TV-Serie: South Park - 9x7

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

cop  NOUN

Bulle; Polyp; Schandi; Butz; Kiberer; Tschugger; Kötzer

(to) guh  VERB

hos  NOUN

ruh  NOUN

sax  NOUN

Saxofon; Saxophon

wha  NOUN

alto  NOUN

Alt; Altistin; Altstimme

bein  ADV

dude  NOUN

Dudenkopf; Kerl; Kumpel; Alter

fag  NOUN

Glimmstängel; Lulle; Ziggi; Zichte; Fluppe; Tschick; Zigi; Schwuchtel; Tunte; warmer Bruder; Warmer; mühsame Sache; umständliche Sache; harte Arbeit

(to) fuck  VERB

jdn. ficken; vögeln; bumsen; poppen; pimpern; rammeln; pudern; mit jdm. ficken; vögeln; rammeln

(to) thnk  VERB

uhhh  ADJ

bitch  NOUN

Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person

(to) bitch  VERB

meckern; maulen; mäkeln; motzen; nörgeln; mosern; matschkern; schnorren

(to) can't  VERB

(to) comin  VERB

couse  NOUN

faggy  ADJ

lotsa  NOUN

penis  NOUN

Glied; Penis

pimp  NOUN

Zuhälter; Kuppler; Lude; Loddel; Louis; Strizzi; Hurentreiber; Frauenwirt

privo  ADJ

(to) shuve  VERB

(to) tally  VERB

übereinstimmen; sich (mit etw.) decken

tract  NOUN

Gebiet; Teil; Tractus; Bahn des Nervensystems; Traktat

(to) tryin  VERB

unkay  NOUN

(to) wanna  VERB

(to) awaken  VERB

wach werden; wecken; erwecken; aufwecken

damnit  NOUN

fella  NOUN

Kerl; Typ; Bursche

hooker  NOUN

alter Kahn; Huker; Hukker; Prostituierte; Dirne; käufliches Mädchen; Freudenmädchen; Nutte; Hure; Liebesdienerin; Gunstgewerblerin; Pferdchen

lookin  NOUN

(to) piss  VERB

pinkeln; schiffen; pullern; strullen; strunzen; pieseln; bieseln; seichen; pischen; wiescherln; mal für kleine Jungs/Mädchen müssen; klein machen; Pipi machen; Lulu machen; ablitern; pissen; brunzen; in Strömen regnen; pissen

(to) pissin  VERB

rammin  NOUN

taker  NOUN

Abnehmer; Kunde; Wettannehmer

tampon  NOUN

Tampon

vagina  NOUN

Scheide; Vagina

workin  NOUN

yappin  NOUN

ashamed  ADJ

beschämt

droppin  NOUN

(to) escite  VERB

fucking  ADJ

Scheiß…; verflucht; verdammt

(to) grwoe  VERB

jackass  NOUN

Blödmann; Dummkopf; Blödian; Dussel; Doofie; Eselhengst; männlicher Esel; Langohr

pardone  NOUN

peehole  NOUN

popper  NOUN

Druckknopf

roach  NOUN

Achterliekskrümmung; Gilling; Rotauge

segnore  NOUN

sneezin  NOUN

tangent  NOUN

Berührungslinie; Tangens; Tangente

thinkin  NOUN

urinary  ADJ

urinal; den Harn betreffend

barbrady  NOUN

bullcrap  NOUN

earpiece  NOUN

Bügelende; Hörmuschel

friends-  NOUN

hipster  NOUN

Jazzfan

(to) talnete  VERB

teamwork  NOUN

Gemeinschaftsarbeit; Teamwork; Zusammenspiel; Teamarbeit

vagiiina  NOUN

counselor  NOUN

Berater; Betreuer; Beratungslehrer; Beratungslehrerin; Betreuer; Betreuerin in einem Sommerlager; Botschaftsrat; Rechtsanwalt; Rechtsanwältin; Anwalt; Anwältin; Advokat; Rechtsberater

erection  NOUN

Aufrichtung; Errichtung; Erektion; Zusammenbau; Montage

pizzareli  NOUN

(to) practicin  VERB

(to) skidaddle  VERB

authentico  NOUN

experienso  NOUN

insightful  ADJ

einsichtig

performer  NOUN

Ausführender; Darsteller; Interpret

tomfoolery  NOUN

Albernheit; Schwabenstreich

anonymously  ADV

anonym

contestant  NOUN

Kandidat; Kandidatin; Bewerber; Bewerberin; Wettkämpfer; Wettkämpferin; Wettbewerber; Wettbewerberin

embarassing  ADJ

penisbecome  NOUN

reproductive  ADJ

reproduktiv

mediterraneane  NOUN

counselor'sadvice  NOUN

(to) singe  VERB

crutch  NOUN

Hosenschritt; Schritt; Krücke; Stütze; Pendelführung; Pendelzwischenstück; Ruderdolle; Dolle; Rudergabel; Ruderaufnahme

macaroni  NOUN

Makkaroni

tummy  NOUN

Bäuchlein

narcotic  NOUN

Allgemeinbetäubungsmittel; Allgemeinanästhetikum; Narkosemittel; Narkotikum; Schlafmittel; Hypnotikum; Suchtmittel; Rauschmittel; Suchtgift; Rauschgift; Suchtstoff; Droge; Rauschmittel anderen überlassen

identification  NOUN

Ausweis; Ausweispapier; Legitimation; Entdeckung; Feststellung; Ermittlung; Herausarbeiten; Herausfiltern; Identifizierung; Erkennung; Kennung; Identifizierung; Identifikation; Identitätsprüfung

authentic  ADJ

authentisch; echt; authentisch; unverfälscht; Original-

bastard  ADJ

aloud  ADV

laut

(to) sneeze  VERB

niesen

listener  NOUN

Radiohörer; Radiohörerin; Heimhörer; Hörer; Hörerin; Zuhörer; Zuhörerin; Hörer; Hörerin

microphone  NOUN

Mikrofon; Mikrophon; Mikro

(to) differ  VERB

sich (durch etw. von jdm./etw.) unterscheiden

electronic  ADJ

elektronisch

pasta  NOUN

Teigware; Pasta

secretly  ADV

insgeheim; im Stillen

pal  NOUN

Kumpel; Kumpan; Spezi

hormone  NOUN

Hormon

interested  ADJ

interessiert

dope  ADJ

cock  NOUN

Hahn; Hähnchen; Gockel; Gickel; Güggel; Gockelhahn; die größte Klappe haben; Hahn; Hammer; Leitungshahn; Hahn; Schwanz

flush  NOUN

Rötung; Rotwerden; Wallung; Wasserschwall; Schwall; Strom; Wasserspülung; Klospülung; Toilettenspülung

killer  NOUN

Mörder; Killer

(to) infect  VERB

anstecken; infizieren; infizieren

tick  NOUN

Augenblick; Inlettkörper; Inlett; Bettdrell; Kontrollvermerk; Häkchen; Ticken; Zecke; Zeck

annual  ADJ

alljährlich; jährlich; einjährig; annuell; sommerannuell; jährlich

cent  NOUN

Cent

solo  NOUN

Solo; Sologesang

courtesy  NOUN

Höflichkeit; Rücksicht; Verbindlichkeit; Kulanz; auf dem/im Kulanzweg; kulanzhalber; kulanzweise; Gefälligkeit; Liebenswürdigkeit

(to) communicate  VERB

sich besprechen; in Verbindung stehen; kommunizieren; mitteilen; rüberbringen; übertragen; verbunden sein

comedy  NOUN

Komödie; Lustspiel

ankle  NOUN

Fessel; Sprunggelenk; Fußgelenk; Knöchel

mini  NOUN

comic  NOUN

Komiker; Komikerin; Spaßmacher; Spaßmacherin; Zeichentrickgeschichte; Comicstrip; Zeichentrickheft; Comic-Heft; Comicbuch

(to) rage  VERB

grassieren; toben; rasen; wüten; tosen

entertainment  NOUN

Aufführung; Vorstellung; Vorführung; Bühnendarbietung; Darbietung; Unterhaltung; Animation; Entertainment

corn  NOUN

Hühnerauge; Krähenauge; Klavus; Korn; Kornfrucht; Mais; Kukuruz; Welschkorn; türkischer Weizen; Türken

bracelet  NOUN

Armband; Armreif; Armreifen

punk  NOUN

Dreckskerl; Punker; Punkerin; Punkrock; Punk; Rabauke; Raufbold; Rowdy; Zunderholz; verfaultes Holz

talented  ADJ

begabt; talentiert

experience  NOUN

Erfahrung; Praxis; nach meiner Erfahrung; Erfahrung; Erlebnis; Erleben; Erfahren; Routine; Widerfahrnis

apparently  ADV

offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich

tent  NOUN

Zelt

(to) resort  VERB

gehen

(to) relate  VERB

berichten; erzählen; zusammenhängen

(to) refer  VERB

phase  NOUN

Phase; Zustand; Stadium; Abschnitt; Phase; Phasenlage; Arbeitsphase

(to) pitch  VERB

abkippen; nicken; stampfen; ein Musikinstrument stimmen; stürzen; mit einem Ruck kippen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

(to) protest  VERB

aufbegehren; reklamieren; rumoren; aufmucken; beteuern; protestieren; Einspruch erheben; Widerspruch erheben; reklamieren

(to) owe  VERB

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

garlic  ADJ

random  ADJ

stochastisch; vom Zufall abhängig; Zufalls…; probabilistisch; wahlfrei; willkürlich; zufällig; Zufalls…; zufallsbedingt

mature  ADJ

ausgereift; gereift; ausgewachsen; mündig; reif; reif; reif; ausgebaut; entwickelt; schlagreif; verständig; vernünftig

thief  NOUN

Dieb; Diebin; Stechheber

response  NOUN

Ansprechen; Antwort; Erwiderung; Reaktion; Reaktion; Antwort; Resonanz; Reaktion; Rücklauf; Rückmeldungen; Rücklauf

goodnight  NOUN

prize  NOUN

Belohnung; Ehrenpreis; Gewinn; Prämie; Prämierung; Preis; Prise; Siegespreis; Gewinn; Preis

routine  ADJ

gewohnheitsmäßig; schematisch; Standard…; Routine…; gewohnheitsmäßig; schablonenhaft; Standard…; Routine…; routinemäßig; anlassunabhängig; laufend

audience  NOUN

Audienz; Gehör; Publikum; Zuschauer; Zuhörer; Besucher; Zielgruppe; Zuhörerschaft

cruel  ADJ

erbarmungslos; herzlos; grausam; unmenschlich; schrecklich; furchtbar

row  NOUN

Radau; Reihe; Zeile; Remmidemmi; Spalier; Streit; Streiterei; Stritt; Zank; Gezänk; Zeichenzeile; Zeile; Zerwürfnis; Flucht

(to) predict  VERB

select  ADJ

auserwählt; auserlesen; ausgesucht; exklusiv

(to) occupy  VERB

nearby  ADV

unweit

classroom  NOUN

Klassenzimmer; Klassenraum; Unterrichtsraum; Schulraum; Schulzimmer; Kursraum

certificate  NOUN

Attest; Bescheinigung; Nachweis; Bescheinigung; Bestätigung; Schein; Urkunde; Zertifikat

(to) bake  VERB

braten

(to) perform  VERB

eine religiöse Zeremonie abhalten; zelebrieren; funktionieren; spielen; singen; vorführen

exercise  NOUN

Ausübung; Ausüben; körperliche Bewegung; körperliche Betätigung; Übung; Bewegungsübung; Übungsaufgabe; Aufgabe; Übungsbeispiel; Übung; Lernbeispiel

alcohol  NOUN

Alkohol

butter  NOUN

Butter; Teebutter; Vorzugsbutter

bread  NOUN

Brot; Brötchen; Gebäck

parent  NOUN

Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier

trap  NOUN

Bunker; Falle; Fallgrube; Fangstelle; Haftstelle; Trap; Maul; Schnabel; Schnauze; Futterluke; Klappe; Fresse; Sabbel; Gosche; Pappe; Schnorre; Latz; Halt die Goschen!; Pferdewagen; Ponywagen; kleiner, zweirädriger Pferdewagen; Ponywagen; Scheidevorrichtung; Abscheider; Schmollmund; Flunsch; Flappe; Schnute; Schnütchen; Schnoferl; Trapp; Wurfmaschine; Fahrt; Falle

incredibly  ADV

irre; arg; bannig; doll; narrisch; unglaublich; unwahrscheinlich; unheimlich

pure  ADJ

blank; pur; rein; schier; klar; sauber; rein; rein; echt; schier; bar; rein; pur; unvermischt; reinrassig; rasserein; zweckfrei

(to) repeat  VERB

periodisch sein

purse  NOUN

Geldbörse; Portemonnaie; Portmonee; Geldbeutel; Geldtasche; Geldtascherl; Geldbörserl; Geldsäckel; Handtasche

(to) chase  VERB

treiben; ziselieren; nachsteigen

talent  NOUN

Talent; Begabung; mit deinem Talent; Talent

(to) release  VERB

freisetzen; herausgeben; ausströmen; lösen

fancy  ADJ

Zier…; auf Aussehen gezüchtet; auf hübsch gezüchtet; ausgefallen; extravagant; schrill; überkandidelt; exquisit; hochwertig; von bester Qualität; fein; schick; nobel; vornehm; exklusiv; kostspielig; piekfein; ein Nobelrestaurant; kompliziert; ausgefeilt; aufwändig; kunstvoll; kunstreich; mehrfarbig; mehrfärbig, vielfarbig; bunt; polychrom

(to) score  VERB

einkerben; einen weiteren Sieg erringen; punkten

score  NOUN

Augenzahl; Filmmusik; Kratzer; Striemen; Kratzspur; Musiknoten; Noten; Punktezahl; Punktzahl; Rechnung; Zeche; Rille; Kerbe; Spielstand; Punktestand; Stand; Punktezahl; Punktzahl; werten; Wie steht es?; Wertung

particular  ADJ

besondere; beosnderer; besonderes; spezielle; spezieller; spezielles; besondere; besonderer; besonderes; bestimmt; konkret; detailliert; ausführlich; gründlich; genau; wählerisch

(to) dig  VERB

baggern; graben; buddeln; schürfen; in einem Behältnis nach etw. kramen; stöbern; stieren; stoßen; schubsen; lösen

weapon  NOUN

Waffe; Waffe mit großer Reichweite; U-Jagdwaffen; Waffen zur U-Boot-Bekämpfung

stomach  NOUN

Magen; Magengegend

nothing  NOUN

Nichts

fantastic  ADJ

großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend

bomb  NOUN

Bombe; Nuklearbombe; A-Bombe; Drei-F-Bombe; Drei-F-Bombe; intelligente Bombe; N-Bombe; H-Bombe; thermonukleare Bombe; Freifallbombe; Vermögen

grade  NOUN

Anspruchsklasse; Festigkeitsklasse; Grad; Stufe; Qualität; Rang; Klasse; Gütestufe; Jahrgangsstufe; Klassenstufe; Schulstufe; Klasse; Klassen; Er ist in der vierten Klasse Mittelschule / Gymnasium.; Rangstufe; Schulnote; Note; Zensur; Sorte; Güteklasse; kumulierter Anteil; Einfallen

(to) beg  VERB

Männchen machen; bitten; betteln; erbetteln; er/sie bettelt; ich/er/sie bettelte; etw. erbitten; jdn. beknien

student  NOUN

Pennäler; Schüler

terrific  ADJ

großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; affengeil

restaurant  NOUN

Restaurant; Speiselokal; Speisegaststätte; Gaststätte; Gastwirtschaft

issue  NOUN

Ausgabe; Heft; Nummer; Ausgabe; Emission; Begebung; Ausstellung; Ausleihe; Ausleihung; Ergebnis; Ausgang; Abschluss; Fragestellung; Sachfrage; Frage; Thema; um eine Frage herumeiern; etw. thematisieren; Fragestellung; Herausgabe; Veröffentlichung; Nachkommenschaft; Nachkommen; Problem; etw. als problematisch ansprechen; als Problem thematisieren; etw. nicht groß erwähnen; Sein Verhalten ist ein Problem für mich.; ausgegebenes Wertpapier; ausgegebene Aktie; Emission; Problematik

subject  NOUN

Betreff; Gegenstand; Lehrfach; Unterrichtsfach; Unterrichtsgegenstand; Gegenstand; Unterrichtsfächer; Unterrichtsgegenstände; Gegenstände; Schulfach; Fach; Schulgegenstand; Gegenstand; Satzgegenstand; Subjekt; Subjekt; Sujet; Stoff; Thema; Testperson; Thema; Themengebiet; Themenbereich; Sachgebiet; Untertan; Untertanin; Versuchsperson

shirt  NOUN

Hemd; Kurzarmhemd; Halbarmhemd; Langarmhemd; Oberhemd

cream  NOUN

Creme; Creme; Rahm; Sahne; Schmand; Schmant; Obers; Nidel

trick  NOUN

Freier; Kunstgriff; Kunststück; Stich; Tipp; Trick; Kniff; Tipps und Tricks für die Küche; Trick; Masche; Dreh

price  NOUN

Kurs; Preis; Preise hochtreiben; Preise hochtreiben; Preise hochtreiben

(to) choose  VERB

heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben

(to) steal  VERB

abwerben

R r  NP

Goth  NORP

Xvid  ORG

Jimmy  PRODUCT

M'boy  ORG

, Jimmy  NP

Butters  WORK_OF_AR

Q Money  NP

24 cents  MONEY

Dear Mr.  NP

Hi Jimmy  NP

New Pope  NP

Oh Jesus  NP

TV shows  NP

Uh Jesus  NP

uh, some  NP

6 dollars  MONEY

Look, kid  NP

four feet  QUANTITY

one thing  NP

which act  NP

ya fellas  NP

Doctor Pal  NP

Hey Bertha  NP

Hey Shawna  NP

Hey fellas  NP

Okay Jimmy  NP

Okay, "Mr.  NP

South Park  LOC

Sure, lots  NP

a good 'n.  NP

a new Pope  NP

a real one  NP

Nut Gobbler  NP

Nut Gobbler  FAC

Nut Gobbler  LOC

a hard time  NP

the bad guy  NP

this, bitch  NP

Colfax Point  FAC

Little girls  NP

Our next act  NP

a cruel joke  NP

all my money  NP

back problem  NP

her new show  NP

talent shows  NP

younger kids  NP

Broken dreams  NP

Nice teamwork  NP

Oh, hey Jimmy  NP

a little talk  NP

a man's penis  NP

alto sax solo  ORG

just a hooker  NP

my little boy  NP

no ice creams  NP

no other boys  NP

only a couple  NP

pissin' blood  NP

sneezin' milk  NP

the Goth kids  NP

this F-Friday  EVENT

two narcotics  NP

what the hell  NP

No no noho noo  NP

P-Pope Classic  NP

The only thing  NP

all right kids  NP

droppin' bombs  NP

serious issues  NP

the hard penis  NP

the same purse  NP

...Colfax Point  NP

Dz-n-Doctor Pal  ORG

Please, Q Money  NP

South Park Mall  FAC

a good listener  NP

a lady's vagina  NP

select readings  NP

the Talent Show  EVENT

the only person  NP

the talent show  NP

the third grade  NP

Almost every boy  NP

Certain hormones  NP

Hey, j-j-jackass  NP

Officer Barbrady  NP

Oh, hey, nothin'  NP

Yes, nice, Jimmy  NP

a different girl  NP

a great listener  NP

a hundred dollar  MONEY

a stand-up comic  NP

a woman's vagina  NP

an alto sax solo  NP

random erections  NP

that first prize  NP

that many people  NP

the lady's tummy  NP

the question box  NP

your little date  NP

Well why the hell  NP

a common th-thief  NP

serious questions  NP

some Italian food  NP

then Italian food  NP

a lot o' responses  NP

the judges' scores  NP

a different tangent  NP

his stand-up comedy  NP

no more contestants  NP

the p-perfect place  NP

this ...fancy place  NP

your fucking finger  NP

Aw J-j-j-j...j-Jesus  NP

Officer B-b-barbrady  NP

all the right things  NP

fucking cock roaches  NP

nd called Doctor Pal  NP

no particular reason  NP

one serious question  NP

100$ A hundred dollar  MONEY

Martha Stewart Living  WORK_OF_AR

South Park Elementary  FAC

authentic Italian food  NP

your faggy talent show  NP

any difficult questions  NP

both their best friends  NP

THIS FRIDAY Garand prize  NP

Talent Shows Are For Fags  WORK_OF_AR

What a fantastic audience  NP

an infected urinary tract  NP

Oh right, pardone, segnore  NP

little talneted performers  NP

a hundred dollar first prize  NP

an electronic ankle bracelet  NP

drug identification exercises  NP

your whole reproductive system  NP

an authentic Italian restaurant  NP

some lotsa pasta macaroni minis  NP

the Lotsa Mozzarella Pizza Roll  NP

some garlic bread mediterraneane  NP

South Park Elementary Talent Show  LOC

Xvid 140MB Erection Day Subtitles  NP

the authentic experienso Italiano  NP

the authentico experience Italiano  NP

Uh, uh gee, what a terrific audience  NP

the incredibly talented Jimmy Valmer  NP

100$ A hundred dollar gift certificate  NP

Tzar http://titulkykserialum.net N'kay  NP

your authentic pizzareli casserona poppers  NP

the annual South Park Elementary Talent Show  NP

Japanese  NORP

Italian  NORP

Classic  PRODUCT

Chinese  NORP

© 2025