TV-Serie: South Park - 4x2
anh NOUN
ass NOUN
Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier
(to) go- VERB
(to) got VERB
hos NOUN
i'm NOUN
non ADJ
omm NOUN
poo NOUN
tac NOUN
tuh NOUN
(to) ugh VERB
-Huh NOUN
dude NOUN
Dudenkopf; Kerl; Kumpel; Alter
engh NOUN
fuck NOUN
Fick; Ficken; Fickerei; Vögeln
(to) poop VERB
ruh- ADJ
rump NOUN
Bürzel; Sterz; Gesäß; Hintern; Po; Popo; Podex; Hinterteil; Allerwertester; der verlängerte Rücken; die vier Buchstaben; Füdli; Steiß; Kruppe; übriggebliebene Gruppe; kümmerlicher Rest
smo- NOUN
turd NOUN
Scheiße; Kacke; Scheißhaufen
twen ADJ
uugh NOUN
uuuh ADJ
bayad NOUN
bitch NOUN
Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person
boned ADJ
entgrätet; ausgebeint; ohne Knochen; erwischt; am Arsch
color NOUN
Anschein; Anstrich; die Ereignisse in einem falschen Licht erscheinen lassen; Farbe
homos NOUN
it's- ADV
l'see NOUN
otnay NOUN
(to) said- VERB
sorta ADV
throw NOUN
Gesteinsverwerfung; Verwerfung; Verwurf; Wurf; Sprung
(to) wanna VERB
ailnay NOUN
(to) akebay VERB
akecay NOUN
biter NOUN
chick NOUN
Küken; Küchlein; Mieze; Biene; Katz; eine heiße Schnitte; eine fesche Katz; eine heiße Braut
damnit NOUN
douche NOUN
Idiot; Blödmann; Blödian; Schwachkopf; Spülung
ellhay NOUN
fatass NOUN
ilefay NOUN
(to) ooktay VERB
ourfay NOUN
(to) outrun VERB
überschreiten
scared ADJ
bang; bange
skanky ADJ
schmuddelig; versifft
-romper NOUN
asshole NOUN
Arschloch; Arschgeige; Affenarsch; Arsch; Scheißkerl; Wichser; blöde Sau; Pisser
(to) criming VERB
dumbass NOUN
Blödmann; Idiot; Trottel; Koffer; Vollpfosten; Vollhorst; Vollkoffer; Spast; Spasti; Kretin
(to) eakbray VERB
hippie NOUN
Hippie
naptime NOUN
ourshay ADJ
packer NOUN
Abpackmaschine; Verpackungsmaschine; Packer; jemand, der persönliche Sachen (für eine Reise/einen Umzug usw.) einpackt
rammer NOUN
Ramme; Rammbär; Rammbock; Stampfer; Ramme; Fallbär
(to) realize VERB
verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen
uhset,- NOUN
american ADJ
behavior NOUN
Benehmen; Betragen; Verhalten; Handlungsweise; Verhalten
cellmate NOUN
Zellengenosse
(to) degrade VERB
sich abböschen; jdn./etw. herabwürdigen; herabsetzen; degradieren; sich zersetzen
isonpray NOUN
monorail NOUN
Einschienenbahn
puncher NOUN
Locheisen; Lochstanzer; Lochstanzer; Schläger; Locher; Pickhammer
sledder NOUN
sledding NOUN
sniffer NOUN
Kokser; Kokserin; Kokserinnen; Riechkolben; Riecher; Gurke; Kartoffel
(to) throw VERB
schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen
underway ADJ
(to) apologize VERB
Abbitte leisten; jdm. etw. abbitten; sich entschuldigen
damnedgay ADJ
ethnicity NOUN
Volksgruppe; ethnische Gruppe; Ethnie; Rasse; Volkszugehörigkeit; ethnische Zugehörigkeit; Ethnizität; ethnische Zugehörigkeit
ewedscray NOUN
hypocracy NOUN
Heucheldemokratie; Scheindemokratie
otallytay NOUN
(to) rermember VERB
roadblock NOUN
Straßensperre; Wellenbrecher
umbassday NOUN
uuhhhgghh NOUN
contraband NOUN
Konterbande; Schmuggel/Schleichhandel auf dem Seeweg; verbotene Ware; Schmuggelware; Schmuggelgut; Bannware; Banngut; Konterbande
enormously ADV
enorm; ungeheuer; kolossal
poopiekin NOUN
sentencing NOUN
Aburteilung
(to) vandalize VERB
etw. mutwillig beschädigen; etw. mutwillig zerstören
complicated ADJ
kompliziert; diffizil; umständlich
neighborhood NOUN
Dunstkreis; Umgebung; Wohngegend; Gegend; Wohnviertel; Viertel; Kiez; Gräzel; Quartier
mileage NOUN
Fahrleistung; Kilometerleistung; Kilometerstand; Km-Stand; zurückgelegte Kilometerzahl/Meilenzahl; Laufleistung; Nutzen; Kapital; aus etw. Kapital schlagen; aus etw. etwas herausholen; Verbrauchswert; Verbrauch
(to) ram VERB
Sand verdichten; rammen; festrammen; einrammen; stauchen; stoßen; besetzen
reflex NOUN
Lichtreflex; Reflex; Widerschein; Reflex; unwillkürliche Reaktion; Reizantwort; Spiegelbild; Spiegel; Widerspiegelung
(to) evolve VERB
sich bilden; gebildet werden; Dabei wird Gas gebildet.; Dabei wird Gas gebildet.; sich langsam (aus etw. / zu etw.) entwickeln; sich herausbilden
gender NOUN
Genus; Geschlecht; Geschlechtszugehörigkeit; Geschlechterrolle; Geschlecht
gigantic ADJ
riesig; riesenhaft; gigantisch; gigantesk; ungeheuer; hünenhaft
prosecutor NOUN
Ankläger; Anklägerin; Strafverfolger
girlie ADJ
racist NOUN
Rassist; Rassistin
bastard NOUN
Bastard; Kreuzung; Schuft; Falott; verkommenes Subjekt; Halunke; Schurke; Kanaille; Dreckskerl; Saukerl; Schweinepriester
rind NOUN
Rinde; Schale; Schwarte
diversity NOUN
Mannigfaltigkeit; Verschiedenheit; Vielfalt; Unterschiedlichkeit
residential ADJ
stationär
(to) conceal VERB
über etw. hinwegtäuschen
ripe ADJ
anrüchig; obszön; ausgereift; reif; reif; ausgebaut; entwickelt
cultural ADJ
kulturell
motivation NOUN
Anregung; Ansporn; Beweggrund; Grund; Motiv; Veranlassung; Leistungsbereitschaft; Motivation; Motivierung; Leistungswille; Leistungswillen
lockdown NOUN
Sperre; Abriegelung; Stilllegen des öffentlichen Lebens (zur Infektionsbekämpfung); Stilllegen des öffentlichen Lebens (zur Infektionsbekämpfung); zur Sperrzone erklärt worden sein; abgeriegelt sein; Zellenverschluss
homosexual NOUN
Homosexueller; Homosexuelle
ranger NOUN
doughnut NOUN
Berliner; Pfannkuchen; Krapfen; Faschingskrapfen; Donut; Doghnut
pirate NOUN
Seeräuber; Pirat; Freibeuter; Korsar
recess NOUN
Ausnehmung; Aussparung; Vertiefung; Bandagenute; Einbuchtung; Grube; Tasche; Rezessus; Recessus membranae tympani; Recessus intersigmoideus; Einlassung; Hinterstich; Einstich; Absatz; Nische; Rücksprung; Rücksprung; Rücklage; Schlitz; Sitzungspause; Unterbrechung; Versenkung; Einarbeitung; Nest
(to) adjourn VERB
aufschieben; vertagen
democratic ADJ
demokratisch
(to) Token VERB
(to) fart VERB
furzen; pupsen; pupen; einen Schaas lassen
fudge NOUN
weiches Karamellbonbon; Rahmtäfeli; Nidelzältli; Verschleierungstaktik; Ausweichmanöver; Schummelei; Trick
butt NOUN
großes Fass; Gesäß; Hintern; Po; Popo; Podex; Hinterteil; Allerwertester; der verlängerte Rücken; die vier Buchstaben; Füdli; Steiß; Stiefel; Bogen; Doppelloch; Zielscheibe; Zigarettenstummel; Zigarettenkippe; Kippe; Tschick
protocol NOUN
Protokoll; das Protokoll; das diplomatische Zerimoniell
fugitive NOUN
Flüchtiger
hereby ADV
hierdurch; hiermit
courtroom NOUN
Gerichtssaal
smoke NOUN
Rauch; Rauchgas; Ruß
sled NOUN
Kinderschlitten; Schlitten; Rodelschlitten; Rodel; Rodel; Schlitten
(to) sled VERB
Schlitten fahren; rodeln
pedestrian NOUN
Fußgänger
legislation NOUN
Gesetzeslage; gesetzliche Regelungen; Gesetzgebung; Gesetze; Rechtsvorschriften; Arbeitsschutzgesetzgebung; Arbeitsschutzgesetze; Arbeitsschutzgesetzgebung; Arbeitsschutzgesetze; Umweltgesetzgebung; Umweltgesetze; Gesetzgebung; Legistik
burglar NOUN
Einbrecher; Einbrecherin
bold ADJ
fett; gewagt; kühn; riskant; frech; dreist; keck; schamlos; unverschämt; unverfroren; kräftig; auffällig; augenfällig; markant; kühn; mutig; tapfer; unerschrocken; wagemutig; verwegen; plakativ; ungezogen; unartig
being NOUN
Sein; das Sein; das Sein als solches; das Sein überhaupt; das Sein als solches; das Sein überhaupt; Wesen; Geschöpf
sore ADJ
beleidigt; verärgert; schmerzhaft; schmerzend; weh; schlimm; wund; entzündet
rope NOUN
Reep; Leine; Seil; Tau; Trulay-Seil; aufdrallen; das Seil einhängen; das Seil einhängen; kurz vor der Niederlage stehen; dem Untergang geweiht/nahe sein; Strick; Strang
savage ADJ
bestialisch; gewaltsam; gewalttätig; Gewalt …; grimmig; finster; böse; heftig; erbittert; schwere Gefechte; scharf; stark; wild
orientation NOUN
Ausrichtung; Orientierung; Einregelung
corridor NOUN
Gang; Korridor
reminder NOUN
Erinnerungshilfe; Erinnerungsschreiben; Mahnschreiben; Mahnbrief; Mahnung; Urgenz; Mahnschreiben; Mahnbriefe; Mahnungen; Urgenzen; Gedankenstütze; Lieferanmahnung; Erinnerungszeichen
detention NOUN
Gewahrsam; Verwahrung; Haft; Arrest; Sie waren/saßen zwei Stunden in Haft.; Inhaftierung; Arretierung; Nachsitzen; Karzer; Zurückhalten; Zurückbehaltung; Aufhalten
pork NOUN
Schweinefleisch; Schweinernes; Schweiniges
(to) smack VERB
schmatzen
(to) flush VERB
abspritzen; auffliegen; aufscheuchen; durchflutend; erröten; rot werden; sich röten; waschen
(to) investigate VERB
ermitteln; nachforschen; Ermittlungen/Nachforschungen anstellen
(to) develop VERB
sich ausprägen; sich formen; sich gestalten; sich ausweiten; sich entwickeln; sich entspinnen; entstehen; werden; sich weiterentwickeln; aufschließen
(to) injure VERB
jdn. schädigen
(to) suck VERB
mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.
live ADJ
lebend; aktiv; Lebend…; lebendig; lebend; live; direkt übertragen; Direkt…; scharf; spannungsführend; unter Spannung stehend; stromführend; unter Strom stehend
live ADV
live
(to) live VERB
leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben
defendant NOUN
Angeklagter; Angeklagte; Beklagter; Beklagte
vicious ADJ
bissig; boshaft; gehässig; giftig; maliziös; lasterhaft; voller Laster
rage NOUN
Rage; Rasen; Tollwut; Wut; Zorn; Raserei
safely ADV
risikolos; risikofrei; sicher
drill NOUN
Bohrer; Bohrgerät; Bohrmaschine; Drell; Drillich; Drill; strenge Ausbildung; Übung; Exerzieren; Furche; Ackerfurche; Saatrille
(to) entitle VERB
(to) arrive VERB
anreisen; dazukommen; hinzukommen; hinzukommend; hinzugekommen; sich einfinden; eingehen; einlaufen; einlangen; eintreffen; ankommen; anlangen; hinzutreten
bracelet NOUN
Armband; Armreif; Armreifen
exit NOUN
Abfahrt; Autobahnabfahrt; Ausfahrt; Ausgang; Ausreise; Ausscheiden; Aus; Ausscheiden; Austritt; der Brexit; Ausstiegtür; Ausstiegstür; Ausstieg; Austritt; Marktaustritt; Verlassen; Abgang
(to) escort VERB
jdn. geleiten
(to) punish VERB
bestrafen; strafen; abstrafen; ahnden; er/sie straft; er/sie straft ab; er/sie ahndet; ich/er/sie strafte; ich/er/sie strafte ab; ich/er/sie ahndete; er/sie hat/hatte gestraft; er/sie hat/hatte abgestraft; er/sie hat/hatte geahndet
governor NOUN
jds. Chef; jds. Boss; Direktor; Gouverneur; Regler; Regulator; Statthalter
appropriate ADJ
angebracht; zweckdienlich; entsprechend; gerecht; angebracht; manierlich; korrekt; schicklich; geziemend; dazugehörig; eigen; zugehörend; geeignet; passend; angemessen; richtig; recht; dafür vorgesehen; zweckentsprechend; sachgemäß; situationsgerecht; dem Anlass angemessen
committee NOUN
Ausschuss; einem Ausschuss angehören; einem Ausschuss angehören; einem Ausschuss angehören; einem Ausschuss angehören; Komitee; Vorstand
dangerous ADJ
gefährlich; gefahrvoll; gefahrenträchtig; gefahrbringend
visitor NOUN
Besucher; Besucherin
unique ADJ
eindeutig; einmalig; einzigartig; unikal; sui generis; einzigartig
presentation NOUN
Darreichung; Darstellung; Geburt; Moderation; Präsentation; Präsentation; Überreichung; Präsentatierung; Fruchteinstellung; Referat; Vorlage; Vorlegen; Vorstellung; Vorführen
(to) promote VERB
bewerben; Werbung machen; sich einsetzen
prosecution NOUN
Anklage; Anklagevertretung; Vertreter der Anklage; Betreibung; Verfolgen; Verfolgung
individual NOUN
Einzelwesen; Person; Mensch
highway NOUN
Überlandstraße; Freilandstraße; Verkehrsweg; Vielfachleitung; Multiplexleitung
few ADJ
wenige
depth NOUN
Eingriff; Fahrtiefe; Gesamthöhe; Mächtigkeit; Meerestiefe; Seitenhöhe; Tiefe; Teufe; Tiefe; Tiefe; Tiefenausdehnung; Verlegungstiefe; Bettungstiefe
brick NOUN
Klinker; Backstein; Ziegelstein; Klotz; Stein; Baustein; Stütze; Hilfe; Ziegel; Ziegelstein; Mauerziegel; Backstein
border NOUN
Besatz; Bordüre; Grenze; Schranke; Kranz; Landesgrenze; Staatsgrenze; Grenze; (im Gebiet) an der Grenze; (im Gebiet) an der Grenze; Rabatte; Rahmen; Rand; Rand; Grenze; Einfassung
(to) adjust VERB
anpassen; einpassen; ausrichten; sich anpassen; sich an etw. gewöhnen; sich eingewöhnen; bereinigen
random ADJ
stochastisch; vom Zufall abhängig; Zufalls…; probabilistisch; wahlfrei; willkürlich; zufällig; Zufalls…; zufallsbedingt
punishment NOUN
Bestrafung; Strafe; Abstrafung; eine verdiente Strafe
pillow NOUN
Kopfkissen; Kissen; Kopfpolster; Polster; Bettpolster
(to) strip VERB
das Deckgebirge abtragen; abräumen; abschneiden; abisolieren; abstreifen; ausräumen; abziehen; beschädigen; kaputtmachen; sich entkleiden; sich ausziehen; schleißen; ich/er/sie schleißte; er/sie hat/hatte geschleißt; strippen; etw. überdrehen; zu stark anziehen; zerlegen; auseinander nehmen
magical ADJ
magisch; zauberhaft; zauberisch
differently ADV
unterschiedlich; verschieden; abweichend; anders; anderswie; auf andere Weise
host NOUN
Gastgeber; Hausherr; Herr des Hauses; Hauptcomputer; Heer; Heerschar; Hostie; Abendmahlsbrot; eucharistisches Brot; Menge; Schwarm; Unzahl; Heer; sehr viele; Moderator; Moderatorin; Showmaster; Conférencier; Talkmaster; Talkmaster; Transplantatempfänger; Empfänger; Unterkunftgeber; Quartiergeber; Wirtsorganismus; Wirt; Wirtspflanze; Wirtstier; Zentralrechner; Hauptrechner; Leitrechner; Wirtsrechner; Hostrechner; Zeremonienmeister
(to) affect VERB
angreifen
incident NOUN
Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Vorfall; Vorkommnis; Zwischenfall; ein kleiner Zwischenfall
prisoner NOUN
Gefangener; Strafgefangener; Strafhäftling; Häftling
offense NOUN
Angriff; Beleidigtsein; Anstoß; Straftat; Tat; Delikt; Eigentumsdelikt; Vermögensdelikt; Vermögensdelikt; Übertretung
toy NOUN
Spielzeug
brand NOUN
Brandfackel; Fackel; Brandzeichen; Brandmal; Markenname; Marke; geschützte Marke
(to) commit VERB
jdm. etw. anvertrauen; überantworten; anheimgeben; anbefehlen; im Gedächtnis verankern; sich etw. einprägen
(to) sneak VERB
schleichen; huschen
(to) smoke VERB
qualmen; blaken; blakend; geblakt; rauchen; räuchern; selchen; rußen
(to) wake VERB
aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht
dish NOUN
Platte; Teller; Schale; Speise; Gericht
cigarette NOUN
Zigarette; E-Zigarette; elektrisches Dampfen; E-Dampfen; Dampfen
(to) brush VERB
battery NOUN
Akkumulator; Akku; Feststoffakku; Festkörperakkumulator; Festkörperakku; Feststoffbatterie; Festkörperbatterie; Batterie; Batterie; körperliche Gewaltanwendung; körperliche Übergriffe; Tätlichkeiten
(to) bake VERB
braten
soap NOUN
Seife; Vormauerziegel
(to) grant VERB
stattgeben; eine Bitte erhören; einem Gesuch Folge leisten
toilet NOUN
Morgentoilette; Toilette; WC; Toilette; Abort; austreten müssen; auf die Toilette gehen; WC; Klosett
gentleman NOUN
Ehrenmann; Kavalier; G; entleman; Herr
federal ADJ
bundesstaatlich; eidgenössisch; föderalistisch
damn ADV
(to) damn VERB
verdammen; verfluchen
friendly ADJ
freundlich; liebenswürdig; freundschaftlich; gemütlich
hill NOUN
Hügel; Anhöhe; Bühl; Bichl; Büchel; Skisprungschanze; Schisprungschanze; Sprungschanze; Schanze; Schisprungschanzen; Sprungschanzen; Schanzen; Schisprungschanzen; Sprungschanzen
nail NOUN
Fingernagel; Nagel; Nagel; richtig liegen; richtig liegen; Nagel
(to) bust VERB
entlassen; degradieren
(to) sentence VERB
distance NOUN
Abstand; Zwischenraum; Ich folgte ihm in einiger Entfernung.; Abstand; Distanz; sich (von jdm./etw.) fernhalten; Entfernung; Ferne; Strecke; Wegstrecke; Fahrstrecke; Strecke; Abstand
chase NOUN
Jagd; Leitungskanal; Unterform; Matrize der Abquetschform; Verfolgungsjagd; Seilprüfung
meantime NOUN
Zwischenzeit; zwischenzeitlich
(to) wash VERB
auswaschen; ausspülen; branden; schlagen; schwemmen; separieren; waschen; läutern; schlämmen
bail NOUN
Bügel; Haltevorrichtung; Bürgschaft; Kaution; Querholz
freeze NOUN
Frost
(to) wise VERB
(to) watch VERB
überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken
juice NOUN
Saft
freedom NOUN
Freiheit; Ungebundenheit; Gestaltungsspielraum; Spielraum
(to) avoid VERB
weight NOUN
Gewicht; Gewicht; Bedeutung; Wichtigkeit; Gewichtung; Wichtung; Körpergewicht; Gewicht; Last; Bürde; Belastung; Gewichtskraft
painting NOUN
Anstreichen; Gemälde; Malerei
race NOUN
Hektik; Hetze; Laufring; Volksgruppe; ethnische Gruppe; Ethnie; Rasse; Wettlauf; Wettlauf; Wettrennen; Rennen; Wettrennen um Patente; Wettrennen; Rennen; Wettfahrt; Rennen; Gezeitenströmung
(to) race VERB
an einem Rennen/Wettlauf teilnehmen; fegen; rasen; brettern; donnern; rasen
sexual ADJ
geschlechtlich; sexuell; Sexual…
jury NOUN
Jury; Preisrichterausschuss; Preisrichter; Geschworenengericht
(to) pardon VERB
victim NOUN
Opfer; Geschädigter
custody NOUN
Gewahrsam; Verwahrung; Haft; Arrest; Obhut; in jds. Obhut; in jds. Obhut; Verwahrung; Aufbewahrung; Gewahrsam; in Gewahrsam nehmen
monster NOUN
Monster; Scheusal; Monster; Ungeheuer; Ungetüm; Monstrum; Untier
(to) practice VERB
ausüben; betreiben; trainieren
personally ADV
persönlich; höchstpersönlich; selbst; höchstselbst
(to) settle VERB
abmachen; sich absenken; sich senken; begleichen; sich niederlassen; sich einen Wohnsitz nehmen; sich niederschlagen; sich ablagern; sich absetzen; einen Bodensatz bilden; sich setzen
(to) search VERB
prospektieren; erkunden; nach Bodenschätzen suchen; schürfen
search NOUN
Durchsuchung; Fahndung; Suchaktion; Suche; Suchlauf; Suchvorgang
(to) split VERB
eine Bindung spalten; brechen; entzwei brechen; auseinander brechen; zerreißen; platzen; spalten; splissen; sich teilen
tooth NOUN
Zacke; Zacken; Zahn; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; Zinke; Stachel
truck NOUN
Drehgestell; Lastwagen; Lastkraftwagen; Lastauto; Laster; Brummi; Frontlenker; Mastknopf; Sattelschlepper; Sattelzugfahrzeug; Sattelzugmaschine; Zugfahrzeug; Zugmaschine; Zugwagen
suspect NOUN
Täter; Täterin; Tatverdächtigter; Verdächtigter; Beschuldigter
goodness NOUN
Güte; Tugend
everywhere ADV
überall; allerorts; allenthalben; allerorten; allerwärts
final ADJ
endgültig; abschließend; letzter; letzte; rechtskräftig
government NOUN
Regierung; Staatsregierung
file NOUN
Akte; Akt; einen Akt anlegen; einen Akt anlegen; ad acta legen; ad acta legen; etw. evident halten; etw. in Evidenz halten; Aktenordner; Briefordner; Briefordner; Aktenstück; Akte; Akt; Dossier; Computerdatei; Datei; Dossier; Akte; Vorgang; Feile; Menschenschlange; Schlange; Schlangen von Touristen; Reihe; Sammelmappe
arm NOUN
Arm; Arm; Abzweigung; Armlehne; Brillenbügel; Bügel; Querträger; Halterung; Waffe; unter Waffen stehen
crap NOUN
Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke
guard NOUN
Abzugsbügel; Drückerbügel; Bewacher; Bewacherin; Deckung; Schutzvorrichtung; Schutz; Sicherungsvorrichtung; Sicherungseinrichtung; Wache; Wächter; Wachmann; Wachmannschaft; Bewachung; Wächter; Zugbegleiter; Zugsbegleiter; Schaffner; Kondukteur
nut NOUN
Birne; Rübe; Kürbis; Keks; Plutzer; Grind; Klemmkeil; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Nuss; Nuß; Schraubenmutter; Mutter; Muttern; hydraulische Spannmutter
trial NOUN
Experiment; Versuch; Gerichtsverfahren; Verfahren; Prozess; unter Anklage stehen; jdn. anklagen (wegen etw.); Gerichtsverhandlung; Hauptverhandlung; Verhandlung; Hauptverhandlung; Probespiel; Testspiel; Probeversuch; Prüfung; Probe; Auf-die-Probe-Stellen; Versuch; Untersuchung; Erprobung; Widrigkeit; Wirrung; Hürde; Unbilden
FBI ORG
Noo ORG
Wwhat ORG
Bronco PRODUCT
us men NP
Mexican NORP
O ho ho NP
Stomper ORG
Tic-Tac ORG
Yes way NP
us guys NP
, fatass NP
Court TV ORG
Hey guys NP
New laws NP
Nwe fish NP
Uh, what NP
You guys NP
it's- Go NP
you kids NP
Caribbean LOC
Crazy son NP
Good luck NP
much time NP
two kinds NP
young man NP
Agent Keen NP
Animaniacs ORG
Disneyland FAC
Dude, bail NP
Great time NP
South Park LOC
all crimes NP
A car chase NP
Agent Sharp NP
D batteries NP
Noo problem NP
Okay, girls NP
a black kid NP
a bold move NP
a nail file NP
a real hill NP
all the way NP
another kid NP
another man NP
ass rammers NP
hate crimes NP
more weight NP
the fat kid NP
Later, dudes NP
Wwhat's that NP
a hate crime NP
butt pirates NP
fat, asshole NP
rump rangers NP
-Hey you guys NP
Alright, guys NP
Cartman's ass NP
Juvenile Hall FAC
Tic-Tac-Throw ORG
What the hell NP
enough weight NP
fudge packers NP
kid's clothes NP
my gender tuh NP
pillow biters NP
the Big House ORG
the big house NP
the car chase NP
the last time NP
the nail file NP
the same laws NP
turd burglars NP
your fat butt NP
(What the fuck NP
British people NP
Oh my goodness NP
Romper Stomper NP
Romper Stomper FAC
Space Mountain LOC
The only thing NP
brand new, man NP
my Mo-omm Dude NP
n't you chicks NP
only one thing NP
ourfay ourshay ORG
the most sense NP
the same color NP
Alright, freeze NP
Hate Crime Laws NP
Police officers NP
Romper Stomper! FAC
Splash Mountain ORG
a ailnay ilefay NP
a federal court NP
a little lesson NP
a safe distance NP
a sledding race NP
another sledder NP
different races NP
hate-crime laws NP
no new cellmate NP
no other choice NP
random searches NP
the fourth time NP
the only person NP
the same crimes NP
your girlie ass NP
"Hate Crime Laws NP
African-American NORP
An ailnay ilefay NP
Cartman's weight NP
Oh, the monorail NP
School Counselor NP
a bunch o' girls NP
a bunch o' women NP
a wonderful idea NP
anybody's friend NP
hate-criming him NP
his gigantic ass NP
not a hate crime NP
poor gas mileage NP
those skanky hos NP
your last chance NP
your stupid game NP
-Counselor Mackey NP
A federal offense NP
African-Americans NORP
That little truck NP
a different color NP
another committee NP
doughnut punchers NP
our great country NP
our visiting time NP
stupid cigarettes NP
the sledding race NP
this new prisoner NP
A Savage Hypocracy NP
cultural diversity NP
sexual orientation NP
the Mexican border NP
the school's sleds NP
your little friend NP
Not this time, Eric NP
a new Tic-Tac-Throw NP
another human being NP
federal prosecutors NP
his fat little butt NP
new hate crime laws NP
otallytay ewedscray NP
the Sky Greg Nimins NP
the final stand-off NP
this little bastard NP
your little friends NP
The hate crime trial NP
Very funny, you guys NP
Why the ellhay otnay NP
appropriate behavior NP
how special our time NP
little smoke signals NP
some more pork rinds NP
the democratic thing NP
the next-fattest kid NP
the same punishments NP
those skanky bitches NP
"protectin' the earth NP
What the hell's wrong NP
a government building NP
over a million people NP
the Free Eric Cartman NP
Cartman's big, fat ass NP
our best four sledders NP
the second-fattest kid NP
those stupid bracelets NP
Your best four sledders NP
the Go-Go Action Bronco NP
the Go-Go Action Bronco ORG
the Go-Go Action Bronco WORK_OF_AR
the next-fattest uh-kid NP
what good sledders Stan NP
Just a friendly reminder NP
these little drill holes NP
this Od-damnedgay akecay NP
the Alamosa Juvenile Hall NP
the God-damned cigarettes NP
And may the best woman win NP
Uh-ready, uhset,- You guys NP
a residential neighborhood NP
the rock-throwing incident NP
Cartman's enormously fat ass NP
My very own Tic-Tac-Throw game NP
that battery-powered toy truck NP
Hate-crime suspect Eric Cartman NP
his friend's Go-Go Action Bronco NP
what a� unique and magical ass NP
Hate Crime Laws: A Savage Hypocracy WORK_OF_AR
the Free Eric Cartman Now Committee NP
Alamosa Maximum Security Juvenile Hall ORG
a vicious, hate-crime-commiting racist NP
a normal, fat little eight-year-old boy NP
a real problem.with hate-crime legislation NP
British NORP
fourth ORDINAL