TV-Serie: South Park - 22x2

(to) aah  VERB

cum  NOUN

Wichse

(to) got  VERB

(to) ugh  VERB

dude  NOUN

Dudenkopf; Kerl; Kumpel; Alter

(to) fuck  VERB

jdn. ficken; vögeln; bumsen; poppen; pimpern; rammeln; pudern; mit jdm. ficken; vögeln; rammeln

mayo  NOUN

Mayonnaise; Mayo

rink  NOUN

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

bitch  NOUN

Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person

mmmph  NOUN

(to) outta  VERB

(to) wanna  VERB

fella  NOUN

Kerl; Typ; Bursche

fuckin  ADJ

(to) gettin  VERB

lookin  ADJ

missin  NOUN

rectal  ADJ

rektal; zum Mastdarm gehörend

saloon  NOUN

Limousine; Salon; Schankwirtschaft; Kneipe; Bar; Pub; Stufenheck

airfare  NOUN

Flugpreis; Flugkosten

(to) cleanse  VERB

fucking  ADJ

Scheiß…; verflucht; verdammt

penance  NOUN

Buße; Reue

(to) beget  VERB

zeugen; erzeugen; verursachen

frosting  NOUN

Eisblumenbildung; Glasur; Zuckerglasur

heavens-  ADJ

neighbor  NOUN

Nachbar; Nachbarin; Nebenmann

spotless  ADJ

blitzsauber; picobello; makellos, untadelig; unbefleckt

(to) spout  VERB

herausspritzen; spritzen; ausstoßen; palavern; quatschen; salbadern; speien

bountiful  ADJ

reichlich; üppig; freigiebig; großzügig; mildtätig; gütig

counselor  NOUN

Berater; Betreuer; Beratungslehrer; Beratungslehrerin; Betreuer; Betreuerin in einem Sommerlager; Botschaftsrat; Rechtsanwalt; Rechtsanwältin; Anwalt; Anwältin; Advokat; Rechtsberater

handiwork  NOUN

Handarbeit

(to) reprehend  VERB

mit jdm. schimpfen; jdn. ausschimpfen; zurechtweisen; rügen; rüffeln; tadeln; maßregeln; schelten; jdm. die Leviten lesen; die Ohren lang ziehen; einen Anschiss verpassen; heimleuchten

troubling  ADJ

priesthood  NOUN

Priesterschaft

undeserved  ADJ

unverdient

penitent  NOUN

Beichtkind; Büßer; Büßerin; reuiger Sünder; reuige Sünderin

(to) eradicate  VERB

(to) unwind  VERB

sich abwickeln; entspannen; ausspannen; abschalten; die Seele baumeln lassen; abspannen

woe  NOUN

Kummer; Leid

norm  NOUN

Norm; Regel; Typ; Norm

(to) bleach  VERB

ausbleichen; bleichen; bleichen

gospel  NOUN

Gospelsong; Gospel

gender  NOUN

Genus; Geschlecht; Geschlechtszugehörigkeit; Geschlechterrolle; Geschlecht

(to) mingle  VERB

sich (miteinander) vermischen; sich unter etw. mischen

remorse  NOUN

Gewissensbiss; Reue

dumb  ADJ

dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; sprachlos; stumm; sprechunfähig

psalm  NOUN

Psalm

(to) compose  VERB

etw. komponieren; einen Text verfassen; abfassen

disc  NOUN

Kreisscheibe; Platte; Radschüssel; Scheibe; Scheibe; Platte; Teller; Vinyl-Schallplatte; Vinylscheibe; Schallplatte; Platte

rogue  NOUN

Schlingel; Lausbub; Lausebengel; Lauser; Bengel; Früchtchen; Racker; kleiner Gauner; Schuft; Falott; verkommenes Subjekt; Halunke; Schurke; Kanaille; Dreckskerl; Saukerl; Schurke; Galgenstrick; Spitzbube

hilarious  ADJ

ausgelassen; lustig; vergnügt; übermütig; komisch; wahnsinnig komisch; urkomisch

butt  NOUN

großes Fass; Gesäß; Hintern; Po; Popo; Podex; Hinterteil; Allerwertester; der verlängerte Rücken; die vier Buchstaben; Füdli; Steiß; Stiefel; Bogen; Doppelloch; Zielscheibe; Zigarettenstummel; Zigarettenkippe; Kippe; Tschick

condom  NOUN

Kondom; Präservativ; Präser; Gummi; Pariser; Verhüterli

ketchup  NOUN

Ketchup; Tomatenketchup; Tomatensauce

pal  NOUN

Kumpel; Kumpan; Spezi

luxury  NOUN

Luxus; Aufwand; Luxusartikel

meaningless  ADJ

bedeutungslos; inhaltslos; sinnentleert; sinnlos; sinnfrei

(to) mount  VERB

etw. aufbauen; aufstellen; montieren; installieren; aufsteigen; befestigen; etw. festspannen; einspannen; aufspannen; wachsen; ansteigen; größer werden; einbringen

skating  NOUN

Schlittschuhlaufen; Eislaufen

(to) rip  VERB

aufreißen; aufgehen

carbon  NOUN

Kohle; Kohlenstoff; gesamter anorganisch gebundener Kohlenstoff

beginning  NOUN

Antritt; Beginn; Anfang; Start; Auftakt

(to) been  VERB

(to) stare  VERB

starren; starr blicken; vor sich hin starren; starren; glotzen; Löcher in die Luft starren

salvation  NOUN

Erlösung; Errettung; Seligkeit; Seelenheil; Heil; Rettung

temptation  NOUN

Versuchung; Verlockung; Anfechtung

scrub  NOUN

Gestrüpp; Steppe; Buschland; Busch

(to) scrub  VERB

wegschmeißen

humble  ADJ

bescheiden; niedrig; einfach; gering; demütig; ergeben; devot

choir  NOUN

Chor; Mannschor; Chor; Presbyterium; Gesangverein; Gesangsverein; Liederkranz

worm  NOUN

Made; Schnecke; Schneckengewinde; Schraubengewinde; Wurm

(to) dedicate  VERB

lick  NOUN

eternal  ADJ

ewig

camping  NOUN

Camping; Campieren; Campen; Zelten

(to) suck  VERB

mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.

wisdom  NOUN

Lehrmeinung; Weisheit; Klugheit

passionate  ADJ

leidenschaftlich; mit; reißend; heißblütig; passioniert

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

(to) rape  VERB

ashe  NOUN

forgiveness  NOUN

Vergebung; Verzeihung; Entschuldigung

air  NOUN

Atemluft; Aussehen; Grubenluft; Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; Lied; Weise; Luft; Miene; Gesichtsausdruck

bunny  NOUN

Hauskaninchen; Kaninchen; Karnickel; Stallhase

(to) punish  VERB

bestrafen; strafen; abstrafen; ahnden; er/sie straft; er/sie straft ab; er/sie ahndet; ich/er/sie strafte; ich/er/sie strafte ab; ich/er/sie ahndete; er/sie hat/hatte gestraft; er/sie hat/hatte abgestraft; er/sie hat/hatte geahndet

awkward  ADJ

angriffslustig; angriffig; aufsässig; aufmüpfig; auflüpfisch; widerspenstig; schwierig; ungemütlich; dumm; linkisch; tapsig; eckig; täppisch; tollpatschig; tolpatschig; unbeholfen; ungelenk; ungeschickt; misslich; prekär; unangenehm; unbequem; ungemütlich; unpraktisch; unvorteilhaft; ungünstig; ungelegen; unpraktisch; verfänglich

suspicious  ADJ

argwöhnisch; misstrauisch; scheel; verdächtig; bedenklich

evidence  NOUN

Aussage; Beweismaterial; Beweismittel; Beweis; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; Nachweis

(to) locate  VERB

den Standort bestimmen; festlegen; abstecken; fixieren; orten; anpeilen; peilen

few  ADJ

wenige

(to) detect  VERB

therefore  ADV

deshalb; darum; daher; deswegen; also

(to) bum  VERB

gammeln; rumgammeln; herumlungern; knotzen; sandeln; schnorren

swimming  NOUN

Baden; Schwimmen; der Schwimmsport; das Schwimmen

pleasant  ADJ

angenehm; wohltuend; erfreulich; nett; gefällig; ersprießlich; mundig; ansprechend

transfer  NOUN

Überführung; Überstellung; Überführung einer Leiche in das Heimatland; Übergabe; Überlassung; Übertragung; Übertragung; Übertragung; Übereignung; Umbuchung; Umbuchung; Übertrag; Eigenübertrag; Umladen; Umladung; Umschlagen; Umschlag; Verlagerung; Verlegung; Versetzen; Umräumen; Verschubung; Verlegung; Versetzung; Verzweigung; Weitergabe

authority  NOUN

Amtsgewalt; Amtsbefugnis; Befehlsgewalt; Autorität; Ansehen; Behörde; Fachgröße; Kapazität; Autorität; Experte; Instanz; Legitimation; Berechtigung; Befugnis; Gewalt; Entscheidungsgewalt; Entscheidungsmacht; Entscheidungsgewalt; Entscheidungsmacht; Nachweisqualität; Belegqualität; Glaubwürdigkeit; Vollmacht

priest  NOUN

Pope; Priester

(to) sacrifice  VERB

opfern

carefully  ADV

pfleglich

underwear  NOUN

Unterwäsche; Unterkleidung; Unterbekleidung; Leibwäsche; Damenwäsche; Damenwäsche

dust  NOUN

Schleifstaub; Schleifschlamm; Schmant; Staub; zu Staub werden

(to) bless  VERB

begnaden; segnen; preisen; benedeien

flesh  NOUN

Aas; Fleisch; Fruchtfleisch

soda  NOUN

(to) assure  VERB

etw. gewährleisten; sicherstellen; sichern; für etw. sorgen

(to) defend  VERB

(to) punch  VERB

jdn. boxen; fäusten; körnen; ankörnen; ankörnend; ankörnend; angekörnt; angekörnt; etw. punzieren; punzen; stempeln; stanzen; lochen

text  NOUN

Text; Wortlaut

singer  NOUN

Sänger; Sängerin

praise  NOUN

Belobigung; Auszeichnung; Lob; Anerkennung; gelobt werden

(to) praise  VERB

mountain  NOUN

Berg

satisfaction  NOUN

Befriedigung; Genüge; Genugtuung; Wohlgefallen; Zufriedenheit; Zufriedenstellung

sale  NOUN

Verkauf; etw. feilbieten; etw. feilbieten; Vertrieb

salad  NOUN

Salat; Fisolensalat; Rukolasalat

(to) receive  VERB

hereinbekommen; hereinkriegen

patience  NOUN

Geduld; Ausdauer; Langmut; Langmütigkeit; Patience

butter  NOUN

Butter; Teebutter; Vorzugsbutter

popular  ADJ

beliebt; begehrt; landläufig; populär; volkstümlich; zugkräftig

trap  NOUN

Bunker; Falle; Fallgrube; Fangstelle; Haftstelle; Trap; Maul; Schnabel; Schnauze; Futterluke; Klappe; Fresse; Sabbel; Gosche; Pappe; Schnorre; Latz; Halt die Goschen!; Pferdewagen; Ponywagen; kleiner, zweirädriger Pferdewagen; Ponywagen; Scheidevorrichtung; Abscheider; Schmollmund; Flunsch; Flappe; Schnute; Schnütchen; Schnoferl; Trapp; Wurfmaschine; Fahrt; Falle

easily  ADV

leicht; sicher; bei weitem; mühelos; ohne Mühe; ohne Anstrengung; mit Leichtigkeit; spielend; mit links; sehr wohl

friendly  ADJ

freundlich; liebenswürdig; freundschaftlich; gemütlich

crew  NOUN

Mannschaft; Besatzung; Crew; Belegschaft

cancer  NOUN

Krebsgeschwür; Krebsleiden; Krebs; Krebserkrankung

parking  NOUN

Parken; Parken; Parkmöglichkeit; Parkplätze

(to) camp  VERB

lagern; sich niederlassen; zelten; kampieren; campen

(to) draw  VERB

eine Flüssigkeit abzapfen; zapfen; abzapfen; anlocken; ausnehmen; ausweiden; unentschieden spielen; zapfen; zücken

(to) tear  VERB

fegen; rasen; brettern; donnern; reißen

(to) slip  VERB

abgleiten; absinken; nachlassen; ausrutschen; ausgleiten; entgleiten; entschlüpfen; gleiten; gleiten lassen; schleifen lassen; rutschen; rutschen; verrutschen; schleichen; schlüpfen; übersehen; verpassen

community  NOUN

Gemeinde; Kommune; auf Kommunalebene; Gemeinschaft; Gemeinde

lousy  ADJ

armselig; popelig; poplig; mies; elend; hundsmiserabel; hundeelend; schrecklich; scheußlich; furchtbar, mies; miserabel; lausig; verflixt

(to) pray  VERB

beten; bitten; flehen; flehentlich bitten

(to) post  VERB

etw. aufgeben; etw. zur Post bringen; buchen; einsetzen; zuweisen; abkommandiert werden; postieren; aufstellen

purpose  NOUN

Zielstrebigkeit; Entschlusskraft; Er weiß, was er will.; Zweck; Anwendungszweck; Einsatzzweck; Behuf; zum Zwecke; zwecks; in allen Bereichen; persönliches Ziel; Verwendungszweck

boring  ADJ

langweilig; fade; fad; dröge

view  NOUN

Ansicht; Ansicht von unten; Aussicht; Ausblick; Blick; Betrachtungsweise; Anschauungsweise; Sichtweise; Sicht; Bild; Meinung; Ansicht; Auffassung; Anschauung; eine Ansicht vertreten; Seine Ansicht hat sich geändert.; Sicht; Sichtweite; Blickfeld; verborgen; nicht sichtbar sein; sichtbar werden; Strahlengang; a.p. Stahlengang; p.a. Stahlengang

(to) invite  VERB

einladen; laden; auffordern; ersuchen um; bitten; herbitten; herausfordern

local  ADJ

dortig; lokal; hiesig; lokal; örtlich; ortsansässig; heimatlich

cheese  NOUN

Käse; halbfester Käse; Vollfettkäse; zylindrische Spule

clearly  ADV

ganz offensichtlich; ganz klar; sichtlich; klar; deutlich; eindeutig; genau; übersichtlich; offensichtlich; offenkundig

planet  NOUN

Planet; Wandelstern

(to) search  VERB

prospektieren; erkunden; nach Bodenschätzen suchen; schürfen

everywhere  ADV

überall; allerorts; allenthalben; allerorten; allerwärts

spirit  NOUN

Brennspiritus; denaturierter Spiritus; Spiritus; Sprit; Geist; Geist; Kopf; Gehirn; Geist; Gespenst; Geist; Gesinnung; Sinn; Einstellung; Geist; Spirituose; Sprit; Branntwein; Brand

video  NOUN

Bildteil; Videoaufzeichnung; Videoaufnahme; Video; Videorecorder; Videorekorder; Videosignale; Videobilder; Videodaten; Video

barely  ADV

dürftig; spärlich; erst; gerade mal; Er war erst 47 Jahre, als er starb.; gerade erst; eben erst; kaum; fast nicht; fast gar nicht; Ich kenne ihn fast nicht.; Sie spricht fast kein Deutsch.; kaum; gerade noch; Wir mussten gleich wieder weiter, kaum dass wir uns umziehen oder duschen konnten.; nur; lediglich; nicht mehr als; Sie ist nicht größer als 1 m 50.; Er ist (doch) noch ein Kind.

naked  ADJ

nackt; bloß; unbekleidet; entkleidet; unbedeckt

subject  NOUN

Betreff; Gegenstand; Lehrfach; Unterrichtsfach; Unterrichtsgegenstand; Gegenstand; Unterrichtsfächer; Unterrichtsgegenstände; Gegenstände; Schulfach; Fach; Schulgegenstand; Gegenstand; Satzgegenstand; Subjekt; Subjekt; Sujet; Stoff; Thema; Testperson; Thema; Themengebiet; Themenbereich; Sachgebiet; Untertan; Untertanin; Versuchsperson

tight  ADV

meaning  NOUN

Bedeutung; Sinn; Aussage; semantischer Gehalt; semantischer Inhalt; Bedeutungsgehalt; Sinngehalt

(to) pack  VERB

packen; einpacken; verpacken; etw. versetzen; zukippen

empty  ADJ

inhaltslos; leer; leer stehend; frei; öde; öd; blicklos; leer

chair  NOUN

Professur; Lehrstuhl; Stuhl; Sessel; Besuchersessel; Besuchersessel; Vorsitz; Ordinariat

truly  ADV

ungelogen; wirklich; wahrlich

folk  NOUN

neck  NOUN

Hals; Collum; Zervix; Halsausschnitt; Ausschnitt; Schlotgang; Stielgang

rid  ADJ

(to) rid  VERB

loswerden

Mornin  ORG

Why me  NP

Butters  ORG

Butters  WORK_OF_AR

Mnh-mnh  ORG

One kid  NP

Or Stan  NP

Vatican  FAC

, Mackey  NP

Aaaaaagh  ORG

Aw, shit  NP

all that  NP

you guys  NP

Catholics  NORP

Four boys  NP

Hey, Stan  NP

Two cards  NP

♪ Faith  NP

Christ ♪  NP

Musketeers  PRODUCT

Nooooooooo  ORG

Poor thing  NP

South Park  LOC

a Chuck E.  NP

a cute boy  NP

all my cum  NP

bad things  NP

game night  NP

good works  NP

huh, Josie  NP

mff mrmmph  NP

mmmph mrrr  NP

naked boys  NP

♪ Headin  NP

Father Maxi  NP

a great one  NP

another one  NP

board games  NP

video games  NP

And the life  NP

Happy Sunday  NP

Stan's house  NP

The cute one  NP

a big change  NP

a bigger job  NP

a board game  NP

a nice scrub  NP

deep remorse  NP

either blood  NP

eternal life  NP

gender norms  NP

his only son  NP

the only day  NP

true penance  NP

Father's back  NP

Morning, guys  NP

South America  LOC

camping trips  NP

my whole life  NP

the east wind  NP

Butters Stotch  ORG

Friendly faces  NP

Happy Birthday  NP

How many cards  NP

Oh, sure, Kyle  NP

Today's gospel  NP

Worst birthday  NP

a punching bag  NP

my entire life  NP

the entire top  NP

the other kids  NP

A full transfer  NP

God's handiwork  NP

Maldive Islands  LOC

Nice, warm fire  NP

No, no, no wait  NP

a clean-up crew  NP

a midnight sale  NP

naked boy salad  NP

the Priest Call  NP

"Howdy, neighbor  NP

Hello, young man  NP

Scrub everything  NP

a birthday party  NP

a little problem  NP

any other choice  NP

board game night  NP

counselor Mackey  NP

even a milligram  NP

our local church  NP

the other fellas  NP

the popular kids  NP

the skating rink  NP

your town priest  NP

Ample parking day  NP

Lord Jesus Christ  NP

Your local priest  NP

a Catholic priest  NP

a pretty nice way  NP

choir boys' butts  NP

my birthday party  NP

the clean-up crew  NP

the heavens- Kyle  NP

the other priests  NP

this entire place  NP

what greater gift  NP

Denver Archdiocese  ORG

What clean-up crew  NP

a Three Musketeers  NP

♪ Happy birthday  NP

All right, my child  NP

Fresh, mountain air  NP

Of course, my child  NP

Oh, not another one  NP

a really weird text  NP

the Catholic Church  ORG

Children's underwear  NP

a little boy's mouth  NP

a really good singer  NP

all the satisfaction  NP

cum and rectal blood  NP

some terrible things  NP

♪ ♪ Humble folks  NP

his only begotten son  NP

little Butters Stotch  NP

about a few bad apples  NP

only a few good apples  NP

the Lord's forgiveness  NP

those board-game pieces  NP

Oh, thanks, there, Randy  NP

my fucking birthday party  NP

the beautiful Maldive Islands  NP

Luxury airfare and beach house  NP

an 8-year-old's birthday party  NP

a Catholic priest swimming party  NP

dear Clyde ♪ ♪ Happy birthday  NP

Catholic  NORP

© 2025