TV-Serie: South Park - 7x11

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

Arschloch; Arschgeige; Affenarsch; Arsch; Scheißkerl; Wichser; blöde Sau; Detektiv; Schnüffler; Schwanz

Dudenkopf; Kerl; Kumpel; Alter

jdn. ficken; vögeln; bumsen; poppen; pimpern; rammeln; pudern; mit jdm. ficken; vögeln; rammeln

irgendwie; ziemlich; gewissermaßen

Bauschutt; Baurestmasse; Bruchstein; Bruchsteine; Schotter

bang; bange

natürliches Gift; biogenes Gift; Toxin; Neurotoxin; neurotoxische Substanz

Arschloch; Arschgeige; Affenarsch; Arsch; Scheißkerl; Wichser; blöde Sau; Pisser

Ration; Zuteilung

Kannibale; Menschenfresser; Menschenfresserin

abnehmen; nachlassen; rückläufig sein; zur Neige gehen; schwinden; schrumpfen; zusammenschrumpfen; zergehen; sich vermindern

sofort; gleich; auf Anhieb; augenblicklich; sogleich

irgendwo

glimmen; schwelen; es hat/hatte geschwelt; es schwelte

anstecken; eine Krankheit übertragen; jdn. vergiften

abdampfen; aufdampfen; bedampfen; dunsten; ausdunsten; ausdünsten; verdunsten; verdampfen; verfliegen; sich verflüchtigen; verschwinden; schwinden

Karambolage; Kollision; Kollision; Zusammenstoß; Stoßvorgang; Stoßprozess; Stoß; Zusammenstoß

festlich; fröhlich; gehoben; Fest…

echt

Führung; Leitungskanal; Röhre; Gang; Ductus; Schacht; Wetterlutte; Lutte; Wetterleitung; Wetterkanal; Wetterfang

Auskolkung; Kolk; Krater; Krater; Sprengkrater; Sprengtrichter

Springer; Springerin; Taucher; Taucherin; Taucherinnen

behindert

Meteor; Sternschnuppe

sich neu aufstellen; sich neu bilden

Hinterbliebene; Hinterbliebener; Hinterlassene; Hinterlassener; Überlebender; Überlebende

Axt; Beil

stinkend

giftartig; giftig; toxisch

aufreißen; aufgehen

sich entsprechen; einander entsprechen

Baugerippe; Gerippe; Gerüst; Skelett; Fachwerk; Skelett; Knochengerüst; Skeleton; Skeletonsport

Abstrahlung; Ausstrahlung; Bestrahlungstherapie; Bestrahlung; Radiation; Strahlung; energiearme/energiereiche Strahlung; Verströmen

Durchmesser; Diameter

Gesittung; Zivilisation; Kultur; Zivilisation

Bemessung; Berechnung; Berechnung der Kosten; Kalkulation

atmen; hauchen; speien

Rhythmik; Rhythmus; Rhythmus

Eisschrank; Kühlschrank; Eisschrank; Eiskasten

dividieren; teilen; spalten; sich trennen

Atmosphäre; Stimmung; eine gedrückte Stimmung; Atmosphäre; Lufthülle; Atmosphäre

verschieben

Marionette

Durcheinander; Wirrwarr; Verunsicherung; Verwechslung; Verwechselung; Verwirrung; Unklarheit; Irritation; Konfusion

Humanität; Menschlichkeit; Mitmenschlichkeit; Menschlichkeit; Menschenhaftigkeit

anstecken; infizieren; infizieren

Vertilgung; Zerschlagung; Zerstörung; Verwüstung; Vernichtung

mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

Kaschemme; Schwalbe; vorgetäuschtes Foul; Spelunke; Sprung; Satz; Sturzflug; Tauchgang

abtauchen

steiler Felsabfall; Felsabfall; Steilabfall

abschneiden; abhacken; spalten

Denkmal; Mahnmal; Denkschrift; Memorandum

appetitlich; köstlich; wohlschmeckend

Pullover; Pulli; Strickpulli

Abfall; Müll; Mist; Kehricht; Güsel; Abfall; Hausabfall; Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Quatsch; Unrat

amerikanische Tonne; englische Tonne

hungern; verhungern; verhungern

Geborgenheit; Hort; Schutzbau; Schutzraum; Schutzhafen; Unterstand; geschützter Ort; Schutz

Flor; Pol; weiches Haar; Hämorrhoidenknoten; Haufen; Stapel; Stoß; Pack; Haufen; Berg; Menge; Masse; Pulk; Pfahl; vorschuhen; Poller; Vermögen; Reichtum; ehrwürdiges Gebäude; großes Haus; Palast

Leitungsrohr; Rohr; Pfeife; Tabakspfeife; Pfeife; Knösel; Pipe; Schlot; Schlotte

Atlantischer Weißseitendelfin; Nordischer Delfin; Springer; Bohreisen; Stoßbohrer; Bohrer; Dübellochbohrer; Kurzschlussbrücke; Pullover; Pulli; Rollkragenpulli; Rolli; Rollkragenpulli; Rolli; Strickpulli; Springer; Springerin; Springpferd; Starthilfekabel; Überbrückungskabel; Steckbrücke; Drahtbrücke; Jumper; Überbrückungsdraht; Überbrückungsleiter; Überbrückung; Überbrücker

Aufprallen; Aufprall; Aufschlagen; Aufschlag; Einschlagen; Einschlag; Beeinflussung; Einfluss; Auswirkung; Wirkung; sich auf etw. negativ/positiv auswirken; die Auswirkungen des Tourismus auf die Umwelt; die Auswirkungen des Tourismus auf die Umwelt; sich nachteilig auswirken; Einwirkung; Stoß; Stoßwirkung; Zusammenprall; Folgewirkung; Anprall

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

Eingriff; Fahrtiefe; Gesamthöhe; Mächtigkeit; Meerestiefe; Seitenhöhe; Tiefe; Teufe; Tiefe; Tiefe; Tiefenausdehnung; Verlegungstiefe; Bettungstiefe

anpassen; einpassen; ausrichten; sich anpassen; sich an etw. gewöhnen; sich eingewöhnen; bereinigen

buckeln; katzbuckeln; kriechen; vor jdm. zu Kreuze kriechen; vor jdm. auf dem Bauch kriechen; krabbeln; kriechen

Anstrengung; Bemühung; Bemühen; Einsatz; fortgesetzte Anstrengungen um etw.; Aufwand; Mühe; unnütze Mühe; vergebliche Mühe; leere Kilometer; um Doppelarbeit zu vermeiden; um Doppelgleisigkeiten zu vermeiden; Bestrebung; Bestreben

Ansiedeln; Ansiedlung; Ansiedelung; Neuansiedlung; Neuansiedelung; Drehort; Lage; 1a-Lage; Ortung; Speicherstelle; Standort; Standortbestimmung

Aas; Fleisch; Fruchtfleisch

auftragen; verschmieren; sich ausbreiten; übergreifen; sich breitmachen; sich erstrecken; sich ausdehnen; sich ausbreiten; sich herumsprechen; die Runde machen; lancieren; streuen; etw. verbreiten; kolportieren; in Umlauf bringen; in die Welt setzen; sich verbreiten

haftbar; verantwortlich; mündig; reif; verantwortlich; zuständig; der Fachminister; verantwortlich; schuldtragend; jdm. die Schuld an etw. geben; verantwortungsvoll; verantwortungsbewusst; verantwortungsbewußt; zuständig; amtlich befugt; zuverlässig; seriös

Datenbasis; Pool; Einsatz; Spieleinsatz; Lache; Pool; gemeinsamer Fond; Poolbillard; Teich; Tümpel; Wasserbecken; Teichbecken; Lager

westlich

Garten; Hausgarten; Hof; Lagerplatz; Rah; Rahe; Schiffswerft; Werft; Yard

Panik

Bibliothek; Buchreihe; Sammlung

anleiten; beraten; führen; leiten; lenken; lenken; führen; jdn. geleiten

Butter; Teebutter; Vorzugsbutter

Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier

in die Falle locken; fangen; einfangen; verschließen; einfangen

verdammen; verfluchen

Erkrankung; Krankheit; wenig ansteckende Krankheit; Krankheitsmanifestation; Leiden

herumdiskutieren

Karo; Karree; Platz; Quadrat; zweite Potenz; drei hoch zwei; 3 Quadrat ist 9; eine Zahl in die zweite Potenz erheben; Quadrat; Quadratzahl; Vierkant; Winkel; Winkelmaß

beeindruckend; grandios; ergreifend; respekteinflößend; ehrfurchtgebietend/Ehrfurcht gebietend; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend

Gesellschaft; Kulturkreis; Kulturbereich; Tiergesellschaft; Gesellschaft; Sozietät; Verein

knacken; krachen; knallen; brechen; knistern; knattern; sich überschlagen; zerknallen; platzen; springen

Fotografie; Photographie; Foto; Photo; Fotoaufnahme; Aufnahme

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

anschlagen; aufschlagen; auftreffen; drücken; jdm. einfallen; streiken; zuschlagen; einen Schlag gegen jdn. führen; zuschlagen; einen (plötzlichen) Angriff starten; angreifen

Nichts

charakterschwach; energielos; schwach; schwach; flau; dünn, schwach; schwach konzentriert

Fußball; Fußball; Lederwuchtel

irgendwann; irgendwann einmal; irgendeinmal; irgendwann nächstes Jahr

beten; bitten; flehen; flehentlich bitten

Abzug; Auszug; Aufstürzung; Anschüttung; Seitendeponie; Seitenablagerung; Auslistung; Entsorgungsplatz; Kaff; Dreckloch; Sauladen; Lager; Depot; Müllabladeplatz; Müllhalde; Müllkippe; Abfallhalde; Abfallkippe; Kippe; Schutthaufen; Abfallhaufen

überleben; durchstehen; überstehen; erhalten bleiben; weiterbestehen; fortdauern; weiterleben; fortleben

Anhänger; Anhängerin; Fan; Fächer; Gebläse; Lüfter; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Ventilator

bewirten; füttern; abfüttern; verpflegen; verpflegen; versorgen

einladen; laden; auffordern; ersuchen um; bitten; herbitten; herausfordern

beängstigend; erschreckend; gruselig; furchterregend; furchteinflößend; schreckenerregend

Bombe; Nuklearbombe; A-Bombe; Drei-F-Bombe; Drei-F-Bombe; intelligente Bombe; N-Bombe; H-Bombe; thermonukleare Bombe; Freifallbombe; Vermögen

falsch; gefälscht; unecht; fingiert; getürkt; falsch; ein Falschname; falsch; ein unechter Pelz; falsch; unecht; Schein…; Pseudo…

Auftragleim; Schichtleim; Baugröße; Format; Größe; Konfektionsgröße; Kleidergröße; Kleidungsgröße; Schlichten; Schlichte

Anblick; Blick; Ansicht; seiner Ansicht nach; Bild; Sehenswürdigkeit; Sehkraft; Sehvermögen; Sehen; Augenlicht; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Sicht; Visier; Leuchtpunktvisier; Leuchtpunktzielgerät

Durchsuchung; Fahndung; Suchaktion; Suche; Suchlauf; Suchvorgang

prospektieren; erkunden; nach Bodenschätzen suchen; schürfen

Entwurf; Projekt; Vorhaben

überall; allerorts; allenthalben; allerorten; allerwärts

anbrennen; brennen; verbrennen; verheizen; verbrennen

Restaurant; Speiselokal; Speisegaststätte; Gaststätte; Gastwirtschaft

Blechpaket; Bündel; Kompresse; Umschlag; Wickel; Kalt-Warm-Beutel; Meute; Packung; Gebinde; Vorratspackung; Vorratspackung; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Sparpackung; Sparpackung; Anstaltspackung; Anstaltspackung; als Vorratspackung; als Großpackung; als Vorratspackung; als Großpackung; Rudel; Rotte; Rotte Wölfe; Wildschweinrotte; kleine Schachtel; Päckchen; Stapel; Damm

fetzig; wild; wild; ausgelassen; stürmisch; ungebärdig

etw. abschließen; abschliessen; zuschließen; absperren; zusperren; versperren; arretieren; schließen; sperren

Beigeschmack; Geschmack; Geschmack; Geschmackssinn; Geschmack; Kostprobe; Kostprobe; erster Eindruck; erste Bekanntschaft; die erste Bekanntschaft mit etw.; die erste Bekanntschaft mit etw.

Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke

ganz; gesamt; gesamt; restlos; spurlos; umfassend; total; breit angelegt; groß angelegt; Groß…; Rundum…; völlig; vollständig

Abschiedsgruß; Abschied

ehrlich; redlich; rechtschaffen; ungelogen