TV-Serie: South Park - 19x5

(to) aah  VERB

ab  NOUN

(to) got  VERB

pew  NOUN

Kirchenbank; Kirchenstuhl; Platz; Sitzplatz

pic  NOUN

(to) ugh  VERB

dick  NOUN

Arschloch; Arschgeige; Affenarsch; Arsch; Scheißkerl; Wichser; blöde Sau; Detektiv; Schnüffler; Schwanz

dude  NOUN

Dudenkopf; Kerl; Kumpel; Alter

fuck  NOUN

Fick; Ficken; Fickerei; Vögeln

(to) fuck  VERB

jdn. ficken; vögeln; bumsen; poppen; pimpern; rammeln; pudern; mit jdm. ficken; vögeln; rammeln

gala  NOUN

glee  NOUN

Freude; Glee; Entzücken; Frohlocken

ni--  NOUN

turd  NOUN

Scheiße; Kacke; Scheißhaufen

(to) twas  VERB

bitch  NOUN

Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person

color  NOUN

Anschein; Anstrich; die Ereignisse in einem falschen Licht erscheinen lassen; Farbe

filet  NOUN

pussy  NOUN

Miezekätzchen; Miezekatze; Mieze; Schmusekätzchen; Schmusekatze; Muschikatze; Büsi; Muschi; Weichei; Warmduscher; Softie; Milchbubi; Milchbart; Schwächling; Schwachmatiker; Schwachmatikus; Weichling; Waschlappen; Schlappschwanz; Seicherl; Milcherl; Weh

sized  ADJ

ter--  ADV

vodka  NOUN

Wodka

clink  NOUN

Kittchen; Knast; Kahn; Kiste; Häfen

(to) delete  VERB

herausstreichen

hater  NOUN

Hasser; Hasserin

rmhmhm  NOUN

stoked  ADJ

(to) stoke  VERB

schüren

vagina  NOUN

Scheide; Vagina

wiener  NOUN

wretch  NOUN

Kerl; Gör; Kreatur; armes Wesen; Schuft; Falott; verkommenes Subjekt; Halunke; Schurke; Kanaille; Dreckskerl; Saukerl

almond  NOUN

Mandel

ashamed  ADJ

beschämt

asshole  NOUN

Arschloch; Arschgeige; Affenarsch; Arsch; Scheißkerl; Wichser; blöde Sau; Pisser

beeping  NOUN

decoder  NOUN

Decoder; Decodierer; Entschlüsselungseinrichtung

(to) dinge  VERB

fucker  NOUN

Arschloch; Arschgeige; Affenarsch; Arsch; Scheißkerl; Wichser; blöde Sau; Pisser

fucking  ADJ

Scheiß…; verflucht; verdammt

goddamn  ADJ

mignon  NOUN

playing  NOUN

Spielen; Spielerei

(to) realize  VERB

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

retch  NOUN

sangria  NOUN

Sangria

shaming  NOUN

Anprangern

shutter  NOUN

Fensterladen; Jalousie; Kameraverschluss; Blendenverschluss; Blende; Verschluss; Lamellenblende; Rollladen; Rolladen; Rollbalken

spaaace  NOUN

checkout  NOUN

Abreiseformalitäten; Auschecken; Austesten; Kasse; Kassa; SB-Kasse; Kassomat

crackle  NOUN

Knistern; dauerndes Knacken; Knistern; Geknister; Geprassel

(to) creak  VERB

knarren; quietschen

fellooow  NOUN

manually  ADV

händisch; von Hand; mit der Hand; manuell; manuell

neighbor  NOUN

Nachbar; Nachbarin; Nebenmann

recycler  NOUN

retching  NOUN

Erbrechen; Würfelhusten; Kotzen; Emesis; Vomitus

shopper  NOUN

Kauflustiger; jemand, der Einkäufe / einen Einkaufbummel macht

snarkily  ADV

bissig; ätzend; scharf; giftig; gallig

sniffle  NOUN

Schniefen

(to) spout  VERB

herausspritzen; spritzen; ausstoßen; palavern; quatschen; salbadern; speien

steadily  ADV

stet; stetig; zuverlässig

dispenser  NOUN

Austeiler; Verteiler; Spender; Abroller; Vergabestelle

haltingly  ADV

hinkend; stockend; zögernd

(to) sniffle  VERB

schniefen; schnofeln

squeaking  NOUN

Quietschen

negativity  NOUN

Negativität

schoolwork  NOUN

spaaaaaace  NOUN

supermodel  NOUN

Topmodel; Supermodel

villainous  ADJ

niederträchtig; ruchlos; verrucht; schurkisch

whimpering  NOUN

fundraising  NOUN

hardworking  ADJ

arbeitsam; sehr fleißig

streamlined  ADJ

stromlinienförmig; windschlüpfig; windschlüpfrig; windschnittig

(to) streamline  VERB

rationalisieren

hyperventilating  NOUN

(to) hyperventilate  VERB

hyperventilieren

follower  NOUN

Anhänger; Anhängerin; Gefolgsmann; Jünger; Magazinzubringer; Zubringer; Zubringer; Nachfolger; Nachfolgerin; Nachsteiger; Nachkletterer

(to) clack  VERB

klappern

(to) blare  VERB

grölen; brüllen; plärren; dröhnen; schmettern

(to) sift  VERB

indistinct  ADJ

undeutlich; unklar; verschwommen

(to) unwind  VERB

sich abwickeln; entspannen; ausspannen; abschalten; die Seele baumeln lassen; abspannen

woe  NOUN

Kummer; Leid

(to) grunt  VERB

grunzen; grummeln

shameless  ADJ

frech; dreist; keck; schamlos; unverschämt; unverfroren; schamlos

(to) edit  VERB

aufbereiten; herausgeben; etw. redigieren; redaktionell bearbeiten

bud  NOUN

Knospe

(to) filter  VERB

zwischen den Autos / Spuren durchfahren; sich zwischen den Autos durchschlängeln; filtern; filtrieren

scarce  ADJ

knapp; nur schwer verfügbar; kaum verfügbar; selten; rar; nicht sehr häufig

hamster  NOUN

troll  NOUN

Troll; Kobold; Troll; Provokateur in Online-Medien

firsthand  ADV

hurtful  ADJ

schädlich; schmerzlich; verletzend

hoot  NOUN

Heulen

perception  NOUN

Auffassung; Auffassungskraft; Begriff; Vorstellung; Erkenntnis; Rezeption; Wahrnehmung; Empfindung; Perzeption; Wahrnehmungsvermögen

critic  NOUN

Kritiker; Kritikerin

owl  NOUN

Eule; Langschläfer; Langschläferin; Eule

enthusiastic  ADJ

eifrig; begeistert; passioniert; leidenschaftlich; angefressen; aus Passion; einsatzfreudig

applause  NOUN

Applaus; Beifall; Beifallklatschen; Händeklatschen

jolly  ADV

mächtig; sehr; prima

(to) chirp  VERB

tschilpen; zirpen

trait  NOUN

Charakterzug; Zug; Charaktereigenschaft; Charaktermerkmal; Charakteristikum

completely  ADV

in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett

awareness  NOUN

Bekanntheit; Bemerken; Wahrnehmen; Gewahrwerden; Bewusstsein; Aufklärung; Aufgeklärtheit; Informiertsein; Sich-Bewusstmachen; Sich-Vergegenwärtigen; Vergegenwärtigung

microphone  NOUN

Mikrofon; Mikrophon; Mikro

piggy  NOUN

Schweinchen

sniff  NOUN

lingerie  NOUN

Damenunterwäsche; Damenwäsche

fundraiser  NOUN

Spendensammler; Spendensammlerin; Spendenbeschaffer; Spendenbeschafferin

(to) echo  VERB

hallen; schallen; von einem Laut schallen; widerhallen; erklingen; vom Schall/Widerhall eines Lautes erfüllt sein; widerhallen; als Widerhall zurückkommen; wiedergeben; wiederholen; zurückgeben

kitten  NOUN

Kätzchen; junge Katze

hunger  NOUN

Hunger; Hunger

donation  NOUN

Schenkung; Vergabung; Spende

(to) hum  VERB

brummen; summen; surren; leise brummen

harassing  NOUN

(to) rip  VERB

aufreißen; aufgehen

(to) resume  VERB

fortfahren; weitermachen

internet  NOUN

groan  NOUN

Stöhnen; Ächzen

cashier  NOUN

Bankkassierer; Kassierer; Bankkassier; Kassier; Kassenbeamter; Kasse; Kassa; Kassenführer; Kassaführer; Kassierer; Kassiererin

rope  NOUN

Reep; Leine; Seil; Tau; Trulay-Seil; aufdrallen; das Seil einhängen; das Seil einhängen; kurz vor der Niederlage stehen; dem Untergang geweiht/nahe sein; Strick; Strang

(to) register  VERB

eintragen; einschreiben; registrieren; erfassen; sich eintragen; einchecken; sich immatrikulieren; sich melden; sich polizeilich anmelden (Umzug)

(to) overload  VERB

etw. überbeanspruchen; etw. überlasten; überbeanspruchen; überlasten; etw. überladen; etw. überfüllen

liberal  ADJ

aufgeschlossen; offen; tolerant; freiheitlich; großzügig; weitherzig; liberal; freisinnig; großzügig; reichlich; üppig

(to) vomit  VERB

sich erbrechen; sich übergeben

temptation  NOUN

Versuchung; Verlockung; Anfechtung

(to) rainbow  VERB

(to) smash  VERB

Pleite machen; pleitegehen; koppheister gehen; eingehen; untergehen; einwerfen; einschlagen; einhauen; schlagen; schwer treffen; schmettern; zerbrechen; zerschellen; zerschmettern; zerschlagen; kaputtschlagen; zusammenschlagen; zertrümmern

speaker  NOUN

Lautsprecher; Redner; Rednerin; Sprecher; Sprecherin; Referent; Referentin

humble  ADJ

bescheiden; niedrig; einfach; gering; demütig; ergeben; devot

celebrity  NOUN

Prominenter; Promi; bekannte Persönlichkeit; Berühmtheit; B-Promi

beep  NOUN

akustisches Zeichen; Piepsen

(to) beep  VERB

piepen

prick  NOUN

Einstich; Einstichstelle; Pricke; Pricken; stechender Schmerz; Stich; Schwanz; Stachel; spitzer Gegenstand; Stich

(to) choke  VERB

ersticken; würgen

humiliation  NOUN

Beschämung; Erniedrigung; Demütigung; Schmach

cutter  NOUN

Abschneidemesser; Abbrechklingenmesser; Japanmesser; Teppichmesser; Stanley-Messer; Bohrer; Meißel; Fräsmesser; Kutter; Schneidschuh; Schneidewerkzeug; Schneidwerkzeug; Schneider; Schnittwerkzeug; Zerspanungswerkzeug; Zerspanwerkzeug; spanendes Werkzeug; Zuschneider

detention  NOUN

Gewahrsam; Verwahrung; Haft; Arrest; Sie waren/saßen zwei Stunden in Haft.; Inhaftierung; Arretierung; Nachsitzen; Karzer; Zurückhalten; Zurückbehaltung; Aufhalten

(to) update  VERB

etw. fortschreiben

(to) thrill  VERB

erschauern

brutal  ADJ

brutal; rabiat

conversation  NOUN

Gespräch; Unterhaltung; Konversation; Rede; schriftliche Unterhaltung; Unterhaltung

nightmare  NOUN

Albtraum; Alptraum; Albdrücken; Alpdrücken; Alpdruck; Incubus

understandable  ADJ

begreiflich; verständlich; einsehbar; nachvollziehbar; verständlich

(to) cough  VERB

auspacken; singen; reden; husten

quietly  ADV

leise; ruhig; still; still

sort  ADV

skinny  ADJ

dürr; spindeldürr; knochendürr; klapperdürr; spillerig; zaundürr; brandmager; knochendürr sein; ein Strich in der Landschaft sein; mager; dünn

(to) suck  VERB

mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.

inappropriate  ADJ

unangebracht; unpassend; unangebracht; ungehörig; ungebührlich; unmanierlich; unschön; deplatziert; unkorrekt; nicht korrekt; unschicklich; ungeziemend; unzutreffend; nicht anwendbar; unanwendbar; zweckfremd; zweckwidrig; widmungsfremd; widmungswidrig

belly  NOUN

Bauch; Leib; Bauch

volunteer  NOUN

Ehrenamtliche; Ehrenamtlicher; Freiwillige; Freiwilliger

peanut  NOUN

Erdnuss; Aschantinuss; Aschanti; Kamerunnuss

spoiled  ADJ

verdorben; schlecht; verwöhnt; verzogen

(to) sob  VERB

schluchzen

explosion  NOUN

Explosion; Ausbruch

campus  NOUN

Universitätsgelände; Unigelände; Campus

impressive  ADJ

eindrucksvoll; imposant; eindrücklich; stattlich

appropriate  ADJ

angebracht; zweckdienlich; entsprechend; gerecht; angebracht; manierlich; korrekt; schicklich; geziemend; dazugehörig; eigen; zugehörend; geeignet; passend; angemessen; richtig; recht; dafür vorgesehen; zweckentsprechend; sachgemäß; situationsgerecht; dem Anlass angemessen

locker  NOUN

Schließfach; Schrank; Spind

(to) challenge  VERB

generous  ADJ

großzügig; freigiebig; freigebig; großzügig; spendabel; spendierfreudig; gebefreudig; generös; splendid; (heute) spendabel sein; (heute) spendabel sein; großmütig; nobel; edel; großherzig; hochherzig; weitherzig; edelmütig; generös; large; Sie ist eine große Seele.

physical  ADJ

ärztlich; Gesundheits…; körperbetont; körperlich; leiblich; physisch; organisch; physikalisch

congratulation  NOUN

amazing  ADJ

erstaunlich; staunenswert; verblüffend

(to) strain  VERB

anstrengen; anspannen; pürieren; strapazieren; beanspruchen

sock  NOUN

Einlegesohle; Socke; Socken

resource  NOUN

Mittel; Ressource; Rohstoff

(to) relieve  VERB

ablösen; entsetzen; befreien; lindern; mildern; schwächen; lüften

principal  NOUN

Auftraggeber; Auftraggeberin; Auftragsgeber; Grundkapital; Hauptsumme; Darlehenssumme; Kommittent; Prinzipal; Vorsteher; Prinzipal; Schulleiter; Schuldirektor; Direktor; Rektor; Direx; Schulleiterin; Schuldirektorin; Direktorin; Rektorin; Stimmführer; Registerführer; Universitätsrektor; Vollmachtgeber; Vorsteherin

organization  NOUN

Abwicklung; Organisation

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

grocery  NOUN

Lebensmittelgeschäft; Lebensmittelladen

feedback  NOUN

Rückführung; automatische Regelungstechnik; Rückkopplung; Rückkoppelung; Rückmeldung; Feedback; Rückspiegelung

(to) click  VERB

klicken

brick  NOUN

Klinker; Backstein; Ziegelstein; Klotz; Stein; Baustein; Stütze; Hilfe; Ziegel; Ziegelstein; Mauerziegel; Backstein

kindness  NOUN

Gefälligkeit; Entgegenkommen; Güte; Freundlichkeit; Liebenswürdigkeit; Liebenswürdigkeit

darkness  NOUN

Dunkelheit; Dunkel; Finsternis; Schwärze

piano  NOUN

Klavier; Pianino

darn  ADJ

medium  NOUN

Agens; Datenträger; Medium; Mittel; Werkzeug

comment  NOUN

Äußerung; Ausspruch; Erklärung; Mitteilung; Anmerkung; Kommentar; Bemerkung; Erläuterung; Kommentar; Rhema; Stellungnahme; Vermerk; Bemerkung

(to) comment  VERB

einen Kommentar abgeben

customer  NOUN

Kunde; Kundin

response  NOUN

Ansprechen; Antwort; Erwiderung; Reaktion; Reaktion; Antwort; Resonanz; Reaktion; Rücklauf; Rückmeldungen; Rücklauf

(to) host  VERB

aufnehmen; unterbringen; beherbergen; bewirten; Gastgeber sein; ausrichten

affect  NOUN

Affekt; Widerfahrnis

cable  NOUN

Kabel; gemischtpaariges Kabel; Starkstromkabel; Starkstromkabel; Stickstoffkabel; mit Spulen versehen; mit Spulen versehen; Kabeltau; Trosse; Seil; Telegramm; Kabel; Depesche

frozen  ADJ

erstarrt; festgeworden; festgefressen; fest anhaftend

underwear  NOUN

Unterwäsche; Unterkleidung; Unterbekleidung; Leibwäsche; Damenwäsche; Damenwäsche

effort  NOUN

Anstrengung; Bemühung; Bemühen; Einsatz; fortgesetzte Anstrengungen um etw.; Aufwand; Mühe; unnütze Mühe; vergebliche Mühe; leere Kilometer; um Doppelarbeit zu vermeiden; um Doppelgleisigkeiten zu vermeiden; Bestrebung; Bestreben

tool  NOUN

Hilfsprogramm; Werkzeug; Gerätschaft; Arbeitshilfe; Arbeitsgerät

direct  ADJ

direkt; gerade; direkt; unmittelbar; stufenlos

cheer  NOUN

Aufmunterung; Ermutigung; Beifallsruf; Hurraruf; Hochruf; Vivat; Lebehoch; Jubel; Jubelschrei

(to) spread  VERB

auftragen; verschmieren; sich ausbreiten; übergreifen; sich breitmachen; sich erstrecken; sich ausdehnen; sich ausbreiten; sich herumsprechen; die Runde machen; lancieren; streuen; etw. verbreiten; kolportieren; in Umlauf bringen; in die Welt setzen; sich verbreiten

(to) skip  VERB

etw. auslassen; weglassen; überspringen; aussetzen; hopsen; seilspringen; seilhüpfen; springseilspringen; seilhopsen; seilhopfen; schnurspringen; springen; hüpfen; er/sie hüpft; ich/er/sie hüpfte; er/sie ist/war gehüpft

(to) gang  VERB

(to) scream  VERB

schreien; kreischen; brüllen; heulen

mix  NOUN

Fertigmischung; Mischung; Mischungsverhältnis

(to) mix  VERB

anmachen; anrühren; sich vermischen; verrühren

button  NOUN

Bedienknopf; Betätigungsknopf; Schaltknopf; Knopf; Kronenaufzug; Aufzugkrone; Krone; Schaltfläche

slim  ADJ

schlank

muscle  NOUN

Muskel

select  ADJ

auserwählt; auserlesen; ausgesucht; exklusiv

sandwich  NOUN

Pausenbrot; Jausenbrot; Vesperbrot; Klappbrot; Klappstulle; Schnitte; Vaterstulle; Stulle; doppelte Kniffte; Dubbel; Bemme; Fieze; Sandwich; gefülltes Brötchen; gefülltes Weckerl

(to) label  VERB

event  NOUN

Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Ereignis; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Sportdisziplin; Disziplin; Wettbewerb; Bewerb; Männerwettbewerb; Männerbewerb; Frauenwettbewerb; Frauenbewerb; Termin; Veranstaltung; Anlass; Vorfall; Fall; für den Fall; Wertungslauf

butter  NOUN

Butter; Teebutter; Vorzugsbutter

(to) grant  VERB

stattgeben; eine Bitte erhören; einem Gesuch Folge leisten

gentleman  NOUN

Ehrenmann; Kavalier; G; entleman; Herr

friendly  ADJ

freundlich; liebenswürdig; freundschaftlich; gemütlich

alarm  NOUN

Alarm; Alarm geben (Person); Der Alarm ging los.; Alarmstimmung; Beunruhigung; Unruhe; Besorgnis; besorgt sein; Läutewerk; Läuteapparat; Warneinrichtung

nasty  ADJ

eklig; ekelig; fies; garstig; ungezogen; unangenehm; unliebsam; hässlich; grässlich; scheußlich; garstig; unausstehlich; unleidlich; widerlich; fies; ungut

mirror  NOUN

Außenspiegel; Spiegel; venezianischer Spiegel; halbdurchlässiger Spiegel; Spiegelbild; Spiegel; Widerspiegelung

throat  ADV

model  NOUN

Bauform; Ausführung; Modell; Typ; Baujahr; Fotomodell; Modell; Laufstegmodell; Modell; Model; Mannequin; Vorführdame; Machart; Model; als Mannequin arbeiten; als Dressman arbeiten; modeln; Modell; Modell; Modellfall; Musterbeispiel; Musterexemplar; Muster; Produktmodell; Serienmodell; in Serie gefertigtes Modell; Modell; Vorbild; Vorlage; Baumuster

crack  NOUN

Einriss; Anriss; Fissur; Knacken; Crack; Oberflächenriss; Riss; Sprung; Schrunde; Hautschrunde; Rhagade; Spalt; Ritze; Witz

pocket  NOUN

Druse; Geode; Gaseinschluss; Gasblase; Blase; Gaspore; Horst; Hülle; Fach; Tasche; Nest; Kessel; Schlitz; Tasche; bestimmtes Gebiet; bestimmte Gegend; bestimmter Bereich; vereinzelte Gruppe; Einschluss; Einschluß

campaign  NOUN

Kampagne; Aktion; Feldzug; eine Aktion starten; eine Aktion starten; Heereszug; Feldzug

fellow  NOUN

Altassistent; Kerl; Typ; Bursche; Mannsbild; Mensch; Heini; Fuzzi; Fritze; Typ; der vom Ministerium

negative  ADJ

negativ; negativ

(to) tear  VERB

fegen; rasen; brettern; donnern; reißen

weight  NOUN

Gewicht; Gewicht; Bedeutung; Wichtigkeit; Gewichtung; Wichtung; Körpergewicht; Gewicht; Last; Bürde; Belastung; Gewichtskraft

(to) slip  VERB

abgleiten; absinken; nachlassen; ausrutschen; ausgleiten; entgleiten; entschlüpfen; gleiten; gleiten lassen; schleifen lassen; rutschen; rutschen; verrutschen; schleichen; schlüpfen; übersehen; verpassen

(to) feed  VERB

bewirten; füttern; abfüttern; verpflegen; verpflegen; versorgen

healthy  ADJ

gesund; gesund

(to) crash  VERB

ein Kfz/Flugzeug zu Bruch fahren/fliegen; mit einem Kfz/Flugzeug einen Unfall bauen; abstürzen; krachen; Lärm machen; auf/gegen etw. prallen; schlafen; pennen; stürzen; abstürzen

chocolate  NOUN

Praline; Praliné; Schokolade; Schoko; Schoggi

beauty  NOUN

Bottomquantenzahl; Prachtexemplar; Prachtstück; Schmuckstück; Schöne; Schönheit

(to) view  VERB

besichtigen; betrachten; ansehen; anschauen; sehen; ansehen

precious  ADJ

geziert; gekünstelt; unnatürlich; preziös; kostbar; wertvoll; edel

shame  NOUN

Scham; Schamgefühl; Schande

(to) shame  VERB

social  ADJ

gesellschaftlich; sozial; rudelbildend; in Rudeln lebend; herdenbildend; in Herden lebend; staatenbildend

pizza  NOUN

Pizza

reality  NOUN

unbewegliches Eigentum; unbewegliches Vermögen; unbewegliches Sachgut; Immobilien; Wirklichkeit; Realität

however  ADV

aber; dennoch; jedoch; doch; dahingegen; indessen; allerdings

student  NOUN

Pennäler; Schüler

account  NOUN

Bericht; Schilderung; Beschreibung; Buchhaltungskonto; Konto; Depot; Firmenkundenbeziehung; B2B-Geschäftsbeziehung; Grund; wegen jdn./etw.; Konto; Dossier; Zusammenstellung; Rechenschaft; Rechnung; eine Rechnung begleichen (auch); Stellenwert; Bedeutung; Geltung; Account; Nutzerkonto

shopping  NOUN

Einkauf; Einkaufen; Erledigung von Einkäufen; Besorgungen machen

blind  ADJ

blind; ohne Sehkraft; ohne Sehvermögen; blind; blütenlos; dunkel; verborgen; unsichtbar; unübersichtlich; schwer zu finden; erblindet; verblendet; blind; verständnislos

loud  ADJ

laut; laut; grell

everywhere  ADV

überall; allerorts; allenthalben; allerorten; allerwärts

(to) burn  VERB

anbrennen; brennen; verbrennen; verheizen; verbrennen

page  NOUN

Brautjunge; Buchseite; Hotelpage; Page; Hoteljunge; Page; Seite; Blatt

often  ADV

oft; oftmals; häufig; oftmalig

guest  NOUN

Gast; Gastfreund; Gastfreundin

shirt  NOUN

Hemd; Kurzarmhemd; Halbarmhemd; Langarmhemd; Oberhemd

(to) allow  VERB

jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten

cream  NOUN

Creme; Creme; Rahm; Sahne; Schmand; Schmant; Obers; Nidel

folk  NOUN

action  NOUN

Bedienungsmaßnahme; Einsatz; Einsatz; Einwirkung; Wirkung; Geschützverschluss; Handlung; Handlung; Vorgehen; Veranlassung; Aktion; Kriegseinsatz; Saitenlage; Abstand der Saite zum Griffbrett; Tun; Verschlussmechanismus; Schlossmechanismus; Gewehrschloss; Schloss; verriegelter Schlossmechanismus; unverriegelter Schlossmechanismus; Falzverschluss; aufschießender Verschluss (Massenverschluss mit Vorholfeder); Geradezu; g; nicht verriegelter Kammerverschluss; nicht verriegelter Kammerverschluss; Wirkung; Zivilklage; Klage

camera  NOUN

Fotoapparat; Photoapparat; Kamera; Fotokamera; Wildkamera; Fotofalle; Wildkamera; Fotofalle; Kamera; Wärmebildkamera; Wärmebildgerät; Thermografiekamera

wine  NOUN

Wein; Wein aus Vorlaufmost; Weinreben; Wein; Reben

(to) raise  VERB

anheben; verteuern; etw. aufheben; emporheben; aufschütten; schütten; auftreiben; aufstocken; aufziehen; großziehen; heranziehen; heben; aufheben; abheben; anheben; erhöhen; hochheben; erheben; fördern

total  NOUN

Gesamtbetrag; Gesamtsumme; Endsumme; Gesamtmenge; Insgesamt wurden 800 Gramm Kokain sichergestellt.; Verrechnungssumme

positive  ADJ

formschlüssig; positiv; positiv

dirty  ADJ

bergehaltig; dreckig; schmutzig; schmuddelig; schmuddlig; zotig; versaut; derb; verdorben; verdreckt

roll  NOUN

Ballen; Bündel; Brötchen; Schrippe; Rundstück; Semmel; Weckerl; Wecken; Weggen; Brötli; Bürli; Mutschli; Faltung; Film; Liste; Register; Rolle; Rolle; Rädchen; Rolle; Rollen; Brausen; Schlingerbewegung; Schlingern; Trommelwirbel; Wirbel; Wirbel; Walze; Wiegen; Schaukeln; Kippung

(to) teach  VERB

lehren; unterrichten; beibringen

(to) rid  VERB

loswerden

300  MONEY

4.20  MONEY

P.C.  NORP

18.87  MONEY

37.83  MONEY

37.85  MONEY

37.98  MONEY

iPads  ORG

iPads  PRODUCT

Oh God  NP

100,000  MONEY

500,000  MONEY

[ Music  NP

just $1  MONEY

one kid  NP

♪ ♪  NP

But P.C.  NP

Oh, Kyle  NP

Oh, shit  NP

[ Cheers  NP

[ Groans  NP

[ Sniffs  NP

all this  NP

Americans  NORP

Instagram  ORG

[ Monitor  NP

one thing  NP

♪ Brick  NP

Okay, Eric  NP

South Park  LOC

a fat turd  NP

every time  NP

one-dollar  MONEY

the $1 box  NP

what color  NP

you people  NP

♪ People  NP

'Twas grace  NP

Cheryl Lynn  NP

More people  NP

Most people  NP

Piano music  NP

Whole Foods  ORG

a good idea  NP

a great day  NP

action star  NP

extra money  NP

fat shaming  NP

hungry kids  NP

my dick pic  NP

nice bodies  NP

nice things  NP

the no help  NP

...and a lot  NP

Filet Mignon  WORK_OF_AR

Little Jo Jo  NP

a safe space  NP

body shaming  NP

other people  NP

other traits  NP

over $40,000  MONEY

social media  NP

world hunger  NP

-sized models  NP

My safe space  NP

Not a problem  NP

What the hell  NP

a Whole Foods  NP

a big problem  NP

a food critic  NP

all your shit  NP

filet mignons  NP

frozen pizzas  NP

the ice cream  NP

Ah, darn thing  NP

And Vin Diesel  NP

Camera shutter  NP

Friendly faces  NP

Good afternoon  NP

Hooray for you  WORK_OF_AR

Just 2 dollars  MONEY

Mrph rmhmhm rm  NP

Oh, no problem  NP

Our safe space  NP

a fucking sock  NP

all this stuff  NP

an amazing job  NP

grocery stores  NP

more Americans  NP

someone's life  NP

the little boy  NP

the same thing  NP

your Yelp page  NP

And now a woman  NP

The last report  NP

What new people  NP

Your safe space  NP

a good recycler  NP

a guest speaker  NP

almost anything  NP

another picture  NP

charity shaming  NP

crystal glasses  NP

hungry children  NP

my Yelp account  NP

my safe spaaace  NP

my social media  NP

physical beauty  NP

the "No" button  NP

the hungry kids  NP

the little ball  NP

the locker room  NP

those fat rolls  NP

Okay, no problem  NP

Villainous music  NP

all my followers  NP

all the comments  NP

grocery shopping  NP

one whole dollar  MONEY

sort of the head  NP

troll-safe doors  NP

you stupid bitch  NP

All right, thanks  NP

Ample Parking day  NP

Shameless America  NP

Shameless America  WORK_OF_AR

This little piggy  NP

a big ad campaign  NP

a dollar donation  NP

a fucking problem  NP

a really bad idea  NP

a really good job  NP

all that darkness  NP

our spoiled lives  NP

some body shaming  NP

that filet mignon  NP

the checkout line  NP

the good comments  NP

the voice decoder  NP

your daily report  NP

♪ Amazing grace  NP

"Shameless America  NP

62 goddamn dollars  MONEY

Attention shoppers  NP

My safe spaaaaaace  NP

Rotisserie chicken  NP

[ Hyperventilating  NP

[ Register beeping  NP

all the new people  NP

hero Steven Seagal  NP

the greatest thing  NP

the little hamster  NP

their grocery bill  NP

their social media  NP

Oh, no, not Reality  NP

[ Hamster squeaking  NP

a fundraiser dinner  NP

a jolly good fellow  NP

a little hungry boy  NP

a pretty brutal job  NP

a student volunteer  NP

a very select crowd  NP

all your schoolwork  NP

every single person  NP

more and more iPads  NP

plus-sized lingerie  NP

the one fat shaming  NP

the one-dollar club  NP

two weeks detention  NP

your pretty flowers  NP

Fast and the Furious  WORK_OF_AR

Ice-cream sandwiches  NP

more than two people  NP

the nasty mean stuff  NP

the negative affects  NP

these people's hands  NP

your worst nightmare  NP

♪ ♪ Humble folks  NP

And the coolest thing  NP

Dude fuck Demi Lovato  NP

Shameless America ♪  WORK_OF_AR

[ Microphone crackles  NP

a jolly good fellooow  NP

a really amazing talk  NP

any negative comments  NP

supermodel Gigi Hadid  NP

Oh, no, my -- my fault  NP

Vanderpump sangria mix  NP

all the horrible stuff  NP

any harassing comments  NP

body-shaming awareness  NP

just the positive ones  NP

that Frank's Hot Sauce  NP

a big action-movie star  NP

how much negative stuff  NP

hyperventilating ] Kyle  NP

my big fundraising gala  NP

my charity organization  NP

the little girl's mouth  NP

these plus-sized models  NP

♪ Bully-proof windows  NP

Internet m-m-made fu-fun  NP

all the Twitter comments  NP

butter dirty line-cutter  NP

my social-media comments  NP

the vodka, pizza pockets  NP

these beautiful children  NP

♪ ♪ Troll-safe doors  NP

Fast and the Furious" ♪  NP

a really important reason  NP

chocolate-covered peanuts  NP

the two or three comments  NP

[ Indistinct conversations  NP

a [Louder] huge fundraiser  NP

only the positive comments  NP

All right, everyone, thanks  NP

What a lovely charity event  NP

that big, impressive dollar  NP

just the new change dispenser  NP

sort of the appropriate place  NP

a completely shameless America  NP

[ Register beeping ] Window's gon  NP

And some chocolate-covered almonds  NP

Cartman's Twitter and Yelp account  NP

one big liberal-arts college campus  NP

all my Twitter and Instagram comments  NP

Yelp  ORG

Twitter  ORG

Twitter  PRODUCT

© 2025