufbestand; Umlaufbestand; Bestandsverzeichnis
equally ADV
ebenfalls; gleich; gleicherweise
donation NOUN
Schenkung; Vergabung; Spende
enforcement NOUN
Durchsetzung; Erzwingung; zwangsweise Durchführung; Vollstreckung; gerichtliche Geltendmachung; zwangsweises Eintreiben; Pfandverwertung; Zwang
rank NOUN
Dienstgrad; Charge; Ebene; Rang; Stufe; Inkohlungsgrad; Rang; Rang; Rangstufe; Rangzahl; Register; Reihe; Stand; soziale Stellung
info NOUN
Info; zu Ihrer Information
reliable ADJ
aussagekräftig; zuverlässig; verlässlich; gesichert; sicher im praktischen Einsatz; sicher im praktischen Einsatz
disorder NOUN
Regellosigkeit; Unordnung; Störung; Unordnung; Fehlordnung
(to) rip VERB
aufreißen; aufgehen
lieutenant ADJ
lieutenant NOUN
smoke NOUN
Rauch; Rauchgas; Ruß
(to) attain VERB
thread NOUN
Webgarn; gesponnener Faden; Gewinde; Kette; Online-Diskussion; Diskussion; Schneckensteg; Schraubenwindung; Windung; Zwirnsfaden; Faden; Zwirn; Polfaden; Dreherfaden; auftreiben
(to) opt VERB
fraction NOUN
Anteil; Bruch; Bruchteil; Bruch; Fraktion; Fraktion
expansion NOUN
Ausweitung; Entwicklung; Expansion; Ausdehnung; Ausweitung; Erweiterung; Ausdehnung
command NOUN
Befehl; Gebot; Kommando; Befehlsgewalt; Kommando; Beherrschung; Kommando; Programmbefehl; Befehl; Programmanweisung; Anweisung; Kommando
colonel NOUN
clinical ADJ
klinisch; nüchtern; distanziert; kühl; unpersönlich
(to) breed VERB
Junge haben; sich vermehren; züchten
(to) breathe VERB
atmen; hauchen; speien
blackboard NOUN
Schultafel; Tafel; Kreidetafel; wischen; löschen; putzen
vague ADJ
undeutlich; diffus; vage; verschwommen; nebelhaft; undeutlich; unklar; vage; unkonkret; unbestimmt; entfernt
rope NOUN
Reep; Leine; Seil; Tau; Trulay-Seil; aufdrallen; das Seil einhängen; das Seil einhängen; kurz vor der Niederlage stehen; dem Untergang geweiht/nahe sein; Strick; Strang
registration NOUN
Anmeldung; Eintragung; Einschreibung; Erfassung; Registrierung; Registration; Anmeldeschalter; Anmeldung
(to) vanish VERB
dahinschwinden; hinschwinden; verschwinden; entschwinden; verfliegen; er/sie entschwindet; ich/er/sie entschwand; er/sie ist/war entschwunden; sich in Luft auflösen
stadium NOUN
Stadion; Sportstadion
(to) weigh VERB
lasten; wiegen; wägen; abwiegen; er/sie wägt; ich/er/sie woge
felony NOUN
schwere Straftat; Verbrechen
technical ADJ
fachwissenschaftlich; technisch; technisch; fachlich; fachspezifisch
complaint NOUN
Anklageschrift; Beschwerde; Klage; Du hast keinen Grund zur Klage.; Klageschrift; Klagsschrift; Kritikpunkt; Beanstandung; Leiden; Gebrechen; Gebresten; Reklamation; Beanstandung; eine Reklamation anzeigen; einen Mangel rügen (wegen)
betrayal NOUN
Verrat; Treuebruch
(to) flush VERB
abspritzen; auffliegen; aufscheuchen; durchflutend; erröten; rot werden; sich röten; waschen
killer NOUN
Mörder; Killer
harassment NOUN
Belästigung; Drangsalieren; Schikanieren; Mobben; Mobben; Mobbing; systematische Anfeindungen/Schikanen; Störung; Störmanöver
(to) suspend VERB
zeitweilig ausschließen; sperren; einstellen
depression NOUN
Depression; Niedergeschlagenheit; Niedergedrücktheit; Gedrücktheit; gedrückte Stimmung; Geknicktheit; Seelenschmetter; Mutlosigkeit; Verzagtheit; Schwermütigkeit; Gedrücktheit; Katerstimmung; Katzenjammer; Senke; Senkung; Niederung; Einmuldung; Muldung; Tief; Tiefdruckgebiet; Unterdrückung
worm NOUN
Made; Schnecke; Schneckengewinde; Schraubengewinde; Wurm
barrel NOUN
Barrel; Fässchen; Birne; Fass; Tonne; schwefeln; ausbrennen; schwefeln; ausbrennen; Gehäuse; Geschosskanal; Geschoßkanal; Lauf; KK-Lauf; Flintenlauf; Schrotlauf; Schrotrohr; Gewehrsprengung; Laufkühlung; Laufstirnfläche; Vorderlauf; Vorderlauf; Schaft; Tubus; Trommel; Typenwalze; Ventileinsatz; Walze
(to) defeat VERB
besiegen; bezwingen
state NOUN
Aggregatzustand; Staat; Stand; Status; Zustand; Verfassung; Zustand; Beschaffenheit; Zustand; Rang; Zustand; Beschaffenheit
(to) communicate VERB
sich besprechen; in Verbindung stehen; kommunizieren; mitteilen; rüberbringen; übertragen; verbunden sein
convention NOUN
Brauch; Kongress; Fachkongress; Konvention; gesellschaftliche Verhaltensnorm; Sitte; Übereinkommen; Konvention
worker NOUN
Arbeiter; Arbeiterin; Arbeitnehmer; Dienstnehmer; Arbeitnehmender
detective NOUN
Detektiv; Schnüffler; Kriminalbeamter; Kripo-Beamter; Kriminalpolizist; Kripo-Beamten; Kriminalpolizisten
analysis NOUN
Auswertung; Analyse; Metaanalyse; Bestimmung; Bestimmen; Analyse; Untersuchung; geröllstatistische Untersuchung
logic NOUN
Logik; Logik; Logik; logische Anordnung; logischer Aufbau; Logik
advanced ADJ
erweitert; fortgeschritten; fortgeschritten; weit gediehen; fortgeschritten; weiterführend; Aufbau …; zukunftsweisend; fortschrittlich
shooter NOUN
Knarre; Kanone; Schießeisen; Ballermann; Schießprügel; Bleispritze; Knallbüchse; Donnerbüchse; Schütze
haul NOUN
Beute; Diebesbeute; Fang; Beutezug; Fischzug; Lastbeförderung
(to) haul VERB
fördern; treideln
(to) pump VERB
pumpen
avenue NOUN
Allee; Straße; Weg; Zugang; Möglichkeit
leery ADJ
(to) suck VERB
mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.
breakdown NOUN
Abbau; Zersetzung; Degradierung; Abbau durch Licht; Aufgliederung; Untergliederung; Aufschlüsselung; Untergliederung; Gliederung; Trennung; Aufspaltung; Ausfall; Störfall; Betriebsstörung; Ausfall; Versagen; Versager; Panne; Defekt; Betriebsschaden; Zusammenbruch; Versagen
culture NOUN
Kultur; Kultur; Mikroorganismenkultur; Kultur
absurd ADJ
absurd; abstrus; abwegig; widersinnig
belly NOUN
Bauch; Leib; Bauch
peanut NOUN
Erdnuss; Aschantinuss; Aschanti; Kamerunnuss
parole NOUN
Bewährung; jdn. auf Bewährung entlassen (aus der Strafhaft); jdn. auf Bewährung entlassen (aus der Strafhaft); Strafunterbrechung; Kurzurlaub
liquor NOUN
Flotte; Bad; Körperflüssigkeit; Liquor; Liquor; Rohsaft; Spirituose; Sprit; Branntwein; Brand; Trägerflüssigkeit
inner ADJ
innerer; innere; inneres; inner…; innerlich; verborgen; Seelen…
(to) appeal VERB
Berufung einlegen; Revision einlegen; Widerspruch einlegen; Einspruch/Beschwerde einlegen; Einspruch erheben; berufen; rekurrieren; appellieren; eine Entscheidung beeinspruchen; anrufen; appellieren; sich wenden; einwirken; gefallen; Anklang finden; zusagen; Ich finde das Landleben sehr attraktiv.
(to) entitle VERB
(to) impress VERB
monitor NOUN
Beobachter; Computermonitor; Monitor; Computerbildschirm; Bildschirm; Flachbildschirm; Kontrollgerät; Überwachungsgerät; Monitor
(to) straighten VERB
gerade machen; gerade ziehen; gerade biegen; richten; glätten; gerade werden
upside ADV
stink NOUN
übler Geruch; Gestank
aid NOUN
Hilfe; Hilfsmittel; Hilfe; Behelf; Anziehbehelf; Hörbehelf; Sehbehelf; Mithilfe; Zuhilfenahme; Arbeitshilfe
mask NOUN
Gesichtsmaske; Maske; Hygienemaske; Operationsmaske; Mund-Nasen-Schutz; Mundschutz; Gesichtsmaske; Maske; Larve; Maske; Gesichtsmaske; Maske; feste Bitgruppe
fax NOUN
Faxgerät; Fax; Fax; Telefax; Faxnachricht; Fax; Fax
governor NOUN
jds. Chef; jds. Boss; Direktor; Gouverneur; Regler; Regulator; Statthalter
warrant NOUN
Bezugsrechtsschein; Berechtigungsschein; Optionsschein; Berechtigungsscheine; Optionsscheine; Ermächtigung; besondere Prozessvollmacht; Grund; Grundlage; Rechtfertigung; Lagerschein; Lagerpfandschein; gerichtlicher Vollziehungsbefehl; Vollstreckungsbefehl
medical ADJ
medizinisch; ärztlich
(to) surround VERB
etw. umgeben; umfassen; umgrenzen; umschließen; umstehen
steel NOUN
Bohrer; Stahl; rostfreier Stahl; Edelstahl; VA-Stahl; Nirosta; Kohlenstoffstahl; C-Stahl; Kohlenstoffstahl; C-Stahl; Tiegelstahl; Gussstahl; O2-Stahl; Stahl
(to) starve VERB
hungern; verhungern; verhungern
(to) slide VERB
gleiten; rutschen; schlittern; schlindern; er/sie/es rutscht; hineinrutschen; rutschen; schlittern; hineinschlindern; schlindern; an einen Ort schlüpfen; dahingleiten; sich verschieben
(to) shine VERB
brillieren; erglänzen; leuchten; scheinen; glänzen; erstrahlen; putzen; wichsen; scheinen; leuchten; er/sie/es leuchtet
(to) scope VERB
regard NOUN
Achtung; Hochachtung; Wertschätzung; jdn. sehr schätzen; Rücksicht; Aufmerksamkeit; Faltenvergenz
(to) reflect VERB
nachdenken; überlegen
raw ADJ
grob; unbearbeitet; roh; rau; nasskalt; unwirtlich; roh; ungekocht; halbgekocht; wund; entzündet
pill NOUN
Fluse; Pille; Tablette
(to) poll VERB
erhalten; auf sich vereinigen; stutzen
previous ADJ
bisherig; vorherig; vorig; vorangegangen; früher
profit NOUN
Gewinn; Profit; gewinnorientiert sein; mitschneiden; mitschneiden; einen guten Schnitt machen; Nutzen
(to) owe VERB
overtime NOUN
Spielverlängerung; Verlängerung
(to) locate VERB
den Standort bestimmen; festlegen; abstecken; fixieren; orten; anpeilen; peilen
independence NOUN
Eigenständigkeit; Selbstständigkeit; Selbständigkeit; Unabhängigkeit
(to) hold VERB
etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten
grocery NOUN
Lebensmittelgeschäft; Lebensmittelladen
few ADJ
wenige
(to) encounter VERB
begegnen; treffen auf; stoßen auf
elsewhere ADV
anderswo; andernorts; anderenorts; anderorts; an anderer Stelle; anderswo; woanders; sonstwo; anderweitig; anderwärts
depth NOUN
Eingriff; Fahrtiefe; Gesamthöhe; Mächtigkeit; Meerestiefe; Seitenhöhe; Tiefe; Teufe; Tiefe; Tiefe; Tiefenausdehnung; Verlegungstiefe; Bettungstiefe
(to) collar VERB
chart NOUN
Diagramm; Grafik; Karte; Tafel; Hitliste
chap NOUN
Kerl; Typ; Bursche; Mensch; Heini; Fuzzi; Fritze; Typ; Riss
brick NOUN
Klinker; Backstein; Ziegelstein; Klotz; Stein; Baustein; Stütze; Hilfe; Ziegel; Ziegelstein; Mauerziegel; Backstein
administration NOUN
Eingeben; Verabreichung; Darreichung; Verabfolgung; Applikation; Konkursverwaltung; Insolvenzverwaltung; in Konkurs gehen; in Zwangsverwaltung sein; Regie; Regierung; Verwaltung; Verwalten; Verwaltung; Verwaltungsabteilung; Verwaltungsdienst
elephant NOUN
Elefant
hike NOUN
drastische Anhebung; deutliches Hinaufsetzen; deutliche Erhöhung; Marsch; Das war ein Hatscher; Wanderung
side NOUN
Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite
hood NOUN
Gangster; Ganove; Haube; Kapuze; dahinter; Motorhaube; Fronthaube; Kühlerhaube; Schlägertyp; Schläger; Klopper; Brutalo; Wohngegend; Gegend; Wohnviertel; Viertel; Kiez; Gräzel; Quartier; ein ruhiges Wohnviertel; in Uninähe
strategy NOUN
Marschroute; Strategie; Vorgehensweise
average ADJ
durchschnittlich; Durchschnitts…; mittelmäßig
thick ADJ
dichtbewachsen; dicht bewachsen; dicht; ein dichter Wald; ein dichter Wald; dick; dick; mächtig; sämig; stark
(to) crawl VERB
buckeln; katzbuckeln; kriechen; vor jdm. zu Kreuze kriechen; vor jdm. auf dem Bauch kriechen; krabbeln; kriechen
(to) stretch VERB
breiter werden; sich verbreitern; sich weiten; sich ausweiten; dehnen; strecken; ausstrecken; ausbreiten; sich dehnen; sich strecken; sich erstrecken; sich bis an einen Ort erstrecken; bis an einen Ort reichen; gehen; großzügig auslegen; weit fassen; sich recken; seine Glieder recken; seine Glieder reckend; seine Glieder gereckt
surgeon NOUN
Chirurg; Chirurgin; Operateur; Operateurin
profile NOUN
Laufspiel; Profil; Profilbild; Seitenansicht; Steckbrief
mighty ADJ
mächtig; gewaltig
(to) represent VERB
squad NOUN
Arbeitstrupp; Trupp; Arbeitspartie; Partie; Dezernat; Gruppe; Kader; Kader; Aufgebot; Kommando; Trupp; Riege; Turnriege
rotten ADJ
faulig; verfault; faul; morsch; mulmig; gammelig; hundsgemein; niederträchtig; hundsmiserabel; niederträchtig; mies; elend; hundsmiserabel; hundeelend; schofel; schofelig; schrecklich; scheußlich; furchtbar, mies; miserabel; lausig; verrottet; zersetzt; verwittert
trail NOUN
Fußweg; Pfad; Nachlauf; Nachlaufstrecke; Schleifspur; Spur; Fährte
(to) toss VERB
anmachen; hochwerfen; zurückwerfen; den Kopf in den Nacken werfen; knobeln; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen; läutern
priority NOUN
Priorität; Treffervorrecht; Vorrang; Vorzug; Vorfahrtsrecht
(to) snap VERB
abreißen; knipsen; schnappen; schnell greifen; schnell greifend; schnell gegriffen; schnappen; schnauzen; blaffen; keifen; keppeln; zuschnappen
rub NOUN
Abreiben; Abreibung; kleine Massage; Reiben; Scheuern; reibende/scheuernde Bewegung; Reibstelle; Scheuerstelle; abgeriebene Stelle; Scheuerstellen; abgeriebene Stellen
clown NOUN
Clown; Komiker; Clown; Hanswurst; Kasper; Kasperle; Kasperl; Kasperli; Faxenmacher; Possenreißer
sergeant NOUN
Polizeimeister; Polizeimeisterin
mass NOUN
Masse; Masse; Paste; Gemisch; Menge; Unmenge
will ADV
gewohnheitsmäßig; regelmäßig; mit schöner Regelmäßigkeit
differently ADV
unterschiedlich; verschieden; abweichend; anders; anderswie; auf andere Weise
response NOUN
Ansprechen; Antwort; Erwiderung; Reaktion; Reaktion; Antwort; Resonanz; Reaktion; Rücklauf; Rückmeldungen; Rücklauf
(to) lecture VERB
Vorträge halten; Vorlesungen halten
honesty NOUN
Ehrlichkeit
election NOUN
Wahl; das Wahlergebnis anfechten; Wahlmöglichkeit; Auswahlmöglichkeit; Möglichkeit; freie Wahl; Option; Gesaltungsoption
incident NOUN
Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Vorfall; Vorkommnis; Zwischenfall; ein kleiner Zwischenfall
normally ADV
normalerweise; in der Regel
violence NOUN
Gewalt; Gewalttätigkeit; Heftigkeit; Stärke
standard ADJ
Norm…; normal; handelsüblich; hochsprachlich; marktüblich; normal; serienmäßig; standardmäßig; Standard…; tariflich; üblich; gängig
carefully ADV
pfleglich
education NOUN
Aufklärung; Aufklärung; Ausbildung; Schulbildung; Bildung; Bildungswesen; Bildungssektor; Erziehungswesen; im Bildungssektor; Erziehung; Pädagogik; Erziehungswissenschaft; Erziehungswissenschaften; Kleinkindpädagogik; Elementarpädagogik; Vorschulpädagogik; Unterrichtswesen
downtown ADJ
downtown NOUN
Geschäftsviertel; Innenstadt; City
boom NOUN
Andrang; Ausleger; Kranausleger; Baum; Boom; Konjunktur; Hochkonjunktur; Aufschwung; Dröhngeräusch; Großbaum; Gurt; tiefer Klang; Schallen; Dröhnen; Donnern; Brausen; Klüverbaum; Knall; Mikrofongalgen; Boom; Boomphase
chain NOUN
Fessel; Kette; Kettenladen; Kette
offense NOUN
Angriff; Beleidigtsein; Anstoß; Straftat; Tat; Delikt; Eigentumsdelikt; Vermögensdelikt; Vermögensdelikt; Übertretung
policy NOUN
Anstand; Grundsatz; Richtlinie; Leitlinie; Politik; politische Linie; Strategie; strategische Vorgaben; Versicherungspolice; Police; Polizze; Versicherungsschein; Vorgehensweise; Vorgangsweise; Praktik; Taktik
(to) cheat VERB
jdn. (um etw.) betrügen; sich etw. von jdm. erschwindeln; jdn. um etw. prellen; jdm. etw. abluchsen; jdm. etw. (betrügerisch) herauslocken; schwindeln; mogeln; schummeln
agency NOUN
Agentur; Amt; Handlungsmacht; Handlungskompetenz; Handlungsfähigkeit; Instrument; Mittel; Vermittlung; durch etw.; über etw.; mittels etw.; durch etw.; über etw.; mittels etw.; Vertretungsverhältnis
female ADJ
weiblich
winner NOUN
Gewinner; Gewinnerin; Sieger; Erstplatzierte; Erstplatzierter
soda NOUN
pot NOUN
Cannabiskraut; Marihuana; Gras; Kännchen; Kanne; Krug; Pokal; Preis; Potentiometer; Poti; Pott; Topf
gym NOUN
Gymnastik; Turnhalle; Turnunterricht; Turnen; Sportunterricht; Leibesübungen; Leibeserziehung
mayor NOUN
Bürgermeister; Gemeindevorsteher; Schultheiß; Schulze
con NOUN
Knacki; Häftling; Schwindel; Täuschung; Betrug; Trug; fauler Trick; Schwindel; Gaunerei; Bauernfängerei; Rosstäuschertrick
(to) appreciate VERB
pigeon NOUN
Taube
volume NOUN
Band; Jahrgang; Buchband; Lautstärke; Rauminhalt; Kubikinhalt; Inhalt; Volumen; Volumen
territory NOUN
Gebiet; Terrain; Sektor; Arbeitsfeld; Revier; Staatsgebiet; Hoheitsgebiet; Territorium; Gebiet
(to) submit VERB
spoon NOUN
Blinker; Löffel; Langstiellöffel; Limonadelöffel; Cocktaillöffel
rice NOUN
Reis; Reis
(to) reduce VERB
abbauen; abnehmen; kürzen; reduzieren; vermindern; verringern; kürzen; herunterfahren; verkleinern
pencil NOUN
Bleistift; Zeichenstift; Stift
western ADJ
westlich
wake NOUN
Heckwelle; Kielwasser; Wirbelschleppe
target NOUN
Angriffsziel; militärisches Ziel; Ortungsobjekt; Planziel; Schießscheibe; Soll; Plansoll; Ziel; auf ein Ziel zusteuern; Zielbereich; Zielbereich; Zielperson; Zielscheibe; Schießscheibe
tale NOUN
Erzählung; Geschichte; Fabel
salary NOUN
Gage; Gehalt; Besoldung; Bezug; Salär; ein Gehalt erhalten
quality NOUN
Format; Niveau; Qualität; Güte; Eigenschaft; Beschaffenheit; Beschaffenheit
pale ADJ
bleich; blass; fahl
object NOUN
Gegenstand; Objekt; Objekt; Sache; Zweck; Ziel; Gesellschaftszweck
major ADJ
bedeutend; wichtig; groß; größte; hauptsächlich; Haupt…; kapital
lazy ADJ
faul; langsam; träge; nichtstuend
classroom NOUN
Klassenzimmer; Klassenraum; Unterrichtsraum; Schulraum; Schulzimmer; Kursraum
citizen NOUN
Staatsbürger; Bürger
everyday NOUN
(to) earn VERB
verdienen; erwerben
dozen NOUN
Dutzend
math NOUN
Mathe
federal ADJ
bundesstaatlich; eidgenössisch; föderalistisch
damn ADJ
vermaledeit
damn ADV
damn NOUN
Dreck; Pfifferling
package NOUN
Packstück; Gebinde; Packung; Gebinde; Vorratspackung; Vorratspackung; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Sparpackung; Anstaltspackung; Anstaltspackung; Paket; Päckchen; Paket; Bündel; Verpackung
shift NOUN
Abwälzung; Gesteinsverwerfung; Verwerfung; Verwurf; Lagenwechsel; Schicht; Arbeitsschicht; Umschaltung; Umsetzung; Verlagerung; Verschiebung; Verschieben; Verschiebung
square ADJ
anständig; ordentlich; eckig; viereckig; Rund oder viereckig?; Rund oder viereckig?; fair; ehrlich; gerade; plan; quadratisch; rechtwinklig; vierkantig; Vierkant…
magazine NOUN
Illustrierte; Magazin; Zeitschrift; Heft; Magazin; Einsteckmagazin; Vorderschaft-Röhrenmagazin; Vorderschaftmagazin; Vorderschaft-Röhrenmagazin; Vorderschaftmagazin; Walzenmagazin; Drehmagazin; Walzenmagazin; Drehmagazin; Walzenmagazin; Drehmagazin; Magazinattrappe
distance NOUN
Abstand; Zwischenraum; Ich folgte ihm in einiger Entfernung.; Abstand; Distanz; sich (von jdm./etw.) fernhalten; Entfernung; Ferne; Strecke; Wegstrecke; Fahrstrecke; Strecke; Abstand
crew NOUN
Mannschaft; Besatzung; Crew; Belegschaft
(to) intend VERB
beabsichtigen; vorhaben; intendieren; er/sie hat vor; ich/er/sie hatte vor; er/sie hat/hatte vorgehabt; Ist das so gewollt?; Ist das so gewollt?; bestimmen; vorsehen; gedenken
unit NOUN
Aggregat; Einer; Einerstelle; Einheit; Maßeinheit; Stück; Einheit; Dienststelle; Einzelteil; Anbauteil; Element; Gebühreneinheit; Gerät; Kraftwerksblock; Block eines Kraftwerkes; Blöcke eines Kraftwerkes; Blöcke eines Kraftwerkes; Lehrveranstaltung; Polizeiwagen; Polizeiauto; Referat; Truppenteil; Verkaufsabteil; Verkaufsabteilung
(to) bury VERB
cancer NOUN
Krebsgeschwür; Krebsleiden; Krebs; Krebserkrankung
training NOUN
Ausbildung; Schulung; Ausbildung am Arbeitsplatz; Bildungsmaßnahme; Ausbildungsmaßnahme; Ertüchtigung; körperliche Ertüchtigung; Körperertüchtigung; Leibesübungen; Schulung; Online-Schulung; Tierabrichtung; Abrichtung; Abrichten; Tierdressur; Dressur; Training
comfort NOUN
Abrollkomfort; Annehmlichkeit; Behaglichkeit; komfortabel leben; Fahrkomfort; Lichtblick; Stütze; Hilfe; Trost; Zuspruch; Zufriedenheit; Ausgeglichenheit
campaign NOUN
Kampagne; Aktion; Feldzug; eine Aktion starten; eine Aktion starten; Heereszug; Feldzug
apology NOUN
Abbitte; Entschuldigung; Verteidigung; Rechtfertigung; Apologie; Verteidigungsschrift; Rechtfertigungsschrift; Verteidigungsrede; Apologie
fellow NOUN
Altassistent; Kerl; Typ; Bursche; Mannsbild; Mensch; Heini; Fuzzi; Fritze; Typ; der vom Ministerium
property NOUN
Besitzung; Eigenschaft; Eigentum; Besitz; Grundbesitz; Grundstück; Grundbesitz; Immobilie; Objekt; Requisite
stress NOUN
Beanspruchung; Betonung; Akzent; Das Wort wird auf der ersten Silbe betont.; Spannung; Belastung; Spannungszustand; Stress
bike NOUN
Drahtesel; Fahrrad; Rad; Radl; Velo; Stahlross; Elektrorad; E-Bike; Pedelec; Motorrad; Kraftrad; Krad; Töff; Streiterei; kleine Kontroverse
player NOUN
Abspielgerät; Wiedergabegerät; Mitwirkende; Mitwirkender; Schauspieler; Schauspielerin; Darsteller; Darstellerin; Spieler; Spielerin; Singende-Säge-Spieler; Spieler; Spielerin; Spieler; Spielerin
(to) watch VERB
überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken
chest NOUN
Brustkorb; Brustkasten; Thorax; Brust; Brust raus, Bauch rein.; Kasten; Kiste; Koffer; Truhe; Lade; Kiste; Schrein; Windlade; Kübel
career NOUN
Berufslaufbahn; Laufbahn; Berufsbild; Beruf; Künstlerlaufbahn; Erwerbsbiografie; Erwerbsbiographie; Karriere; Werdegang
fortune NOUN
Geschick; Schicksal; glücklicherweise; die Kriegsereignisse; Glück; Vermögen; Reichtum
(to) disappear VERB
stiften gehen; stiftengehen; verschwinden; sich verlieren; weichen; schwinden
particular ADJ
besondere; beosnderer; besonderes; spezielle; spezieller; spezielles; besondere; besonderer; besonderes; bestimmt; konkret; detailliert; ausführlich; gründlich; genau; wählerisch
weight NOUN
Gewicht; Gewicht; Bedeutung; Wichtigkeit; Gewichtung; Wichtung; Körpergewicht; Gewicht; Last; Bürde; Belastung; Gewichtskraft
basically ADV
im Grunde; grundsätzlich; grundlegend
trash NOUN
Abfall; Müll; Mist; Kehricht; Güsel; Faserstoff; Ampas; Trash; Kram; Krams; Krempel; Dreck; Schrott; Plunder; Glumpert; Glump; Graffel; Mist; Schrott; Schund; Quatsch
license NOUN
Freiheit; Freiheiten; Lizenz
weak ADJ
charakterschwach; energielos; schwach; schwach; flau; dünn, schwach; schwach konzentriert
(to) shake VERB
erzittern; beben; erbeben; zittern; wackeln; beben
storm NOUN
Empörungswelle; öffentlicher Aufschrei; Proteststurm; Sturm der Entrüstung; Schmähgewitter; Shitstorm; Gewitter; Donnerwetter; Sturm; Unwetter
jury NOUN
Jury; Preisrichterausschuss; Preisrichter; Geschworenengericht
(to) pray VERB
beten; bitten; flehen; flehentlich bitten
operation NOUN
Aktion; Operation; Arbeitsablauf; Ablauf; Arbeitsvorgang; Vorgang; Arbeitsvorgang; Bedienung; Handhabung; Betrieb; Betrieb; Geschäft; Betriebsablauf; Betriebsart; Betriebsweise; Betrieb; Betriebsweisen; Einsatz; Einsatz; Gang; Lauf; Laufen; anlaufen lassen; anlassen; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Operation; operativer Eingriff; chirurgischer Eingriff; Eingriff; sich einer Operation unterziehen
(to) survive VERB
überleben; durchstehen; überstehen; erhalten bleiben; weiterbestehen; fortdauern; weiterleben; fortleben
(to) post VERB
etw. aufgeben; etw. zur Post bringen; buchen; einsetzen; zuweisen; abkommandiert werden; postieren; aufstellen
(to) hire VERB
anmieten; anwerben; anheuern; dingen; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; leihen; mieten; chartern
purpose NOUN
Zielstrebigkeit; Entschlusskraft; Er weiß, was er will.; Zweck; Anwendungszweck; Einsatzzweck; Behuf; zum Zwecke; zwecks; in allen Bereichen; persönliches Ziel; Verwendungszweck
(to) feed VERB
bewirten; füttern; abfüttern; verpflegen; verpflegen; versorgen
character NOUN
Beschaffenheit; Buchstabe; Charakter; Person; Persönlichkeit; Person; Rolle; Zeichen
shame NOUN
Scham; Schamgefühl; Schande
teacher NOUN
Kursleiter; Kursleiterin; Lehrer; Lehrerin; Lehrender; Lehrende; Lehrkraft; Lehrmeister; Lehrmeisterin; Pauker; Lehrperson
social ADJ
gesellschaftlich; sozial; rudelbildend; in Rudeln lebend; herdenbildend; in Herden lebend; staatenbildend
bout NOUN
Gefecht; Kampf; Krankheitsanfall; Anfall; Attacke; Runde
grade NOUN
Anspruchsklasse; Festigkeitsklasse; Grad; Stufe; Qualität; Rang; Klasse; Gütestufe; Jahrgangsstufe; Klassenstufe; Schulstufe; Klasse; Klassen; Er ist in der vierten Klasse Mittelschule / Gymnasium.; Rangstufe; Schulnote; Note; Zensur; Sorte; Güteklasse; kumulierter Anteil; Einfallen
however ADV
aber; dennoch; jedoch; doch; dahingegen; indessen; allerdings
center NOUN
Füllung; Mittelpunkt; Mitte; Zentrum; Zentrum
sight NOUN
Anblick; Blick; Ansicht; seiner Ansicht nach; Bild; Sehenswürdigkeit; Sehkraft; Sehvermögen; Sehen; Augenlicht; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Sicht; Visier; Leuchtpunktvisier; Leuchtpunktzielgerät
miracle NOUN
Wunder; Wundertat
practice NOUN
Gepflogenheit; Praxis; Routine; Sitte; Übung; außer Übung sein; in Übung bleiben; Verfahrensweise
(to) practice VERB
ausüben; betreiben; trainieren
(to) suggest VERB
(to) search VERB
prospektieren; erkunden; nach Bodenschätzen suchen; schürfen
project NOUN
Entwurf; Projekt; Vorhaben
van NOUN
Kleintransporter; Vorhut; Avantgarde
corner ADJ
corner NOUN
Eckball; Ecke; Ecke; Eck; Winkel; Zipfel; Eckpunkt; Eckstoß; Eckball; Ecke; Corner; Monopolsituation; Monopol; Ring; Schwänze; etw. aufschwänzen; etw. schwänzen
train NOUN
Eisenbahnzug; Zug; fertiggebildeter Zug; Zug mit begleiteten Motorrädern; besetzter Zug; Entlastungszug; Verstärkungszug; Entlastungszug; Verstärkungszug; Gleisumbauzug; Oberbau-Erneuerungszug; begegnender Zug (auf zweigleisiger Strecke); Bummelzug; Intercity-Express-Zug; Intercity-Express; Städteexpress (DDR); mit der Bahn fahren (nach); mit der Bahn fahren (nach); einen Zug in Überholung nehmen; einen Zug in Überholung nehmen; einen Zug in Überholung nehmen; Karawane; langer Zug; Schleppe
address NOUN
Adresse; Anschrift; Firmenanschrift; Adresse; Anrede; Sie-Form; Gewandtheit; Rede; Ansprache; eine Ansprache halten (über/zu etw.); Festvortrag
nowhere ADV
nirgends; nirgendwo; nirgendwohin
result NOUN
Befund; Untersuchungsergebnis; Ergebnis; Resultat
cousin NOUN
Cousin; Kusin; Vetter; Großcousin
video NOUN
Bildteil; Videoaufzeichnung; Videoaufnahme; Video; Videorecorder; Videorekorder; Videosignale; Videobilder; Videodaten; Video
barely ADV
dürftig; spärlich; erst; gerade mal; Er war erst 47 Jahre, als er starb.; gerade erst; eben erst; kaum; fast nicht; fast gar nicht; Ich kenne ihn fast nicht.; Sie spricht fast kein Deutsch.; kaum; gerade noch; Wir mussten gleich wieder weiter, kaum dass wir uns umziehen oder duschen konnten.; nur; lediglich; nicht mehr als; Sie ist nicht größer als 1 m 50.; Er ist (doch) noch ein Kind.
naked ADJ
nackt; bloß; unbekleidet; entkleidet; unbedeckt
bottle NOUN
Fläschchen; Flasche; Bügelflasche; Bügelflasche
pack NOUN
Blechpaket; Bündel; Kompresse; Umschlag; Wickel; Kalt-Warm-Beutel; Meute; Packung; Gebinde; Vorratspackung; Vorratspackung; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Sparpackung; Sparpackung; Anstaltspackung; Anstaltspackung; als Vorratspackung; als Großpackung; als Vorratspackung; als Großpackung; Rudel; Rotte; Rotte Wölfe; Wildschweinrotte; kleine Schachtel; Päckchen; Stapel; Damm
(to) pack VERB
packen; einpacken; verpacken; etw. versetzen; zukippen
aware ADJ
hall NOUN
Diele; Hausflur; Flur; Vorsaal; Eren; Ern; Vorraum; Vorzimmer; Vorhaus; Vorplatz; Entrée; Gang; Flur; Eren; Ern; Halle; Saal
round ADV
government NOUN
Regierung; Staatsregierung
grand ADJ
berühmt; groß; bedeutend; gewaltig; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; prächtig; prachtvoll; stattlich; herrschaftlich
band NOUN
Band; Band; Musikgruppe; Musikkapelle; Kapelle; Bande; Schar; Trupp; Kolonne; Bauchbinde; Buchbinde; Bauchbinde; Streifband; Reklamestreifen; Ring; Reifen; Streifen; Leiste
client NOUN
Auftraggeber; Auftraggeberin; Auftragsgeber; Client; Client-Anwendung; Client-Rechner; Kunde; Klient; Mandant; Bauauftraggeber
desk NOUN
Pult; Referat; Abteilung; der Derivatehandel (in einer Bank); Schalter; Schreibtisch
action NOUN
Bedienungsmaßnahme; Einsatz; Einsatz; Einwirkung; Wirkung; Geschützverschluss; Handlung; Handlung; Vorgehen; Veranlassung; Aktion; Kriegseinsatz; Saitenlage; Abstand der Saite zum Griffbrett; Tun; Verschlussmechanismus; Schlossmechanismus; Gewehrschloss; Schloss; verriegelter Schlossmechanismus; unverriegelter Schlossmechanismus; Falzverschluss; aufschießender Verschluss (Massenverschluss mit Vorholfeder); Geradezu; g; nicht verriegelter Kammerverschluss; nicht verriegelter Kammerverschluss; Wirkung; Zivilklage; Klage
pant NOUN
camera NOUN
Fotoapparat; Photoapparat; Kamera; Fotokamera; Wildkamera; Fotofalle; Wildkamera; Fotofalle; Kamera; Wärmebildkamera; Wärmebildgerät; Thermografiekamera
(to) file VERB
feilen; der Reihe nach gehen/marschieren; nacheinander gehen/marschieren
file NOUN
Akte; Akt; einen Akt anlegen; einen Akt anlegen; ad acta legen; ad acta legen; etw. evident halten; etw. in Evidenz halten; Aktenordner; Briefordner; Briefordner; Aktenstück; Akte; Akt; Dossier; Computerdatei; Datei; Dossier; Akte; Vorgang; Feile; Menschenschlange; Schlange; Schlangen von Touristen; Reihe; Sammelmappe
south ADV
taste NOUN
Beigeschmack; Geschmack; Geschmack; Geschmackssinn; Geschmack; Kostprobe; Kostprobe; erster Eindruck; erste Bekanntschaft; die erste Bekanntschaft mit etw.; die erste Bekanntschaft mit etw.
(to) trick VERB
jdn. mit einem Trick/trickreich dazu bringen, etw. zu tun; jdm. etw. herauslocken; jdn. um etw. prellen; jdm. etw. abluchsen; jdm. etw. (betrügerisch) herauslocken; tricksen
radio NOUN
Hörfunk; Radio; Radioapparat; Radiogerät; Rundfunkgerät; Radio; Radio
(to) roll VERB
eine Rolle machen; grollen; rollen; drehen; wickeln; wälzen; die Augen verdrehen; rollen; kullern; schlingern; walzen
(to) teach VERB
lehren; unterrichten; beibringen
(to) steal VERB
abwerben
witness NOUN
Trauzeugin; Zeuge; Zeugin
10% PERCENT
20% PERCENT
Mit ORG
NBA ORG
C.I. ORG
Macy ORG
P.C. NORP
or D NP
Dewey ORG
Enron ORG
Y'all ORG
, girl NP
Amtrak ORG
Duquan ORG
Pryzbo ORG
unit-- ORG
15, 20% PERCENT
3 vials NP
62 ways NP
Bayleaf PRODUCT
Burrell ORG
Hopkins ORG
niggers NORP
, Duquan NP
10 bucks MONEY
10% drop NP
Donnelly ORG
Jamaican NORP
Oh, shit NP
Oh, that NP
Shaundra ORG
So, what NP
Where ma NP
You guys NP
all that NP
all this NP
$20 worth NP
82 apples NP
Club soda NP
One voice NP
Then what NP
Yeah, you NP
Young Big NP
a new law NP
a raw box NP
all notes NP
colonel-- ORG
front boy NP
one thing NP
12 niggers NP
39 years-- NP
And a pack NP
What level NP
a back rub NP
a con game NP
club music NP
good faith NP
hard money NP
how many-- NP
one window NP
, the Enron NP
Corner Boys NP
Thesis work NP
Thomas Hauk ORG
a long bout NP
a new pussy NP
all honesty NP
full effect NP
good worker NP
grade level NP
his own cut NP
liable info NP
squad rooms NP
three years NP
5 or 6 cases NP
A chest shot NP
All the time NP
Ervin Pepper NP
Long history NP
Major crimes NP
North avenue LOC
Video camera NP
a drug depot NP
a fresh look NP
a good thing NP
a hard child NP
all the cars NP
both barrels NP
college park NP
corner logic NP
my new class NP
no real cops NP
test results NP
the ass area NP
the far side NP
the only way NP
...All C.I.D. NP
All the stuff NP
Amtrak police NP
Half the kids NP
Johns Hopkins ORG
Pensive bitch NP
Sergeant Hauk NP
Stevie Wonder NP
The new mayor NP
The next body NP
What the fuck NP
a .50 caliber NP
a burial mass NP
a good worker NP
all that shit NP
all the dinks NP
bullshit, man NP
felony weight NP
how much time NP
low inventory NP
new York boys NP
numbers games NP
off east side NP
one more time NP
our day shift NP
the age files NP
the bad taste NP
the big thing NP
too much time NP
whole numbers NP
your 20% hike NP
'Cause the guy NP
All right, man NP
But this thing NP
Mayor's office NP
Those my pills NP
Today's dollar NP
a drug carrier NP
a numbers game NP
a unit problem NP
and 12 friends NP
another agency NP
certain things NP
he's Bin Laden NP
medical school NP
no real danger NP
so little time NP
square corners NP
the first time NP
the front desk NP
the same steps NP
the same thing NP
the whole damn NP
those boom box NP
your best step NP
Better eulogies NP
Damn, fractions NP
Eyeball witness NP
Fort Knox glass NP
His whole story NP
Liquor business NP
New York nigger NP
The young bitch NP
a black officer NP
a black surgeon NP
a free-born man NP
a social worker NP
an elephant gun NP
bad information NP
deeper problems NP
how many apples NP
its own purpose NP
that much money NP
that one nigger NP
the coffee room NP
the corner kids NP
the damn street NP
the lunch order NP
the mayor's ear NP
the real killer NP
the right place NP
your grand jury NP
, the government NP
New York niggers NP
Rashad's friends NP
a fine education NP
his good fortune NP
it-- hypocrite-- NP
just corner boys NP
psych department NP
reinforced steel NP
that state house NP
the fucking chap NP
this short leash NP
too fat's cousin NP
traumatic stress NP
a good corner boy NP
my advanced class NP
no dead man's hat NP
racial solidarity NP
social alienation NP
some poor bastard NP
that 92-cube shit NP
the double digits NP
the social worker NP
the train station NP
this right here-- NP
your campaign cry NP
your favorite one NP
your whole family NP
Great track record NP
Lieutenant Hoskins NP
a detective's wake NP
affirmative action NP
federal guidelines NP
his fellow Daniels NP
maybe half a dozen NP
more numbers games NP
only a drug charge NP
some middle ground NP
the periodic table NP
the same operation NP
those corner fucks NP
your people's shit NP
Some Jamaican woman NP
a little better job NP
a shooting incident NP
all different kinds NP
all the good apples NP
clinical depression NP
fresh Baltimore ass NP
inner city problems NP
just good clean fun NP
those downtown boys NP
uncharted territory NP
License registration NP
Pre-indicted corners NP
Sergeant Thomas Hauk NP
The b-5 morning show NP
a Baltimore question NP
an inner city system NP
borderline psychoses NP
high-end enforcement NP
the city demographic NP
the early math class NP
the election results NP
Baltimore city police NP
Like, maybe something NP
a pre-indicted corner NP
the Baltimore miracle NP
the independence card NP
these New York people NP
this corner boy thing NP
this whole damn house NP
vanca annealing glass NP
The old western D.E.U. NP
a Sergeant Thomas Hauk NP
a dead female taxpayer NP
a harassment complaint NP
the big-5 morning show NP
the camera's trained-- NP
their own fuckin' good NP
your boyish good looks NP
14-year-old smoke hound NP
a citywide turnaround-- NP
just a different object NP
mortar project downtown NP
some lazy motherfuckers NP
the police department-- NP
And not the hall monitor NP
Commander Raymond Foster NP
a good convention center NP
your rice-a-roni profits NP
The building's the system NP
mine-- Detective Moreland NP
seat driving motherfucker NP
that big-ass .50 cal hole NP
the department's response NP
the grand jury prosecutor NP
Our last 4 administrations NP
Their experienced warrants NP
a pediatric neural surgeon NP
Real hungry motherfuckers-- NP
, the standard office report NP
The average Baltimore nigger NP
just a different denominator NP
oppositional defiant disorders NP
every last motherfucking thread NP
Baltimore city police department NP
the colonel's favorite charities NP
And a convention center expansion NP
Focused-- the corner culture kids NP
that 3-piece motherfucker-- Oh, shit NP
technical shit or enforcement strategies NP
democratic mayoral nominee Thomas Carcetti NP
Bunk ORG
democratic NORP
Easter LOC
Chinese NORP