TV-Serie: South Park - 13x9
ass NOUN
Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier
cop NOUN
Bulle; Polyp; Schandi; Butz; Kiberer; Tschugger; Kötzer
(to) got VERB
hos NOUN
anal ADJ
anal; übergenau; pingelig; pitzelig; krüsch; mäkelig; heikel; etepetete
dick NOUN
Arschloch; Arschgeige; Affenarsch; Arsch; Scheißkerl; Wichser; blöde Sau; Detektiv; Schnüffler; Schwanz
dork NOUN
peinlicher Typ
gal NOUN
Mädchen; Mädel; Mädle; Madl; Meitli; Deern; Dirndl
pimp NOUN
Zuhälter; Kuppler; Lude; Loddel; Louis; Strizzi; Hurentreiber; Frauenwirt
scum NOUN
Abschaum; Krätze; Gekrätz; Abstrich; Schaum
vip NOUN
bitch NOUN
Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person
daddy NOUN
Vati; Papa; Papi; Paps
penis NOUN
Glied; Penis
(to) wanna VERB
whore NOUN
Prostituierte; Dirne; käufliches Mädchen; Freudenmädchen; Nutte; Hure; Liebesdienerin; Gunstgewerblerin; Pferdchen
chick NOUN
Küken; Küchlein; Mieze; Biene; Katz; eine heiße Schnitte; eine fesche Katz; eine heiße Braut
fella NOUN
Kerl; Typ; Bursche
fucker NOUN
Arschloch; Arschgeige; Affenarsch; Arsch; Scheißkerl; Wichser; blöde Sau; Pisser
higher ADV
rumor NOUN
Gerücht
stormy ADJ
stürmisch
asshole NOUN
Arschloch; Arschgeige; Affenarsch; Arsch; Scheißkerl; Wichser; blöde Sau; Pisser
feller NOUN
Einschlagvorrichtung; Einnäher
founder NOUN
Begründer; Begründerin; Gründer; Gründerin; Mitgründer; Gießer; Gießerin; Stifter; Stifterin
freebie NOUN
Gratisgeschenk; Werbegeschenk
fucking ADJ
Scheiß…; verflucht; verdammt
kissing NOUN
(to) pimp VERB
Sexualkontakte vermitteln; Prostituierte vermitteln
sissy NOUN
Tunte; Weichei; Warmduscher; Softie; Milchbubi; Milchbart; Schwächling; Schwachmatiker; Schwachmatikus; Weichling; Waschlappen; Schlappschwanz; Seicherl; Milcherl; Weh
(to) darndest VERB
diabetes NOUN
Diabetes; Diabetes mellitus; Zuckerkrankheit; Zuckererkrankung
lunchbox NOUN
Butterbrotdose; Brotdose; Vesperbox; Brotzeitbox; Jausenbox; Lunchbox
playtime NOUN
Freizeit; Zeit zum (gemeinsamen) Spielen
stripper NOUN
Abstreifgerät; Abstreifer; Schälmaschine; Abtriebssäule; Abtreibsäule; Abstreifsäule; Abstreifer; Farbentferner; Farblösemittel; Farblöser; Farbenabbeizmittel; Farbenbeize; Abbeizmittel; Abbeizfluid; Abbeizer; Ablaugenmittel
douchebag NOUN
Idiot; Blödmann; Blödian; Schwachkopf
specially ADV
besonders
(to) solicit VERB
Liebesdienste anbieten; sich anbieten
prostitution NOUN
Prostitution; Hurerei
motherfucking ADJ
possible ADJ
etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich
hardship NOUN
Härte; Not; Elend; Entbehrung; schwierige Lage; Notlage
buck NOUN
Bock; Bocksprung; Dollar; Rammler; Hasenbock
temp NOUN
Aushilfe; Aushilfskraft; Hilfskraft; Zeitarbeitskraft; Zeitarbeiter; Zeitarbeiterin
sticker NOUN
Aufkleber; Klebezettel; Klebeschild; Etikett; Pickerl; zusammenklebendes Blechpaket; Ladenhüter; harte Nuss; knifflige Frage; Schlachtmesser; Schlächter
chateau NOUN
französischer Gutshof; Chateau
(to) troll VERB
an einem Ort/in eine Richtung schlendern; bummeln; flanieren; spazieren; schleppangeln; schleppfischen
oral ADJ
mündlich; oral; Mund…
manhood NOUN
Männlichkeit; Menschentum
exempt ADJ
befreit
(to) unbutton VERB
(to) disguise VERB
über etw. hinwegtäuschen; maskieren; unkenntlich machen; vermummen; tarnen; verkleiden
booking NOUN
Buchen; Buchung; Reservierung; Vorbestellung; Verbuchen; Verbuchung; Buchen; Buchung; Vornehmen einer Buchung; Verwarnung; gelbe Karte; Gelb; Buchungsanfrage
(to) expand VERB
sich ausdehnen; expandieren; größer werden; sich vergrößern; aus sich herausgehen; mitteilsamer werden; gesprächiger werden; mehr dazu sagen
(to) buckle VERB
mit einer Schnalle geschlossen werden; klemmen; festklemmen; nachgeben; umknicken; einknicken; zuschnallen; sich aufwölben
playground NOUN
Spielplatz; Kinderspielplatz; Kinderspielplätze; Tummelplatz; Pausenhof
recess NOUN
Ausnehmung; Aussparung; Vertiefung; Bandagenute; Einbuchtung; Grube; Tasche; Rezessus; Recessus membranae tympani; Recessus intersigmoideus; Einlassung; Hinterstich; Einstich; Absatz; Nische; Rücksprung; Rücksprung; Rücklage; Schlitz; Sitzungspause; Unterbrechung; Versenkung; Einarbeitung; Nest
(to) drum VERB
prasseln; trommeln
prostitute NOUN
Prostituierte; Dirne; käufliches Mädchen; Freudenmädchen; Nutte; Hure; Liebesdienerin; Gunstgewerblerin; Pferdchen; Liebesdame
butt NOUN
großes Fass; Gesäß; Hintern; Po; Popo; Podex; Hinterteil; Allerwertester; der verlängerte Rücken; die vier Buchstaben; Füdli; Steiß; Stiefel; Bogen; Doppelloch; Zielscheibe; Zigarettenstummel; Zigarettenkippe; Kippe; Tschick
condom NOUN
Kondom; Präservativ; Präser; Gummi; Pariser; Verhüterli
(to) rank VERB
einen Rang einnehmen; rangieren; klassieren
baseball NOUN
Baseball
respectful ADJ
achtungsvoll; ehrerbietig; respektvoll; pietätvoll
numb ADJ
benommen; wie betäubt; taub; gefühllos; empfindungslos
coupon NOUN
Abrissabschnitt; Abriss; abtrennbarer Abschnitt; Abschnitt zum Abtrennen; Abrisscoupon; Coupon; Abrisskupon; Kupon; Talon; Abrisszettel; Bezugsschein; Coupon; Kupon; Zinsschein; Kupon
rainbow NOUN
Regenbogen
sleepy ADJ
schläfrig; schlafmützig
thrill NOUN
Nervenkitzel; Kitzel; Kick; Schauder
sting NOUN
Brennen; brennender Schmerz; Stachel; Stich
currently ADV
derzeit; zur Zeit; zurzeit; gegenwärtig; zum gegenwärtigen Zeitpunkt; in diesen Tagen; dieser Tage
(to) lick VERB
lecken; schlecken; sich alle Finger lecken
(to) reconsider VERB
nachprüfen; wieder betrachten
convention NOUN
Brauch; Kongress; Fachkongress; Konvention; gesellschaftliche Verhaltensnorm; Sitte; Übereinkommen; Konvention
ally NOUN
Alliierte; Alliierter; Verbündete; Verbündeter
approval NOUN
Einverständnis; Freigabe; Genehmigung; Abnahme; Gutbefund; Typenzulassung; Zulassung; Homologation; Freigabe; amtliche Zulassung; Zulassung; Zustimmung; Billigung; Befürwortung; Anklang
undercover ADJ
geheim; verdeckt; heimlich
episode NOUN
Episode; Folge; Krankheitsanfall; Anfall; Attacke; Nebenhandlung; Zwischenstück; Episode; Schub
booth NOUN
Arbeitskabine; Lesekabine; Carrel; Bude; Stand; Zelle; Messestand; Stand; Chambre séparée; Séparée; Separee
corporate ADJ
gemeinsam; korporativ
anniversary NOUN
Jahrestag; Jubiläum; Wiederkehr
evidence NOUN
Aussage; Beweismaterial; Beweismittel; Beweis; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; Nachweis
status NOUN
Stand; soziale Stellung; Status; Zustand; Stellung; Ansehen
(to) refer VERB
profit NOUN
Gewinn; Profit; gewinnorientiert sein; mitschneiden; mitschneiden; einen guten Schnitt machen; Nutzen
organization NOUN
Abwicklung; Organisation
innovation NOUN
Neuerung; Innovation
income NOUN
Einkommen
housing NOUN
Aufstallung; Einhausung; Gehäuse; Umhüllung; Hüsing; Unterkunft; Wohnbauprogramm; Wohnbau; Wohnungsbau; Wohnraum; Wohnungswesen; Wohnen; Wohnungsbeschaffung; Behausung
(to) hold VERB
etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten
(to) gather VERB
sich einfinden; um sich greifen; sich breitmachen; sich zusammenbrauen; sich zusammenziehen; mehrere Dinge zusammenführen; zusammenstellen; versammeln
employee NOUN
Arbeitnehmer; Dienstnehmer; Arbeitnehmender; Beschäftigter; Beschäftigte; Angestellter; Mitarbeiter; Mitarbeiterin; Betriebsangehörige; Betriebsangehöriger
database NOUN
Datenbank; Datenbasis
sunshine NOUN
Sonnenschein
(to) stretch VERB
breiter werden; sich verbreitern; sich weiten; sich ausweiten; dehnen; strecken; ausstrecken; ausbreiten; sich dehnen; sich strecken; sich erstrecken; sich bis an einen Ort erstrecken; bis an einen Ort reichen; gehen; großzügig auslegen; weit fassen; sich recken; seine Glieder recken; seine Glieder reckend; seine Glieder gereckt
swimming NOUN
Baden; Schwimmen; der Schwimmsport; das Schwimmen
customer NOUN
Kunde; Kundin
underwear NOUN
Unterwäsche; Unterkleidung; Unterbekleidung; Leibwäsche; Damenwäsche; Damenwäsche
motel NOUN
Motel
county NOUN
Grafschaft; Verwaltungsbezirk; Bezirk; Landkreis; Kreis
loan NOUN
Anleihe; Ausleihe; Ausleihung; Kredit; Darlehen; fauler Kredit (überfälliger oder uneinbringlicher Kredit); ein Darlehen aufnehmen; ein Darlehen aufnehmen; die Kreditsumme um 1 Mio. auf 5 Mio. erhöhen; Darlehen mit kurzer Laufzeit; kurzfristiges Darlehen; rückgriffsfreie Finanzierung (besichertes Darlehen ohne persönliche Haftung des Darlehensnehmers); Leihe; Leihgabe; Bankkredit
downtown NOUN
Geschäftsviertel; Innenstadt; City
league NOUN
Leuge; Reisestunde; Liga; Liga; Bund; Bündnis; Staatenbund; Konföderation; Konföderationen
successful ADJ
erfolgreich; arriviert; gedeihlich; gelungen
role NOUN
Funktion; Rolle; Rolle; Rollenbild
(to) punch VERB
jdn. boxen; fäusten; körnen; ankörnen; ankörnend; ankörnend; angekörnt; angekörnt; etw. punzieren; punzen; stempeln; stanzen; lochen
(to) solve VERB
lösen; auflösen
yet ADV
bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder
poem NOUN
Gedicht; dichten; Poem
(to) pool VERB
tax NOUN
Abgabe; Steuer; Gebühr; Taxe; Steuer; Kommunalabgabe; Personalsteuer; Subjektsteuer; Sektsteuer; Veranlagungssteuer; vor Steuern; vor Steuern; eine Steuer auf etw. erheben / einheben; etw. besteuern; eine Steuer auf etw. erheben / einheben; etw. besteuern; jdm. eine Steuer auferlegen; jdm. eine Steuer auferlegen; refundieren; herabsetzen; herabsetzen; herabsetzen
(to) operate VERB
arbeiten; agieren; operieren; betätigen; mitlaufen; wirksam sein; sich auswirken; antreiben
knee NOUN
Knie; auf die Knie sinken; niederknien; auf die Knie sinken; niederknien; auf die Knie sinken; niederknien; einknicken
darling NOUN
Liebchen; Liebling; Schatz; Herzblatt; Herzchen; Engelsschein; Mausbär
citizen NOUN
Staatsbürger; Bürger
everyday NOUN
(to) earn VERB
verdienen; erwerben
butter NOUN
Butter; Teebutter; Vorzugsbutter
math NOUN
Mathe
damn ADV
nerve NOUN
Frechheit; Unverschämtheit; Unverfrorenheit; Dreistigkeit; Mut; Nerv
(to) bust VERB
entlassen; degradieren
disease NOUN
Erkrankung; Krankheit; wenig ansteckende Krankheit; Krankheitsmanifestation; Leiden
nasty ADJ
eklig; ekelig; fies; garstig; ungezogen; unangenehm; unliebsam; hässlich; grässlich; scheußlich; garstig; unausstehlich; unleidlich; widerlich; fies; ungut
genius NOUN
Genie
tongue NOUN
Feder; Landzunge; Landspitze; Sprache; Hüte deine Zunge!; Zunge; Sag so etwas nicht!; Zunge; Lasche; Zunge; Zunge
(to) manage VERB
sich behelfen; besorgen; erledigen; klarkommen; durchkommen; managen; betreuen; etw. verwalten; führen; administrieren; managen
hug NOUN
Griff; Umarmung; Zärtlichkeiten; Umarmung
crack NOUN
Einriss; Anriss; Fissur; Knacken; Crack; Oberflächenriss; Riss; Sprung; Schrunde; Hautschrunde; Rhagade; Spalt; Ritze; Witz
freeze NOUN
Frost
access NOUN
Einblick; Einstieg; Krankheitsanfall; Anfall; Attacke; Zugang; Zutritt; Zugang; Zugriff; auf etw. Zugriff haben; Zugriff
career NOUN
Berufslaufbahn; Laufbahn; Berufsbild; Beruf; Künstlerlaufbahn; Erwerbsbiografie; Erwerbsbiographie; Karriere; Werdegang
recently ADV
kürzlich; neulich; unlängst; letztens; vor kurzem; jüngst; jüngsthin
cheap ADJ
billig; preiswert; billig; minderwertig; kostengünstig
(to) switch VERB
schalten; verschieben; umschalten
community NOUN
Gemeinde; Kommune; auf Kommunalebene; Gemeinschaft; Gemeinde
medicine NOUN
Arzneimittel; Arznei; Medikament; Medizin; Humanmedizin; Medizin; Heilkunde; Heilkunst; empirisch validierte Medizin
sexy ADJ
sexy; aufreizend; erotisch
operation NOUN
Aktion; Operation; Arbeitsablauf; Ablauf; Arbeitsvorgang; Vorgang; Arbeitsvorgang; Bedienung; Handhabung; Betrieb; Betrieb; Geschäft; Betriebsablauf; Betriebsart; Betriebsweise; Betrieb; Betriebsweisen; Einsatz; Einsatz; Gang; Lauf; Laufen; anlaufen lassen; anlassen; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Operation; operativer Eingriff; chirurgischer Eingriff; Eingriff; sich einer Operation unterziehen
correct ADJ
angebracht; manierlich; korrekt; schicklich; geziemend; richtig; korrekt; vorschriftsgemäß; vorschriftsmäßig; zutreffend
grade NOUN
Anspruchsklasse; Festigkeitsklasse; Grad; Stufe; Qualität; Rang; Klasse; Gütestufe; Jahrgangsstufe; Klassenstufe; Schulstufe; Klasse; Klassen; Er ist in der vierten Klasse Mittelschule / Gymnasium.; Rangstufe; Schulnote; Note; Zensur; Sorte; Güteklasse; kumulierter Anteil; Einfallen
coat NOUN
Film; Schicht; Belag; Hülle; Decke; Lage; Schicht; Jackett; Sakko; Kittel; Veston; Rock; Mantel; Überzug; Belag; Anstrich
monster NOUN
Monster; Scheusal; Monster; Ungeheuer; Ungetüm; Monstrum; Untier
practice NOUN
Gepflogenheit; Praxis; Routine; Sitte; Übung; außer Übung sein; in Übung bleiben; Verfahrensweise
(to) afford VERB
split NOUN
Riss; Spaltung; Spalt
responsibility NOUN
Verantwortlichkeit; Verantwortung; unternehmerische Gesellschaftsverantwortung; Zahlungsfähigkeit; Zuständigkeit; Kompetenz
code NOUN
Chiffre; Signal; Flaggensignal; Funksignal; Code; Kode; Schlüssel
often ADV
oft; oftmals; häufig; oftmalig
simply ADV
einfach; anspruchslos; glattweg; nun einmal; eben; halt; partout; nicht und nicht; schlichtweg
pant NOUN
(to) fill VERB
etw. auffüllen; anfüllen; ausfüllen; einen Behälter befüllen; mit etw. füllen; etw. (in einen Behälter) einfüllen; beseelen; sich (mit etw.) füllen; plombieren; sättigen; verkitten; etw. versetzen; zukippen; etw. verspachteln; spachteln; aufschütten
(to) file VERB
feilen; der Reihe nach gehen/marschieren; nacheinander gehen/marschieren
nut NOUN
Birne; Rübe; Kürbis; Keks; Plutzer; Grind; Klemmkeil; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Nuss; Nuß; Schraubenmutter; Mutter; Muttern; hydraulische Spannmutter
dirty ADJ
bergehaltig; dreckig; schmutzig; schmuddelig; schmuddlig; zotig; versaut; derb; verdorben; verdreckt
(to) teach VERB
lehren; unterrichten; beibringen
witness NOUN
Trauzeugin; Zeuge; Zeugin
100 MONEY
2,000 MONEY
3,000 MONEY
as ho NP
Butters WORK_OF_AR
Oh, boy NP
Oh, man NP
Sizzler ORG
So what NP
just $2 MONEY
quite a NP
Atta boy NP
Medicare ORG
Nice job NP
Us pimps NP
all that NP
all this NP
head CEO NP
oral sex NP
scum bag NP
Code word NP
Where you NP
about all NP
all kinds NP
every boy NP
real love NP
South Park LOC
Sure, Kyle NP
a new pimp NP
four girls NP
lunch time NP
one kisses NP
you Meagan NP
Damn, bitch NP
La Fabrique ORG
fifty bucks MONEY
five dollar MONEY
little boys NP
stupid kids NP
stupid shit NP
Hey, fellers NP
The next key NP
a better job NP
a great idea NP
a great kiss NP
a motel room NP
another girl NP
another idea NP
bottom bitch NP
fourth grade NP
mind control NP
one customer NP
Nice new coat NP
So much, baby NP
Would anybody NP
a 60/40 split NP
a common pimp NP
all the money NP
all the stuff NP
all the women NP
cheap thrills NP
my butt crack NP
still a bitch NP
the code word NP
Darndest thing NP
a bitch's mind NP
a dirty fucker NP
a new lunchbox NP
a stormy cloud NP
all that money NP
my little hole NP
senator Morris NP
swimming class NP
that hot penis NP
the most money NP
your hard work NP
All right, ATOs NP
Alpha Tau Omega NP
Sting operation NP
a bitch's heart NP
a hundred bucks MONEY
a kissing booth NP
my bottom bitch NP
your first kiss NP
your main bitch NP
All right, bitch NP
All right, buddy NP
No more playtime NP
Our little Kevin NP
a little chateau NP
afternoon recess NP
double the money NP
the bottom bitch NP
those two people NP
All these bitches NP
Really great work NP
a kissing company NP
a little sunshine NP
a nice convention NP
a sting operation NP
a successful pimp NP
all our customers NP
an undercover cop NP
exactly what kind NP
kissing companies NP
oral and anal sex NP
tax exempt status NP
that evidence bag NP
the temp building NP
the working women NP
this little whore NP
two housing loans NP
your bottom bitch NP
your little buddy NP
A five dollar bill NP
Specially the VIPs NP
some serious money NP
the baseball field NP
what corporate tax NP
a little girlfriend NP
her stupid problems NP
these math problems NP
your stripper whore NP
Even Stacey Anderson NP
just my bottom bitch NP
the most genius idea NP
yet another customer NP
your stupid problems NP
Butters' Bottom Bitch WORK_OF_AR
a big pimp convention NP
a nasty little fucker NP
a successful business NP
all the kissing money NP
all the other bitches NP
all their lunch money NP
a stormy cloud sticker NP
little league practice NP
Happy anniversary, baby NP
all her stupid problems NP
more than twenty kisses NP
some real fucking money NP
another sunshine sticker NP
some motherfucking money NP
your motherfucking money NP
My black employee Sharise NP
Really great work bitches NP
the $5 my company charges NP
some third grade customers NP
now low income housing loans NP
our very own kissing company NP
the Butter's kissing company NP
All right, how about a freebie NP
any housing loan opportunities NP
a possible prostitution company NP
Episode 9 "Butters' Bottom Bitch NP
{\pos(192,275)}SouthParkNews.net (1.0) La Fabrique Season NP
Stretch WORK_OF_AR
Butter ORG
fourth ORDINAL