TV-Serie: South Park - 2x1
(to) rue VERB
soo ADV
dick NOUN
Arschloch; Arschgeige; Affenarsch; Arsch; Scheißkerl; Wichser; blöde Sau; Detektiv; Schnüffler; Schwanz
true ADJ
richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend
aboot ADV
(to) aboot VERB
bitch NOUN
Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person
favor NOUN
Bevorzugung; Gefälligkeit; Gefallen; Gunst; Wohlwollen
fella NOUN
Kerl; Typ; Bursche
haiku NOUN
Haiku; kurzes japanisches Sinngedicht
honor NOUN
Ehre; Ehrung
humor NOUN
Humor; Komik
newsy ADJ
shtut NOUN
chick NOUN
Küken; Küchlein; Mieze; Biene; Katz; eine heiße Schnitte; eine fesche Katz; eine heiße Braut
damned ADJ
damnit NOUN
fiber NOUN
Textilfaser; Faser
malakh NOUN
matie NOUN
captor NOUN
Entführer; Geiselnehmer; Fänger; Kaperer
closing NOUN
Auflassung; Stilllegung; Schließen; Schließung; Schluss; Schluß; Abschluss; Abschluß
(to) heartys VERB
(to) inspect VERB
beschauen; inspizieren; untersuchen; ansehen; einsehen; kontrollieren; prüfen
(to) koolakh VERB
lineage NOUN
Abstammung; Abkunft; Abstammungslinie; Familienzweig; Blutlinie; Erblinie; Abstammungslinie
minion NOUN
Günstling; Lakai; Speichellecker
mockery NOUN
Spott; Spöttelei; Spötterei; Gespött; Hohn; Häme
(to) overrun VERB
überziehen
worried ADJ
besorgt; sorgenvoll
daunting ADJ
beängstigend; entmutigend; überwältigend; gewaltig
deformed ADJ
fartedly NOUN
(to) finalize VERB
abschließen; beenden; fertig bringen; zu Ende bringen; zu Ende führen; finalisieren
shocking ADJ
anstößig; fürchterlich; sehr schlecht; schockierend
vocalist NOUN
Sänger; Sängerin; Vokalist; Vokalistin
clipping NOUN
Ausschnitt
heinously ADV
hideously ADV
scheußlich; abscheulich; grässlich; widerlich; erbärmlich
officialy ADV
summation NOUN
Addition; Aufrechnung; Summenbildung; Summierung; Zusammenfassung
(to) unleash VERB
entfesseln
unwelcome ADJ
unerwünscht; nicht wünschenswert; unwillkommen; unliebsam
disfigured ADJ
flatulence NOUN
Darmgasbildung; Darmwind; Darmblähung; Blähung; Flatulenz; Flatus
groundhog NOUN
Waldmurmeltier; Fördergestell; Gestell
homophobic ADJ
homophob; homosexualitätsfeindlich; scheu vor Homosexuellen
proceeding NOUN
Vorgehen
wretchedly ADV
elend; erbärmlich
smithereen NOUN
anthropology NOUN
Anthropologie; Menschenkunde; Lehre vom Menschen
(to) outmatch VERB
(to) abhor VERB
verabscheuen; hassen
(to) purr VERB
schnurren; surren; summen; säuseln
lame ADJ
lahm; schwach; nicht überzeugend
patriot NOUN
Patriot; Patriotin
warfare NOUN
Kampfführung; Kriegsführung; Kriegführung; Kampfführung; Kriegskunst; Kriege; Konflikt niedriger Stärke
sentiment NOUN
Empfindung; Gefühl; Gedanke; Sentimentalität; Rührseligkeit
screwdriver NOUN
Schraubendreher; Schraubenzieher; Schrauber
(to) uphold VERB
planner NOUN
Planer
takeover NOUN
Machtübernahme; Machtergreifung; Übernahme
critic NOUN
Kritiker; Kritikerin
colon NOUN
Dickdarm; Doppelpunkt; Grimmdarm; Kolon
captive ADJ
firmeneigen; unternehmenseigen; konzerneigen; gefangen; unverlierbar
germ NOUN
Keim; Keimling; Keimpflanze; Pflanzenkeim; Keimpflanzen; Pflanzenkeime; Krankheitserreger; Erreger; Krankheitskeim; krankheitsrerregender Keim; pathogener Keim; Keim; Erreger; Krankheitskeime; krankheitsrerregende Keime; pathogene Keime; Keime
bastard ADJ
bastard NOUN
Bastard; Kreuzung; Schuft; Falott; verkommenes Subjekt; Halunke; Schurke; Kanaille; Dreckskerl; Saukerl; Schweinepriester
anthem NOUN
Hymne
juvenile ADJ
Jugend…; jugendlich; juvenil; kindisch; infantil
dictator NOUN
Diktator; Gewaltherrscher; Diktierende; Diktierender
horribly ADV
schrecklich; fürchterlich; entsetzlich
repeatedly ADV
wiederholend; wiederholt; öfters; mehrmals; mehrfach; verschiedentlich
(to) strap VERB
amend NOUN
Gutmachung
claw NOUN
Fang; Kralle; Klaue; Pratze; Klaue; Kralle; Schere; Zange
pirate NOUN
Seeräuber; Pirat; Freibeuter; Korsar
salute NOUN
Salutsalve; Ehrensalve; Salutschüsse; eine Salve von 21 Salutschüssen
resemblance NOUN
Ähnlichkeit
smelly ADJ
stinkig; müffelnd
fart NOUN
Furz; Pups; Pupser; Schoaß; Schaas
(to) fart VERB
furzen; pupsen; pupen; einen Schaas lassen
behold ADV
immature ADJ
unreif; nicht ausreichend gelagert; unausgegoren; unreif; kindsköpfig; jungsch
fugitive ADJ
flüchtig, kurzzeitig; kurz; vergänglich; flüchtig
scoop NOUN
Baggerschaufel; Schaufel; Baggerlöffel; Löffel; Baggerkübel; Baggereimer; Kugel; chirurgischer Löffel; Portionierer; Schaufel; Kelle; Spatel; Probenschaufel; Kippschaufel; Schlenzer; Schöpfen; Ausschöpfen; Schöpfgefäß; Abschöpfgerät; Grabgefäß; Löffel; Schöpflöffel; Schöpfkelle; Suppenkelle; Kelle; Schöpfer; exklusive Neuigkeit; Exklusivbericht
pal NOUN
Kumpel; Kumpan; Spezi
(to) convict VERB
subway NOUN
Straßenunterführung; U-Bahn; Untergrundbahn; Verkehrsunterführung; Straßenunterführung; Unterführung
personality NOUN
Persönlichkeit
(to) rip VERB
aufreißen; aufgehen
(to) accord VERB
sich entsprechen; einander entsprechen
timber NOUN
Balken; Nutzholz; Bauholz
command NOUN
Befehl; Gebot; Kommando; Befehlsgewalt; Kommando; Beherrschung; Kommando; Programmbefehl; Befehl; Programmanweisung; Anweisung; Kommando
(to) bark VERB
bellen
southern ADJ
südländisch; südlich
(to) reply VERB
antworten; erwidern; entgegnen
ruler NOUN
Herrscher; Machthaber; Potentat; Lineal; Zeichenmaßstab
criticism NOUN
Kritik
(to) obey VERB
metaphor NOUN
Sinnbild; Symbol; bildlicher Ausdruck; sprachliches Bild; Sprachbild; Metapher
(to) smash VERB
Pleite machen; pleitegehen; koppheister gehen; eingehen; untergehen; einwerfen; einschlagen; einhauen; schlagen; schwer treffen; schmettern; zerbrechen; zerschellen; zerschmettern; zerschlagen; kaputtschlagen; zusammenschlagen; zertrümmern
madness NOUN
Irrsinn; Wahnsinn; Wahnwitz; Aberwitz; Wahnsinn; stark beeinträchtigter Geisteszustand; Wahnsinn
humanity NOUN
Humanität; Menschlichkeit; Mitmenschlichkeit; Menschlichkeit; Menschenhaftigkeit
glorious ADJ
glorreich; prächtig; herrlich; ruhmreich; ruhmvoll
sophisticated ADJ
ausgereift; fortgeschritten; hochentwickelt; durchdacht; ausgeklügelt; gehoben; gepflegt; elegant; schick; raffiniert; kompliziert; hochkompliziert; komplex; kultiviert; anspruchsvoll; niveauvoll; hochwertig; mondän; weltgewandt; welterfahren; erfahren; weltklug
accent NOUN
Akzent; Betonung; Akzent
verdict NOUN
Urteilsspruch; Spruch; Urteil; Verdikt
comedy NOUN
Komödie; Lustspiel
quietly ADV
leise; ruhig; still; still
hostile ADJ
ablehnend; oppositionell; feindselig; feindselig eingestellt; antagonistisch; feindselig; feindlich gesinnt; feindlich; Feind…; Feindes…
chamber NOUN
Anwaltskanzlei; Rechtsanwaltskanzlei; Kanzlei; Rechtsanwaltsbüro; Anwaltsfirma; Augenkammer; Gemach; Großraum; Kammer; kleines Zimmer; Kammer; Patronenlager; Übergangskonus zwischen Patronenlager und Laufseele; Weitung
(to) stab VERB
(to) kidnap VERB
(to) glow VERB
glühen; erglühen; leuchten
bait NOUN
Köder; Lockmittel; Köder; Lockmittel
treasure NOUN
Kleinod; Kostbarkeit; Schatz
puppy NOUN
Hündchen; junger Hund; Welpe; Hundebaby
(to) entitle VERB
hammer NOUN
Hammer; Schlägel; Schlegel; Werkzeughammer; Hammer; Bankhammer; Bankhammer; Ingenieurhammer; Ingenieurhammer; Ingenieurhammer; Ingenieurhammer; Schreinerhammer; Zimmermannshammer
hostage NOUN
Geisel
(to) bow VERB
sich verbeugen; sich verneigen; sich für Beifall bedanken; sich verneigend; sich für Beifall bedankend; sich verneigt; sich für Beifall bedankt; verneigt sich; bedankt sich für Beifall; verneigte sich; bedankte sich für Beifall
(to) arrive VERB
anreisen; dazukommen; hinzukommen; hinzukommend; hinzugekommen; sich einfinden; eingehen; einlaufen; einlangen; eintreffen; ankommen; anlangen; hinzutreten
alert NOUN
Alarm; Alarmbereitschaft; alarmbereit sein; Alarmsignal; Alarmruf; Warnton; Fahndungsmeldung; Fahndungsausschreibung; Ausschreibung; Fahndungsnotierung; Warnmeldung; Warnung; Meldung
alike ADV
ebenso wie; wie; gleich; ähnlich; ebenso; ohne Unterschied; in gleicher Weise; gleich; gleichermaßen; gleicherweise
bargain NOUN
Börsenabschluss; Börsentransaktion; Börseabschluss; Börsetransaktion; Geschäft; Handel; günstiger Kauf; Gelegenheitskauf; Gelegenheit; Sonderangebot; Schnäppchen
murderer NOUN
Mörder; Mörderin
apparently ADV
offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich
innocent ADJ
arglos; naiv; gutgläubig; in gutem Glauben; nach Treu und Glauben; harmlos; sittlich rein; unberührt; unschuldig; schuldlos
dangerous ADJ
gefährlich; gefahrvoll; gefahrenträchtig; gefahrbringend
(to) shiver VERB
erschauern; erschauern; zittern; beben; schlottern; schaudern
(to) spray VERB
etw. (pumpartig) aufsprühen; etw. (pumpartig) besprühen; sich etw. (an einen Körperteil) sprühen; sprühen; spritzen; versprühen; zerstäuben
presentation NOUN
Darreichung; Darstellung; Geburt; Moderation; Präsentation; Präsentation; Überreichung; Präsentatierung; Fruchteinstellung; Referat; Vorlage; Vorlegen; Vorstellung; Vorführen
initial NOUN
Anfangsbuchstabe; Initiale; Initialbuchstabe; Initiale; Initial; Unziale
few ADJ
wenige
feeling NOUN
Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.
feature NOUN
Artikel; Beitrag; Charakterzug; Einrichtung; Fähigkeit; Funktion; Feature; Dokumentarbericht; Feuilleton; äußeres Merkmal; sichtbares Merkmal; Merkmal; Schwerpunktartikel; Hintergrundbericht; Sonderbeitrag; Sonderartikel
(to) advance VERB
avancieren; fördern; befördern; sich nähern; anrücken; vorrücken; fortschreiten; vorwärtsgehen; weiterkommen; vordringen; in die nächste Runde kommen; aufstellen
side NOUN
Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite
(to) announce VERB
average ADJ
durchschnittlich; Durchschnitts…; mittelmäßig
surgeon NOUN
Chirurg; Chirurgin; Operateur; Operateurin
(to) wipe VERB
abstreifen; wischen; abtrocknen; abwischen; säubern; reinigen; wischen
flag NOUN
Fahne; Flagge; Fähnchen; Trauerflagge; Hinweiszeichen; Merkzeichen; Markierung; Kennzeichnung; Merker; Kennzeichnungsbit; Zustandsbit; Statusbit; Natursteinplatte für Gartenwege; Natursteingehwegplatte; Steinplatte; Natursteingehwegplatten; Steinplatten
(to) arrange VERB
arrangieren; ausgestalten; etw. einfädeln; arrangieren; aushecken; ersinnen; ordnen; anordnen; hinstellen; einrichten; sortieren; ordnen; übereinkommen; vereinbaren; abmachen; einen Termin vereinbaren; zusammenstellen
sample NOUN
Kostprobe; Muster; Probekörper; Prüfling; Probestück; Probegut; Probe; Stichprobe; Messprobe; Prüfkörper; Stichprobe; Warenprobe; Probe; Warenmuster; Muster; Prüfmuster
(to) gain VERB
zulegen; an Wert gewinnen
annoying ADJ
ärgerlich; lästig; dumm; leidig; unerfreulich; dumm; lästig; störend; nervend; nervig
fascinating ADJ
faszinierend
costume NOUN
Kostüm; Theaterkostüm
slowly ADV
langsam
(to) sacrifice VERB
opfern
(to) enter VERB
auffahren; betreten; in (einen Ort) eintreten; er/sie tritt ein; ich/er/sie trat ein; er/sie ist/war eingetreten; in einen Raum eintreten; einfließen; eintreten; hereinkommen; einfahren
(to) frame VERB
ein Konzept erstellen; erarbeiten; ausarbeiten; entwickeln; bilden; formen; entwerfen; entwickeln; gestalten; entwerfen; ausarbeiten; zusammensetzen; rahmen; umrahmen; einrahmen
delivery NOUN
Entbindung; Geburtsvorgang; Geburt; Gebären; Niederkunft; Fördermenge; Förderleistung; Geburt; Herausgabe; Übergabe; Aushändigung; Überbringung; Übermittlung; Ablieferung; Warenauslieferung; Auslieferung; Warenanlieferung; Anlieferung; Lieferung; Warenzustellung; Zustellung; kostenlose Lieferung; kostenlose Lieferung; Zuführung; Speisung
prisoner NOUN
Gefangener; Strafgefangener; Strafhäftling; Häftling
dust NOUN
Schleifstaub; Schleifschlamm; Schmant; Staub; zu Staub werden
(to) cure VERB
abbinden; auskurieren; kurieren; heilen; pökeln; einpökeln; suren; räuchern; selchen; Gummi vulkanisieren
(to) bless VERB
begnaden; segnen; preisen; benedeien
female ADJ
weiblich
(to) accuse VERB
rise NOUN
Anhebung; Ansteigen; Anstieg; Aufstieg; Bodenerhebung; Erhebung; Anhöhe; Höhe; Erhöhung; Steigerung; Anstieg; Zunahme; Zuwachs; Gehaltszulage
military ADJ
militärisch; militärtechnisch
(to) appreciate VERB
raspberry NOUN
Himbeere; Himbeerstrauch; Himbeerstaude; Himbeere; Schwarzhimbeere (Rubus occidentalis); Nutka-Himbeere (Rubus parviflorus); Nutka-Himbeere (Rubus parviflorus); Wohlriechende Himbeere (Rubus odoratus)
(to) link VERB
verlinken; per Verweis miteinander verknüpfen
telly NOUN
Fernsehgerät; Fernsehapparat; Fernseher; Flimmerkiste; Mattscheibe; Röhre; Glotze
satellite NOUN
Satellit; doppelt rotierender Satellit; Erderkundungssatellit; Abfangsatellit; Jagdsatellit; Killersatellit; äquatorialer Synchronsatellit; Satellitenrechner; Satellitengerät
pause NOUN
Pause; Ruhepause; Stockung
native ADJ
angeboren; natürlich; nativ; einheimisch; eingeboren; indigen; autochthon; heimatlich; Heimat…; seine Heimat Polen; heimisch; einheimisch; beheimatet; autochthon; heimisch; einheimisch; eingesessen; bodenständig; muttersprachlich; programmeigen; systemeigen; auf die Software/Hardware zugeschnitten; programmspezifisch; programmeigen; nativ; systemspezifisch; systemeigen; maschinenspezifisch; nativ; ursprünglich; original; Ur…; gediegen
journalist NOUN
Journalist; Journalistin
chemical ADJ
chemisch
chemical NOUN
Chemikalie
zoo NOUN
Tiergarten; Tierpark; Zoo
load NOUN
Beanspruchung; Belastung; Bürde; Frachtgut; Fracht; Ladung; LKW-Komplettladung; Komplettladung; LKW-Komplettladung; Komplettladung; Stückgutladung; Stückgutladung; Fuhre; Laborierung; Last; Belastung; Last; Ladung; Lasteinwirkung; Last; Tragfähigkeit; Wichse
wide ADJ
weit; breit
agreement NOUN
Absprache; Einigung; Übereinkommen; Übereinkunft; eine Übereinkunft erzielen; Übereinstimmung; Einvernehmen; Verabredung; Abmachung; entsprechend unserer Abmachung; entsprechend unserer Abmachung; Vereinbarung; eine Einigung erreichen; Vereinbarung; Abkommen; Absprache; eine Vereinbarung aufkündigen
gentleman NOUN
Ehrenmann; Kavalier; G; entleman; Herr
(to) prepare VERB
etw. ausarbeiten; präparieren; veranstalten; zubereiten; bereiten; etw. vorrichten
argument NOUN
Argument; Argument; Argument; unabhängige Variable; Argument; unabhängige Variable; unabhängiger Parameter; Auseinandersetzung; Wortwechsel; Debatte; Diskussion; Erörterung; Beweisführung; Streit; Streiterei; Stritt; Zank; Gezänk; mit jdm. zu streiten beginnen; Widerrede
lover NOUN
Geliebte; Geliebter; Liebhaber; Verliebte; Verliebter
(to) rescue VERB
erretten; erlösen
rate NOUN
Einzeltarif; Frequenz; Kommunalsteuer; Kurs; Wechselkurs; Devisenkurs; Wechselkurse; Devisenkurse; fester Wechselkurs; Kurs; Quote; Rate; Quote; Satz; Kurs; Tarif; Gebühr; Satz; Tempo; wenn das so weitergeht; Verhältnis; Anteil; Zinssatz
nerve NOUN
Frechheit; Unverschämtheit; Unverfrorenheit; Dreistigkeit; Mut; Nerv
nail NOUN
Fingernagel; Nagel; Nagel; richtig liegen; richtig liegen; Nagel
magazine NOUN
Illustrierte; Magazin; Zeitschrift; Heft; Magazin; Einsteckmagazin; Vorderschaft-Röhrenmagazin; Vorderschaftmagazin; Vorderschaft-Röhrenmagazin; Vorderschaftmagazin; Walzenmagazin; Drehmagazin; Walzenmagazin; Drehmagazin; Walzenmagazin; Drehmagazin; Magazinattrappe
(to) repeat VERB
periodisch sein
(to) bury VERB
cancer NOUN
Krebsgeschwür; Krebsleiden; Krebs; Krebserkrankung
watch NOUN
Beobachten; Beobachtung; aufpassen wie ein/die Haftelmacher / wie ein/die Häftlimacher, dass …; Taschenuhr; Uhr; Tick-Tack; Wachdienst; Wache
(to) watch VERB
überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken
(to) strike VERB
anschlagen; aufschlagen; auftreffen; drücken; jdm. einfallen; streiken; zuschlagen; einen Schlag gegen jdn. führen; zuschlagen; einen (plötzlichen) Angriff starten; angreifen
stranger NOUN
Fremder; Ortsfremder; Unbekannter; Ich bin hier ortsunkundig.; Ich kenne ihn ganz gut.
(to) score VERB
einkerben; einen weiteren Sieg erringen; punkten
indeed ADV
in der Tat; allerdings
football NOUN
Fußball; Fußball; Lederwuchtel
national ADJ
einzelstaatlich; national; Bundes…; landesweit; überregional; staatlich; Staats…; Bundes…
jury NOUN
Jury; Preisrichterausschuss; Preisrichter; Geschworenengericht
aside ADV
beiseite; zur Seite
(to) pray VERB
beten; bitten; flehen; flehentlich bitten
trade NOUN
Ausbildungsberuf; Lehrberuf; Berufsstand; Stand; Gewerbe; Gewerk; Handel; Geschäft; Chinahandel; Handelsgewerbe; Handwerk; Transfer; Wirtschaftszweig; Branche; Handelsverkehr
operation NOUN
Aktion; Operation; Arbeitsablauf; Ablauf; Arbeitsvorgang; Vorgang; Arbeitsvorgang; Bedienung; Handhabung; Betrieb; Betrieb; Geschäft; Betriebsablauf; Betriebsart; Betriebsweise; Betrieb; Betriebsweisen; Einsatz; Einsatz; Gang; Lauf; Laufen; anlaufen lassen; anlassen; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Operation; operativer Eingriff; chirurgischer Eingriff; Eingriff; sich einer Operation unterziehen
fan NOUN
Anhänger; Anhängerin; Fan; Fächer; Gebläse; Lüfter; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Ventilator
feed NOUN
Beschickung; Beschickung; Eingabe; Einspeisematerial; Einspeisung; Materialzufuhr; Zufuhr; Zuführung; Speisung; Beschickung; Papierzuführung; Papierzufuhr; Stoffschieber; Transporteur; Vorlage; Vorlauf; Vorschubbewegung; Vorschub; Mahlzeit; Essen; Fütterung
several ADJ
einige; mehrere; verschiedene; verschieden; getrennt; einzeln
victim NOUN
Opfer; Geschädigter
scary ADJ
beängstigend; erschreckend; gruselig; furchterregend; furchteinflößend; schreckenerregend
correct ADJ
angebracht; manierlich; korrekt; schicklich; geziemend; richtig; korrekt; vorschriftsgemäß; vorschriftsmäßig; zutreffend
(to) schedule VERB
planen; festlegen
television NOUN
Fernsehen; Antennenfernsehen; Fernsehgerät; Fernsehapparat; Fernseher; Flimmerkiste; Mattscheibe; Röhre; Glotze; Flachbildfernseher; Television
(to) bomb VERB
bombardieren; zerbomben; durchfallen; rasen; fegen; zischen
bomb NOUN
Bombe; Nuklearbombe; A-Bombe; Drei-F-Bombe; Drei-F-Bombe; intelligente Bombe; N-Bombe; H-Bombe; thermonukleare Bombe; Freifallbombe; Vermögen
monster NOUN
Monster; Scheusal; Monster; Ungeheuer; Ungetüm; Monstrum; Untier
ugly ADJ
gemein; abstoßend; hässlich; schirch; scheußlich; widerlich; grässlich
ticket NOUN
Eintrittskarte; Einlasskarte; Karte; Billett; Ticket; Fahrkarte; Fahrschein; Fahrausweis; Billett; Fahrausweis zu einem ermäßigten Preis; abgelaufene Fahrkarte; abgelaufenes Billett; Billett zur halben Taxe; Fahrausweis mit Wahlweg; räumlich begrenzter Fahrausweis; eine Fahrkarte lösen; Störfallmeldung; Strafmandat; Strafmandat; Strafzettel; Verwarnung; Knöllchen; Organmandat; Organstrafverfügung; Polizeibusse; Bussenzettel; Wertmarke
(to) settle VERB
abmachen; sich absenken; sich senken; begleichen; sich niederlassen; sich einen Wohnsitz nehmen; sich niederschlagen; sich ablagern; sich absetzen; einen Bodensatz bilden; sich setzen
search NOUN
Durchsuchung; Fahndung; Suchaktion; Suche; Suchlauf; Suchvorgang
(to) search VERB
prospektieren; erkunden; nach Bodenschätzen suchen; schürfen
terrific ADJ
großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; affengeil
burn NOUN
Brandwunde; Verbrennung; Zündung
restaurant NOUN
Restaurant; Speiselokal; Speisegaststätte; Gaststätte; Gastwirtschaft
issue NOUN
Ausgabe; Heft; Nummer; Ausgabe; Emission; Begebung; Ausstellung; Ausleihe; Ausleihung; Ergebnis; Ausgang; Abschluss; Fragestellung; Sachfrage; Frage; Thema; um eine Frage herumeiern; etw. thematisieren; Fragestellung; Herausgabe; Veröffentlichung; Nachkommenschaft; Nachkommen; Problem; etw. als problematisch ansprechen; als Problem thematisieren; etw. nicht groß erwähnen; Sein Verhalten ist ein Problem für mich.; ausgegebenes Wertpapier; ausgegebene Aktie; Emission; Problematik
simply ADV
einfach; anspruchslos; glattweg; nun einmal; eben; halt; partout; nicht und nicht; schlichtweg
(to) hold VERB
etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten
confused ADJ
perplex; verblüfft; unübersichtlich; verlegen; bestürzt; verworren; verwirrt; konfus; wirr
government NOUN
Regierung; Staatsregierung
shirt NOUN
Hemd; Kurzarmhemd; Halbarmhemd; Langarmhemd; Oberhemd
client NOUN
Auftraggeber; Auftraggeberin; Auftragsgeber; Client; Client-Anwendung; Client-Rechner; Kunde; Klient; Mandant; Bauauftraggeber
(to) convince VERB
jdn. von einer Sachlage/Notwendigkeit überzeugen
action NOUN
Bedienungsmaßnahme; Einsatz; Einsatz; Einwirkung; Wirkung; Geschützverschluss; Handlung; Handlung; Vorgehen; Veranlassung; Aktion; Kriegseinsatz; Saitenlage; Abstand der Saite zum Griffbrett; Tun; Verschlussmechanismus; Schlossmechanismus; Gewehrschloss; Schloss; verriegelter Schlossmechanismus; unverriegelter Schlossmechanismus; Falzverschluss; aufschießender Verschluss (Massenverschluss mit Vorholfeder); Geradezu; g; nicht verriegelter Kammerverschluss; nicht verriegelter Kammerverschluss; Wirkung; Zivilklage; Klage
freak NOUN
Laune der Natur; Missbildung; Missgeburt; Narr; Freak; Junkie; Spezialist; irrer Typ; ausgeflippter Typ; Freak
guard NOUN
Abzugsbügel; Drückerbügel; Bewacher; Bewacherin; Deckung; Schutzvorrichtung; Schutz; Sicherungsvorrichtung; Sicherungseinrichtung; Wache; Wächter; Wachmann; Wachmannschaft; Bewachung; Wächter; Zugbegleiter; Zugsbegleiter; Schaffner; Kondukteur
silly ADJ
albern; blöd; dümmlich; quatschig; schräg; dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; dumm; dämlich; blöd; stupid; läppisch; närrisch; quatschig
flight NOUN
Flucht; Fliehen; Flug; Agrarflug; Agrarflug; Flugweg; Flugroute; Flugbahn; Höhenflug; Schneckensteg; Schwarm
defense NOUN
Abwehr; Schutz; Abwehr; Schutz; Abwehr; Verteidigung; Drei-Mann-Verteidigung; Abwehr/Verteidigung mit einer Dreierkette; Dreierkette (Fußball); Fünf-Mann-Verteidigung; Abwehr/Verteidigung mit einer Fünferkette; Fünferkette (Fußball); militärische Verteidigung; Verteidigung; Verteidigung; Verteidigung; Rechtfertigung; Apologie; Verteidigung
rid ADJ
(to) rid VERB
loswerden
if I NP
Iraqi NORP
Scott ORG
Turks NORP
- What NP
Iraqis NORP
Candian NORP
Hi guys NP
Iranian NORP
Noooooo ORG
Turkish NORP
Well, I NP
American NORP
O Canada NP
O Canada ORG
Phillips ORG
dear God NP
only you NP
you guys NP
- Hi guys NP
Americans NORP
Bark Bark NP
Canadians NORP
Oh my God NP
Purr Purr NP
a big fan NP
ahead guy NP
sorry guy NP
thee rise NP
Damnit man NP
Fart jokes NP
God damnit NP
I Terrance NP
Red Dragon NP
Red Dragon ORG
South Park LOC
a bad name NP
a rest guy NP
other news NP
us Phillip NP
Canada life NP
Head cancer NP
Hello Barky NP
Hey Phillip NP
Now Phillip NP
Roughriders PRODUCT
a long time NP
fart lovers NP
forest fire NP
hair fibers NP
hello Purry NP
then Europe NP
two tickets NP
, then China NP
Kroff Dinner FAC
Kroff Dinner LOC
a fair trade NP
a rest fella NP
another call NP
your old pal NP
- Good people NP
Frakh o shtut NP
O'Dwyer, time NP
Oh, good idea NP
What the hell NP
a better plan NP
a day planner NP
a monkey claw NP
all Canadians NP
blood samples NP
hard feelings NP
hello Phillip NP
my new hammer NP
right old pal NP
the HBC Movie NP
the paper bag NP
Hello Terrance NP
Indeed Phillip NP
The True North NP
a pop vocalist NP
glowing hearts NP
my Iranian one NP
nail clippings NP
satellite feed NP
the last thing NP
the phone book NP
their TV shows NP
then the world NP
this paper bag NP
Damned ugly Bob NP
Oh, hello Scott NP
Oh, raspberries NP
Only our deaths NP
a ringing phone NP
an innocent man NP
an inside scoop NP
both the Iraqis NP
my Kroff Dinner NP
my little Sally NP
other Canadians NP
the Middle East LOC
the gas chamber NP
the lowest form NP
the monkey claw NP
time old friend NP
Cartman's Father NP
Madam Foreperson NP
No hard feelings NP
Oh, the humanity NP
Saddam's minions NP
Special delivery NP
Turkish dictator NP
a famous surgeon NP
a pirate costume NP
a smelly bastard NP
chemical warfare NP
hostile takeover NP
just three years NP
my name's Saddam NP
quite a surprise NP
the Candian flag NP
the Rough-Riders ORG
you stupid bitch NP
- Oh, hello Scott NP
Cartman's lineage NP
Hello Celine Dion NP
Southern Canadian NORP
True patriot love NP
all Phillips idea NP
an Iraqi dictator NP
hostile takeovers NP
inka inka bruscht NP
only Kroff Dinner NP
some Kroff Dinner NP
such a dick Scott NP
then Newfoundland NP
Shtut malakh shtut NP
a thousand monkeys NP
all these pictures NP
all your criticism NP
exactly Your Honor NP
such a good friend NP
that smelly person NP
the Iraqi dictator NP
the half-time show NP
the shocking truth NP
the subway Phillip NP
wonderful Terrance NP
American television NP
Celine Dion's house NP
a television critic NP
especially the part NP
my Canadian friends NP
my bastard daughter NP
my hostile takeover NP
the Electric Iraqis NP
the last South Park NP
this daunting place NP
unwelcome strangers NP
a sophisticated form NP
all thy sons command NP
my fugitive daughter NP
that national anthem NP
the closing argument NP
the smelly gentleman NP
an all new South Park NP
a deformed burn victim NP
some flatulence issues NP
a Candian football game NP
his military operations NP
the Ottawa Rough-Riders ORG
the most annoying dicks NP
your kidnapped daughter NP
Our home and native land NP
the female pop vocalists NP
what a fascinating story NP
your immature fart humor NP
all their stupid TV shows NP
germ and chemical warfare NP
the Iraqi national anthem NP
the Vancouver Roughriders NP
the above-entitled action NP
their silly American heads NP
But why are framed pictures NP
our Iranian national anthem NP
your smelly Iranian captors NP
Yes, everything's proceeding NP
Canada's hottest action stars NP
the Rough-Riders Rough-Riders FAC
Karl's Kroff Dinner restaurant NP
the following special presentation NP
the Rough-Riders Rough-Riders football game NP
Canadian NORP
Europe LOC